Skip to main content

Full text of "Exposition universelle de 1900 : photogravures de ND Phot"

See other formats


m -^r-:^: 



»* A 



4 





iÇ^. 



,'*i 



4 




r; 



f 



':$' 






îv^.-*. 






<,#• 



.}t»'^ 



EXPOSITION UNIVERSELLE D'ANVERS 1885 



CATALOGUE DE LA SECTION BELGE 



EXPOSITION UNIVERSELLE D'ANVERS 1885 



sous LE HAUT PATRONAGE 



DE SA MAJESTÉ LE ROI DES BELGES 



CATALOGUE 



DE LA 



SECTION BELGE 



BRUXELLES 

IMPEIMEEIE ET LITHOGRAPHIE AD. MERTENS 

12. RUE D OR, 12 



sous LE HAUT PATRONAGE 



DE SA MAJESTÉ LE ROI DES BELGES 



Bruxelles, le 17 Juillet 1884. 

RAPPORT AU ROI 

Sire, 

Les organisateurs de l'Exposition universelle d'Anvers se sont 
adressés au gouvernement en vue d'obtenir, d'une manière efficace le 
concours des autorités publiques. 

Tout en laissant à la Société de l'Exposition la responsabilité finan- 
cière et la direction des divers services, il y a lieu, eu égard au carac- 
tère d'intérêt général de son entreprise, de lui accorder un bieuveillant 
patronage. 

En effet, l'Exposition d'Anvers permettra de nouveau à la Belgique 
d'affirmer ses forces productives et ses progrès industriels et artistiques ; 
elle favorisera ainsi les échanges internationaux, en même temps qu'elle 
fera mieux connaître encore l'importance des installations maritimes 
d'Anvers, au point de vue du commerce général. 

Déjà, Votre Majesté a daigné accorder Son haut patronage â l'œuvre 
de l'Exposition. Je crois répondre aux vœux de l'industrie et du com- 
merce en proposant, â Votre Majesté, de conférer la Présidence d'hon- 
neur de la Commission belge à Son Altesse Royale Monseigneur le 
Comte de Flandre. 

Les projets d'arrêtés ci-joints ont pour objet la nomination des com- 
missaires généraux, la désignation d'un bureau central et d'une 
commission qui auront à solliciter et â diriger la participation des pro- 
ducteurs belges. 

Le Ministre de V Agriculture^ 

de l'Industrie et des Travaux publics, 

A. Beernaert. 



— VI — 

LÉOPOLD II, Roi des Belges. 
A tous présents et à venir, Salut. 

Vu Notre arrêté en date de ce jour, qui institue une commission char- 
gée d'encourager la participation des producteurs belges à l'Exposition 
universelle qui aura lieu à Anvers en 1885 ; 

Sur la proposition de Notre Ministre de l'Agriculture, de l'Industrie et 
des Travaux publics, 

Nous avons arrêté et arrêtons : 

Art. l'i". — Notre Frère bien-aimé, S. A. R. le Comte de Flandre, 
est nommé Président d'honneur de la commission chargée d'encou- 
rager la participation des producteurs belges à l'Exposition universelle 
d'Anvers eu 1885. 

Art. 2. — Notre Ministre de l'Agriculture, de l'Industrie et des Tra- 
vaux publics est chargé de l'exécution du présent arrêté. 

Donné â Ostende, le 17 juillet 1884. 

LÉOPOLD. 

Par le Roi : 

lie Ministre de l'Agriculture 
(le l'Industrie et das Travaux x>ublics, 

A. Beernaert. 



LÉOPOLD II, Roi des Belges, 
A tous présents et à venir, Salut. 

Considérant qu'il y a lieu d'encourager la participation des produc- 
teurs belges et étrangers à l'Exposition universelle d'Anvers de 1885 ; 

Revu Notre arrêté du 28 mars 1884 ; 

Sur la proposition de Notre Ministre de l'Agriculture, de l'Industrie 
et des Travaux publics, 

Nous avons arrêté et arrêtons : 

Art. 1". — M. le Comte d'Oultremont (A.), ancien commissaire gé- 
néral de Belgique aux expositions universelles de Philadelphie en 1876 
et de Paris en 1878 et en 1881, ancien commissaire de la section de 
l'industrie et des arts rétrospectifs à l'Exposition nationale de 1880, 
est nommé commissaire général du gouvernement à l'Exposition univer- 
gelle d Anvers. 



— VII — 

M. Rombaut (E.), ingénieur, ancien secrétaire auprès de l'Exposition 
nationale de 1880, ancien commissaire général du gouvernement à l'Ex- 
position internationale d'Amsterdam, est nommé commissaire général 
pour la section belge de l'Exposition universelle d'Anvers. 

Art. 2. — Sont nommés commissaires des sections internationales 
auprès de l'Exposition, savoir : 

r^ SECTION. — Enseignement. — Arts libéraux et arts industriels. 

M. Tlionissen, Ministre d'Etat, membre de la Chambre des représen- 
tants à Louvain. 

2^ SECTION. — Industrie. 

M. Belpaire, administrateur des chemins de fer de l'Etat, à 
Bruxelles. 

.3* SECTION. — Marine et Commerce. — Pêche et pisciculture. 

M. Evrard (Ch.), industriel, ancien secrétaire général de la section 
belge de l'Exposition internationale de Paris en 1878, à Bruxelles. 

4'' SECTION. — Électricité. 

M. Somzée (L.), ingénieur, membre delà Chambre des représentants, 
à Bruxelles. 

S*' SECTION. — Agriculture. 

M, Ronnberg (A.), ancien commissaire à l'Exposition nationale de 1880. 

Horticulture. 

M. Bernard (C), ancien secrétaire de la 3" section de l'Exposition 
nationale de 1880 et de la section belge de l'Exposition internationale 
d'Amsterdam. 

6" SECTION. — Beaux- Arts. 

M. Cuylits, échevin, président de la Société royale pour l'encourage- 
ment des beaux-arts, à Anvers. 

Art. 3. Sont nommés : 

Secrétaire général du commissariat général du gouvernement, 
M. Gody (J.), ancien secrétaire de la section belge aux expositions de 
Philadelphie en 1876, de Paris en 1878 et 1881 et du comité exécutif 
et de la section de l'industrie à l'Exposition nationale de 1880; 



— VIII — 

Secrétaire des sections étrangères, M. le comte Duchatel (Ad.), secré- 
taire de légation de 1''' classe. 

Secrétaire de la section belge, M. de Cazenave (L.), Ingénieur, ancien 
secrétaire auprès de l'Exposition nationale de 1880 ; 

Secrétaire du commissaire général du gouvernement, M. le baron de 
Woelmont (Hermann). 

Art. 4. Notre Ministre de l'Agriculture, de l'Industrie et des Travaux 
publics est chargé de l'exécution du présent arrêté. 

Donné à Ostende, le 17 juillet 1884. 

LÉOPOLD. 

Parle Roi: 

Le Ministre de l'Agriculture, 
de V Industrie et des Travaux publics, 

A. Beernaert. 



LÉOPOLD II, Roi des Belges, 

A tous présents et à venir. Salut. 

Considérant qu'une exposition universelle aura lieu à Anvers, en 1885, 
et qu'il y a lieu, pour le gouvernement, d'encourager la participation des 
producteurs belges à cette exposition; 

Sur la proposition de Notre Ministre de l'Agriculture, de l'Industrie et 
des Travaux publics. 

Nous avons arrêté et arrêtons : 

Art. Y\ Il est institué une commission chargée d'encourager la parti- 
cipation des producteurs belges à l'Exposition qui aura lieu à Anvers, 
en 1885. 

Art. 2. Notre Ministre de l'Agriculture, de l'Industrie et des Travaux 
publics remplira les fonctions de président de la commission. 

Sont nommés : 

1° Président adjoint de la même commission: M, Lynen (Victor), 
conseiller communal à Anvers ; 



— IX — 

2" Vice-présidents : 

M. De Wael (Léopold), bourgmestre de la Ville d'Anvers; 
M. Meeus (Eugène), membre de la Chambre des représentants à 
Anvers ; 

M. le baron Nottebohm (Edouard), à Anvers ; 

3° Secrétaire général : M. Koch (Pierre), avocat, à Anvers. 

Art. 3. Cette commission formera un comité central permanent, com- 
posé des membres du bureau et d'un certain nombre d'autres membres. 

Art. 4. Sont nommés membres de la dite commission : 

(Voir ci-après la liste de ces membres répartis en comités de groupes et classes). 

Art. 5. Sur la proposition de la commission prémentionnée. Notre 
Ministre de l'agriculture, de l'industrie et des travaux publics nommera 
des comités de groupes et de classes, conformément à la classification 
adoptée pour les produits, ainsi que des comités locaux représentant les 
intérêts des principales industries belges. 

Ces comités seront formés au moyen des membres de la commission 
et des personnes dont l'adjonction sera reconnue utile. 

Art. 6. Notre Ministre de l'agriculture, de l'industrie et des travaux 
publics est chargé de l'exécution du présent arrêté. 

Donné à Ostende, le 17 juillet 1884. 

LÉOPOLD. 

Par le Roi : 

Le Ministre de l'agriculture, 
de l'industrie et des travaux 2)ublics, 

A. Beernaert. 



AUX PRODUCTEURS BELGES 



Messieurs, 



Des arrêtés royaux en date du 17 juillet instituent, sous la présidence 
d'honneur de S. A. R. Mgr le Comte de Flande, une Commission chargée 
d'encourrager la participation des producteurs belges à l'Exposition 
universelle d'Anvers. 

Dans la séance solennelle d'installation de la Commission, le Prési- 
dent, M. Beernaert, Ministre de Fagriculture, de l'industrie et des 
travaux publics, a affirmé devant le pays l'importance exceptionnelle 
que le Gouvernement attache à cette œuvre nationale. 

« Il ne suffit pas, a dit l'honorable Ministre, que l'Exposition réus- 
sisse, il faut un succès éclatant, il faut que notre industrie témoigne 
une fois de plus de son énergie et de sa puissance. 

« Ce qui est essentiel, c'est que l'Exposition réussisse et représente 
toutes les forces productrices du pays. 

« On nous à vus à l'œuvre en 1880, il est bon qu'on nous revoie en 
1885, non plus seuls, mais face à face avec nos rivaux. 

« Les étrangers que nous convions au tournoi seront là et il faut que 
nous nous y montrions dignes de notre vieille renommée. )) 

La Commission Ijelge, s'est mise immédiatement à l'œuvre pour réaliser 
ce patriotique programme : elle a constitué son bureau central perma- 
nent, arrêté ses règlements et formé, d'après le système de classification 
générale des produits publié par le Comité exécutif de l'Exposition, des 
Comités de groupes et de classes dont la plupart fonctionnent déjà. 

Ces Comités ont pour mission de renseigner les industriels et de pro- 
voquer des adhésions, de grouper les exposants en collectivités, de pré- 
parer des projets d'installation et de décoration spéciales, de veiller, en 
un mot, sur tout ce qui peut toucher aux intérêts du groupe industriel 
qu'ils représentent. 

Le comité central permanent a entamé avec le Gouvernement des 
négociations dont les résultats sont très avantageux pour nos produc- 
teurs. 



— Xi — 

Le Gouvernement, en effet, sollicitera à bref délai de la Législature 
un crédit destiné à diminuer dans une forte proportion le prix du mètre 
carré d'emplacement à payer par les exposants. Si ce crédit spécial est 
ouvert au Département de Tagriculture, de l'industrie et des travaux 
publics, celui-ci pourvoira, par l'intermédiaire de la Commission belge, 
aux dépenses résultant des services ci-après : 

Décoration générale des Halles. 

Transport des produits à l'aller et au retour ; 

Manutention des colis et frais de réception à Anvers ; 

Retour et renvoi des appareils d'emballage. 

Impression du catalogue spécial de la Section Belge. 

L'exposant aura à payer les autres frais afférents à son installation et 
notamment : 

Les taxes d'emplacement déterminées dans le règlement spécial de la 
Commission belge; ces taxes seront acquittées dans les délais et dans la 
forme indiqués ; 

La fourniture ou la location et la décoration des meubles d'éta- 
lage, etc.; 

L'assurance des dits meubles et des produits, s'ils jugent utile de 
recourir à cette garantie ; 

Les menus frais de camionnage, résultant de la prise et de la remise à 
domicile; 

La dépense concernant la force motrice, l'eau, le gaz, l'électricité et 
les fondations; 

Les dégradations aux locaux résultant des installations; 

Les plans d'ensemble auxquels les intéressés devi'ont se conformer, ne 
pourront leur être fournis que lorsque nous connaîtrons l'ensemble des 
inscriptions. 

La Commission se réserve d'autoriser les exposants à fournir eux- 
mêmes leurs meubles d'étalage dont le type ne s'écartera pas de l'ordon- 
nance générale. Un dessin mentionnant les dimensions de ces meubles 
devra accompagner le bulletin d'adhésion. 

Les articles de luxe : meubles, tapisseries, bronzes, cristaux, porce- 
laines, etc., pourront être placés dans de petits salons de 5 X 5. Les 
intéressés devront indiquer s'ils désirent faire leur installation dans ces 
conditions. 

Le Gouvernement a traité avec le Comité anversois pour le choix de 
l'emplacement destiné aux produits belges. Il est parfaitement situé à 
l'entrée principale des Halles de l'Exposition et comprend une notable 
partie des Galeries centrales. 



— XII — 

Les constructions seront solidement établies : une toiture en matériaux 
durs protégera les objets contre les intempéries. 

L compartiment belge comprendra environ 20,000 mètres carrés dans 
les Galeries de l'industrie et 10.000 mètres carrés dans la Halle aux 
machines. 

Les demandes d'ahdésion en double expédition et les bulletins de cata- 
logue, devront parvenir au Commissariat général du Gouvernement, 
rue de l'Orangerie, 3, au plus tard le P"" octobre, délai extrême pour les 
inscriptions. Si celles-ci excédaient l'emplacement disponible, nous nous 
réservons de réduire proportionnellement, d'après une règle équitable, 
l'espace demandé. 

Des circulaires ultérieures indiqueront les formalités à remplir pour 
les expéditions. 

Tous nos efforts tendront à obtenir, dans tous les services, des condi- 
tions avantageuses aux exposants; mais nous déclarons ne vouloir assu- 
mer aucune responsabilité matérielle, par suite de l'accomplissement de 
notre mandat. 

Nous avons l'honneur de vous remettre ci-joint le règlement spécial 
de la Section belge. 

Le Règlement général de l'exposition, la classification des produits et 
un bulletin de catalogue, envoyés à la plupart des industriels belges par le 
Comité exécutif d'Anvers peuvent être utilisés. 

Nous joignons à la présente circulaire de nouveaux bulletins d'inscrip- 
tion ainsi qu'un bulletin en double pour le catalogue spécial de la Section 
belge. 

En terminant cet appel pressant que nous adressons aux producteurs 
belges, nous croyons ne pouvoir faire mieux que de reproduire les paroles 
prononcées par notre président à la fin du remarquable discours cité 
ci-dessus : 

« L'Exposition Universelle d'Anvers est une œuvre nationale en vue 
de laquelle, tous, nous devons nous donner la main. 11 s'agit du bien de la 
Patrie ! » 

Bruxelles, le 19 août 1884. 

POUR LA COMMISSION DE LA SECTION BELGE : 

Le Secrétaire général, Le Président-adjoint , 

Pierre Koch. V. Lynen. 

Le SecréloÀre de la Section belge, Le Commissaire général de la Section belge, 

L. de Cazenave. Eug. Rombaut. 



COMMISSION 

CHARGÉE D'ENCOURAGER LA PARTICIPATION DES PRODUCTEURS BELGES 



(arrêté royal du 17 JUILLET 1884) 



Règlement d'ordre intérieur et d'attributions de la Commission, du Comité 
central permanent, des Comités de groupes et de classes et du Commissaire 
général de la Section Belge. 

I. — La Commission nommée par l'arrêté royal du 17 juillet 1884, 
tout en laissant à la Société de l'Exposition la responsabilité financière 
et la direction des divers services, est chargée d'encourager la partici- 
pation des producteurs belges à l'Exposition universelle d'Anvers. A cet 
effet, cette Commission proposera ou arrêtera dans les limites de ses 
attributions, les mesures nécessaires pour provoquer les adhésions des 
industriels et agriculteurs. 

II. — Les membres de la Commission se répartiront en cinq sections 
conformément à la classification des produits et les sections en Comités 
de groupes et de classes ; 

1° Enseignement. — Arts libéraux et arts industriels. 

2° Industrie. 

3° Marine et commerce. — Pêche et pisciculture. 

4° Electricité. 

5° Agriculture et horticulture. 

III. — En conformité de l'art. 3 de l'arrêté royal prémentionné, il est 
formé au sein de la Commission un Comité central permanent. 

Ce Comité se compose des membres désignés à l'art. 2 de l'arrêté royal 
prémentionné, du Commissaire général de la Section belge, des Com- 
missaires des sections internationales, des Présidents de groupes, du 
Secrétaire général du gouvernement et du Secrétaire de la Section 
belge. Les Vice-Présidents et Secrétaires de groupes pourront être 
convoqués à titre consultatif. 

Le Comité central permanent, d'accord avec le Commissaire général 
de la Section belge, préparera le budget des dépenses â résulter de 



— XIV — 

l'organisation de la Section belge, statuera sur certaines mesures 
urgentes, décidera en dernier ressort au sujet de l'admission des produits, 
organisera les collectivités, adoptera les plans d'installation et de déco- 
ration des salles du compartiment belge. La désignation des jurés a lieu 
sur la proposition du Comité central permanent. 

IV. — Sur la proposition de la Commission précitée et d'accord avec 
le Commissaire général de la Section belge, il sera organisé des Comités 
de groupes et de classes, conformément à la classification adoptée pour les 
produits, ainsi que des Comités locaux, représentant les intérêts des 
principales industries belges. 

Ces Comités seront formés, lors de la première séance plénière de la 
Commission, au moyen des membres de cette Commission et des 
personnes dont l'adjonction sera reconnue utile. 

Les Comités d(3 groupes et de classes, dans les différentes sections, 
auront pour mission de provoquer les adhésions des producteurs, de se 
rendre compte de l'importance et des nécessités de chaque classe d'expo- 
sants, de réunir et de consulter les intéressés, de proposer la formation 
des collectivités, de préparer les projets d'installation des objets et 
appareils et de décoration des salles, de rédiger les catalogues, de proposer 
certaines mesures d'ordre et de surveillance, eu un mot de veiller aux 
intérêts de leur groupe industriel. 

Ces Comités de groupes et de classes commenceront immédiatement 
leur mission et feront tous leurs efi"orts pour que les adhésions des 
industriels et des agriculteurs belges, soient transmises avant le 
\^'' octobre prochain au Commissariat général de la Section belge. 

V, — Il pourra être institué, si le Comité central permanent le juge 
utile, des Comités locaux ayant pour mission d'aider les Comités de 
groupes et de classes en fournissant aux exposants les renseignements 
nécessaires. 

Ces Comités locaux seront formés dans les mêmes conditions que les 
Comités de groupes et de classes, c'est-à-dire, au moyen des membres 
de la Commission et de personnes dont Tadjonction sera reconnue utile. 

VI. — Le Commissaire général de la Section belge est le représentant 
officiel du gouvernement auprès de la Commission prémentionnée. 

Il a la direction générale de la Section belge, nomme et s'adjoint à cet 
effet, sous l'approbation de M. le Ministre, le personnel dont il a besoin. 
Il assiste de droit, avec voix délibérative, à toutes les réunions de la 
Commission, du Comité central permanent et des Comités de groupes et 
de classes. Il est chargé d'assurer l'exécution des mesures arrêtées par 
le Comité central permanent et la Commission. 

Le personnel administratif et technique lui est subordonné. 



— XV — 

VII. — Les registres de la comptabilité sont tenus sous la direction 
du Secrétaire de la Section belge. Les pièces de dépenses sont dressées ou 
vérifiées par le Secrétaire et signées parle Commissaire général. 

L'approbation préalable du Ministre de l'agriculture, de l'industrie 
et des travaux publics est nécessaire pour les dépenses dont le chiffre 
excède 1,000 francs. Toutefois, le Commissaire général de la Section 
belge peut autoriser les dépenses urgentes et les dépenses de régie, dans 
les limites des crédits qui seront alloués éventuellement par la Législa- 
ture. Un relevé des dépenses de cette catégorie est visé mensuellement 
par le Président et transmis au Ministre de l'agriculture, de l'industrie 
et des travaux publics. 

Chaque trimestre un relevé général des dépenses est soumis au Comité 
permanent et adressé au Gouvernement. 

VIII. — Le Secrétaire de la Section belge désigné par l'arrêté royal 
du 17 juillet 1884, est seul chargé de la besogne administrative et des 
écritures du Comité central permanent;, des Comités de groupes et de 
classes et du Commissariat, il assiste à toutes les réunions avec voix 
délibérative, 

Les convocations aux séances se feront par le Secrétariat, suivant les 
indications qui lui seront données par le Président du Comité central 
permanent ou le Commissaire général de la Section belge. L'ordre du 
jour sera énoncé sur l'avis. 11 est tenu un procès-verbal de chaque 
réunion, une copie conforme est transmise régulièrement au Ministre. 

X. — Les membres de la Commission, des Comités de groupes et de 
classes remplissent leurs fonctions à titre honorifique et gratuit. 

Indépendamment des missions que le Gouvernement juge opportun de 
confier, la Commission peut déléguer des mandats spéciaux à ses 
membres, dans l'intérêt de l'organisation de la Section belge. 

Arrêté en séance de la Commission, le 30 juillet 1884. 

Le Secrétaire Général, Le Président- Adjoint , 

Pierre Koch. Victor Lynen. 

Le Secrétaire de la Section Belge, Le Commissaire i/éncral de la Section Belge, 

L. de Cazenave. Eug. Rombaut. 

Vu et présenté : 

Le Secrétaire général, Le Com,nissaire général du Gouvernement, 

J. Go d y . Comte A. d' O ultremont . 

Approuvé : 

Le Président de la Commission, 
A. Beernaert 

Ministre de l'Agriculture, de l'Industrie et des Travaux publics. 

Bruxelles, le 4 septembre 1884. 



REGLEUflENT GENERAL BE L& SECTION BELGE 



TITRE 1. 
Dispositions générales. 



Art. P^ — L'Exposition universelle d'AnverS;, placée sous le haut 
patronage de S. M. le Roi des Belges, recevra les produits de l'Indus- 
trie, de l'Agriculture et de l'Horticulture de toutes les nations. Elle 
comprendra une Section spéciale de la Marine et de l'Electricité. 

Art. 2. — L'Exposition sera ouverte le 2 mai 1885. Elle aura une 
durée de cinq mois au moins et de six mois au plus. 

Art. 3. — L'Exposition sera établie sur les terrains de la ville nou- 
velle, près de la gare du Sud et des établissements maritimes. Elle 
occupera une superficie d'environ 220,000 mètres carrés (22 hectares), 
comprenant une partie du bassin de batelage destinée à l'Exposition 
maritime. 

Les Halles de ITndustrie et la Galerie des Machines seront construites 
en fer et couvertes en zinc. Des annexes et des constructions de toute 
nature seront élevées dans le Parc qui recevra les arbustes, les plantes 
et les produits qui ne sont pas destinés à figurer dans les halles prin- 
cipales. 

Art. 4. — Le Comité central permanent nommé par l'arrêté royal du 
17 juillet 1884 organise et dirige, avec le concours de comités de grou- 
pes et de classes, la participation des producteurs belges à l'Exposition. 
Ce Comité délègue l'exécution de ses décisions au commissaire général 
de la Section belge. 

Art. 5. — La signature et le renvoi d'une formule d'inscription impli- 
quent l'engagement par le signataire, d'observer le présent règlement 
général et les règlements spéciaux qui seraient promulgués ultérieure- 
ment. Us impliquent notamment pour le dit signataire l'obligation de 
payer la taxe d'emplacement alors même qu'il renoncerait dans la suite 
à participer à l'Exposition. 

Art. 6. — Les contestations auxquelles l'interprétation des dispositions 
réglementaires donne lieu sont tranchées par le Comité central perma- 



— XVII — 

nent, sauf recours à M. le Ministre de l'agriculture, de l'industrie et 
des travaux publics qui décide en dernier ressort. 

TITRE IL 
Inscription. — Admission. — Taxes d'emplacament. 

Art. 7. — Les demandes d'admission sont adressées, avant (a 1*^'' 
octobre 1884, au commissaire général du Gouvernement (rue de l'Oran- 
gerie, 3, à Bruxelles), conformément à la formule ci-annexêe. 
Ce délai est de rigueur. 

Le Comité central permanent statue, en dernier ressort, sur l'admis- 
sion des produits. 

Art. 8. — Les exposants agréés reçoivent en temps utile, les docu- 
ments nécessaires pour les expéditions ; ils se conforment strictement aux 
formalités et aux délais d'envoi qui leur sont indiqués. 

Art. 9. — Pour être admis, les produits doivent être d'origine b^lge 
sauf en ce qui concerne la classe 80, laquelle se rapporte aux articles 
d'importation des trois règnes. 

Art. iO. — Les matières détonantes, fulminantes et, en général, 
toute matière jugée dangereuse, n'est pas acceptée. 

Les esprits ou alcools, les huiles et les essences, les matières corro- 
sives et les corps qui peuvent altérer les autres produits ou incommo'îer 
le public, ne seront reçus que dans des vases solides appropriés et de 
dimensions restreintes. 

Les amorces, les pièces d'artifice, les allumettes chimiques et les 
autres objets analogues ne seront acceptés qu'à l'état d'imitation et sans 
aucune addition de matières inflammables. 

Art. 11. — Les exposants de produits incommodes et insalubres 
observeront, en tout temps, les mesures de sûreté qui leur sont pres- 
crites. 

Art. 12. — Le Commissaire général de la Section belge, le Comité 
central permanent entendu, a le droit absolu de faire retirer les produits 
qui, par leur nature ou leur aspect, paraîtraient nuisibles ou incoaipa- 
tibles avec le but et les .convenances de l'Exposition, 

Art. 13. — Le Commissariat général de la Section belge adresse à 
chaque exposant un bulletin d'admission. 

Dès ce moment l'exposant est redevable de la taxe. 
Art. 14. — Conformément aune combinaison arrêtée entre le Gou- 
vernement et la Société organisatrice d'Anvers, le montant primitif des 
taxes d'emplacement est notablement réduit. 
Le prix des emplacements , comprenant la décoration générale, la 

2 



— XVIII — 

manutention, le transport des produits à l'aller et au retour et le renvoi 
des caisses vides, sera établi sur les bases suivantes, d'après la place 
occupée par les produits : 

I. Halles de l'Industrie. 

Emplaceuients non isolés. 

a) la profondeur ne dépassant pas 1 mètre. 
f Par mètre courant de façade Fr. 30 » 



b) la profondeur déi)assant 1 mètre. 
Par mètre carré de surface h 



Par mètre carré de surface horizontale fr. 30 » 

, ."^ j c) Par mètre courant de façade fr. 30 » 

Le prix des emplacements non isoles ne pourra être inférieur à 30 francs. 
Dans les Galeries centrales les prix indiqués ci-dessus sont doublés. 

Emplacements isolés, 

a) mesurés sur la plus grande dimension, la plus petite n'atteignant pas un mètre, 
Par mètre courant de façade • . fr. 60 » 

b) les deux dimensions dépassant 1 mètre, 

Par mètre carré de surface horizontale Ir. 60 >> 

Le prix des emplacements isolés ne pourra être inférieur à . . „ . fr. 60 » 

Dans les Galeries, centrales le prix des emplacements isolés est fixé par mètre 
carré à fr. 100 » 

ha, taxe Potir Salons d'an moins 5X5 mètres ayant façade sur les Galeries cen- 
trales, est, par mètre carré de fr. 40 » 

et pour les salons d'angle par mètre carré de , . . . . fr. 60 » 

Les installations seront mesurées au grand carré, d'après les plus grandes dimen- 
sions au dessus du plancher. 

Les cloisons mises gratuitement à la disposition des exposants sont établies à une 
hauteur maxima de 5 mètres. Les installations peuvent, dans certaines parties des 
halles, atteindre une hauteur de 10 mètres. 

II. — Galeries des Machines. 

Machines et installations diverses de toute hauteur. 

a) La profondeur restant au-dessous de 1 mètre, 

Par mètre courant de façade fr. 30 » 

b) La profondeur dépassant 1 mètre, 

Par mètre carré de surface horizontale fr. 30 » 

Le prix des emplacements de cette catégorie ue pourra être inférieur à fr, 30. 



— xrx — 

Pour toute machine en mouvkment, empruntant la force motrice à la vapeur, à 
l'eau, au gaz. ou à la transmission générale, les prix ci-dessus seront réduits de 50 
p. °j„. Cette réduction ne sera accordée que si les machines marchent au moins quatre 
jours par semaine et cinq heures par jour. 

Les installations seront mesurées aux plus grandes dimensions au-dessus du 
plancher. 

III. — Installations maritimes. — Jardins. — Auvents dans les jardins. 

Pour emplacements de toute hauteur. 

a) La profondeur ne dépassant jias 1 mètre, 

Par mètre courant de façade fr. 20 » 

b) La profondeur dépassant 1 mètre. 

Par mètre carré de surface horizontale fr. 30 » 

Le prix des emplacements (^?(; cc/^e catégorie ne pourra être inférieur à fr. 20. 

La taxe des e)nplacemcnts sous auvents sera augmentée de 5 fr. par mètre carré. 

Les installations seront mesurées aux plus grandes dimensions au-dessus du sol . 

Les installations maritimes seront mesurées au mètre carré en prenant la plus 
grande largeur du maître-couple ; ainsi que la longueur occupée. 

Le Comité exécutif d'Anvers, 89, Avenue des Arts, traitera de gré à gré avec les 
exposants de fleurs, arbustes, essences forestières, pelouses, etc. 

Art. 15. — Les taxes d'emplacement sont encaissées par les soins 
du Commissariat de la Section belge. Elles sont payables en deux fois 
pour les sommes supérieures à 1,000 francs : la première moitié au 
moment de l'envoi du bulletin d'admission; la seconde moitié, le P'" 
avril 1885. Les taxes inférieures à 1,000 francs sont payables en une 
fois, à la réception du bulletin d'admission 

Le lion- paiement d'un des mandats entraîne la déchéance du titre 
d'exposant et des droits y afférents. Les sommes déjà perçues restent 
acquises à l'entreprise, à titre de dommages et intérêts, sans formalité 
judiciaire ou extra-judiciaire. 

Art. 16. — Les objets sont exposés sous le nom ou la raison sociale du 
signataire de la demande d'admission. Ils sont répartis d'après le sys- 
tème de classification annexé au règlement général du 2-1 avril 1884. 

TITRE III. 

Expédition, réexpédition, installation, vente des produits. 

Art. 17. — Le Commissaire général de la Section belge est seul 
chargé de régler l'installation des produits. 

Art. 18. — Les exposants sont invités à inscrire dans l'intérieur de 



— XX — 

leur installation, le nom des principaux coopérateurs qui ont contribué 
au mérite des produits exposés. 11 est expressément recommandé d'indi- 
quer le prix marchand des objets. 

Art. 19. — Les exposants ont la faculté de vendre leurs produits, mais 
ils ne peuvent les enlever, pendant les heures d'ouverture âe l'Exposi- 
tion, qu'avec l'autorisation spéciale du commissaire général de la Section 
belge; ils doivent se munir d'un laisser-passer et remplacer immédia- 
tement, par des objets semblables, les produits vendus. 

Art. 20. — Les articles de vente courante, ainsi que ceux fabriqués 
ou confectionnés sur place, pourront, moyennant paiement d'une taxe à 
convenir avec le Comité exécutif de l'Expoisition, être vendus et livrés 
sur-le-champ. 

La dégustation sur place, moyennant paiement, de boissons et d'autres 
produits, est soumise à des conditions particulières, arrêtées par la 
Société organisatrice d'Anvers. 

Art. 21. — L'eau, le gaz, la vapeur et la force motrice sont fournis 
par les soins de la Société organisatrice d'Anvers, à un prix déterminé, 
aux exposants qui en font la demande dans leur bulletin d'inscription; 
ils indiquent la quantité de vapeur, etc., qui leur est nécessaire. 

Les exposants devront soumettre à l'approbation du Comité Central 
Permanent le plan des vitrines, meubles ou mobilier dont ils veulent 
se servir. 

Les exposants feront exécuter à leurs frais les fondations et autres 
travaux nécessaires à leurs installations. 

Ils traiteront directement avec les entrepreneurs à leur choix et sous 
leur seule responsabilité. 

Un règlement spécial à la Halle aux machines détermine les conditions 
relatives à l'installation et à la marche des machines. Ce règlement sera 
transmis aux exposants qui en feront la demande au Commissaire géné- 
ral de la Section belge. 

Art. 22. — Le plancher ne peut être moditîé, déplacé ou consolidé 
pour le besoin des installations, que de l'assentiment de la Société orga- 
nisatrice d'Anvers et aux frais des exposants. 

Ceux-ci seront responsables des dommages que leurs installations 
apporteraient aux planchers, cloisons, etc., dont ils auront l'usage. 

Art. 23. — Ceux qui veulent mettre des machines eu mouvement 
mentionnent la vitesse propre de chacune de ces machines et la force 
motrice dont elle a besoin. 

Art. 24. — Les exposants et concessionnaires admis à construire 
ou à s'établir dans le parc de l'Exposition auront à se conformer aux 
conditions qui leur seront imposées par le Comité central permanent et 



_ XX[ — 

la Société org-anisatrice d'Anvers. Un cahier des charges spécial réglera 
le mode d'adjudication des restaurants, buvettes, débits de tabac, comes- 
tibles, etc., etc. ^ 

Art. 25. — Sous la réserve du vote par la Législature du crédit qui 
sera sollicité à cet effet, le Gouvernement paiera, par l'intermédiaire de 
la Commission beige, les frais de transport des colis, à l'aller et au retour, 
les dépenses de la manutention et le retour des caises vides ; il sera pour" 
vu, par le même intermédiaire, à la décoration générale du comparti- 
ment national. 

Art. 26. — Les meubles d'étalage, leur décoration intérieure, les 
branchements sur l'arbre de couche de la galerie des machines, les 
poulies et les courroies de transmission , etc. , sont fournis par les 
exposants. 

Ceux-ci pourvoient, à leurs frais, à l'entretien et au nettoyage de 
leurs installations, au montage des machines et appareils, à l'étalage 
des objets, aux emballages, aux assurances, etc. Us paient aussi les 
menus frais de camionnage, au retour, pour la prise ou la remise â 
domicile. 

Art. 27. — Conformément â l'art. 21 du Rè^ement de la Commis- 
sion d'Anvers, les produits doivent être placés avant le 20 avril 1885. 
Passé ce délai, les exposants perdent tout droit à leur emplacement. Le 
Commissariat général peut, le Comité central permanent entendu, dispo- 
ser immédiatement des emplacements inoccupés. Dans ce cas, les taxes 
perçues ne sont pas remboursées, le tout sans aucune formalité judiciaire 
ou extra-judiciaire. 

Art. 28. — Les caisses et les appareils d'emballage, renvoyés gra- 
tuitement par les soins de la Commission belge doivent être marqués, 
intérieurement et extérieurement, â la couleur à l'huile, du nom de 
l'exposant et du numéro de la classe. 

Art. 29. — Chaque exposant pourvoit à l'expédition et à la récep- 
tion de ses colis, ainsi qu'à la reconnaissance de leur contenu. 

Si l'exposant ou ses agents ne sont pas présent* pour recevoir les colis 
dans les enceintes de l'Exposition, le Commissaire de la Section belge 
peut les faire réexpédier ou les déballer d'office, aux frais, risques et 
périls des intéressés. 

Art. 30. — A la clôture de l'Exposition les intéressés procèdent à 
l'emballage de leurs produits. L'enlèvement des objets doit être terminé 
avant le 31 décembre 1885. Passé ce terme, les produits et les colis 
des retardataires sont retirés d'office et emmagasinés à leurs frais, 
risques et périls. 

Les objets qui, au 1"'" mars 1886, n'ont pas été retirés de ce magasin 



— XXII — 

sont vendus publiquement et le produit net est remis à la société 
organisatrice d'Anvers qui aura le droit de disposer du produit de la 
vente. 



TITRE IV. 
Police et surveillance. 

Art. 31. — Le Commissaire de la Section belge prend, de concert avec 
la Société organisatrice d'Anvers, les mesures nécessaires pour garantir 
les produits, pendant la durée de l'Exposition ou en cours de route, 
contre toute perte ou toute avarie ; mais ils ne sont pas responsables des 
incendies, accidents, dégâts, dommages ou retards, quelle qu'en soit la 
cause ou l'importance. Les exposants peuvent du reste faire assurer, 
directement et à leurs frais, leurs produits. 

Art. 32. — Les enceintes de l'Exposition sont surveillées par le 
personnel nécessaire, mais la Société organisatrice d'Anvers n'est pas 
responsable des vols et des détournements qui seraient commis. Cette 
disposition s'applique également aux produits en cours de route. 

Art. 33. — Aucun produit, ni objet quel qu'il soit figurant à l'Expo- 
sition ne peut être dessiné, copié ou reproduit, sous une forme quelcon- 
que, sans une autorisation spéciale de l'exposant et du Commissaire 
général de la Section belge. 

Le Comité central permanent se réserve le droit d'autoriser la repro- 
duction de vues d'ensemble. 

Art. 34. — Les mesures nécessaires sont prises par le Gouvernement 
pour protéger en Belgique les inventions susceptibles d'être brevetées, 
les dessins ou modèles industriels, ainsi que les marques de fabrique ou 
de commerce qui figureront à l'Exposition. 

Art. 35. — Toutes annonces, enseignes, pièces imprimées ou autres, 
destinées à être affichées ou distribuées dans l'enceinte de la Section 
belge, devront, au préalable, être autorisées et approuvées par le Com- 
missaire général de la Section belge. Cette autorisation pourra être 
retirée en tout temps. 

Art. 36. — Les collectivités et les exposants auront la faeulté de 
se servir de gardiens et surveillants spéciaux. Ces agents devront être 
agréés par le Commissaire général de la Section belge. Ils porteront des 
emblèmes distinctifs ; ils pourront, en toute circonstance, réclamer l'aide 
des agents commis par la Société organisatrice d'Anvers ot celui de la 
police. 



— XXIII — 

TITRE V. 

Catalogues. — Récompenses. 

Art. 37. — Il est publié par les soins de la Société organisatrice 
d'Anvers un catalogue général. 

La Commission belge se réserve de faire imprimer, à ses frais, un 
catalogue spécial et détaillé des produits nationaux. 

Les renseignements nécessaires pour la rédaction des catalogues sont 
fournis par les exposants, au moment de leur inscription. 

Art. 38. — Des récompenses seront décernées par un jury internatio- 
nal, aux exposants dont les produits seront reconnus d'une supériorité 
incontestable. Ces récompenses consisteront en diplôme d'honneur, di- 
plôme de médaille d'or, diplôme de médaille d'argent, diplôme de médaille 
de bronze, diplôme de mention honorable. Une médaille officielle en 
bronze accompagnera chaque diplôme. 

Un règlement spécial pour les opérations du jury sera promulgué 
ultérieurement par le Gouvernement. 

Art. 39. — Les Belges qui acceptent les fonctions de juré s'obligent 
à présenter, au plus tard trois mois après la clôture de l'Exposition, 
un rapport détaillé sur le groupe ou los classes auxquels ils ont été 
assignés. 

Art. 40. — Tous les exposants doivent concourir exceptés ceux qui 
font partie du jury et ceux qui ont déclaré mettre leurs produits hors 
concours au moment de l'envoi de leur bulletin d'adhésion. 

TITRE VL 
Entrées. — Agents des exposants. 

Art. 41 . — Une carte d'entrée gratuite est délivrée à chaque expo- 
sant. Cette carte est personnelle. Elle est retirée s'il est constaté qu'elle 
a été prêtée ou cédée. 

La carte mentionne les numéros du groupe et de la classe ; elle porte 
la photographie et la signature de l'exposant. 

Art. 42. — Les exposants peuvent se faire représenter par des agents 
de leur choix agréés par le Commissaire général de la Section belge. Une 
carte d'entrée gratuite et personnelle est délivrée aux agents dont la 
présence est reconnue indispensable, aux conditions énoncées ci-dessus. 



— xxiy — 

Un représentant ne peut obtenir plus d'une carte d'entrée, quel que soit le 
nombre de ses commettants. 

Arrêté par le Comité central permanent, le 19 août 188-1. 

Le T'rcsidcnt-atljoiDt, 
Victor LYNEN. 



Le Secrétaire Général, 
Pierre KOCH. 



Vu et Présenté : 



Le Commissaire (/encrai de la 

Section belge. 

Eug. ROMBAUT. 

Le Sccrètnire de la Section belge, 
L. de CAZENAVE. 



Le Commissaire général du 
(roavernerru'nf, 
Comte A. d'OULTREMONT. 

Le Secrétaire général, 
J. GODY. 



Approuvé : 

Bruxelles, le 4 septembre 1884. 

Le Ministre de l'Agriculture, de l'Industrie 

et des Travaux publics, 

A. BEERNAERT. 



MINISTÈRE DE LAGIilCULTLT.E, DE L'INDUSTRIE 
ET DES TRAVAUX PUBLICS. 



EXPOSITION UNIVERSELLE D'ANVERS. 

LÊOPOLD II, Roi des Belges, 
A tous présents et à veair, Salut. 

Considéi'ant que le grand développement pris par l'Exposition univer- 
selle dans son ensemble et certaines sections spéciales nécessite l'adjonc- 
tion de membres nouveaux au commissariat général du gouvernement 
et au commissariat général de la section belge. 

Revu Notre arrêté en date du 17 juillet 1884, qui organise le com- 
missariat général du gouvernement et le commissariat général de la 
section belge, pour l'Exposition universelle d'Anvers de 1885. 

Sur la proposition de Notre Ministre de l'agriculture, de l'industrie et 
des travaux publics. 

Nous avons arrêté et arrêtons : 
A. — Commissariat oéxéral du gouvernement. 

Art. I"". M. Delcour (J.-B.), ancien Ministre de l'intérieur, membre 
de la Chambre des représentants, est nommé commissaire de la section 
internationale de l'enseignement, des arts libéraux et arts industriels, 
en remi'lacement de M. Tlionissen, ^linistre d'Etat et Ministre de l'inté- 
rieur et de l'instruction publique, qui a demandé à être décliargé de ses 
fonctions de commissaire ; 

M. le lieutenant général baron YanderSmissen, commandant la deu- 
xième circonscription militaire, est nommé commissaire de la section 
internationale de la Croix-Rouge. 

Art. 2. Sont nommés : 

En qualité d'architecte du commissariat général du gouvernement et du commissa- 
riat général de la section belge, M. Bordiau (G.), architecte à Bruxelles ; 



— XXVI — 

En qualité d'ingénieur du commissariat général du gouvernement et du commis- 
sariat général de la section belge, M. De Graux, ingénieur des chemins de fer de 
l'Etat, à Malines ; 

En qualité de directeur des services du transport et de la manutention des pro- 
duits, M. Hamaide, chef de division à l'administration des chemins de fer de l'Etat, 
à Bruxelles. 

Art. 3. Est nommé : 

En qualité de secrétaire des congrès internationaux et conférences rattachés au 
commissariat général du gouvernement, ]\I. Van Mons (Emile), secrétaire du commis- 
sariat général du gouvernement. 

Art. 4. Sont nommés en qualité de secrétaires de section, secrétaires 
de groupes et secrétaires adjoints des sections internationales : 

1'^^ Section. — Enseignement. — Arts libéraux et arts industriels. 

Secrétaire de section^ M. Dumont (André), ingénieur, professeur à l'université de 
Louvain. 

Secrétaire du l*"" groupe, M. Nieter (G.), chef de bureau au ministère de l'intérieur 
et de l'instruction publique 

Secrétaire du 2^ groupe, M. Poelman (G.), industriel à Bruxelles. 

Secrétaire du 3® groupe, M. Davignon (Julien), à Bruxelles. 

Section internationale de la Croix-Rouge. 

Secrétaii'e, M. le docteur Félix, à Bruxelles. 

Secrétaire-adjoint, M. Missotten (Auguste), secrétaire de légation honoraire, à 
Bruxelles. 

2e Section. — Industrie. 

Secrétaire de section, M. Dejaer (J.), ingénieur en chef au ministère des chemins de 
fer, postes et télégraphes. 

Secrétaire du commissaire de la section internationale de l'industrie, M. Malou 
(Paul), ingénieur à Bruxelles. 

Secrétaire du 4e groupe, M. Habets (A.), ingénieur des mines, professeur à l'uni- 
versité de Liège. 

Secrétaire -adjoint du 4^ groupe, M. le chevalier de Menten de Horne (Albert) 
à Bruxelles. 

Secrétaire du 5^ groupe, M. Steinmetz, directeur de service aux chemins de ier de 
l'Etat. 

Secrétaire-adjoint du 5e groupe , M. De Creeft (Charles) , ingénieur agricole à 
Bruxelles, 

Secrétaire du G^ groupe, M. De Lannoy (Nicolas), industriel à Tournai. 

3^ Section. — Navigation et sauvetage. — Pêche et i^iscicidiure. 
Commerce d'hnportation et d'' exportation. 

Secrétaire de section, M. Royers, ingénieur en chef de la ville d'Anvers. 
Secrétaires des Te et 8'^ groupes, MM. Le Cointe (A.) et Boulvin (J.), ingénieurs de la 



— XXVII — 

marine de l'Etat, et Van Haelen (Fr.), vice-président de la Société royale et centrale 
des sauveteurs de Belgique. 

Secrétaire du 9® groupe, M. Van Bruyssel, chef de division au ministère des 
affaires étrangères. 

4e Section. — Electricité. 

Secrétaire de section et du 13e groupe, M. Gody (L.), capitaine commandant d'ar- 
tillerie, professeur à l'École militaire et à l'École de guerre. 

Secrétaire du 14e groupe, M. Banneux, ingénieur en chef, inspecteur des télé- 
graphes de l'Etat. 

Secrétaire du lie groupe, M. Nothomb, ingénieur électricien à Bruxelles. 

Secrétaire des IQe, 12e et 15e groupes, M. Gérard (Eric), ingénieur, professeur à 
l'institut électro-technique Montefiore annexé à l'université de Liège. 

5e Section. — Agriculture. 

Secrétaires. M. Walckiers, régisseur à l'école de médecine vétérinaire de l'Etat à 
Cureghem, et M. le baron de Mevius (Eugène), à Bruxelles. 
Secrétaire-adjoint, M. Gilbert (Fernand), avocat à Bruxelles. 

Horticulture. 

Secrétaire, M. Lubber.s (Louis), directeur des cultures au Jardin botanique de l'Etat 
à Bruxelles. 

Secrétaires adjoints, MM. François (Eugène) et Schlim (Julien), attachés au minis- 
tère de l'agriculture, de l'industrie et des travaux publics. 



B. COMMISARIAT GENERAL DE LA SECTION BELGE. 

Art. 5. Sont nommés : 

En qualité de secrétaire général de la section belge, M. de Cazenave (L.), ingé 
nieur, secrétaire de la section belge ; 

En qualité de secrétaire du commissaire général de la section belge, M. Becquet 
(Julien). 

Art. 6. Notre Ministre de l'agriculture, de l'industrie et des travaux 
publics est chargé de l'exécution du présent arrêté. 

Donné à Bruxelles, le 14 avril 1885. 
Léopold. 

Par le Roi : 

Le Ministre de V Agriculture, 
de l'Industrie et des Travaux publics. 
Chevalier de Moreau. 



ARRETE ROYAL DU 17 JUILLET ISSl, 



COililTÉ CENTRAL PERiflÂNENT 



Président : M, Ueernaerï, iniaistro de l'Agi-iculturo, de llndusUic et des Travaux 
publics. 

Présidcnt-a(ljoi)tl. : M. Yictor Lyxen. 

Yicc-Prcsidcnls : ]^,IM, Lkopolu De Wael, 
EiciÈNE Meeus. 
rsoTïEiîOHM (Baron), 

Secrciaire fjènéfal : Î\I. Pierre Koch. 

Membres : MM. le comte A. d'Oultremont, commissaire général du gouvernement. 

EuG. RoMBAUT, commissaire général de la section belge. 

Delcourt, membre de la Chambre des représentants, ancien minis- 
tre de l'Intérieur, commissaire international do la 1'^'' section. 

Van DER Smissex, (Lieut*^ général. Baron) commissaire de la sec- 
tion internationale de la Croix-Rouge. 

liicLPAiRE, commissaire international de la 2^ section. 

Ch. Evrard, id, 3" id. 

L. SoMzÉE, id. •1'^ id. 

A. RoxxBERG. id. 5*^ id. 

(Aiiriciilture). 

C. l-ERNARD, id. 6^ id. 

(Horticulture). 
CivLiïS. id, (Beaux- Arts). 

J. GoDY, secrétaire général du gouvernement. 
L. DE Cazenave, seei'étaire général de la section belge. 
LiaCtRE, président du 1*^'" groupe. 
BraqueniÉ, id. 2® id. 

.Tonniaux, id, 3^ id. 

Van Scherfenzeel-Thim, président du 4" gi'cupe. 
Fassiaux, piésident du 5*^ groupe. 
Eaeymackers, id. 6*^ id. 
Michel, id. 7" id. 

WiLLEQUET, id. S** id. 

DE WoELMONT (Baron), président du 9*^ groupe. 
RorssEAu, président de la4'' section. 

J. Van der Sïraten-Poxthoz (comte), président du 16^ groupe. 
OsY (Baron), président du 17"^ groupe. 



— XXIX 



COMMISSARIAT GÉNÉRAL DE LA SECTI0P4 BSLGZ. 



Commissnirc-r/éncral : M. Eug. Rombaui. 

Secrétaire t/énéral : M. Lucien de Cazen.vve. 

ArcJntectc : M. Bordiai'. 

Ingénieur: M. De Graux. 

Secrétaire : M. Julien Becquet. 

Maniitent/oiiDirccfeur : M. Hamatde. 



Enseignement. — Arts libéraux. — Mobilier et Accessoires. — Tissus. 
Vêtements et Accessoires. 

PREMIER GROUPE 

Education et enseignement . — Matériel et procèdes des arts libéraux. 
Président : M. Lidgrc. 

Y ice-P résidents : M. Greyson. 
M. Dessain. 

Secrétaire : M. Davreux. 

Membres : Les Présidents, Yice-Pré.siJents et Secrétaires des comités de classe = 
de ce groupe. 

PREMIER COMITÉ. 

Classes 1, 2 et 3. 

Classe L — Edncation de l'enfant, — Enseignement primaire. — Enseignement 
des adultes. 

Classe 2. — Organisation et Matériel de l'Enseignement secondaire. 

Classe 3. — Oi-ganisatio/1, )néthod.es et matériel de renseignement supérieur. 

Président : j\L Liagre. 

Vice-Présidents -. M. Alvin. 

M. Greyson. 

Secrétaires : M. Davreux. 

M. Van den Bussche. 



XXX -- 





Membres : 


MM.Aerens, Marinus. 


MM. Germain. 


Allewaert. 


Gochet. 


Altenrath. 


Gor«$. 


Baes. 


Grandgaignage. 


Bertrand. 


Gevaert. 


Benoit. 


Gillekens. 


Bethuno (Baron). 


Hertoghe. 


Beucker (J. de). 


Lasserre. 


Bordiau. 


Lavalette-Weinknecht, 


Boudin. 


Langlois. 


Buis. 


Lejour. 


Cannart d'Hamale (Ferd. de). 


Leyder, Ph. 


Canneel. 


Leyder, Jh. 


Cans. 


Librecht. 


Carlier. 


Mussely. 


Couvreur. 


Melsens. 


Cornet. 


Morren. 


Grépin. 


Olin. 


De Cuyper. 


Parisel, 


De Graeve. 


Piron. 


De Laveleye. 


Radoux. 


Delgeur. 


Rosseels. 


De Pauw. 


Rousseau. 


De Reine. 


Ruelens, Ch. 


Desguin, Pierre. 


Sauveur. 


Den;anet, A.-G. 


Samuel. 


De Taeye. 


Spée (L'abbé). 


De Vergnies. 


Suppes. 


De Waele, Bernardin. 


Trasenster (fils). 


Docx. 


Van Heure k. 


Drion. 


Vanneck-Prégaldino. 


Du Fief. 


Van Rysselberghe. 


Du Pon, Max. 


Varenbergh, E. 


Galesloot. 


Wehenkel. 


Gauthy. 


Wynen. 


Genaid. 


Zimmer. 


Gérai d. 





— XXXI — 
DEUXIÈME COMITÉ. 

CLASSES 4, 5, 6 ET 11. 

Classe 4. — Imprimerie et librairie. 

Classe S. — Papeterie, reliures, 'matériel des arts, de la peintitre et du dessin. 
Classe G. — Application usuelle des arts du dessin et de la plastique. 
Classe 11. — Caries et appareils de {/èofiraphie et de cosmographie. 

Président : M. Godin, Léopold. 
Vice-Présidents : M. Charle-Albert. 
M. Hennequin. 

Secrétaire : M. Guyot. 

Membres : 



MM.Baes. 

Beekman, L. 

Cai'Iier. 

Dauby. 

Daveluy-Delhougne. 

De Bonnier. 

Delgeur. 

De Mot, Ch. 

De Naeyer. 

Dessain, Cîi. 

Falk. 

Fumière. 

Genard, 

Gilon, Ern. 

Gochet. 

Godenne, Paul. 

Gouweloos. 



MM. Haye z. 
Lefebvre. 
Mertens, A. 
Merzljach. 
Olin. 
Petit. 
Ratinckx. 
Euyters, V. 
Schôy. 

Tasson, Joseph. 
Vanden Bussche. 
Van den Borght, Alex. 
Vromant, Alf, 
"Wauvermans. 
Weissenbruch. 
Zech, Guil. 



TROISIEME COMITÉ. 
Classes 7, 8, 9 et 10. 



Classe 7- • — Epreuves et appareils de photographie. 
Classe 8. — Instru)nents de musique. 
Classe 9. — Médecine, Hygiène et assistance publiques. 
Classe 10. — Instruments de précision. 

Prézieent : M. Stas. 

y ice-T résidents : M. Crocq. 

M. Ronimelaere. 

Secrétaire : ^l.Y{Qv.V3i\'à. 
M. Mahillon. 



— XXXII 



MM.Balthazar-Florencc. 
Cuys. 
Gréteur. 
Daiuanet. 
De Blochousc. 
De Heyn. 
De Vijldcr. 
Desguin. 
Dupuis. 
Gauthier. 
Gunther. 



Membres : 

MM.Janssen?. 
Kuborn. 
Lentz. 
Oor, J. 
Oudart. 
Prins. 
Rau. 

Sacré, EJ.m 
Schubart. 
Vlemiuckx, 



COMITÉ DE LA CROIX-ROUGE. 
Président : M. Tasson, J. 

^.. „ , i M. Geelhaiid, L. 

\'%cc-Presuienls : ,r o- 

( M. bigart. 

Secrétaire : M. Créteur L. 

Secrétaire adjoint : M. Bontemps. 

J/embres : 

MI^I. Célai-ier. MM. L aliaye, C. 
Cuylits, J. Raes. 

Decock, H. Roselt. 

Félix, J. Van Opstal, L. 

Goethals, E. Van Schelle, Alb. 



DEUXIEME GROUPE. 

Mobilier et accessoires. 
Frésiderit : M. Bracquené. 
Vice-Prés idc/its : M. de Savoye, G. 

M. Bordiau. 
Secrétaire : M. Migiiot-Delstanche. 

Membres: Los F'résidents, Vice-Présidents et Secrétaires des Comités de classes 
do ce groupe. 

QUATRIÈME COMITÉ. 

Classes 12, 13, 16 et 17. 

Classe 12. — Meubla'^ à bon marché et de luxe. — Objets sci'.lptés. 
Classe 13. — Oucrages du tapissier et du décorateur. 
Classe 16. — Tapis, tapisseries et autres tissus d'anieubleriicnt. 
Classe 17. — Papiers peints . 

l' résident : M. Snycrs (père). 
\ice-P résidents : jM. Tasson, Jos. 

M. ^'an dor Borglit, Aîp. 
Secrétaire : M. Fumière, Théop, 



— XXXIII — 



Membres 



MM. Bonnefoy, 
Boucnéau- 
Braquenié. 
Briots (père). 
Briots, fils. 
Brùnner, L. 
Caœbierj L. 
Coppin-Liévin. 
Deligne-Verlat. 
Demeuter, L. 
Fiaigneux. 
Janlet, G. 
Lefebure. 
Lhoest, P. 
Mareska. 
Marque. 
■ Mignot-Delstanche. 



MM. Montblauc (baron de). 
Noguès Richard. 
Schelfthoudt. 
Snj'ers (fils), Th. 
Tainsy. 
Taman. 
Tasson, Fél. 
Van de Casteele. 
Van den Nest. 
Van Yzençl^ck.. 
Van Marcke. 
Verbuecken. 
Vlietinck. 
Wallaert (père). 
Wilmart. 
Zech. 



CINQUIEME COMITE. 
Classes 14 et 15. 

Classe 14. — Cristaux, verreries et vitraux. 
Classe 15. — Céramique. 

Président : M. Mondron, L. 
Y ice-P résidents : M. de Savoye. 

M, Cuttier, Ad. 
Secrétaires : M. Henroz, Camille. 
M. Van der Elst. 

Membres • 



MM. Andris-Jochams. 
Bernard, Jules. 
Bivort, J. 
Boischevalier (de). 
Boulvin, Ch; 
Boch. 

Capronnier. 
Delattre, L. 
Deprez. 
Dorlodot (de). 
Henroz, H. 



MM.Henroz, Arthur. 
Nothomb, Eu g. 
Pluys, L. 
Renard, Camille. 
Sadin, H. 
Schmidt-Devillez. 
Seutin. 
Stallins, A. 
Steenackers, C. 
Van denBril, J. 
Vermeire-Coché (V^^). 



— XXXIV — 



SIXIÈME COMITÉ, 
Classes 18, 19, 20, 21, 22 et 34. 

Classe 18. — Coutellerie. 

Classe 19. — Orfèvrerie. 

Classe 20. — Bronzes d'art, fontes d'art diverses, métaux repousses. 

Classe 21. — Horlogerie. 

Classe 22. — Appareils et pi^ocèd es de chauffage et d'éclairage. 

Classe 34. — Joaillerie et bijouterie. 

Président : M. Bordiau. 

Yice-Présidents : M. Van Ryswick, H. 
M. Aerts, 



Secrétaire : M. Schiieffer 

MM. Bourdon de Bruyne. 
Coetermans. 
Colinet. 
Coeter. 
Dery. 
Dethier. 
Drory. 
Dufour. 
Fourcault. 
Leynen-Hougaei'ts. 
Masset-Licot. 



Membres : 



MM.Mignot, A. 
Mouly. 
Picard. 

Porta, Nicolas. 
Sacré, Edm. 
Swéron. 
Taman. 
Valiez. 
Van Ishoven. 
Wilmotte^ fils. 
Wybauw. 



TROISIÈME GROUPE. 

Tissus, vêtements et accessoires. 

Président : M. Jonniaux, E. 
Yice-Présidents : M. Ancion, J. 

M. Simonis, A. 
Secrétaires : M. Diickerts. 

M. Jonniaux, Alf. 
Membres -. Les Présidents, Vice-Présidents et Secrétaires des six Comités de classe 
de ce groupe. 

SEPTIÈME COMITÉ. 

Classe 25. 
Classe 25. — Fils et tissus de coton. 

Président : M. Eloy. 
Vice-Président : M. Baertsoen. 
Secrétaire : M. Van Acker, P. 



XXXV 



Membres 



MM.Debbaudt,V 
Dubiez, H. 
Hanssens, J. 
Hemptinne (J. de). 
Hemptinrie (L. de). 



MM.Jansseiis, Théodore. 
Parmentier, G. 
Philipps-Glazor 
Pickaert. 
Verhaege, C. 



HUITIEME COMITÉ. 

Classe 26. 
Classe 26. — Fils et tissus de lin, de chanvre, te. 



Président -. M. Buysse, Aug. 
Vice-Président : Leirens. 
Secrétaire : M. Venet-Purmentier. 



Membres 



MM.Bruynseraede, Alf. 
Cooremans, V. 
Dâ Jaegher, Al. 
De Witte-Lousbergs. 
Eeman, Alb. 
Leclerq, H. 
Popp-Isaac. 



MM. Taok, 
Tant, L. 
Thienpont. 
Van der Smissen, G. 
Verhoest, 
Wilford. 



NEUVIÈME COMITÉ. 

Classes 27 et 28. 

Classe 27. — Fils et tissus de laine peignée. 
Classe 28. — Fils et tissus de laine cardée. 

Président : M. de Hasse de Villers . 
Vice-Président -. M. Taclemans, J. 
Secrétaire : M. Diickerts. 



Membres 



MM.Biolley,L. 

De Grand-Ry, Ed. 
De Haes, Eug. 
Facq, Jules. 
Janssens, Th. 



MM.Lanneau, Art. 
Mullendorf. 
Peltzer, Aug. 
Schàfer. 
Simonis, A. 



— XXXVI — 

DIXIÈME COMITÉ. 

Classks 23, 24, 29, 30, 0)2, 33, 36 et 37. 

Classe 23. — Parfumerie. 

Classe 24. — Maroquinerie, tabletterie et vannerie . 

Classe 29. — Soie et tissus de soie. 

Classe ^0. — Châles. 

Classe 32. — Articles de bonneterie et de lingerie. Objets accessoires du vêtement. 

Classe 33. — Habillement des deux sexes. 

Classe 36. — Objets de voyage et de campement. 

Classe 37. — Bimbeloterie. 

Président : M. Jcnniaux, K . 
Yice-Président : M. Jouvoncl, A. 
Secrétaires : M. Tharin. 

M. Jonniaus, Alf . 

Membres : 

MM.Collard, Pr. MM.Louette-Finner. 

Gostier, Gustave. Smits, A. 

Dassonville. Van Bellingen, J.-H. 

Des Cressonnières, Van Marcke, Eug. 

Du Jardin. Van Nieuwenhuyze. 

Duysters. Vaxelaire-Claes. 

Eeckelaers. Vin, Fr. 

Hirsch. Vin, J. 

Lagrange-Peeters. Wauters, E. 



ONZIÈME COMITÉ. 

Classe 31. 

Classe 31. — Dentelles, tulles, broderies et passementeries. 

Président : M. Sacré, L. 
Yice-Président : M. Lestgarens. 
Secrétaire : M. Thirous, Eug. 

Membres : 

MM. Begerem, R . MM. Lavalette, V. 

Boval-re Beck. Le Page-De Paepe. 

Brunner, L. Verdé-Delisle. 

Crols-Reyniers. Washer, G. 

Ghys-Bruneel. 



— XXXVII — 

DOUZIÈME COVIITÉ. 

Classe 35. 

Classe 35. — Armes portatives, armes de luxe et de chasse. 
Président : M. Ancien, J. 
Vice-Président : M. Francotte, Eug. 
Secrétaire : M. Polain. 



Membres 



MM.Bachman. 
Betrams. 
Cavens, Ch. 
De Macar, J. 
Frésart, Ed. 
Heuse-Lemoine. 



MM.Jansen, Ad. 
Laloux. 

Morisseaux, Ch 
Nagant, E. et L. 
Piepier, H. 
Simonis, Alb. 



OEUXIEME SECTION 

Industrie 



QUATRIÈME GROUPE- 

Industries extractives. — Produits bruis et ouvrés, 

Prés-ident : M. Van Scherpenzeel-Thira 
Vice-Présidents : M. Chandelon. 

M. Verboeckhoven. 

Secrétaires : M. Harzé. 
M. Habets. 

Membres : Les Présidents, Vice-Pi'écidents et Secrétaires des cinq Comités de 
ce groupe. 

TREIZIÈME COMITÉ. 

Classe 38. 

Classe 38. — Produits de l'exploitation des mines et de la métallurgie. 

Président : M. Delloye-Mathieu. 
Vice-Président: M. Gillieaux, V. 
Secrétaire : M. F. Guchez. 



XXXVIII — 

Membres : 



MM. Alvln. 

Andrimont (d'). 

Beco, J. 

Becqiiet, J. 

Berger. 

Berrycr. 

Bodart-Bodart. 

Boël. 

Bouhy. 

Bracociiiier de Macar. 

Briart. 

Cambier, Vital. 

Caussard. 

Chaudoir, 

Dawans, A. 

De Bal. 

Defresnoy-Trasenster. 

De Rossius. 

Druart, Ch. 

Durieux. 

Du Roy de Blicquy. 

Eich. 

Fondu. 

François. 

Glib^rt. 

Goebel, M. 



MM. Harzé. 

Hebbelinck. 
Hovine. 
Kroll. 

Lion-Vermeulen, 
Martin, N. 
Montefiore-Levy . 
Morisseaux. 
Nicaise, N. 
Paris. 

Pelgrims, Eug. 
Raze. 
Rolin. 

Rosée (baron de). 
Sabatier. 
Sadoine. 

Saint-Paul de Sinçay. 
Semai. 

Sépulehre, H. 
Trémouroux. 
Urban, Ad. 
Verbist, Lamal. 
Vincent-Ferdinand. 
. Wilmart, L. 
Ziane. 



QUATORZIÈME COMITÉ 

Classes 39, 40 et 41 . 

Classe ^9. -^ Produits des exploitations et des industries forestières. 
Classe 40. — Produits de la chasse. — Produits, engins et instruments de 
cueillettes, etc. 

Classe 41. — Produits agricoles non alimentaires. 

Président : M. Crépin. 

Vice-Président : M. Tydgadt. 

Secrétaire : M. de Menten de Horne. (Chev.) 



Membres 



MM. Barbier. 

BruneeljOct, 

Cherquefosse. 

Delacre. 



MM.De Lannoy. 
DeSchodt. 

De Waele, Bernardin. 
Grandgaignage. 



— XXXIX — 



MM.Lambiotte, L. 
Lambo,F. 

Lavalette, Weinkuecht, 
Lebermuth. 
Leclerq. 
Massange, G, 



MM.Meeiis, L. 
Parisel, E. 
Pavoux. 
Pi'oost. 

Raeymaeckers. 
S^jinnael. 



Tabacs en feuilles ou fabririnés. 



Président : M. Vandevin, Ch. 
Vice-Président : M. Tinchant, Er. 
Secrétaire : M. Forge, V, 



Membres : 



MM.Attout-Frans. 
Bauduin. 
Craeiij Corn. 
DeMan, J. 
Dutremez, J, 
Frenken. 
Grewel, H. 



MM.Haitog, A. 
Pauwels, H. 
Pelgrims, Eug. 
Plaideau. 
Stein, Ad. 
Tinchant, L. 



QUINZIÈME COMITÉ 
Classes 42, 43 et 48. 

Classe 42. — Produits chimiques et pharmaceutiques . 

Classe 43. —' Procédés chimiques de blanchiment, de teinture dJ' impression et 
d'apprêt. 

Classe 48. - Matériel des arts chimiques, de la pharmacie et de la tannerie. 

Président : M. Ghandelon. 

Vice-Présidents : M. Solvay. 

M. De Wilde. 

Secrétaire : M. Spinnael Ch., 



Membres : 



MM.Barbanson. 
Bayet, J. 

Bel paire, Frédéric. 
Bernard, J. 
Boch. 
Botelberghe, Gust. 



MM.Brunneel,C. 
De Bonnier. 
Delacre, A. 
De Roubaix, A. 
De Walque. 
Druydts. 



— XL — 

MM.Dupuy. MM.Roose. 

Gody, L. Savoye (de). 

Jonas-Hanail. Singer, Max. 

Jouret. Stein. 

Koch, J. Van Heurck. 

Lambert. Verboekhoven. 

Libbrecht. Weinmann. 

Melsens. Wood. W. 

Pavoux. Ysewyn. 
Rommelaere, L. 



SEIZIÈME COMITÉ. 

Classe 44. 
Classe 44. — Cuirs et peaux 

Président : M. Verboeckhoven, E. 
Vice-Président : M. Cherquefosse. 

M. Bouvy. 
Secrétaires : M. Van Begin. 

M. Lebermuth, fils. 

Membres : 

MM. Baut>;nies A. MM.Lavalette-Weinknecht. 

Bequet. Lebegge. 

Bockholtz. Lebermuth, père. 

Charlet. Liebaert-PeeU 

Colson, Er. Massange, G. 

Coppée. Orban de Xivry, L. 

Cornesse, G. Piret-Pauchez. 

Declercq-Van Haverbecke. Poncin, Grég. 

Dewez, L. Rasquin, Is. 

Fontaine-Olinger. Thibaut, X. 

Fonteyne J. T'Serstevens, Ed. 

Gillard, E. Van Marcke. 

DIX-SEPTIÈME COMITÉ. 

Classe 45. 

Classe 45. — Matériel et procédés d' exioloitation des mines et ds la métallurgie. 
Président : M. Trasenster, L. 
Vice-Président : M. Henin, François. 
Secrétaire ; M. Al vin. 



— XLI - 

Membres 



MM.Beco, J. 
Béer, Ch. 
Bouhy. 
Briart . 
Chaudron . 
Dallemagne, G. 
De Bal . 
François, J . 
Gilain. 
Gillieaux. 



MM.Goffin, JossG. 
Guinotte. 
Habets. 
Hardy. 
Henin, Jules. 
Jaspar. 
Laporte. 
Mabille, V. 
Yan Scherpenzeel-Thim. 



CINQUIEME GROUPE. 

Outillage et procédés des industries mécaniques. 

Président : M. Fassiaux. 
Vice-Président ; M. Sadoine. 
Secrétaires : M. Fassiaux, P. 
M. Steinmetz. 

Membres : Les Présidents, Vice-Présidents et secrétaires des huit Comités de ce 
groupe. 

DIX-HUITIÈME COMITÉ. 

Classes 46 et 47. 

Classe 46. — Matériel et procédés des exploitations rurales forestières. 
Classe 47. — Matériel et procédés des usines agricoles et des industries alimen- 
taires . 

Président : M. Ancien, Alf. 
Vice-Président : M. Halot, Ch. 
Secrétaire : M . Pyro. 

Membres : 



MM. Barbier. 

Bauduin, V. 

Dassonville de Saint-Hubert. 

Decuyper. 

Gilain, A. 

Janssens. 

Leclerc. 

Meeus, L, 



MM.Petermann. 
Peters. 

Raeymackers. 
Raze. 

Van Hissenhoven, Ern. 
Van Volsem, V. 
Van Zuylen, Edni. 



xm 



DIX-NEUVIÈME COMITÉ. 

Classes 49, 50, 54, 56 ET 60. 

Classe 49. — Machines et appareils de la mécanique générale. 
Classe 50. — Machines-outils. 

Classe 54. — Matériel et procédés de la confection des objets de mobilier et d'ha- 
bitation. 

Classe 56. — Mach/mes, instruments et procédés usités dans divers travaux. 
Classe 60. — Transmission optique owpneumati que de signaux . 

Prçsident : M. Sadoine, 
Vice-Président : M. Bède, E. 
M. De Nayer. 
M, Maroquin. 
Secrétaire : M. Cabany. 
M. Stein. 
M. Grumiaux. 

Membres : 



MM. Allard. 
Beer.Ch. 
Bihet. 
Blanckaert. 
Brandenburg. 
Garels, G. 
Dallemagne, G. 
Delarge. 
Deliége. 
De Tombay. 
De Ville-Chatel. 
Dwelshauvers-Dery. 
Fétu, Jos. 
Guinotte, 
Halot, E. 
Henin, Fr. 
Henin Jules. 
Huberty. 



MM.Jaum.iin. 
Kraft. 
Masui. 
Palis. 

Pétry-Ghaudoir. 
R'iu. 

Richald-Pirson. 
Sainctelette. 
Schaar. 
Snyers i)ère. 
Tasson, F. 
Timmermans. 
Van Acker, Léop. 
Vanden Abeele. 
Van den Kerckhove. 
Van Goethem. 
Vinçotte. 
Wiilscliaert. 



VINGTIÈME COMITÉ. 



Classes 51, 52 et 53. 

Classe 51. — Matériel et procédés du filage et de la corderie. 

Classe 52. — Matériel et procédés du tissage. 

Classe 53. — Matériel et procédés de la couture et confection des vêtements. 

Président : M. De Mot. 
Vice-Président ; M. Dujardin, Fr. 
Secrétaire ■ M. Pavoux, E. 



— XLIII — 

Membres : 

MM. Buysse. MM.Mignot, Firmin. 
Duesberg-Delrrz. Morel, Henri. 

Duesberg, H, Suppes, J, 

Dujardiii, Jules. Vertongen, Ch, 

Longtain. 



VINGT ET UNIÈME COMITÉ. 
Classe 55. 

Classe 55. — Matériel et procédés de la papeterie, des teintures et des impressions . 

Président : M. De Nayer. 

Vice-Présidents : M. Allard, Alp, 

M. De Somcr Van Genechten. 



Secrétaire : M. Marque. 



Membres : 



MM.Duisberg. MM.Olin. 

Godin. Schildknecht. 

.Jullien. Thiry. 

Mertens, A. Vanderborght, F, 

Merzbach. 



VINGT-DEUXIÈME COMITÉ. 

Classes 57 et 58. 

Classe 57. — Carrosserie et charronnage. 
Classe 58. — Bourellerie et sellerie, 

Prèsid,ent : M. Vautier. 

Vice-Présidents : M. Van de Casteele-Dubar. 

M. d'Ieteren. 
Secrétaire : M. Van Oye, A. 

Membres : 

MM.Bisserot. MM.Geelhand. 
Charlet. Schnutzel. 

Claeys-Inghels. Van Aken, Louis. 

De Ruyter. Vervilt, Félix. 



— XLIV — 
VINGT-TROISIÈME COMITÉ. 

Classe 59. 
Classe 59. — Matériel des chemins de fer 



Président : M- Schaar. 
Vice-Présidents : M. Mabille. 

M. De Bruyn. 
M. Urban, M. 
Secrétaires : M. Huberty. 
M. Masson. 
M. M. Gody, Ed. 



Membres : 



MM.Becquet, J. 
Beekman. 
Bemelmans. 
Bollekens. 
Brasseur, Aug. 
Bihet. 

Blancquaert. 
Cabany. 
Carels, G. 
Cenant. 
De Graux. 
Delmer, Fr. 
De Rudder, Ed. 
Dubois. 
Dupuich, C. 
Du Roy de Blicquy. 



MM.Fassiaux. 
Flamache. 
Gondry. 
Lechat. 
Lebon. 
Maroquin. 
Massange. 
Masui. 

Nagelmackers, G. 
Parmentier, Ch. 
Ramaeckers. 
Steinmetz. 
Stevart. 
Thimus . 
Urban, J. 
Van Aelbroeck. 



VINGT-QUATRIÈME COMITÉ. 
Classe 61. 



Classa 61. — Matériel et procédés du génie civil, des travaux publics 
et de l'architecture. 

Président -. M. Morelle. 
Vice-Présidents : M. Wellens. 
M. Tasquin. 
M. Beyaert. 
Secrétaires : M. Van Mierlo. 
M. Deschrijver. 
M. Bosnie. 



_ XLV — 

Membres : 



MM.Ameye. 
André. 

Baeckelmans. 
Balat. 
Bayot. 
Bilmeyer. ' 
Blaton-Aubert. 
Blomme, L. 
Bodart-Bodai't. 
Bonnardeau. 
Bordiau. 
Boudin. 
Cavens, L. 
Collinet, 
Cossous, L. 
Dapsens. 
De Keyseï*. 
Delcourt. 
Delecourt, J. 
Demany. 
Dens, P. J. A. 
De Maeght. 
De jNIathys. 
Descamps. 
Dieltiens, E. 
Doat. 
Dubois. 
Dumortier. 
Fondu. 
Garant. 
Gife. 
Guyaux. 
Heyninx. 
Huberty. 
Janlet. 



MM. Janssens, Wynand. 
Lagasse, E. 
Lamal, Til. 
Lamal. 
Lavallée. 
Legrand, L. 
Legrand, Ch. 
Legrand, Ach. 
Mathyssens, H. 
Michel. 
Mo ris s eaux. 
Pierlot. 
Pirmez, H, 
Prisse. 
Puissant, A. 
Puissant, AI. 
Quetin. 
Reiter. 
Royers. 
Servais, Gh. 
Serweytens, Ch. 
Spilthorn. 
Stockman. 
Tagnon. 
Tock. 
Troost. 
Van Heede. 
Yan Yzendyck. 
Verstraeten. 
Vinchent. 
Wauters-Koeckx. 
Webert, Ch. 
Wilmart, L. 
Wincqz, G. 



VINGT-CINQUIEME COMITÉ. 

Ci AssE 62. 

Classe 62. — Matériel et procédés de l'art militaire. 
Président : M. Nicaise. 
Vice-Président : M. Ancien, J. 
Secrétaire : M. Waffelaer. 



— XL VI — 

Membres : 



MM.Collard. 
De Boer. 
De Posch. 
De Vos. 
Gody, L. 
Hennequin. 
Lasserre. 



MM.Leboulangé. 
Liagre. 
Renard. 
Rousseau. 
Strauch. 
Timmerhans. 
Van Hooi'ebeke. 



SIXIÈME GROUPE- 

Produits alimen taires. 

Président : M. Raeymackei-s. 

Vice-Présidents : M. Mertens-Van Goethem. 
M. Vercruysse-Bracq. 

Secrétaires : M. Vandevelde. 

M. Janssens-Schul. 
Membres: Les Présidents, Vice-présidents et Secrétaires des Comités de ce groupe. 

VINGT-SIXIÈME COMITÉ. 

Classes 63 et 67. 

Clause 63. — Céréales, produits farineux avec leur dérivés. 
Classe 67. — Légumes et fruits. 
Président : M. Remy. 
Y ice -Président : M. Gilbert. 
Secrétaires: M. Damseau. 
M. Gillokens. 

Membres : 



MM. Alix, FI, 
Barbanson. 
Barbier. 
Crépin. 
Decock. 

Dewinter, Laawers. 
Doucet. 

Gloesener, J. J. 
Janssens, L. 



MM.Leclerc. 
Petorman. 
Proost. 
Thys, H. 
T'Sertevens. 
Tydgadt. 

Comte Fr. Vander Straeten-Ponthoz. 
Comte J. Vander Straeten-Ponthoz. 
Van Heurck. 



— XLVII — 

VINGT-SEPTIÈME COMITÉ. 

Classes 64, 05, 66 et 68. 

Classe 64. — Produits de la hoidangerie et de la jxltis^erie. 

Classe 65. — Corps gras alimentaires, laitages et œufs. 

Classe 66. — Viandes et poissons . 

Classe 68. — Condiments et stimulants ; surces et i^roduits de la confiserie. 

Président : M. Vercruysse-Bracq. 

Vice-Présidents : M. Winckelnian, Victor. , 
M. De Lanno}'. 

Secrétaire : M. Joveneau. 

Membres : 



MM.Bal. 

Bayet, J. 
Borreman, R. 
Brasseur. 
De Coninck. 

Dekuyper-Van de Vin, J, 
Delacre, Ch. 



MM.Delacre, Aiit. 
Delaet, J.-J. 
Noblesse. 
Remy. 
Renard, J. 
Van Hissenhoven, Ern. 



VINGT-HUITIEME COMITÉ. 

Classe 60. 

Classe 69. — Boissons fermentées. 
Sous-Comité de la Brasserie. 



Président : M, Mertens-Van Goethem. 
Vice-Président • M. Janssens-Schul. 
Secrétaire : M. Van der Molen. 



Membres 



MM.Becquet, E. 
Brogniez. 

Burny-Antheuni s. 
De Boeck, A. 
Du pierreux, E. 
Février, G. 
Grosfils, P. 



MM.Lemmens Van Mons. 
Rodenbach, E. 
Schul, A. 
Tack, 

Van den Bogaert. 
Wodon-Hoogen. 
Wodon-Wodon. 



— XL VIII — 

Sous-Comité de la Distillerie. 

Président : M. Raeymaeckers. 

Vice-Président : M. Bal. 

M. Meeus, Louis. 

Secrétaires : M. Van de Velde. 

Membres : 



MM.Lannoy. 

Lannoy-Sablon. 
Meeus, Jules. 
Systermans. 



MM. Van Straelen, Fr. 
Villers, FI. 
Villers, Auguste. 
Wilmotte-Maurice. 



SEPTIÈME GROUPE. 

VINGT-NEUVIÈME COMITÉ. 
Navigation et sauvetage. 

Classes 70, 71 et 72. 

Classe 70. — Bâtiments de tous genres . — Matériel, etc. 

Classe 71. — Sauvetage maritime. — Eclairage et balisage des côtes. 

Classe 72. — Sauvetage pour incendies et autres accidents. 

Président : M.Michel. 
Vice-Président : M. Delcourt. 
Secrétaires : M. Verstraeten. 

M. Hoita. 

M. Boulvin. 

Membres : 



MM. Allô. 
Best, J. 
Beduwé. 
Bonninge (de). 
Cornet. 
Delbouille. 
Damblon. 
DeRo. 
D'Hanis, G. 
Engels, Th. 



MM.Dufour. 

Gittens, Fr. 

Goris, Th. 

Hunter. 

Janssens. 

Relier. 

Krafft. 

Lecointe. 

Ledoux. 

Marguery. 



— XLIX — 

MM. Petit. MM. Van Halen. 
Rickart. VanMaenen. 

Seidel. Verbrugge. 

Thiriard. Weber. 

Vonderbecke. Weysen, L.-A. 

Van der Taelen. 

HUITIÈME GROUPE. 

TRENTIÈME COMITÉ. 

Pêche et pisciculture. 

Classe 73. — Bateaux et matériel dépêche. 
Classe 74. — Pêche en eau douce. 
Classe 75. — Conditions économiques des pécheurs. 
Classe 76. — Commerce et économie. 
Classe 77. — Eaux douces et eaux salées. 
Classe 78. — Histoire et bibliographie. 
Président : M. Willequet. 
Vice-Président : M. Symon. 
Secrétaires : M. Orban de Xivry. 
M. Lecointe. 

Membres : 

MM. Casteels-Decoen. MM.Janssens, Ch, 

Desmet. Mengé . 

D'Hanis, G. Thomas, L. 

Dossaert, L. Van Baelen. 

Dufour, Van Bemdem. 

Everaerts. Van Beneden. 

Gens. Van Imfïchodt. 

Golder, A. Van MuUem. 

Hamman, Paul. Vroome. 

NEUVIÈMEGROUPE. 

TRENTE-UNIÈME COMITÉ. 

Classes 79, 80, 81, 82 et 83. 

Classe 79. — Bibliographie. Législation, 
Classe 80. — Importations. 
Classe 81. — Exportations. 

Classe 82. — Articles d'exportation à l'usage des indigènes des contrées non civi- 
lisées . 

Classe 83. — Musées commerciaux. 
Président : M. Woelmont, G. (baron de). 
Vice-Président : M. Deppe. 
M. Hunter. 

■ 4 



L — 



Secrétaires : M. Geelhand, Alfr, 
M. VanOye. 



Membres 



MM. Ancion. 
Biart. 
Biebuyck . 
Bien (de), A. 
Bruneel, 0. 
Bulck, Ang. 
Cambier. 
Capelle. 
Gâteaux, Arm. 
Chehet-Allard. 
Dansaert, A. 
Dekoninck. 
Defacqz. 
De l'Arbre. 
Deleeuw, F. 

De Somer-Van Genecliten. 
Frère. 

Francotte, Fr. 
Gittens, Fr. 
Grandgaignage. 
Havenith-De Decker. 
Hemeleers-Fiévé. 
Laloux. 

Lambermont (baron). 
Lambert-de Rothschild. 
Lambrechts. 
Lanckman. 



MM.Legrancl, Ach. 
Malissart. 
Marsilly, John. 
Menten de Home (de), Ch. 
Mesens, Edm. 
Noirfalize. 
Parmentier, G. 
Pirmez, Eud, 
Robyns, Fr. 
Ruelens. 
Ruys,.J. 
Sadoine. 
Schmitz, A. 
Schuchard, Alf. 
Strauch. 

Telghuys, H.-J.-A. 
Trasenster, Paul. 
Van Bruyssel. 
Van der Laat. 
Van Neuss. 
Van Put, E. 
Van Schelle. 
Verbaere, Alf. 
Verhaeghe, C. 
Vertongen-Geens. 
Verspreuwen. 
Vonderbecke. 



QUi^XRIEME SECXIOI^' 

Électricité. 



10e, 11% 12e, 13», 14®, ET 15e GROUPES. 



10"* groupe — Mécanique générale. 

Il» id. — Production des courants électriques . 

12® id. — Conducteurs électriques. 

;^3e id. — Etude et enseignement de la science électrique. 

Applications scientifiques. 
I^e id. — Transmission des signaux et de la parole par l' électricité . 
]^5e id. _ Applications industrielles des courants électriques. 
Applications diverses . 



— LI — 

COMITÉ DE GROUPES. 

Groupfs 10, 11, 12, 13, U et 15. 



Président : M. Rousseau . 
Vice-présidents : M. Delarge. 

M. Melsens. 

M. Somzée. 
Secrétaire : M. L. Gody. 



Monbres , 



MM, Banneux. 
Beekman. 
Bede. 
Bertin . 
Bodard, Alf. 
Boucquié. 
Collard. 
Courtois, 
de Cazenave, Cl, 
De Prêter, 
De Roubaix, Ch 
Dery, 

Desguin, P. 
Dewalque 
Dumont. 
Evrard, FI. 
Flamache, 
Gérard, 
Goethals, 
Jaspar 
Julien 
Lhoest, 



MM.Libert, J. 
Manne. 
Mois. 
Mourlon 
Nothomb, 
Pérard. 
Rommelaere, 
Royers. 
Savoye (de). 
Schubart. 
Spée (l'abbé). 
Van Bellinghen. 
Van Gend. 
Van Heurck, 
Valérius, 

Van Rysselberghe. 
Watfelaer. 
Weissenbruch. 
Welsch. 
Wybauw. 
Ziane. 



COMITÉ DE CLASSES. 

PREMIER COMITÉ. 

Classes 89, 90, 91, 92, 93 et 94 (13» groupe). 
Président : M. Rousseau, 
Secrétaire : M. L. Gody, 



MM. Banneux. 

Courtoy. 
Dewalque. 



Membres 



MM. Flamache. 
Gérard, 
Libert. 



— LTI — 



MM.Melsens. 
Perard. 
Rommelaere. 
Schubart. 



MM. Van Heurck. 

Van Rysselberghe. 
Weissenbruch. 



DEUXIÈME COMITÉ. 
Classes 95, 96, 97 et 98 (14e groupe). 



Président : M. Delarge. 
Secrétaire : M. Banneux. 



Membres 



MM.Bertin. 
Collard. 

de Cazenave, Cl. 
Dumont. 
Evrard. 
Flamache. 
Julien. 
Lhoest. 
Manne. 
Mois. 



MM.Mourlon. 
Savoye (de). 
Schubart. 
Somzée. 
Van Bellingen. 
Van Gend. 
Van Rysselberghe. 
Waffelaert. 
Weissenbruch. 
Welsch. 



TROISIÈME COMITÉ. 

Classes 85, 86, 99 (lie groupe. Eclairage électrique). 



Président : M. Somzée. 
Secrétaire : M. Nothomb. 



Membres 



MM.Barlet. 
Bède. 
Bodart. 
Bouquié. 
Courtoy. 
Depreter. 
Deroubaix. 
Dery. 
Dewalque. 
Dumont. 
Gérard. 
Gody, L. 



MM.Goethals. 
Jaspar. 
Julien. 
Melsens. 
Perard. 
Rommelaere. 
Rousseau. 
Royers. 
Savoye (de). 
Van Heurck. 
Wybauw. 



— Lin — 

QUATRIÈME COMITÉ. 

Classes 84, 87, 88, 100, 101, 102 (10^, 12» et 15« groupes). 

Président : M. Melsens. 
Secrétaire : M. Gérard. 

Membres : 



MM. Banneux. 
Barlet. 
Bède. 
Bertin. 
Bodart. 
Bouquié. 
Collard. 
de Cazenave, C. 
Delarge. 
Depreter. 
Deroubaix. 
Dery. 
Evrard. 



MM.Libert. 
Manne. 
Mourlon. 
Nothomb. 
Rommelaere. 
Rousseau. 
Royers. 
Schubart. 
Somzée. 
Van Bellingen, 
Van Gend. 
Waffelaert. 



CIIVQUIÈME SECXIOIV 

Agriculture. — Horticulture. — Concours spéciaux 
SEIZIÈMEGROUPE. 

Agriculture, 

Commissaire international : M. A Ronnberg. 
Présidents : M. Van der Straten-Ponthoz (le comte Jos.). 
Vice-Présidents : M. t'Serstevens, L. 
M. de BioUey, Fr. 
M. Walckiers. 



Secrétaires : 



M. de Mévius (baron). 

Membres 



MM.Abrassart de Bulloy. 
de Borchgrave. 
de Cock. 
Coppée, 
Crombez, H. 



MM. Damseaux. 
Duniont. 
Geelhand, Alf. 
Gilbert, P. 
Gihoul. 



— LIV — 



Hynderickx (Chevalier). 

de Gruben. 

Lahaye, L. 

Lippens. 

L'Olivier. 

Lunden (baron). 

de Marbaix. 

de Ribeaucourt (comte) 

de Steenhault (baronj. 



MM. de Trazegnies (marquis). 
Merghelinck. 
Peers (baron). 
Tiberghien. 
Van Praet (Chevalier). 
Vanden-Abeele. 

Van der Straten-Ponthoz (comte Fr.). 
Van Volsem, V. 
Wehenkel 



DIX-SEPTIÈMEGROUPE. 



Horticulture . 



Commissaire international : M. C. Bernard. 
Président : M. Osy de Wychen (baron). 
Vice-Présidents : M. Doueet. 

M. Gilbert, Gh. 
Secrétaires : M. Lubbers. 
M. De Cock. 



Membres 



MM. Bethune (baron). 
Bertrand-Picard. 
Bruneel. 
Crepin. 
D'Avoine, 
de Damseaux. 
De Beuker, J. 
Delrue-Schrevens. 
De Smet, L. 
D'Haene. 
Everaerts. 
Fuchs. 
Gillekens. 
Janssens, Ph. 
Kegeljan. 
Keilig. 
Kicki. 
Leconte, Alb. 



MM.Lenaerts, J,-B. 
Linden, L. 
Macorps, fils. 
Massange. 
Morren. 
Nyssens, Ed. 
Pauwels. 
Peeters, Aug. 
Pynaert, Ed. 
Sp ae - Vandermeu len. 
Van den Wouwer, A. (Chevalier ). 
Vandervorst, P. 
Van Geert, Auguste. 
Van Geert, Ch. 
Van Heurck. 
Van Houtte, L. 
Verschaffelt, A, 
Wio|. 



Approuvé 



Bruxelles, le 19 septembre 1884. 



Le Ministre de l' Agriculture, 
de V Industrie et des Travaux publics, 

A. Beernaert. 



CATALOGUE 



PREMIÈRE SECTION 



Enseignement. — Arts Libéraux — Mobilier et accessoires 
Vêtements et accessoires. 



Tissus 



PREMIER GROUPE 

Education et enseignement — Matériel et Procédés des Arts Libéraux 



CLASSE I 



Education de l'enfant. — Enseignement priman-e. — Enseignement des adultes 



1. Académie de dessin et École in- 
dustrielle réunies, Nivelles. 

Brochure : Notice sur l'Académie de dessin 
et EcoJe industrielle réunies de Nivelles. 

2. Administration communale de 
Schaerbeek (Architecte : Jau- 
MOT, H.), 50, rue Seutin. 

Plans de difféi-entes écoles. 

3. Belval.Th.,81,ruedeLivourne, 
Bruxelles. 

Publications relatives à l'hygiène scolaire 
et à riiygiène générale. 

Voir classe 9. 

4 Braun, Th., 57, rue des Deux- 
Eglises, Bruxelles. 

Livres pédagogiques et classiques. — Revue 
scolaire. 

Médailles à Londres, Vienne, Paris et 
Amsterdam. 



5. de Bonnier, H. et 0'° , 14, rue 

de la Blanchisserie, Bruxelles. 

Laboratoire de chimie ; Cabinet de physique ; 
appareils et produits photographiques ; Appa- 
reils divers pour les sciences. 
Voir classe 2. 

6. Brand, Joseph, 32^ rue de la 

Madeleine, Bruxelles et Brand, 
Gustave, 2, place de Meir, An- 
vers. 

Matériel de l'enseignement élémentaire des 
sciences. 

Médaille Paris 1882, exposition électricité 
d'Amsterdam 1883. 

Voir classes 2 et 10 et groupes 13 et 14. 

7. Bretaeye, Marie, Directrice de 
l'orpheliuat civil, Verviers. 

Objets de lingerie brodée confectionnés par 
des orphelines de 14 à 18 ans. 



Groupe 1 



Belgique — 4 



NOS 8—22 



8. Casier^ Philippe-Xavier, Direc- 
teur du collège d'Evere, lez- 
Bruxelles. 

Dessins et cahiers des élèves. 

9. Callewaert frères, 56, rue St- 

Lazare, l^ruxelles. 

Livres classiques et moliilier scolaire ; Spé- 
cialité de cartes géographiques et de méthodes 
d'écriture diverses ; Pupitres orthopédiques ; 
Matériel pour écoles gardiennes. 

Mention honorable et médaille : Londres 
1862 ; Paris 1867 ; Vienne 1873 ; Philadel- 
phie 187G ; Paris 1878. 
Voir classe 9. 

10. Cotmati, C, Directrice, Institut 
Royal des Sourdes-muettes et 
des Aveugles, 105, rue du Rem- 
part-des-Moines, Bruxelles. 

Spécimens de travaux manuels, d'écriture, 
de dessin, de peinture etc., etc., exécutés par 
les élèves. 

11. Janssens, Jean (chanoine), Di- 
recteur de l'institut des Sour- 
des-Muettes, rue des Meuniers^ 
Gand. 

Collection d'ouvrages manuels ; Collection 
de dessins et devoirs classiques exécutés par 
les élèves. 

Mention honorable, Paris 1878. 

12. De IVIeester,A.-J.-F.,Bernissart. 

Livres d'enseignement à l'usage des écoles 
primaires inférieures et supérieures. 

13. Demany, Emile, 93, Boulevard 
de la Sauvenière, Liège. 

Plans divers : Projets pour maisons d'école 
avec et sans logement pour le personnel ensei- 
gnant; Plans de constructions civiles. 
Médaille, Paris 1878. 
Voir classe 61. 

14. Destexhe, Joseph, Jodoigne. 

Livres d'enseignement ; cours de rédac- 
tion, etc. 

Mention honorable, Paris 1878. 

15. Dierckx, Jean. 133, chaussée de 
Helmont, Scliaerbeek. 

Livres pédagogiques; Propagation des deux 



langues en Belgique (mémoire couronné) ; Tra- 
vaux grapliiques devoirs d'élèves; Méthodes 
d'écriture. 

16. Du Fief, J., 171, rue Potagère, 
Saint- Josse-ten-Noode . 

Eléments de géographie; cours gradués id. ; 
Atlas ; carte delà Belgique, etc. 

Médaille Philadelphie 1876 ; Paris 1878 . 

17. Ducimetière, Jacques, Charleroi. 

Tableau alphabétique, syllabique et numé- 
rique pour écoles primaires; id. pour leçon.s 
particulières ''déposé.s) ; Méthodes de lecture ; 
Preuves par neuf des quatre premières règles 
d'arithmétique f déposé) ; Cahiers d'écriture. 

18. Savelberg, Célestine, rue St- 

Ghislain, Bruxelles. 

Ecole primaire mixto : travaux dos élèves. 

19. Gilsoul-Gadisseur, Jean-Noël, in- 
stituteur, Roux (Hainaut). 

Mobilier scolaire. 

20. V'' Gourdin, Victorine, Directrice 

de l'institut des Sourds-Muets, 
Bouge, lez-Namur. 

Travaux de classe ; Travaux professionnels 
des élèves. 

21. Happel, J., 132, avenue des 
Arts, Anvers. 

Pupitres régulateurs pour toutes les tailles; 
Porte-enfant assurant à l'enfant un maintien 
droit et libre. 

22. Institut des Frères des Ecoles 
Chrétiennes, à Alost (Belgique) 
(en collectivité). 

Méthodes et publications classiques. 

I, Arens, Ant. (Frère Marianus, Provin- 
cial), à Alost. 

Arithmomètre; Méthode d'écriture; Méthode 
de lecture, cahiers et tableaux; Calcul mental. 
Médailles, Paris 1872-1878; Philadelphie 
1876; Londres 1884. 

II. DeKoster, Ch. (Frère Madir-Josepli), 
à Alost. 

Leçons de langue flamande . 
Diplôme ù, Londres 1884. 



Groupe 1 



Belgique — 5 



N°« 23—29 



m. Van Achter, Achille (Frère Achille), 
à Carlsbourg. 

Traité de Métliodologie. 
Médaille à, Londres 1884. 

IV. PiRON, J.-J. (Frère Mémoire), àMa- 
lonne. 

Ouvrages de français, d'arithmétique, de 
toisé métrique; Méthode intuitive de projec- 
tions. 

Médailles, Vienne 1873; Paris 1878; Lon- 
dres 1884. 

V. Van den Broeck, P. (Frère Marcy), à 
Alost. 

Cours d'arithmétique, do géométrie et de tri- 
gonométrie. 

Médaille, Londres 1884. 

VI. Mathieu, C. (Frère Mathieu), à Carls- 
bourg . 

Cours d'histoire Universelle et de Belgique, 
Province de Luxembourg, 5 volumes . 

VII. GocHET, Alexis -M. (Frère Alexis- 
Marie, G.), à Carlsbourg. 

Cours complet de Géographie, en 80 ou- 
vrages ; Métliodologie ou partie du maître, 
manuels de l'élève; Cahiers d'exercices carto- 
graphiques; Atlas physiques, politiques et histo- 
riques, 8 grandes cartes murales hypsométri- 
ques, politiques et historiques ; Belgique, 
France, Europe, Mappemonde, etc.; Cartes 
murales muettes , tableaux - cartes ardoisés, 
dessins, paysages, reliefs terminologique et 
hypsométrique, reliefs des provinces de Namur, 
Liège, Luxembourg, etc. Cours d'agriculture 
et de Botanique. 

Médailles Paris 1872, Vienne 1873. 

Médailles d'or Paris 1878, Londres 1884. 

VIII. Leroy, Alph. (Frère Mansuy). à 
Jemmapes . 

Cours de dessin à main levée: Morceai^x de 
poésie. 

IX. DE Pauw, Ch. (Frère Mares), à Gand. 

Cours de dessin de l'école Saint-Luc . 
Médaille d'or à Londres 1884. 

X. Janssens, J. (Frère Milliany), à Bru- 
xelles. ^ 

Cours de Botanique et Synopsis de la Faune 
Belge. 



XI. Remacle, D. (Frère Marcellin), à 
Bruxelles. 

Appareils pour l'enseignement des projec- 
tions. 

23. Institut des Frères de N.-D. de 
Miséricorde (frère Cassien, supé- 
rieur général), Malines. 

Travaux scolaires faits par les élèves du 
Pensionnat St- Vincent de Paul, à Malines et 
du l'ensionnat St-Victor à Alsemberg: dessins 
graphiques industriels ; dessins d'architecture ; 
de machines, etc. ; Cartes géographiques ; 
Cahiers d« devoirs, ete . 

24. Institut provincial des Sourds- 
Muets du Brabant, Berchem-Ste- 
Agathe, lez-Bruxelles. 

Dessins, modelages, travaux divers, cahiers 
de classes, livres, programmes et méthodes. 

25. Institut Royal des Sourds-Muets 
et Aveugles, Liège. 

Méthodes employées dans l'établissement et 
spécimens de travaux manuels, exécutés par 
les élèves. 

26. La Construction Industrielle, 

(S'^ anon. anc. maisons Tasson- 
WasheretDamman-Cassard,(84, 
chaussée d'Anvers, Bruxelles. 

Mobilier scolaire. 

Voir classe 12. 



27. La Crèche Clémentine, 2, 

St-Georges, Laeken, 



rue 



Education de l'enfant. 

Plan de la crèche ; statuts, rapports et docu- 
ments divers ; spécimen de feuille de souve- 
nir offerte aux bienfaiteurs de l'institution. 

28. Lauweryns, Emond (fils), 10, 

rue St-Jean, Bruxelles. 

La Muse des Ecoles, recueil de 30 chants à 
une voix sans accompagnement. 

29. Lebon, Léon, 11 6, rue de la Loi, 
Bruxelles. 

Ouvrages divers. 



Groupe 1 



Belgique — 6 



Nos 30—43 



30. Bomme (frères), Léonard et Henri 

37, rue de la Princesse, Anvers. 

Plans de l'orphelinat de garçons, construit à 
Anvers, rue Duilet (Ir prix du concours public) . 

31. Luffin. Charles- Joseph , Bouvi- 

gnes lez-Dinant. 

Plans d'école. 

Voir classe 61. 

32. Ministère de l'Intérieur et de l'In- 
struction publique (Administration 
de renseignement primaire etAd- 
ministration de l'enseignement 
supérieur et moyen), Bruxelles. 

Objets et documents relatifs à l'organisation 
et au développement de l'enseignement p]i- 
maire, moyen et supérieur ; Travaux d'élèves, 
collections formées par les élèves et les mal. 
très. Travaux des professeurs; Méthodes; plans 
d'écoles, d'athénées, d'instituts universitaires ; 
Spécimens de mobilier classique, de collec- 
tions scolaires ; Tableaux graphiques, diagram- 
mes, ete . 

Diplôme d'honneur. Vienne 1873 ; médaille 
d'or, Paris 1878 ; médaille, Philadelphie 
1876 ; Melbourne 1880 ; Exposition d'hygiène 
Londres 1884. 

Voir classes 2 et 3. 

33. Molitor, Emile, 33, rue de la 

Commune, Anvers. 

Méthode d'écriture encadrée. 

34. Mouzon, J., Louvain. 

Coui's complet ds géographie. Enseignement 
primaire et enseignement moyen. 

35. Naeghels, Pierre-Albert, Direc- 
teur. Institut des Sourds-Muets 
et Aveugles, Bruges. 

Livres et cartes classiques imprimés à l'In- 
stitut; Appareils à l'usage des élèves; Tra- 
vaux intellectuels et professionnels des élè- 
ves : 1" Sourd-Muets ; 2" Aveugles. 

Médaille d'honneur, Londres 1862 ; mé- 
daille, Vienne 1873 ; Médaille, Paris 1878. 



36. Reynaertj Ch., Couckelaere. 

Nouvelle méthode pour l'enseignement de la 
calligraphie; Fiactionnaire ; cahiers pour éco- 
liers ; Handboek van den landbouwer. 



37. Robyns, Fr.-Ant., àMaeseyck. 

Publications scolaires et pédagogiques. 
Médaille, Vienne 1873. 

38. Sauvenier, Henri, Hasselt. 

Cours complet théorique et pratique d'écri- 
ture anglaise, cours préparatoire, cahiers d'élè- 
ves, plumes et porte-plumes spéciaux. 

Médaille,Amsterdam 1883,Exposition d'hy- 
giène, Londres 1884. 

39. Seressia, Joseph, Fallais. 

Banc pour écoles primaires et moyennes; car- 
tes spéciales résumant l'histoire du pays. Vase 
à ressort Seressia, démontrant le niveau d'eau 
dans les vases communiquants. 

40. Simonon, Léonard, Institut des 
Aveugles, Ghlin-lez-Mons. 

Méthodes employées dans l'établissement et 
spécimens de travaux manuels exécutés par les 
élèves. 



41. Smeets, Joseph, Horderen, pro- 
vince deLimbourg. 

Traité d'Agriculture pour écoles primaires, 
en langue flamande. 

42. Société John Cockerill(SadoineE., 

Administrateur Directeur-Géné- 
ral), Seraing. 

Photographie de l'école des mineurs de la 
Société ; Dessins gradués faits par les élèves de 
l'école des mineurs. 

Voir classes 38, 45, 49, .59,61, 62, 70, 73. 

43. Société : Les Amis de l'instruc- 
tion populaire, Souvret-Courcelles. 

Statuts et règlements; Renseignements di- 
vers ; notice sur la Société, fondée en 1879 à 
l'aide d'éléments ouvriers. 



Groupe 1 



Belgique — 7 



44—53 



44. Société royale de Philanthropie, 

13 "3, Boulevard du Midi, Bru- 
xelles. 

lo Spécimens de berceaux et d'objets relati s 
augardiennat des enfants de premier âge, statuts 
et règlements ; rapports, tableaux et plans de 
la Crèche-mère, annexée à l'hospice pour vieil- 
lards, aveugles, etc., etc. 

20 Travail des aveugles : Ouvrages manuels; 
musique, écriture ; Plans, procédés et mé- 
thodes. 

45. Stals, René. Directeur de l'é- 
cole moyenne de Diest. 

Cours pratique de français et de flamand ; 
exercices préparatoires au cours. 

46. Stockmans, Florentin-J.-B., su- 
périeur-général des frères de la 
Charité, 8^ rempart delaBiloque, 
Gand. 

lo Institut Royal des Sourd-Muets et des 
Aveugles, à 'Woluwe-St-Lambert lez-Bruxelles; 
Carte de la Belgique à Tusage des aveugles ; 
appareils d'écriture ; livres classiques em- 
ployés ; objets confectionnés par les élèves ; 

2o Instituts des Sourds-Muets et des Enfants 
arriérés, à Gand ; Méthodes et objets confec- 
tionnés par les élèves. 

47. Stroesser, J. -Pierre, 28, rue 

Vifquin, Bruxelles. 

Uranographe. 

Voir classes 2, 3, 10, 11 et 21. 

48. Thirion, Albert-Louis, Huy. par 
Leuze-Longchamps (Namur). 

Tableaux chronologiques d'histoire. 
Voir classes 46 et 01 . 

49. Van der Wee, Florent, 9, rue 

Herreyns, Anvers. 

Cartes de géographie. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 
Voir classes 2 et 11. 

50. Vercamer, Ch., 54, rue du 

Grand-Hospice, Bruxelles. 

Livres classiques et pédagogiques ; Atlas 
historique belge ; Tableau synoptique de l'his- 
toire de Belgique. 



51. Orphelinat de Gand (Verstrae- 
TE, Charles-Guill.-Paul, Direc- 
teur). 

Reproduction en bois, de l'orphelinat de 
Gand; livres traitant de l'éducation des orphe- 
lins et des enfants sourds-muets. 

52. Ville d'Anvers. Etablissements 
communaux d'instruction pu- 
blique, Anvers. 

Ecoles primaires et moyennes et jardins 
d'enfants ; matériel d'enseignement ; mobilier 
scolaire ; travaux des élèves ; programmes et 
règlements ; Plans d'écoles ; 
Médaille d'or, Paris 1878. 

53. Ville de Bruxelles (Pavillon 
spécial de la) . 

JARDINS D'ENFANTS. — Classe de jar- 
din d'enfants J)0 élèves), avec mobilier et ma- 
tériel ; Travaux des élèves ; Plans et vues 
photographiques de jardins d'enfants. 

Voir classes 2, 3, 6,9, 48, 61, 72, 98 et 
99. 

ÉCOLES PRIMAIRES, — Classe d'école 
primaire, avec mobilier et matériel didactique. 
(40 élèves) ; Ti-avaux et collections d'élèves ; 
Plans et vues photographiques d'écoles pri- 
maires. 

ÉCOLE MOYENNE DE GARÇONS. — 
Travaux et collections <l'élèves ; Collections 
formées en vue de renseignements par les pro- 
fesseurs ; Ouvrages publiés ou en voie de pu- 
blication des professeurs ; Administration 
(documents, modèles) . 

ÉCOLE PRIMAIRE No 12. (Cours de tra- 
vaux manuels). — Une collection d'objets tour- 
nés par les élèves ; Une collection d'objets de 
serrurerie fabriqués par les élèves; Une col- 
le^'tion d'olijets en bois façonnés par les élèves ; 
Vne collection d'études modelées par les élèves. 

ÉCOLES PROFESSIONNELLES. (École 
professionnelle pour jeunes lilles. — Travaux 
exécutés par les élèves. Année 1884-1885, 

ASSOCIATION POUR L'ENSEIGNE- 
MENT PROFESSIONNEL DES FEMMES. 

— Dessins et aquarelles. Céramique et éven- 
tails, fleurs, lingerie, confection, cahiers de 
comptabilité, etc , etc. 

Diplôme d'honneur, Londres 1884. 

ÉCOLE PROFESSIONNELLE des taiJ. 
leurs de vêtements confectionnés par les pro 



Groupe 1 



Belgique — 8 



Nos 54_66 



fesseui'S avec l'aide des élèves ; Travaux des 
élèves ; Cahier d'étude et de coupe. 
Diplôme d'honneur, Londres 1884. 
Voir classes 2, 3, 6, 9, 48, 62, 72, 98 et 99. 

54. Warnoite. Joseph, 60, rue Van 
de Werve, Anvers. 

Relief d'une cale sèche. 



55. Wlndels, D., 32, rue d'Artois, 
Bruxelles. 

Mobilier d'école ; Banc-pupitre pour école, 
système américain et à hauteur variable; Meu- 
bles divers, outils ; Instruments de mécanique 
à l'inventaire; Cartes géographiques ; Tableaux 
anatomiques, etc., etc. 



CLASSE II 

Organisation et inatériel de Renseignement secondaire. 



56. Académie des Beaux-Arts Ecole 
Industrielle d'Arlon (Directeur : 
M. Dauriac). 

Spéciments des différentes branches graphi- 
ques enseignées; Peintures industrielles (bois 
et marbres). 

Méd. à l'Exposition d'hygiène Londres 1884 
Diplôme d'honneur en collectivité. 

57. Brand, Joseph, 32, rue de la 
Madeleine, Bruxelles, et Brand, 
Gustave, 2, place de Meir, An- 
vers. 

Matériel scientifique de l'enseignement se- 
condaire. 

Voir classes 1 et 10, gi-oupes 13 et 14. 

58. Charbonnier, Ch. Joseph-Nestor, 

Bercliem-Ste- Agathe . 

Littérature: Livres d'enseignement moyen ; 
Etude physiologique du sourd-muet ; Le fleuve 
aorte ou description des organes et des fonc- 
tions du corps humain, etc., etc. 

59. Daman, Guill., 14, rue de Tir- 
lemont, à Louvain. 

Méthode de sténographie musicale. — Déposé. 

60. de Bonnier, H. et C'^ 14, rue 

de la Blanchisserie, Bruxelles. 

Voir classe 1. 



61. Deluc, Adolphe-Dominique, 78, 

rue de la Croix, Bruxelles 
(Ixelles). 

Laboratoire portatif de chimie. 

62. Demaeght, Charles, 31, ruades 
Comédiens, Bruxelles. 

Plans d'écoles moyennes pour filles. 
Voir classes 9 et 61. 

63. de Taeye, Louis, Louvain. 

Livres d'enseignement. 

Exposition d'hygiène, Londres 1884 (hors 
concours) . 

64. De Wilde, Prosper,82,rueMer- 

celis, Bruxelles. 

Traité élémentaire de chimie gér.érale et 
descriptive. 

Médaille, Paris 1878. 

65. Didaens, Alexis, 3, rue de THô- 
tel-de-Ville, Virton. 

Enseignement; Gymnase mobile (breveté); 
Tableaux synoptiques et descriptifs; Traité et 
Manuel. 

66. Ecole industrielle et Académie de 
dessin à Ath (directeur : M. Han- 
neton). 

Spécimens divers des travaux des élèTe»; 
Dessins, sculptures et modelages. 



Groupe 1 



Belgique — 9 



Nos g7_8i 



67. Ecole industrielle de Bruges 
(Directeur : M. Mouzon). 

Travaux des élèves. 

68. Ecole Industrielle de Furnes (Di- 
recteur : M. Vinche). 

Travaux des élèves, 

69. Ecole industrielle de Charleroi 

(Directeur : M. Bertrand). 

Documents administratifs; Travavix[d'éléves ; 
Cahiers et Dessins; Publications faites par les 
professeurs et la Société des conférences de 
l'école industrielle. 

Médaille d'or, Paris 1878. 

70. Ecole industrielle et Académie 
réunies de la ville de Courtrai 

(Directeur : 12,chauss. deGand), 

Dessins des élèves. ; Panneaux de peinture ; 
imitation bois et marbre. 

Diplôme d'honneur (en oollectivité); Expo- 
sition d'hyyiène, Londres 1884. 

71. Ecole industrielle de Gand. 

Section du tissage et du dessin pour tissus; 
Travaux des élèves; Section d'art appliqué à 
l'industrie : Projets de divers objets d'art; 
Dessins de machines et de construction; Mo- 
dèles de transmission de mouvement; Cours de 
chimie : Collection de .substances pour la tein- 
ture. 

Diplùme d'honneur (en collectivité); Expo- 
sition d'hygiène, Londres 1884. 

72. Ecole industrielle de Gosselies, 

(Directeur : M. F. N. Wêry), 
Gosselies. 

Dessins des élèves. 

73. Ecole industrielle de Houdeng- 
Aimeries (Directeur : M. Adol- 
phe Goetz), Koudeng-Aimeries. 

Dessins et documents de l'école, 

74. Ecole industrielle de Huy (Direc- 
teur : M. Smiets), Huy. 

Collection de dessins faits par les élèves. 



75. Ecole' industrielle de Jemappes, 

(Directeur : M. Eug.DEVADDER). 

Devoirs et dessins des élèves; Documents. 

Dipl(^me d'honneur (en collectivité); Expo- 
sition d'hygiène, Londres 1884. 

76. Ecole d'industrie et de dessin, 
de Jumet (Directeur : M. Kinet). 

Dessins industriels et d'architecture avec les 
modèles reproduits; Dessins artistiques d'après 
le plâtre. 

77. Ecole industrielle de Liège (Di- 
recteur: M. Goret), Liège. 

Travaux des élèves; Documents de l'école; 

Médaille d'or, Paris 1878. 
Diplôme d'honneur en collectivité, Londres 
1884. 

78. Ecole industrielle de la ville de 
Louvain. 

Travaux des élèves des différentes années 
d'étude, cahiers, dessins et modèles. 

Diplôme d'honneur (en colleetivitù); Expo- 
sition d'hygiène, Londres 1884. 

79. Ecole industrielle de Marchienne- 
au-Pont. 

Cahiers des élèves et documents. 

80. Ecole industrielle de Monceau- 
sur-Sambre (Président : M. Thiê- 
BAUT, François. — Directeur : 
H. Weyland). 

Travaux des élèves; Méthodes d'enseigne- 
ment; Rapports; Programmes, etc. 

Diplôme d'honneur (en collectivité); Expo- 
sition d'hygiène, Londres 1884. 

81. Ecole industrielle de Morlanwelz 

(Directeur : Auguste Godeaux). 

Tableau-diagramme donnant la composition 
de la commission administrative et du corps 
enseignant, l'emploi du temps et les progrès de 
l'école depuis sa fondation à l'aide de diagram- 
mes;Programmes des cours; Dessins des élèves; 
Cahiers des cours spéciaux. 

Diplôme d'honneur (encoUectivité) ; Expo- 
sition d'hygiène. Londres 1884. 



Groupe 1 



Belgique — 10 



N"* 82—93 



82. Ecole industrielle de Namur (Di- 
recteur : Renard Hyacinthe), 
rue des Fossés. 

Dessins faits par les élèves de l'école . 
Médaille d'or, Paris 1878. 
Diplôme d'honneur (en collectivité); Expo- 
sition d'hygiène, Londres 1884. 

83. Ecole industrielle d'Ostende (Di- 
recteur : M. De Bkouwer). 

Dessins faits par les élèves de l'école. 

Diplôme d'honneur (en collectivité) ; Expo- 
sition d'hjgiène, Londi'es 1884. 

84. Ecole industrielle de Pâturages 

Hainaut (Directeur : M. Ha- 

nause). 

Cahiers de devoirs et dessins des élèves. 

Diplôme d'Iionneur (en collectivité) ; Expo- 
sition d'hygiène. Londres 1884. 

85. Ecole industrielle de St-Ghislain 

(Debruyn, Antoine, Président de 
la commission administrative). 

Devoirs, dessins et croquis des élèves. 

Diplôme d'honneur (en collectivité); Expo- 
sition d'hygiène, Londres 1884. 

86. Ecole de dessin et école indus- 
trielle de Soignies (Directeur : 
M. Franz Meerts). 

Travaux des élèves, dessins et spécimens de 
modelage. 

Diplôme d'honneur (en collectivité) ; Expo- 
sition d'hygiène, Londres 1881. 

87. Ecole industrielle de Seraing. 

Enseignement industriel donné aux ouvriers, 
aux artisans, etc.; Devoirs ; Dessins et cro- 
quis des élèves; Documents de l'école; Modèles 
en fer et en bois (cours de mécanique) . 

Diplôme d'honneur (en collectivité) ; Expo- 
sition d'hygiène, Londres 1884. 

88. Ecole industrielle de Tournai 

(Directeur : M. Bernimolin)^ 
1, rue des Moulins. 

Modèles d'appareils et de pièces détachées 
de machines; Modèles divers; Dessins des 
élèves; Documents, etc. 

Diplôme d'honneur (en collectivité); Expo- 
sition d'hygiène, Londres 1884. 



89. Ecole normale de Carisbourg 

(Paliseul) Directeur : Frère 
Alexis-Génard). 

Travaux des Elèves : Devoirs, Résumés de 
cours en tableaux synoptiques ,- Formes géo- 
métriques découpées et en relief; Développe- 
ment progressif et complet d'une méthode de 
calligraphie; Développement d'une méthode de 
des.sin ; Applications de la méthode de géo- 
graphie du frère Alexis-Plam, reliefs géogra- 
phiques. Cartes, Paj'sages-Croquis et diagram- 
mes Herbiers de plantes recueillies par les 
élèves; Photographies du matériel pédagogique 
et didactique à l'usage des élèves. 

Médaille, Vienne 1S73; Paris 1878; Londres 
1884. 

Médaille d'or, Paris 1878. 

Diplôme d'honneur en coopération, Londres 
1884. 

90. Ecole normale de Malonne 

(Directeur: M. J. J. Piron), 
(Namur). 

Travaux des élèves; Albums; Herbiers; Des- 
sins; Cartes topographiques; Recueils divers, 
etc., etc. 

Médailles, Vienne 1873; Londres 1884. 

Médaille d'or, Paris 1878. 

91. Ecole professionnelle de Verviers 

(Directeur : M. Ledent, Jean). 

Mécanique, teinture et tissage; Modèles de 
démonstration (Géomé'rie et mécanique);' Des- 
sins et croquis; Chimie (Produits tinctoriaux); 
Teinture pratique ; Albums, tableaux, et con- 
cours des élèves; Tissage : Tableaux synopti- 
ques du cours; Albums de dessins; Cahiers et 
résumés des cours. 

Diplôme d'honneur (en collectivité); Expo- 
sition d'hjgiène, Londres 1884. . 

92. Ecole des pupilles de l'armée, 

Alost. 

Spécimens de pupitres; Livres et travaux 
classiques; Renseignements sur l'organisation 
de l'école. 

93. Fédération belge de gymnastique, 

Anvers. 

Engins gymnasticjues, plans et maquettes de 
gymnase; Modèles, méthodes, tableaux, etc. 
Médaille, Amsterdam 1883. 



Groupe 1 



Belgique — 11 



Nos 94__107 



94. François. Joseph, Coramissaire- 
voyer, 11, voie du Casino, Na- 
mur. 

Le Guide du niveleur, traité pratique de 
nivellement et de borncage . 

95. Ghys, Martin - Joseph, 17, rue 

aux Laines, Anvers. 

Cartes marines: 1" l'Escaut depuis Flessin- 
gue jusqu'à Tamise; 2° l'Escaut entre Lillo et 
Kruiningen; ;}oMer du Nord entre Ostende et 
Nieuport. 

96. Ithier, Paul, 29, rue des Deux- 
Tours, Bruxelles, 

Collection de cahiers pour la tenue des livres. 

97. Les ateliers d'apprentissage de la 
Flandre Occidentale (Inspecteur : 
J. Vandendaele), Bruges. 

Organisation, mobilier, etc. 
Voir classe 26. 

98. Les ateliers d'apprentissage de la 
Flandre Orientale (Inspecteur : 
M. Hannet, à récole industrielle 
de Gand. 

Ecliantillons de tissus, ouvrés et damassés, 
ustensiles de travail, documents et imprimés. 
Mention honorable et médaille, Londres 
1862; Paris 18G7 et 1878; Amsterdam 1883. 

99. Livain, E., 41, rue de la Chaus- 
sée, Mons. 

Echelles harmoniques (brevetées); Tableaux 
harmoniques et Enharmoniques pour cours de 
musique; Traités et Méthodes. 

100. Michels, Louis, 19, galerie du 
Roi (Passage St-Hubert), Bruxel- 
les. 

Histoire naturelle : Collection de zoologie 
pour établissements d'éducation. 

Voir classe 40. 
Médaille, Amsterdam 1883. 



101. Pensionnat de l'Athénée Royal de 
la ville de Malines, (M. Wax Wei- 
LEii, préfet des études). 

Chambrette de dortoir avec mobilier. 

102. Ministère de l'Intérieur et de 
l'Instruction publique, Bruxelles. 

Athénée. 

Voir classes 1 et 3. 

103. Stroesser, Jean-Pierre, 28, rue 
Vifquin, Bruxelles. 

Uranographe représentant méthodicjuement 
et pratiquement la géographie mathématique 
de la terre accompagnée de son satellite la 
Lune ; ses divisions géodésiques tracées par sa 
marche naturelle autour de soleil faisant com- 
prendre sa rotation journalière et sa révolution 
annuelle. 

Globe terrestre représentant unitiuement par 
l'axe l'équateur, l'écliptique, quelques méri- 
diens, les cercles tropiques et polaires : 

Voir classes 1,3, 10, 11 et 21. 

104. Vanderghinste, Amédée, 47, rue 

du Chemin-de-fer, Bruxelles. 

Publications musicales: Spécimens de divers 
genres de gravures et de dessins pour titre. 

105. Vander Wée, Florent, 9, rue 

Herreyns, Anvers, 

Voir classes 1 et 11. 

106. Vanneck-Prégaldino, C.-J., 24, ^^ 

Grand'Place, Bruxelles. 

Appareils de gymnastique. 

Voir exposition complète dans le com- 
partiment du Ministère de' l'Instruction 

Publique. 

107. Van Molen, Hubert, 25, rue 

Richard, Anvers. 

Appareils de gymnastique pour salon. 



Groupe 1 



Belgique — 12 



N»« 108—114 



108. Vasseur, Charles, 8, rue de 
Pascale, Bruxelles. 

Cours de physiologie et de zoologie avec 
tableaux résumant les notions comparatives 
d'ostéologie, danatomie et de physiologie 
ainsi que les caractères des grandes divisions 
du règne animal, à l'usage des élèves des 
Athénées et des Collèges. 

109. Ville d'Anvers (Ecole profes- 
sionnelle pour jeunes filles) (Di- 
rectrice : Mlle Van de Waele). 

Cours de confection ; Robes, lingerie, Fleurs 
artificielles : plantes d'après nature; Cours de 
dessin industriel : Broderies et dentelles, dessin 
d'après plâtre et d'après nature; Cours de pein- 
ture sur porcelaine et sur soie; Aquarelles . 

Diplôme d'honneur. Exposition d'hygiène, 
Londres 1884. 

110. Ville d'Anvers (Ecole indus- 
trielle), (Directeur : Altenrath, 
Hend.), 54, rue du Moulin, à 
Anvers. 

Modèles de dessin linéaire, figures géométri- 
ques, solides et de construction; Travaux 



d'élèves indiquant la méthode suivie; Bois et 
marbres peints. 

Médaille d'or, Paris 1878. 

111. Ville de Bruxelles (Pavillon spé- 
cial (le la) Ecole industrielle. 

Dessins à main levée, Autographies et livres 
servant à l'enseignement; Documents complets 
sur l'organisation et la marche de l'école. 

Médaille d'or Paris 1878. 

112. Ecole normale communale d'insti- 
tutrices, 22, ruedesVisitandines. 

(li'i^ année d'étude) . Ouvrages manuels, des- 
sins formes géométriques, tableaux technologi- 
ques ,etc. 

Ouvrages manuels. Dessins, Botanique, miné- 
ralogie; Enseignement du chant; Méthode Frœ- 
bel au point de vue didactique; Tableaux divers. 

(3e année d'étude) . Solides et figures géo- 
métriques (1er, 2e 3e degré). Géographie; Plans 
et croquis; Histoire; 

Sciences naturelles; Tableaux; Herbiers; 
Cahiers de devoirs; Travaux à l'aiguille. 
Objets divers. 

Voir classes 1, 3, 6, 9, 48, 01, 72, 98, 99 . 



CLASSE III 

Organisation, méthodes et nmtériel de V enseignement supérieur 



113. Boudriot, Guillaume, 45, rue du 

Canal, Yerviers. 

Appareils brevetés sous le nom de "Table- 
pupitre » servant au dessin, à la peinture et à 
l'écriture. 

114. Caisse de pension du corps 
médical belge, 13, chaussée de 
Charleroi, Bruxelles. 

Assurance mutuelle contre l'incapacité de 
travail. Pensions aux veuves et orphelins. 

La caisse de Pensions du corps Mëdical-Relare 

(Médecins, Pharmaciens et Médecins-Vétéri- 
naires), fondée en décembre 1SG9, constitue une 



Société d'Assurance-Mutnelle contre la dimi- 
nution de ressources par vieillesse, invalidité 
et décès prématuré. Elle donne des pensions 
de droit aux sociétaires âgées de 64 ans, aux 
participants frappés d'une incapacité perma- 
nente de pratiquer, ainsi qu'aux familles des 
membres décédés : le tout sous certaines condi- 
tions de durée de la participation et du mariage. 
La cotisation annuelle est île 50 francs en des- 
sous de 40 ans, de 100 francs au dessus de cet 
âge. Les 5/0 des recettes ordinaires sont parta- 
gés entre les ayants droit ; le 1 /6 restant s'ajoute 
au capital inaliénable qui dépasse cet année-ci 
000,000 francs. Le contrôle des opérations est 
des plus sérieux. Le côté moral de la mutualité 
n'est pas négligé non plus : chaque nouveau 
participant doit être présenté par deux affiliés. 



Groupe 1 



Belgique — 13 



Nos ii5_i24 



garants de l'honorabilité ainsi que de la lionne 
santé du demandeur. I^a caisse de Pensions du 
corps Médical- Belge constitue un heureux 
exemple de la pré voyance, appliquée à une classe 
des plus mentantes de la Société ^dont les diffi- 
cultés matérielles et morales grandissent avec 
l'encombrement des carrières médicales.) Créée 
et gérée gratuitement par un groupe de citoyens 
dévoués, elle ne demande aux pouvoirs publics 
que la faculté de vivre et de faire le bien. 

115. Chambre syndicale provinciale des 
Arts industriels, hôtel du Gouver- 
nement, Gand. 

Catalogue des diverses expositions organi- 
sées par l'association, statuts, règlements et 
autres brochures. Vues photographiques des 
Expositions d'art industriel à Gand en 1877 et 
1882. 

116. Collectivité des Sociétés de 
secours mutuels et de prévoyance. 

représentée par M. Galesloot, 
31, rue au Bois, Scliaerbeek. 

Fraternelle Belge (créé on 1857). 

La Mutualité commerciale de Bruxelles. 

La Fraternelle Lie'geoise; 

La Société Générale des Voyageurs. 

La Fédération libre des Sociétés de 
secours mutuels de Bruxelles, compre- 
nant 42 sociétés. 

La Société coopérative des Pharmacies 
populaires de Bruxelles. 

Sociétés de Prévoyance créées par la 
Société de la Vieille-Montagne. 

Sociétés de secours mutuels entre les 
employés de la Compagnie générale 
des conduites d'eaux aux Vennes- 
Liége. 

Banque populaire de Huy. 

Société coopérative d'alimentation écono- 
mique à Liège. 

Société philantropique des Cuisiniers de 
la ville de Bruxelles. 

Société de secours mutuels Les Artisans 
réunis à Liège. 

Société St-Eloy à Gand. 

La Mutuelle philantropique à Bruxelles. 

Statuts, rapports, diagrammes, statistiques; 
tables de mortalité, etc. ayant rapport à. la 
mutualité et à la prévoyance. 



117. Commission centrale de statistique 
de Belgique, ministère de l'Inté- 
rieur, Bruxelles. 



Livres et cartes. 



118. Conseil de salubrité publique de la 
province de Liège. 

Annales. 

119. Cruypelants, Eugène, 166, Cou- 
pure, Gand. 

Histoire de la cavalerie belge au service 
d'Autriche, de France et des Pays-Bas 

Histoire de la participation des Belges aux 
campagnes des Indes Orientales néerlanduises. 
Médaille, .Amsterdam 1883. 

120. Dastot, Adolphe, Mons. 

JMémoires sur l'ophtalmie granuleuse et sur la 
cataracte. 

Médaille Exposition d'hygiène, Londres 1884. 

121.DeBeucker,J.-l.,107,rueCarnot, 

Anvers. 

Tableaux illustrés descriptifs pour l'ensei- 
gnement pratique de l'anatomie végétale, la 
culture et la taille des arbres fruitiers. 

122. de Bonnier, H. et C'^ 14, rue 

de la Blanchisserie, Bruxelles. 

Voir classes 1 et 2. 

123. Fédération médicale belge, se- 
crétaire : M. le D'' Borginon, 58, 
rue Dupont, Schaerbeek, Bru- 
xelles. 

Tableaux et brochures. 

124. Foucart, Nestor -César -Joseph, 

Mignault, Hainaut. 

Les sciences naturelles à l'école primaire pai* 
l'intuition, le style et l'orthographe; Traité élé- 
mentaire d'éiymologie (approuvé par le Con- 
seil de perfectionnement); Traité élémentaire 

d'hygiène. 



Groupe 1 



Belgique — 14 



N'« 125—140 



125. Henry Louis, à l'Université 
catholique), Louvain. 

Collection de produits chimiques originaux 
se rattachant à l'enseignement de la chimie en 
général. 

126. Hertay, Edmond, 158,ruePiers, 
Molenbeek-St-Jean. 

Appareil d'expérimentation permettant de 
démontrer la fausseté des théories, admisesjus- 
qu'à présent, sur le frottement et le travail 
absorbé par le mouvement des tiroirs plats (Jes 
machines à vapeur. 

127. Institut agricole de l'Etat à 

Gembloux. (M. Genonceaux, di- 
recteur). 

Documents relatifs à l'organisation de l'Insti- 
tut; brochures et ouvrages publiés par le person- 
nel enseignant; Plan de l'Institut. 

128. Lyon, Clément, Charleroi. 

Collection complète de l'Education populaire, 
journal hebdomadaire destiné à l'amélioration 
morale et matérielle du peuple. 

129. Wlassart, Emile, 11, place St- 
Pierre, Liège. 

Notes sur la comptabilité industrielle et 
commerciale. 

130. Maton, Ad., 37, rue Juste- 
Lipse, Bruxelles. 

Dictionnaire et revue de la pratique notariale 
belge. 

131. Ministère de l'Agriculture, de 
l'Industrie et des Travaux publics. 
(Musée royal d'histoire naturelle de 
Belgique; à Bruxelles. 

Annales du musée; Bulletins; Carte géologi- 
que de la Belgique; feuilles de la carte avec 
textes explicatifs; Photographies de spécimens 
d'histoire naturelle. 

Diplôme d'honneur, Paris 1878. 

132. Ministère de l'intérieur et de 
l'Instruction publique, Bruxelles. 

Univer.sités. 

A-^oir classes 1 et 2. 



133. La Mutualité du Commerce et de 
l'Industrie, 16, rempart St- Jean, 
Gancl. 

Dueuments divers. 

134. La Prévoyance (Société de se- 
cours mutuels), hôtel de ville, 

Mons. 

Tableaux statisques. 

135. Société anonyme Les Assuran- 
ces belges, 10, rue des Cendres, 
Bruxelles. 

Plaques d'assurances, polices, tarifs, ave- 
nants, bilans, comptes rendus, etc., etc. 

136. Société anversoisepour la protec- 
tion des animaux, 59, place de 
Meir, Anvers, 

Harnais perfectionnés ; Engins d'abatage. 



137. Société belge de microscopie, 

jardin botanique de l'Etat, Bru- 
xelles 

Annales et publications de la Société; Prépa- 
rations microscopiques; Dessins et planches; 
micro-photographies; Appareils; Travaux scien- 
tifiques des membres de la Société. 

138. Société d'épargne pour l'achat de 
provissons d'hiver, 2" bureau, 
liôtel de ville d'Anvers. 

Rapport général (historique, mécanisme, but 
etc. de la société; Rapports annuels depuis la 
création de la Société en 1851. 

139. Société royale protectrice des 
animaux. 21, rue deBodcnbroeck, 
Bruxelles. 

Publications de la société; Appareils et in- 
ventions de nature à soulager l'animal dans les 
travaux. 

Médaille, Paris 1878. 

140. Stroesser, Jean-Pierre, G8, rue 

Vifquain, Bruxelles. 

Uranographe Stroesser représentant la 
marche naturelle de la terre et de la lune autour 



Groupe 1 



Belgique - 15 



141—150 



du soleil, faisant comprendre sa rotation jour- 
nalière, sa révolution annuelle, etc., etc.;Globe 
terrestre; Chronomètre solaire; Icosaèdre régu- 
lier, Trigonométrie. 

Voir classes 1, 2, 10, 11 et 21. 



141. Ville de Bruxelles (Pavillonspé- 
ciale de Ja). 

Académie royale des Beaux-Arts, Dessins, 
Arcliitecture, Sculpture, Peinture. 

Voir classes 1, 2,8, 9, 48, 61, 72, 08 et 99. 



CLASSE IV 



Imprimerie et librairie. 



142. Albanel, Joseph, Succursale de 
la Société Générale de Librairie 
Catholique, 12, rue des Parois- 
siens à Bruxelles. 

Ouvrages d'auteurs Belges publiés en Bel- 
gique. 

143. Baudry et C'% 19, rue Lam- 
bert-Lebègue, Liège. 

Ouvrages relatifs à la science de l'Ingénieur, 
ù l'industrie et à l'architecture. 

Médailles, Paris 1867 et 1878, Vienne 
1873. 

144. Bellemans, frères, 12, marché 
aux Œufs, Anvers. 

Impressions lithographiques et typographi- 
ques. Reliure, Registres, etc. 

145. Bourlard, L. et V. Havaux, 16, 

rue d'Assaut, Bruxelles. 

Types d'imprimés et do lithographies, spéci- 
mens d'actions et d'obligations; Ouvrages de 
librairie. Registres. 

Médaille d'or, Amsterdam 1SS3. 

146. Ceysens, Michel, 11, rue du Dé- 
mer;, Hasselt. 

Ouvrages sur les chênes d'Amérique avec 
planches faites d'après le système Roose, 



147. Claesen, Charles, éditeur, 26, 
rue du Jardin Botanique, Liège. 
Succursales, 30, rue des Saints- 
Pères, Paris, 92, Alexandri- 
nenstrasse, Berlin. 

Spécialité des Arts industriels et décoratifs. 

Médaille, Vienne 1873; Philadelphie 1870; 
Paris 1878. 



148. Callewaert, Félix, père, 26, rue 
de l'Industrie. 

Revues et journaux, travaux de luxe et 
ordinaires, Impressions pour administrations, 
etc., etc. 

Médaille et Diplôme, Paris 1855; Vienne 
1873. 

Médaille d'or Amsterdam 1883. 



149. Cloetens, François, 29, bou- 
levard d'Anderlecht, Bruxelles. 

Lithographie et registres, gravures. 



150. De Backer, V'« C. 35, rueZirk, 
Anvers, 

Impressions typographiques et lithographi- 
ques; Ouvrages de luxe et de travail; Spécialité 
d'ouvrages de Mathématiques et de Musique; 
Fabrication spéciale du Matériel Fiœbel; Re- 
gistres; Fourniture de Bureau; Reliures, etc. 



Groupe 



Belgique — 16 



N'« 151—165 



151. de Meeûs, Jules, 56' , rue de 

l'Enseignement, Bruxelles. 

Le Moniteur Industriel, publication hebdo- 
madaire illustrée; Memento-bijou de l'Ingénieur 
et du Constructeur, etc. 

Mention et Médaille, Philadelphie 1876; 
Paris 1878: Amsterdam 1883. 

152. Desguin, Pierre, 32, rue des 

Croisades, Bruxelles. 

Mouvement industriel Belge, revuetechnique, 
commerciale et financière (hebdomaire); Bulle- 
tin officiel de la Société belge d'électriciens. 

153. Desclée, Lefebvre et C'% ave- 
nue de Maire, Tournai. 

Publications liturgiques; Ouvi'ages de Piété; 
Imagerie religieuse; Reliures. 

154. Dessain, Hubert, Malines et 

Liège. 

Livres de liturgie catholique; Livres de théo- 
logie et de prières en diverses langues ; Livres 
d'enseignement primaire et moyen; Cartes et 
atlas de géographie ; Reliures ; Epreuves de 
travaux artistiques et industriels en chromo- 
lithographie, etc. 

Médailles,Londres 1851 et 1862; Paris 1855 
et 18(37 ; Philadelphie 1876 , Sydney 1879. 
Médaille d'or Paris 1878. 

155. De Verver-De Weuwe, Jean 
Baptiste, 36, rue du Midi, Bru- 
xelles. 

Imprimés lithographiques. 

156. Fumière, Théophile, 42, rue 

Thiêfry, Bruxelles. 

Ouvrages divers : Les Arts décoratifs à 
l'Exposition du Cinquantenaire belge ; Des 
Expositions et de l'Enseignement des Arts 
décoratifs ; L'exposition d'Amsterdam et la 
Belgique aux Pays-Bas. 

157. Godenne, Jacques, imprimerie 
Paul Godenne, 13, rue de Bru- 
xelles, Namur. 

Impressions typographiques; Spécialité d'im- 
pression elzéviriennes. 



158. Goffin, Joseph frères, 19-20, 
place du Grand-Sablon, Bruxel- 
les. 

Etiquettes; impressions diverses. 

159. Guyot, E., 12, rue Pachéco, 
Bruxelles. 

Impressions typo- et lithographiques. 

160. Havermans, Xavier, 24, 32, 

galerie du Commerce, 12, gale- 
rie de la Reine, 1)5, rue Royale 
Ste-Marie, Bruxelles. 

Imprimés typo- et lithographie. 

161. Hayez, 108, rue de Louvain, 
Bruxelles. 

Publications sirientiflques et administratives, 
travaux de mathématiques , de chimie, de 
statistique, etc. 

162. Heysse, Richard, rue de la 

Station, Eecloo. 

Portraits dessinés. 

163. Hoste, Adolphe, successeur de 
C. Annoot-Braeckman, 6, mar- 
ché aux Grains, Gand. 

Impressions en tous genres : Spécialité : 
Revues et Catalogues d'Horticulture et d'Arbo- 
riculture ; Ouvrages scientifiques, de musique 
et de luxe. 

164. Imprimerie Générale, Huysmans, 
G., 125, chaussée d'Ixelles, Bru- 
xelles. 

Impressions typo- et lithographiques pour le 
commerce, l'industrie, l'enseignement et les 
administrations ; Spécialité d'affiches, lettres 
de faire part. 

165. Imprimerie des Travaux Publics, 

(Société anonyme), 6, rue du 
Poinçon, à Bruxelles. 

Travaux d'imprimerie ; Publication du jour- 
nal: LaChroniquedes Travaux publi(;s, organe 
spécial de l'Industrie du bâtiment. 
Médaille, Amsterdam 18S3. 



Groupe 1 



Beigique - 17 



Nos 166—180 



166. Kîstemaeckers, Henri, GÔ, rue 

des Palais, Schaerbeek. 

Collection délivres dits : Livras de Nouvemt- 
tôs; Collections de réimpressions du XVIIIs 
siècle, Epreuves de gravures en taille douce. 

167. Lebègue, A. N. et €'« (Office de 
Piibli'-ité), 46, rue de la Made- 
leine, Bruxelles. 

Livres;Brochures etc. ;Globes géographiques; 
Impressions diverses. 

Médaille d'or à Amsterdam et à Londres. 

Voir classe 11. 

168. Lesigne, Th., 19, rue de la 
Cliarité, Bruxelles. 

Spécimens de travaux typographiques; Re- 
gistres. 

169. Nlanceaux, Hector, Mons. 

Collection nationale de classiques; Bibliothè- 
que belge pour la vulgarisation des sciences. 

Médailles Paris 1872 ; Vienne 1873 ; 
Philadelphie 1876; Paris 1878 et Amster- 
dam 1883. 

170. Mayolez, Gustave, 13, rue de 

rimpératrice, Bruxelles. 

Livres de s ùences, médecine, droit, agricul- 
ture, enseignement, etc. 

171. Mertens, Adolphe, 12, rue d'Or, 
Bruxelles. 

Imprimerie, lithographie, fonderie, fabrique 
de registres; Spécimens de livres, travaux 
d'administration , Registres , Lithographie , 
Chromolithographie, Etiquettes, etc., etc.; 
Spécimens de caractères, galvano et zinco- 
graphie. 

Médailles, Vienne 1873, Paris 1878. 

Voir classes 5, 6 et 55. 

172. Michiels, F. J., 28, rue Van 

Straelen, Anvers. 

Impression de gravure en taille douce. 



173. L'Omnibus Illustré, 92, boule- 
vard du Mi li, Bruxelles. 

L'Omnibus IllnsM, Journal des familles; 
Dessins d'actualités, gravures d'art; imprimé 
à l'Exposition sous les yeux du public. 

Voir G.ilene des Machines. 

174. Peeters, Charles, Louvain. 

Impressions en langue flamande, française 
et étrangères (Hébreu, syriaque, pehlvi, 
avesta, sanscrit, etc.) 

Médaille, Paris 1878. 

175. Pichot, Eugène, 3, rue de la 

Pompe, Bruxelles. 

Impressions en lithographie, Taille douce. 
Chromolithographie, Zincographie , Photo-, 
lithographie; Reproductions et fac- simile de 
dessins, manuscrits;. Pians, anciennes gravu- 
res, etc.; Spécialité de portraits au crayon en 
noir et en couleur, etc. 

176. Rat'nckx, frères, 40, Grand 
place, Anvers. 

Impressions Typo-Lithographiques; Chromo- 
lithographie ; Reproduction de tableaux de 
maîtres. Registres, etc. 

Voir Galerie des Machines, Imprimerie 
en activité. 

177. Reynaert, Joseph, 36, rue Ber- 
laimont, Bruxelles. 

Deux formes de composition typographique 
avec les épreuves. 

178. Roux, Jean Paul, Bruxelles. 

Voir classe 69, Collectivité de la Bras- 
serie. 

179. J. Rozez, V^% 81, rue de la 

Madeleine, Bruxelles. 

Collection de Livres divers. 

Médaille d'argent, Amsterdam 1883. 

180. Seghers, L., 96, Longue rue 
Neuve, Anvers. 

Ouvrages Chromo-Lithographiques: le Trésor 
Calligraphique; k\h\im à&hetirines. Initiales et 
Ornements du Moyen Age et de l'époque delà 
Renaissance, Dessins calligraphiques. 

6 



Groupe 1 



Belgique - 18 



Nos 181—193 



181. Société anonyme l'Économie finan- 
cière (Directeur l'Hoest Emile), 
26, rue de la Madeleine, Bru- 
xelles. 

Spécialité d'impressions A. grands tirages et à 
Livraison rapide, Journal l'Économie financière, 
14' année, étude de toutes les aiiaires financiè- 
res belges et françaises. 

182. Société de Saint-Augustin (Des- 

clèe-De BRouwERet C''^'), Bruges. 

Impressions diverses typographiques et chro- 
molithographies, Livres classiques, Puhlications 
théologiques. Bibliothèque eucharistique, etc. 

183. Van Genechten, Antoine, Turn- 
hout, Province d'Anvers. 

Cartes a jouer pour tous les pays connus. 
Papier marbrés, coloriés, gaufrés, laqués et de 
fantaisie en toute qualité ; Lithographies, Chro- 
molithographies , Typographies ; Registres, 
Cartons collés et coloriés, Papiers à. écrire, pour 
impression, etc. 

Yoir classes 5, G et 81, 

Médailles, Londres 1851 et 1862; Paris 
1855 et 1807; Hors concours, Paris 1878 et 
Amsterdam 1883. 



184. Vaillant-Carmanne, H., 8, rue 

Saint-Adalbert, Liège. 

Impressions typographiques; Livres, jour- 
naux, etc.; Spécialité pour les ouvrages 
scientifiques. 



185. Vanholder, François, 

Vautour, Bruxelles. 



rue du 



Spécimens d'épreuves autographiques. 

186. Vromant, Alfred, 3, rue de la 
Chapelle, Bruxelles. 

Impression de Livres religieux, scientifiques, 
littéraires, classiques, revues, journaux, etc.; 
Editeur et Imprimeur d'un grand nombre 
d'ouvrages importants en français, latin, espa- 
gnol, grec, etc. 

187. Wesmael-Charlier, Adolphe, ol, 

rue de Fer, Namur. 

Livres classiques. 

Médailles, Vienne 1873 ; Paris 1878. 

188. Zech et Cornet, Braine-le- 
Comte. 

Livres, brochures, journaux, actions, etc. 

Mention honorable et médaille à Londres 
1862; Paris 1867. 



CLASSE V 

Papetaic, reliure; matériel des arts, de la peinture et du dessin. 



189. Antoine, Henri, àCouillet. 

Spécimens de gravure. 
Voir classe 4. 

190. Bellemans, frères, 12, marché 
aux Œufs, Anvers. 

Voir classe 4. 

191. Bouhon, 6., Laeken-Bruxelles. 

Encres orientales, communieative et admi- 
ministrative; encres classiques de couleur, etc.; 
Colles liquides. Plumes métalliques, etc. 



192. Brassard, Auguste et Albert, 16, 

rue des Augustins, Bruxelles. 

Cartes à jouer. 

Voir classe 41, Galerie du travail. 



193. Claessens, L., et fils, 43, rue 

des Comédiens, Bruxelles. 

Collection de spécimens de reliure de l'an 
1400 jusqu'à nos jours; Cadres en cuir, colïret, 
etc., dorés aux petits fers. 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 



Groupe 1 



Belgique — 19 



Nos 194—209 



194. Colin, I., et C'% 154, chaussée 
d'Anvers, Bruxelles. 

Enveloppes de lettres ; Papiers de poste en 
tous genres; Papiers deuil ; Cartes de visite. 

195. Colbreun, Joseph, 55, rue de 

la Balance, Anvers. 

Etiquettes pour étalage. 

196. Daveluy, Victor, 5, place Saint- 
Jean, Bruges. 

Cartes àjouer fines et ordinaires pour tous 
pays. — Spécialité de cartes de luxe. 

Médailles et diplômes, Londres 1851 ; Pans 
1855 ; Londres 1862 ; Paris 1867 ; Vienne 1873 ; 
Philadelphie 1876; Sydney 1879; Melbourne 
1880 ; Amsterdam 1883. 

197. de Consnck. Georges, Dieghem 
(près Bruxelles). 

Cartons et papiers paille, demi-blancs ; Car- 
tons et papiers Ijois; Papiers d'emballage ; Car- 
tons doubles de toutes nuances. 

198. Deicroix, Ferdinand, Baulers 
près Nivelles. 

Papier parcliemin dit "Parchemin végétal,do 
toutes épaisseurs et nuances. 

199. Deleplanque, Alphonse, 8, Pê- 
cherie, Gand. 

Papier paille, gris, goudronné commun ; 
Goudronnés fins, solides, pour emballage en 
toutes teintes et épaisseurs ; Papiers bois, pa- 
piers pour busettes de filature. 



200, De Nayer, Ch. et C'S 

broeck. 



Wille- 



Série de plantes végétales propres à la fabri- 
cation du papier; Pâtes fabriquées avec ces 
plantes ; Papiers fabriqués avec ces pâtes . 
Papier en rouleau pour impression fabriqué au 
moyen de presses rotatives;Papiers d'impression 
(le diverses qualités, blancs et couleurs; Papiers 
d'é:^ritures vélins et vergés de diverses qualités, 
lignés et façonnés ; Enveloppes, etc. 

VViir classes 49, So; GalerJe des Ma- 
chines. 



201. Desclée,Lefebvre et C^^, avenue 
de Mare, Tournai. 

Ouvrages de piété. 
Voir classe 4. 

202. Dresse, Hubert, 14, boulevard 
d'Anderlecht, Cureghem - Bru- 
xelles. 

Encres d'imprimerie ; Matières premières à 
imprimer; Accessoires;Pierres lithographiques 
doublées. 

Médaille, Amsterdam 1883. 

203. Gendarme, Constant, 11, rue 

des Tawes, Liège. 

Equerres graduées pour dessiner sans le 
secours du double décimètre. 

204. Hébert. T., et C^e, 13, rue du 

Télégraphe, Bruxelles. 

Biblorhaptes. 

205. E^'Kupper, Ed.,59, rue Piers, 
Bruxelles. 

Fournitures de bureau, fantaisies- 

206. Lonhienne, A., fils, 101, rue du 
Magombroux, Verviers. 

Tubes en papier employés par les filateurs de 
laines peignées, de laines cardées, de soie et de 
coton. 

207. Malvaux, Jean, 4.3, rue de 

Launoy, Molenbeek- Saint-Jean 
(Bruxelles.) 

Encres d'imprimerie et vernis de peinture. 

208. Mertens, Adolphe, 12, rue d'Or, 
Bruxelles. 

Voir classes 4, 6 et 55. 

209. Moorrees, G., et C^ 2, Bourse 
Anglaise, Anvers. 

Piipeterie ; Papiers d'impression ; Papiers 
satinés pour éditeurs; Papiers à écrire ; Enve- 
loppes; Papiers affiches et couvertures. 



Groupe 1 



Belgique - 20 



Mos 210-223 



210. Mund, NI., 58, place de Meir, 
Anvers. 

Classeur- Archiviste. 

211. Nias, Ch.', 43, rue Neuve, 
Bruxelles. 

Presses à copier, registres, carnets, porte- 
feuilles, etc.; Polygraplies pour écrire et copier, 
etc. 

Médailles, Paris 1867 et 1878. 

212. Planche, Edouard, fils, Laeken 
Bruxelles. 

Encre à écrire Je toutes couleurs, à mar- 
quer le linge, pour tampon, pour chromographie 
et télégraphie, colle liquide ; cire pour piles 
télégraphiques ; cirages pour harnais ; mèches 
soufrées, etc. 

Voir classes 42 et 95. 

Médailles, Paris 1867, Vienne 1873. 

213. Papeteries de Gastuche(Brabant) 
(société anonyme) , Théodore 
Lammens, directeur gérant. 

Papiers d'impression (formats et bobines) ; 
Papiers d'écriture, vélins, vergés, filigranes, 
blancs et azurés ; Papiers pour registres, des- 
sins, chromo et lithographie ; Spécialité de 
papiers il effigie centrale ; Cartons blancs et de 
couleur; Papiers de couleur, d'emballage, bulle, 
goudronné, etc. , etc. 

214. Boeder, Jos., et C^', 8, rue St- 

André, Anvers. Maison fondée 
en 1841. 

Registres, copie de lettres; Encres, cires et 
pains à cacheter ; Impressions typographiques 
et lithographiques ; Fournitures de bureau. 



215. Schavye, Josse, 

Nord, Bruxelles. 



46, rue du 



Spéiumens de reliures représentant les diver- 
ses époques de cet art, depuis le commencement 
de l'ère chrétienne jusqu'à nos jours. Tablettes 
cirées, écrins à bijoux, etc. 

Médaille, Londres 186j Paris 1807 et 
1878. 



216. Schmittz, Emile, relieur, 24, 
rue des Palais , Schaerbeek 
(Bruxelles.) 

Rpliures en tous genres, de luxe et d'amateur. 

217. Société anonyme des Papeteries 
Namuroises, Saint -Servais lez - 
Namur. 

Papiers divers, pâtes de paille, etc. 

218. Société de Saint-Augustin (Des- 
clêe-De Brauwer et C'e, Bruges. 

Voir classe 4. 

219. Société pour la Fabrication de 
pâte de Bois (de Bàle, Suisse, 
succursale de Saventhem.) 

Pâtes mécaniques àlongues fibres; Papiersde 
couleur et d'emballage; Bulle pour impression 
et à écrire d'après procédé spécial. 

Fabriques à Saventhem (Belgique), à, Bel- 
lerive (Suisse), à Albliruck, (Grand Duché de 
Baden), à Carmignano (Italie) et â Mandeure 
(France). 

220. Société anonyme l'Union des 
Papeteries, 9^^, rue d'Are nberg, 
Bruxelles. 

Papiers, parchemins végétaux, pâte» de bol» 
pour papeteries. 

Médaille, Paris 1878. 

221. Schildknecht, Gustave, 58, rue 

Herry, Bruxelles. 

Reliures artistiques, de bibliothèques com- 
merciales et classiques; Spécialité de travaux 
au balancier, impressions or, noir et couleurs. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

222. De Tournay-Catala, Bruxelles. 

Papiers et cartons de différents genres ; car- 
tes en feuilles et cartes végétales â l'usage des 
cartonniers, relieurs, gainiers, casquettiers, etc. 
Médaille, Melbourne 1880. 

223. Stockmans, E., et C'% 37, rue 

Otto-Venius, Anvers. 

Impressions et Lithographies ; Fabrique de 
registres, de sachets et d'étiquettes ; Papiers et 
fournitures de bureau. 



Groupe 1 



Belgique — 21 



Nos 224—238 



224. Vander Voort, A., et fils, 34, 

avenue de l'Industrie, Anvers. 

Reliures de luxe et d'amateur*; Reproduction 
de reliures et de dorures anciennes; Spécialité 
de cadres et de boites en mai-oquin. 

225. Van Genechten, Antoine, Turn- 
hout, province d'Anvers. 

Voir classes 4, 6 et 81 . 

226. Vuyisteke, Joseph, 6, rue de 

l'Escalier, Bruxelles. 

Cartons pour modes, et boites brutes pour 
l'emballaue. 



227. Waldschmitz, R., 188, rue du 
Progrès, Bruxelles. 

Biblorhaptes relieurs mécaniques, systèmes 
perfectionnés et brevetés. 

Médaille, Amsterdam LSS3. 

228. Wettstein, Ed., Verviers. 

Cartes à échantillons pour exportation et 
voyages . 

Voir Collectivité lainière. 

229. Winderickx, frères, Alsemberg. 

Cartons en feuilles. 



CLASSE VI 



A Implication usuelle des arts du dessin et de la plastique. 



230. Asthower, Jean-Louis, 37, rue 

des Sols, Bruxelles. 

Gravure sur métaux, nacre, ivoire, etc.; Mé- 
dailles, Cachets, Poinçons, Matrices, Plaques; 
Annulateurs et Timbres à Roulettes brevetés. 

231. Baetes, François, 47, Rempart 
Ste-Catherine, Anvers. 

Spécimens de Gravure Artistique et Commer- 
ciale. 

232. Baetes, Jules (fils), 47, Rempart 
Ste-Catherine, Anvers. 

Spécimens de gravure ; Timbres en caout- 
chouc vulcanisé. 

233. Baseleer, Jean, 11, rue Bruy- 
nen, Anvers. 

Lithographies encadrées. 

234. Bellens, Albert-Henri, 35, rue 

Oudaan, Anvers. 

Spécimens de Ciselure. 



235. Bertels, Charles-Hip., 36, rue 

Blaes, Bruxelles. 

Chromolithographie; Plan officiel de l'Expo- 
sition. 



236. Bertrand, Henri-Joseph, 56,Drève 
Ste-Anne, Laeken. 

Enseignes, Décorations. 



237. Bouwens, Joseph, 28, rue du 
Champ-de-Mars, Ixelles. 

Impressions on taille-douce, Eaux-fortes et 
Photogravures. 

238. Colliard-Penant, J., 51, galerie 
du Commerce, Bruxelles. 

Etiquettes à la main, Bandes glacées, dorées 
et argentées pour étalage, Tiibleaux-Rédame, 
de luxe et ordinaires; Spécialité d'Etiquettes de 
luxe pour Expositions. 



Groupe 1 



Belgique - 22 



Nos 239—257 



239. De Hou, Ferdinand, 11, rue du 

Boulet, Bruxelles. 

Spécimens d'impressions litho- et cliromoli- 
thograpliiques. 

240. Delvoie, Jules, 21, rue de Mons, 
Charleroi. 

Médaillons en plâtre polychrome. 

241. De Munter, Pierre, 75, rue de la 

Senne, Bruxelles. 

Porte-drapeau du Grand Serment de Saint- 
Georges, XVI"" siècle. (Panneau décoratif.) 
Médailles, Paris 1878, Sydney 1879, Mel- 
boui-ne 1880. 

242. Doni<ers, L.-B., 9, rue de l'Of- 
frande, Anvers. 

Dessins. 

243. Fisch, Antoine, rue de la Vierge- 
Noire, Bruxelles. 

Gravures sur métaux en tous genres; Timbres, 
Cachets, Objets divers. 

244. De Spiegeieer, Arthur, 14, chaus- 
sée d'Anvers, Molenbeek-St-Jean 
(Bruxelles). 

Dessins de dentelles et dessins d'art. 

245. Flambeau, Léon, 26, Rempart 

Ste-Catherine, Anvers. 

Gravures sur cuivre et sur bois. Médailles, 
'.Décorations, cachets, timbres, plaques 
/ Timbres en caoutchouc, une gravure sur eui- 
\ vre, sujets historiques. 

246. Geerts, Edouard-Louis, 65, rue 

des Drapiers, Ixelles-Bruxelles. 

Réductions et agrandissements mécaniques 
pour médailles; médailles en tous genres, ma- 
trices et poinçons en acier. 

Médaille à Amsterdam 1883. 

247. Goossens, J.-E. et C'% 23, 

25, 27, 29, rue du Houblon, 
Bruxelles. 

Lithograpliie, Typographie et Chromolitho- 
graphie; Etiquettes de luxe, Tableaux-Annon- 
ces, Affiches illustrées; Travaux de commerce 
et de publicité. 



248. Gouweloos, frères et sœur, Cu- 

reghem (Bruxelles). 

Spécimens de Chromolithographie. 

Médailles : Londres 1862, Paris 1867 et 

1878. 

249. Couillet, Henry-Antoine. 

Gravures sur marbres et métaux. 

250. Hoogenrys, Léon, 32, rue Philo- 
mène, Schaerbeek. 

Panneau décoratif, imitation de tenture mo- 
derne. 

251. Hoogenrys, Emile (aîné), 8, rue 
du Berceau, Bruxelles. 

Panneau paysage genre Gobelin, imitant la 
tapisserie ancienne. 

252. Horicks, Louis, 34, rue d'Aren- 
berg, Bruxelles. 

Gravures sur métaux en taille douce. 

253. Jooris, (IVI"«) Gabrielle, château de 
Zandberg, Varssenaere-Bruges . 

Missel, manuscrit enluminé sur vélin, reliure 
en argent ciselé. 

254. Krakow, Paul, 57, rue de la Ba- 
lance, Anvers. 

Jouets physico-instructifs; Timbres en caout- 
chouc, etc., etc. 

255. Liénard, Léon, 40, Place du 
Grand-Sablon, Bruxelles. 

Calligraphie ; Reproduction autographique 
des anciens manuscrits et parchemins; Fac- 
similés de manuscrits des Vie, Xc, Xlle, XIV« 
XV'' et XVIe siècles; Méthode de Calligraphie. 

256. Masson, Louis, 97, rue Stassart, 
Bruxelles. 

Projets de décoration d'un fumoir. Bureau, 
Cheminée; Dessins industriels : Meubles, Lus- 
tres, etc. 

257. Mertens, Adolphe, 12, rue d'Or, 
Bruxelles. 

Voir classes 5 et 55.. 



Groupe 1 



Belgique — 23 



N- 258—270 



258. Naten, Joseph, 55, rue du Nord, 
Bruxelles. 

Dessins pour Dentelles. 

259. Pannemaker, François-Adolphe, 

26, rue du Marché, Bruxelles. 

Gravure sur bois ; Gravure d'une Action, 
exécutée pour la maison Paul Dupont, à Paris. 
Mention honorable et Médailles, Paris 
1861, Vienne 1873. 

260. Smalders, Jean, 71, rue de 

l'Eglise, Anvers. 

Dessins. 

261. Stumges et Ziemert,^85B, chaus- 
sée de Haecht et 3 à 5, rue 
Cornet de Grez, Bruxelles. 

Imprimés, Chromolithographies, spécialité 
de Cartes-Chromos. 

Médaille à Amsterdam 18S3. 

262. Tasson, Joseph, 16, rue du 

Chêne, Bruxelles. 

Dessins du modèle des diplômes délivrés aux 
Exposants de l'Exposition nationale do Bruxel- 
les 1880. 

Médailles Sydney 1879, Melbourne 1880 ; 

hors concours, Vienne 1873, et Amsterdam 

1883. 



263. Maison Uytterhaegen, H., (Van- 

DER Elst, F., successeur), 44, 
rue de l'Etuve, Bruxelles. 

Spécimens de gravure sur métaux. 



264. Van Damme, Pierre-Jean, 16, 

rue du Cornet, Etterbeek. 

Spécimens de timbrage de luxe, et épreuves 
de gravures sur acier. 

Médailles et diplômes. Vienne, Philadel- 
phie, Paris, Amsterdam. 



265. Van Genechten, Antoine, Turn- 
hout (province d'Anvers). 

Voir classes 4, 5 et 81. 



266. Wissaert, F., 11, rue de l'Hô- 
pital, Bruxelles. 

Gravures sur métaux, Ivoires etc. spécialité de 
fers à dorer et à gaufrer sur cuir ; Armoiries ; 
Poinçons et Matrices ; Médailles ; Cachets ; 
Sceaux ; Timbres secs et humides, etc. etc. 



CLASSE VII 

Epreuves et appareils de 2^holograpliie . 



267. Aubry, Emile Hector, 69, rue 

d'Angletei're, Bruxelles (Midi). 

Reproductions diverses d'après nature , et 
peintures ; dessins au fusin, à la plume, au 
crayon et au lavis. 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

268. Bogaerts, Louis & C'% 17, rue 

aux Laines, Bruxelles. 

Zinco & Photozincographie, Héliogravure, 
Photolithographie, Phototypie, Galvanoplastie. 
Spécimeas. 



269. Cadot, Alexis Alexandre, 23, 

rue de l'Astronomie, Bruxelles. 

Photographies au charbon, reproductions de 
peinture, gravure etc. ; Photographies astrono- 
miques ; Procédés divers d'impressions. 

Médaille, Amsterdam 1SS3. 

270. Colens, Florimond & C'% 4, rue 

Vandermeulen, Bruxelles. 

Spécimens de Photographies et Photogra- 
vures, (clichés). 

Médaille, Amsterdam 1883. 



Groupe 1 



Belgique — 24 



Mos 271-287 



271. D'etz, Christian, 255, rue des 
Palais, Bruxelles. 

Photographies diverses. 

272. Dirckx, Joseph, 352, rue Dam- 

brugge, Anvers. 

Portraits pliotograpliiés. 

273. Dupont, J., 67, rue Neuve, 
Bruxelles (Hors concours). 

Pliotograpliiés . 

Médaille de bronze, Paris 1878 ; Médaille 
d'or, Amsterdam 1883. 

274. Ganz, J., 38, rue de l'Ècuyer, 
Bruxelles. 

Groupes et portraits d'après nature. 
Médaille, Philadelphie 1876. 

275.^ Geruzet frères, 27b, rue de 
l'Ecuyer, Bruxelles. 

Photographies inaltérables au charbon. 

Mentions honorables et Médailles, Paris 
1867-1878; Vienne 1873 ; Amsterdam 1883. 

276. Hallez, Jules, Dinant. 

Paj sages au procédé inaltérable dit au char- 
bon. 

Mentions honorables et Médailles, Vienne 
187;^, Paris 1878, Sydney 1879, Melbourne 1880. 

277. Hermans, Gustave, 98, rue 

Dambrugge, Anvers. 

Spécimens de photographie commerciale et 
industrielle. 

278. Hofmans, Charles Egide, 50, 

rue du Viaduc, Ixelles-lez-Pru- 
xelles. 

Appareils et acoessoii-es de Photographie. 

279. Kramers, Adrien Jean, 1, rue 

de la Justice, Anvers. 

Appareil photographique avec trépied pour 
groupes, et cartes de visite tirant douze por- 
traits à la foi». 



280. Gîlles-Ledoux, A., 4, rue delà 
Croix, Namur. 

Portraits, Photographie instantanée. Por- 
traits inaltérables au charbon. Dégradateur 
mécanique pour agrandissement. 

281. Maes, Joseph, 10, rueGramaye, 
Anvers. 

Phototypies aux encres grasses ; photolitho- 
graphies ; photoglypties ; photogravures ; pho- 
tographies au charbon. 

Médaille, Vienne 1873- 

282. Kymeulen-Pettens, J., 21, quai 
de l'Industrie , MolenlDeek-St- 
Jean. 

Papier ferro-prussiate , pour éprouves en 
traits blancs sur fond bleuet papier cyanotypi- 
que, pour épreuves en traits bleu-foncé sur fond 
blanc. Epreuves cyanotypiques sur fond bleu ou 
blanc. Produits chimiques et matériel de photo- 
graphie industrielle, zincographie (gravure sur 
zinc). 

283. Ministère de la Guerre {o^ Di- 
rection Institut cartographique 
militaire), Bruxelles, La Cambre. 

Clichtfs photographiques, plaques galvani- 
ques et épreuves photolithographiées. 
Voir classes 11 et 02. 

284. Meeus-Verbeke, François, 24, 

rue de la Station, Louvain. 

Photographies inaltérables au charbon, 
agrandissements. 

Mention honorable, Paris 1878. 

285. Raynaud, Georges, 23, rempart 
St-Catherine, Anvers. 

Photographies. 

286. Thoorens, Joseph, Jean, 243, 
chaussée d'Anvers, Bruxelles. 

Reproductions en phototypie d'objets d'art 
ancien. 

287. Van Crewel, Jacques, fils, 48, 

rue du Pélican, Anvers. 

Portraits encadrés. 



Groupe 1 



Belgique -25 



N-' 288— 304 



288. Van Monckhoven, Dr., Veuve, 

Gand. 

Articles pour photographie , une chambre 
solaire à Héliostat du Dr. Van Monokhoven, 
pour agrandissement photographique. 

289. Zeyen, Hubert, 137, boulevard 
de la SauYtiiière, Liège. 

Photographies. 

290. Collectivité de l'Association de 
photographie, Président M. de 
Blochouse, 42, rueKeyenveld, 
Ixelle.s-lez-Bruxelies (n^'^ 285 à 
290). 

291. Bennert, L., 57, rue Van 

Wezenbeke, Anvers. 

Cadres avec photographies. 



292. de Neck, 55, rue de Cologne, 
Bruxelles. 

Vues photographiques, appareil nouveau. 

293. Lannoy, Ed., fils, 57, rue du 

Conseil. 

Cadres avec phologi'iiphies. 

294. Moriau, Alexandre, 80, rue de 

Bruxelles. 

Cadre avec photographies. 

295. Storms, R., 207, chaussée de 
Malines, Anvers. 

Cadres avec photographies. 

296. Bennert, Victor, 85, rue de la 

Loi. 

Cadres aveo photographies. 



CLASSE VIII 



Instruments de ûiusiqve. 



297. Andelhof, Franz, Turnhout. 

Instruments de musique en cuivre, en bois 
et à percussion. 

Voir classe 81. 

298. Anneessens, Charles, rue 

d'Adam, Grammont. 

Orgues, Pianos et Harmoniums. 

299. Balthasar-Florence, H.,Namiir. 

Harmoniums. 

300. Berrens, Adolphe, 31, rue Léo- 
pold^ Anvers, maison fondée en 
1840. 

Pianos. 

Voir collectivité ShaetTer, classe 12. 
Médailles à diverses Expositions. 



301. Coveliers, 10, rue Coppenol, 
Anvers. 

Piano-bulTet. 

302. Derdeyn, Lou^s, et fils, Rou- 
1ers (FI. Occ.) 

Piano quart oblique modèle moyen ; Piano, 
quart oblique grand modèle. 

303. Doperé, Guillaume, 30, rue de 
Cologne, Bruxelles. 

Pianos-buffet à cordes croisées et à cordes 
verticales 

304. Doperé, Léon (de la firme), 156, 
rue de Cologne, Bruxelles. 

Pianos à cordes croisées ; Pianos à cordes 
obliques ; Pianos h cordes droites. 



Groupe 1 



Belgique — 26 



N'« 305—322 



305. Dupont, Auguste, professeur au 
conservatoire royal de Bruxelles. 

Ouvrage destiné à l'enseignement musical. 
Voir classe 1 . • 

306. Gevaert. V. etC, et îils, Gand 
et Liège. 

Piano-buffet riche, cordes croisées, 7 oc- 
taves, 3 pédales ; Piano-butifet, riche, cadre en 
fer, cordes droites, 7 octaves ; Piano-buffet, 
cordes droites, 7 octaves avec clavier transpo- 
siteur ; Orgue-harmonium, 5 jeux, 2 claviers. 
20 registres avec harmonista. 

307. Gunther, J. 6, rueThérésienne, 
Bruxelles. 

Pianos à queue. Pianos-buffets à cordes 
droites, obliques, croisées. 

Médailles, Paris 1S67-1S7S; Sj'dney 1879; 
Diplôme d'honneur, Amsterdam 1883. 

308. Hainaut et fils, Houdeng, (près 
de Mons). 

Pianos forts, obliques. 
Médaille, Paris 1878. 

309. Hainaut, frère, Binche. 

Piano k cordes coisées. 

310. Heinemann, Guillaume, Liège. 

Pianos obliques, modèle riche, et quart 
oblique, modèle d'exportation. 
Médaille, Paris 1878. 

311. Herman, Joseph, Ath. 

Pianos 1/4 oblique, 1/2 olilique, '.'>/4 oblique 
et grand format 1/2 obli(jue de 7 1/4 octaves. 

312. Hoeberechts. L. et fils, 3, rue 

Laruelle, Liège (Maison fondée 
en ISOO) (Facteurs de la Cour). 

Pianos ilroits à cordes obliques. 
Médaille Paris 1867; 
Diplôme Londres 1872. 

313. Klaes-Cassard, Grammont, 

Pianos-buffets. 



314. Liedel, Alexandre, 20, rue de 

la Fontaine, Bruxelles. 

Pianos à cordes obliques. 

315. Nuytens, Charles, Gand. 

Piano-buffet. 

316. Oor, J., 19, rue du Parche- 
min, Bruxelles. 

Pianos à queue; do, grand format de concert; 
Pianos-buffets à cordes croisées, à cordes obli- 
ques et verticales. 

Médaille, Paris 1878. 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

317. Paeschhuys, Hubert Lambert, 

113, rue Dambrugge^ Anvers. 

Pianos-buffet. 

318. Renson et fils, 18, rue des 

Guillemins, Liège. 

Pianos à cordes obliques, grand et petit 
iormat, avec barres et grands sommiers d'ac- 
crochés en fer forgé, mécaniques à lames avec 
jeux célestes. 

Médaille, Amsterdam 1883. 

319. Rummel, Fréd., 4, marché aux 
Œufs, Anvers. 

Pédalier pour Pianos r Piano à pédalier indé- 
pendant; Piano à pédalier non indépendant. 

320. Schyven, Pierre, et C^% succes- 
seurs de la Société anonyme des 
Grandes Orgues, 25, rue Fran- 
cart, à Ixelles-Bruxelles. 

Grand Orgue (Salle des Fêtes) ; Orgues et 
harmoniums. 

Médaille d'or, Paris 1867. 

321. Solari, Jean, 40, rue de la 

Fontaine, Bruxelles. 



Harmoniums et accordéons. 



322. Vits, Emile, 

Champs, Gand. 



28, rue des 



Pianos avec cadre en fer à cordes ch'oites et 
croisées pour l'exportation. 

Médailles, Paris 1878; Amsterdam 1883. 
Voir classe 81 . 



Groupe 1 



Belgique - 27 



N- 323—335 



323. Vits, G. et C'", Maison fondée 
en 1830, 12, place du Lion d'Or, 
Gand. 

Pianos-buffet . 

Médaille, Paris 187S. 

324. Mougenot, Georges, 47, rue 

Saint-Jean^ Bruxelles. 

Instruments à archets: Violons; Altos; Vio- 
loncelles. 

Médaille, Paris 1878. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

325. Van Bever.A. et frères, 70^ rue 

Clémentine, Laeken. 

Grandes orgues d'église et harmoniums. 

326. Van Engelen, G., fils, maison 
fondée en 1813, 66, rue de Lisp, 
à Lierre. 

Instruments de musique à vent. 



327. Van Hyfte, B., maison fondée 
en 1835, 32, rue Basse -des- 
Champs, Gand. 

jPiano d'exportation à cordes quadruplement 
croisées; Piano d'exportation ?■! cordes double- 
ment croisées spécialement destinés aux pays 
chauds et humides; Piano à cordes obliques, 
grand format. 

Médailles Paris 1878; Melbourne 1880, 
Amsterdam 1883. 

Voir classe 81. 



328. Vivier et Oor, 19, rue du Par- 
chemin, Bruxelles. 

Appareils destinés fi remplacer les chevilles 
qui servent à tendre les cordes des pianos; 
Piano muni de l'appareil; Appareil détaché. 



CLASSE IX 



Médecine, hygiène et assistances publiques. 



(\ 329. Barbiaux, Charles. 42, Chaus- 
' sèe de Wavre, Ixelles. 



Lavabos à bascule; Toilettes; Baignoires; 
etc., etc. 



^'. 



330. Baruch, J., 83, rue de la 

Montagne, Bruxelles. 

Prothèse dentaire. 

331. Belval, Th. 31, rue de Li- 

vourne, à Bruxelles. 

Publications diverses. 
Voir classe 1. 

332. Biondetti, Henri, 7, rue St- 
Gilles, Bruxelles. 

Collection d'appareils herniaires et d'ortho- 
pédie. 

Médailles Paris 1S55, 18G7, 1878; Lon- 
dres 1801. 



333. Compagnie Générale des con- 
duites d'eau, (Directeur H. Doat), 
353, rue des Venues, Liège. 

Tujaux et conduites d'eau, d'air c.haud de 
vapeur etc.. Calorifères etc., etc. 

Voir classes 22, 38, 45, 48, 49,51, 1861-72. 



334. Dardenne, Aug., dentiste, Chi- 
may. 

Appareils chirurgicaux. Pièces artificielles. 

335. De Maeght, Charles, 31, rue 

des Comédiens, Bru.xelles. 

Plans divers. 

Voir classes 2 et 61. 



Groupe 1 



Belgique — 28 



W'^ 336—349 



336. Devieeshouwer - Simoens, J. B. 

Nederl)rakel, (Flandre orientale) 

Bottines pour pieds malades. 

337. Eyers, Henri, médecin, Destel- 
bergen-Beirvelde. 

Canne medico-chirurgicale. 

338. Fellendaels, Godefroid Henri; 

14,rue du Ruisseau, Molenbeek, 
Bruxelles. 

Hache-viande; Presse de coupo'rà étiquettes 
et fauteuil-mécanique. 

Médaille, Paris 187S; Amsterdam 1883. 
Voir classes 47 et 55. 

339. Genotte, Louis, père. 23, rue des 

Paroissiens, Bruxelles. 

Filtres à la pierre poreuse et au charbon: 
appareils de filtration de l'eau à la pierre po- 
reuse et au charbon; Filtres de charbon poreux; 
Bouteilles filtrantes en pierre poreuse, alka- 
razas pour rafraîchir Teau. Gazogène; Genotte 
pour eau de Seltz, boisson etc.; Soufflet et 
Poudre pour la destruction des insectes, sou- 
frage des vignes, etc. 

Récojnpenses : Exposition universelle de 
Paris, Bruxelles, Vienne, Amsterdam, etc. 

340. Gooris, François, et fils, 20, 

Place de la Reine, Schaerbeek. 

Pièces dentaires en or, argent et platine ; 
CeluUoïde et caoutchouc. 

Exposition d'Amsterdam 1SS3. 

341. Huisman, Aîné, A. 60, Marché 
St- Jacques, Anvers. 

Dentiers et pièces dentaires. 

342. Klein-Glitschka, Albert, 43, rue 

des Champs, Gand. 

Instruments de chirurgie. Orthopédie et 
bandages Iierniaires. 

343. Laurent & C'«, A.-J., Saint- 
Gilles, (Bruxelles-Midi). 

Bandages k crémaillères régulateurs et 
autres; bras et jambes artificiels; appareils île 
redressement. Corsets orthopédiques etc., etc 



344. Mêler, Maurice, Courtrai. 

Instruments et piècs dentaires, 

345. Ministère de lajustice, (colonies 
agricoles de bienfaisance de 
Merxplas^ Hoogstraeten et Wor- 
tel. 

MERXPLAS. — Plans et vues photogra- 
phiées ; Maquettes en bois de différents bâti- 
ments. — Pavillon-Dortoir pour 600 colons ; 
Etables, écuries ; bergerie, porcherie, grange 
etc. 

HOOGSTRAETEN. — Plans et vues pho- 
tographiées 

"VVORTEL. — Projet d'une école agricole de 
réforme pour 700 colons. 

Diplômes d'honneur, Paris 1878 ; Amster- 
dam, 1883. 

Diplôme d'honneur de collaborateur décerné 
à M. Besmo, architecte, Paris, 1878. 

346. Ministère de la justice, (Ecoles 
Agricoles de Beernem-Ruysse- 
lede. Directeur, M. Eug. Poll.) 

Plans des Ecoles Agricoles de Beernem- 
Ruysselede; Broderies, Tapisseries, ouvrages 
à l'aiguille, Confections pour enfants, toiles, 
étoffes diverses. 

347. Ministère de la justice, (direc- 
teur général, M. Oudard, Bru- 
xelles.) 

Cellule d'aliénés ancien modèle ; Cellule, 
d'aliénés nouveau modèle. Maquette de l'asile 
des aliénés de Tournai. Collection des ouvrages 
de la Commission royale chargée de la publi- 
cation des anciennes lois et ordonnances de la 
Belgique. Rapports sur les établissements 
pénitentiaires et de Dienfaisanoe. 

348. Rosseeuw, Jean-Jacques, méca- 

cicien dentiste, 90, rue Haute, 
Gand. 

In.struments et pièces dentaires, 

349. Sasserath, Alphonse, 2, place 
St-Pierre, Liège. 

Pièces dentaires. Machine à vulcaniser; 
Tour d'atelier ; EUxir et poudre dentrifice ; 
Recottes et Brochures. 



Groupe 1 



Belgique - 29 



N'^ 350—359 



350. Seidel-Fesingher, Bernard, pré- 
sident de la Section d'ambulan- 
ces « La Croix-Verte, " 51, 
place St-Jean, Anvers. 

Voiture-eivière avec tous les accessoires et 
ustensiles nécessaires au transport des mala- 
des et blessés (nouveau système Belge.; 

351. Simon. Flore. 101, Boulevard 
de Waterloo, Bruxelles. 

Ceinture abdominale avec attaches. 

352. Ville de Bruxelles, (Pavillon 
spécial de la). 

SERVICE D'HYGIÈNE. — PubUcations 
scientifiques et administratives. 

Tableaux numériques, diagrammes, carto- 
grammes afférents à la statistique démographi- 
que, à la morbidité et àia mortalité de la 
population bruxelloise. 

Véhicules, boites de secours, engins et appa- 
reils divers, médicaments, objets de pansement 
et en usage pour le service des ambulances 
communales. 

Hygiène scolaire : brochures, instructions, 



moJi'les (le rp^iï.ires, licites desecoui's, instru- 
ments anthropométriques et utilisés pour le 
service hygiénique et médical des écoles com- 
mun;) les. 

OlTii'e vaccinal de la ville : instruments, 
modèles d'imprimés. 

Service de la désinfection à domicile : orga- 
nisation et matériel en usage. 

Service technique pour Tassainissement des 

habitations : organisation et matériel employé. 

Diplôme et médaille de collaborateur à 

Paris (1878). 

Deux diplômes d'honneur à Londres(1884). 

Exposition international d'Hygitine. 

Voir ckisses 1. 2,3, 6, 48, 61,72,98. 99. 

353. Vincent, Charles, Mons (Hai- 
naut). 

Projet d'un asile d'aliénés. 
Voir classe 103. 

354. Weyiand, Henri, Place Ste-3u- 
dule, Bruxelles. 

Articles en caoutchouc ; Instruments d» 
chirurgie ; Appareils à injections. 
Voir classes 33, 36. 49, 72. 



CROIX-ROUGE. 



355. Croix Rouge de Belgique, Asso- 
ciation Belge de secours aux mi- 
litaires blessés en temps de 
guerre, sous le patronage de 
LL. MM. le Roi et la Reine, 
97, rue de l'Arbre-Bénit, à 
Bruxelles. (N^^ 329 à 349.) 

Modèle de baraque pour hôpital provisoire; 
Livres, comptes rendus, etc. 



356. Cornélis, L., pharmacien^ rue 
Longue, Diest. 

Produits pharmaceutiques : Peptonts. 

Médaille Londres 1884 (Exposition d'Hy- 
giène . 



357. Créteur, Louis, 14, Vieille- 
Halle-aux-Blés, Bruxelles. 

L'hygiène sur les champs de bataille (vol. 
in 80). 

Compte Rendu analytique de l'Exposition 
d'Hygiène, Br. 1876 1 v. 80. 



358. Delhaye, Eugène, 117, Boule- 
vard Anspacli, Bruxelles. 

• Civière mobile pour le transport des blessés 
sur les champs de bataille. 



359.. D'Ieteren, frères, 52, Chaus- 
sée de Cliarleroi, Bruxelles. 



Civière sur roues pour transport de blessés; 
Plan de voiture d'ambulance. 



Groupe 1 



Belgique — 30 



N''« 360—372 



360. Dryou, Louis, 10, rue de Hol- 
lande, St-Gilles , Bruxelles . 

Produits antiseptiques; Caisse de secours à 
l'usage des écoles;Gaze pliéniquée et gaze à Tu- 
septol; Ouate, charpie pliéniquée et à l'useptol; 
Jute, charpie phéniquée et à l'useptol; Bandes, 
phéniquées et ;i l'useptol. 

361. de Meeus, Jules, 56. rue de 

l'Enseignement, Bruxelles. 

Collection du Moniteur de la Pharmacie. 

362. Félix, Jules, D'", 22, rue Marie- 
de-Bourg'ogne, Bruxelles. 

Traité de la question des hôpitaux fixes 
et mobiles avec plans d'hôpitaux mobiles en 
tôle d'acier (système Danly); Lits sans matelas 
pour hôpitaux, spécimens, plans et photogra- 
phie de mobilier d'hôpitaux; Les pansements 
métalliques à feuilles d'étain dans la chirur- 
gie des armées; Comburateur hygiénique au 
gaz pour l'assainissement des villes, des 
liôpitaux et des habitations. 

363. Zoude, Albert Louis, 9, Place 
Liedts, Schaerbeek. 

Voitures et engins de secours; voiture de 
secours système Buys dite véhicule Zouile 
■pour transport de blessés et malades; voiture 
de secours système Furley. 

364. Hermant, Emile, médecin prin- 
cipal de rarmée à Louvain. 

Attelles métalliques articulées pour fractures 
destinées à être placées dans les sacs d'ambu- 
lance; Attelles métalliques modèles pour frac- 
tures avec garnitures (destinées au transport 
et au traitement des blessés de guerre). 

365. Inghels, Edouard, 3, chaussée 
de Courtrai, Gand. 

Système de couchette, d'un transport très 
facile et d'un usage très commode; Tout se 
détache, s'emballe et se replie de manière à 
occuper très peu de place. 



366. Ministère de la 

xelles. 



guerre, Bru- 



Une voiture d'ambulance modèle 1883 avec 
accessoires. Une voitui-e de pharmacie modèle 



1883 complètement garnie;Une civière à roues, 
modèle jZoude. Une civière à roues, modèle 
d'Ieteren. Une civière à bras, modèle Van 
Campenhout. Un s;ic et une paire de sacoches 
d'ambulance, modèle Hermant. Une baraque 
pour liôpital provisoire. 

367. Mortelette, Louis 7, Passage du 

Nord, Bruxelles. 

Lampe ; Bouton de Ceinture ; Chapeau ; 
Brancard ; Signal ; Appareil d'induction pour 
reconnaître si le sujet est mort ou non ; Pile de 
campagne ; Médailles Paris 1878 ; Paris 1879. 

368. Putzeys, Félix, professeur â 
l'université de Liège et Putzeys, 
Emmanuel ingénieur directeur 
des travaux, 36, rue du Palais, 
Ver vie rs. 

Pavillon démontable en fer pour le traite- 
ment des malades ou blessés (ossature et par- 
ties de parois.) 

369. Ramiot, Emile (Pharmacien), 
112, boulevard du Nord,Bruxel- 

les. 

Sparadraps et onguents cicatrisants! (Baume 
Américain, etc.) 

370. Schaeffer, Florent, place de 
Meir et rue Rudolphe, Anvers, 

Appareils et plans de chauffage à eau 
chaude et ventilation combinée ; 

Médaille d'or à Londres, Exposition inter- 
nationale d'hygiène, 1884. 

371. Sous-Comité de la Croix-Rouge, 

Courtrai. 

Première section 2° (a) ; Brancard et appa- 
reil amovo-inamovible pour les fractures et les 
plaies en général sur les champs de bataille. 

372. Société royale de pharmacie. 

14, Vieille-Halle-aux-Blés, Bru- 
xelles. 

Collection complète de produits chimiques 
antiseptiques et désinfectants, servant dans 
les-lazarets, les hôpitaux, etc., pour la destruc- 
tion des matières organiques nuisibles, ainsi 
(jue pour l'assainissement dos champs de 
bataille. 



Groupe 1 



Belgique — 31 



N°« 373—386 



373. Vallez-Richez, 110, Avenue de 
la Reine, Bruxelles, 

Appel téléphonique de secours contenant 
secours médicaux, etc. 

Médaille, Exposition d'iiygicne, Londres, 
1884. 

374. Vanneck, A. et J. (frères) 24, 

Grand' Place, Bruxelles. 

Appareils divers: Brancard, Brancard- 
civière, Tente de secours. 



375. Waersegers, Joseph. 35, Place 
Verte, Anvers. 



Bandages, corsets et appareils ortliopédi- 
ques ; Jambes artiticielles. 

Médailles à Melljourne 18S0, Amsterdam 
1883. 



CLASSE X 



Instruments de précision. 



376. Andries, Justin, Turnliout. 

Instruments de géométrie pratique ; Equerre; 
Niveau à. miroirs ; Seitant de réflexion. 

377. Brand, Joseph, 32, rue de la 

Madeleine, Bruxelles et Bratid, 
Gustave, 2, place de Meir, An- 
vers. 

Instruments de précision, de l'optique usuelle 
et de physique ; Appareils et instruments d'ar- 
pentage et de géodésie ; Mires, boussoles, baro- 
mètre, etc. 

378. Carton, Louis, Tournai. 

Machine automatique à peser les matières en 
poudre et granulées. 



Adolphe, Marbais 



379. De Batty, 

(Brabant), 



Instruments de précision et matériel de clie- 
mins de fer ; Niveau-Inclinomètre-Graptomè- 
tre-Boussole ; Equerres octogones ; Système 
de rails de chemin de fer. 
Voir classe 59. 

380. Delcarte,Hippolyte,28, rued«s 
Epéronniers, Bruxelles. 

Verres de lunettes et d'optique, verres en 
cristal de roche, fabriqués à la main. Loupes, 
télescopes, jumelles, etc. 

Voir classe 49 {Galerie du travail). 



381. Drosten, Robert, 21, rue des 

Boiteux, Bruxelles. 

Microscopes du Dr Cari Zcin ; !Microtomes 
d'après Thomas et autres ; Ustensiles pour la 
]Microscopie ; Verres ; Réactifs ; Appareils de 
bactériologie ; Préparations microscopiques. 

382. Fagel, Edmond, 42, rue St- 

Jean, Bruxelles. 

Instruments de pesage : Nouvelle bascule 
de gare. 

383. Lagazy, Maurice -Louis -Albert. 

7, rue de l'Empereur, Bruxelles. 

Aréomètres et thermomètres spéciaux pour 
l'Industrie ; Instruments d'optique. 

384. Obach, E.-J., 46, rue Pachéco, 
Bruxelles. 

Instruments de pesage. 
Voir classe 49 . 

385. Pick, Nicolas, 25, rue Haring- 
rode, Anvers. 

Instruments de précision : Compas. 

386. Roselle, Gustave. 

Horlogerie, mouvement de régulateur à se- 
condes du centre. 



Groupe 1 



Belgique - 32 



N^^ 387—398 



387. Van der Stucken, Constant, 4, 

rue du Marteau, Anvers. 

Balance. 

388. Richez & C'^ , 48, rue du Pont- 
neuf, Bruxelles. 

Instruments de précision. 

Voir groupes 11, 13, 14, 15. 

389. Straus, Adolphe, aîné, 24, rue 

de la Catlnidrale, Liège. 

Pince-nez régulateurs et loupes antyris, 
Mesures en bois, Baromètres, mires, jalons, 
piquets d'équerre, etc. 

390. Stroesser, Bruxelles. 

Uranographe, 

Voir classe 1, 2, 3, 11 et 21. 



391. Theodor, Hubert, 2G,rued'Aen- 
doren, Tirlemont 

Equerre-niveau ; Instruments de Géodésie. 

392. Vanderbiste, Edmond, 68, rue 

de la Montagne, Bruxelles. 

Tableau indicateur du vent avec Baromètre 
pour l'intérieur des appartements ; Tableau 
donnant l'humidité relative de l'air avec table 
psjchrométrique . 

Voir classe 9S. 

393. Wéry, Alexis, 58, rue de l'Uni- 
versité, Liège. 

Instruments de précision pour physique, 

mathématiques et constructions électriques, 

niveau Lenoir, système "Wéry, breveté ; Ap- 
pareils divers. 



CLASSE XI 

Cartes et appareils de géographie et de comographie. 



394. Demot, Charles, 46, Grande 
rue des Boucliers, Bruxelles. 

Carte manuscrite d'Afrique Centrale; échelle 
de 1.444.000; Carte gravée delà Province de 
Buenos-Ayres. 

Le Brésil. Un volume avec cartes : géogra- 
phie, histoire, commerce, industi-ie, statistique, 
immigration. 

Mention honorable, Paris 1878; Amsterdam 

1883. 

395. Institut national de Géographie, 

Bruxelles. 

Cartes, Globes et Objets divers relatifs à la 
Géographie. 

396. Lebègue, A.-N., et C'S (Office 
de Publicité), 46, rue de la Ma- 
leine, Bruxelles. 

Globes géographiques. 
Médaille d'or à Amsterdam et à Londres. 
Voir classe 4. 



397. Ministère de l'Agriculture, de 
l'Industrie et des Travaux Publics, 

Musée royal d'histoire naturelle 
de Belgi jue à Bruxelles. 



Carte de la Belgique 
Voir classe 3 . 



398. Ministère de la Guerre, (5'' Di- 
rection, institut cartographique 
militaire, La Cambre, Bruxelles. 

1° Carte de la Belgique en 72 feuilles à 
l'échelle du 40,000o ; Planchettes chromoli- 
tliographiées des environs d'Anvers à l'échelle 
du 20,0006; 30 Cartes delà Belgique en 6 feuilles 
à l'échelle du 160,000« (édition de 1884); 4° Re- 
lief à gradins des environs de Bruxelles k 
Téchelle du lO.OOOf; 5° Relief à gradins de la 
Belgique à l'échelle du 160,000«; 60 Relief à gra- 



Groupe 2 



Belgique - 33 



Nos 399—407 



dinsdela Belgique et des contrées voisines à 
l'échelle du 500,000". 

Voir classes 7 et 62 . 

Médaille hors concours. Paris 1867; 3 mé- 
dailles progrès. Vienne 1873. 

Diplôme d'honneur, Paris 1878; Certificat 
du l'^r degré de mérite, Sydneyl879; id. Mel- 
bourne 1880. 

Médaille d'or, Calcutta 1883-1884. 



399. Sarazin, Henri et Tack, Théo- 
phile, 33, rue d'Eté, Anvers. 

Carte du Relief de la Belgique, en plâtre ; 
Cartes de ce relief reproduites sur papier; Ce 
relief et ces cartes ont été approuvées et adop- 
tées par le Ministre de l'Instruction publique 
en 1878. 

Mention honorable Paris 1878 . 



400. Stroesser, Jean-Pierre, 28, rue 

Vifquain, Bruxelles. 

Uranographe. 

Voir classes 1, 2, 3, 10 et 21. 



401, Vanderwee, H., 

reyns, Anvers. 



9, rue Her- 



Carte de Belgique en relief; Série de cartes 
scolaires peintes; Planisphère;Hémisphères,etc. 
Plan de la ville d'Anvers, etc., (Voir les cartes 
murales de la Bourse d'Anvers) . 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 
Voir classes 1 et 2 . 

402. Velge, Gustave, Lennick - St- 
Quentin. 

Carte agricole détaillée du canton de Len- 
nick. 



DEUXIEME GROUPE 

Mobilier et Accessoires. 



CLASSE XII 

Meubles à bon marché et meubles de luxe. — Objets de luxe. 



ÉBÉNISTERIE. 



403. Anthonissen. François. 18, rue i 405. Bartels, Louis, Turnhout. 



du Congrès, Anvers 

Buffet-bibliothèque. 



404. Arens, Arnold, 19, rue des 

Nerviens, Anvers. 

Chambi-e à couoher : Meubles ornés de mé- 
taux pour salle ;t manger ; Cuir de Cordoue pour 
chaises garnies ; Lustres ; Différents objets en 
bronze; Cuivre repoussé et fer ciselé; Cheminée 
monumentale de il. Rousseaux. 

Médailles ;i Paris 1878, Melbourne 1879-80, 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 



Armoires sculptées, en chêne. 
Médaille à Amsterdam 1883. 

406. Baudon, Charles, 70, Place 
Saint-Séverin, Liège. 

Table montée sur colonne, marquetée et in- 
crustée d'ivoire, palissandre et ébène. 

407. Beaufays, J.-B., 31, rue Haut- 
Port, Gand. 

Crédenee à bijoux style Renaissance, en poi- 
rier bruni. 

Médaille, Amsterdam 1883. 



Groupe 2 



Belgique - 34 



Nos 408—423 



408. Becquart, Ch., 107, rue de 
Bruges, Menin. 

Table en chêne sculpté. 

409. Blanchard, Léonard, St-Denis 
(■Westrem),Gand. 

Dressoir avec baldaquin ; Bureau ministre; 
Chaises et petits meubles, en chêne sculpté; 
Cache-pot en chêne avec carreaux éraaillés et 
boules en cristal. 

410. Bruyninckx, C, 14, rue du 

Pépin, Bruxelles. 

Annoire-lit avec ressort et literies. 

411. Carré, Léon, Dinant. 

Buffet de chasse. 

412. Cloetens, Pierre, 49, rue Tête- 
de-Mouton, Bruxelles. 

Tables-consoles ; Cadres et glaces; Portes 
et lambris; Divers échantillons de moulures. 

413. Cosyns, Arthur, 10, Pont 
Meys, Malines. 

Cheminée monumentale en bois sculpté. 

Collectivité des salons de la ville 
d'Anvers. (N^^ 411 à 422). 

414. Berrens, A., 31, rue Léopold, 
Anvers. 

Piano-buffet Henri II, en bois d'ébène. (Cor- 
des croisées.) 

415. Bogaerts, A., rue Léopold, An- 
vers. 

Salle à manger François I>'r ; Cariatides en 
bronze. 

Médailles, Londres, Dublin et Paris. 

416. Schaeffer, Florent, 54, place 
de Meir, Anvers 

Salon de la ville d'Anvers : Foj er de luxe 
Henri II, chauffage à. l'eau chaude ; Salle à 
manger François I<ir ; Landiers et contre-cœur ; 
Jardin d'hiver ; Coupole vitrée en fer battu. 
Amsterdam 1883; Hors concours, Londres 
1884, 2 Médailles d'or. 
Voir classe 22. 



417. Franck, François, rue Longue 
de l'Hôpital, Anvers. 

Salon delà ville d'Anvers : Ameublement et 
tentures Henri II; Boudoir et fumoir; Tapisse- 
ries décoratives ; Salle à manger François I«r ; 
Lambris, cheminées, bahut et plafond en noyer 
sculpté 

Médaille, Amsterdam 1883. 

418. MiJssIy, J.,35, Vieille-Bourse, 
avec le concours de Buschmann, 
J.-E., rempart de la Porte-du- 
Rhin,et de Arens, W. A., 19^ rue 
des Nerviens, Anvers. 

Adi-esse offerte par la population d'Anvers à 
son Bourgmestre Monsieur Léopold de "Wael ; 
Reliure de M. MiJssly ; Ciselures de M. Arens ; 
Impression de M. Buschmann. 

419. Persoons, A., 58, place de 
Meir, Anvers. 

Salon de la ville d'Anvers : Lustres, Jardi- 
nières, Lampadaires en bronze. 

Mention honorable, Amsterdam 1883. 

420. Rousseaux-Dewit, Charles, suc- 
cesseur de J.J. RoussEAUx, 9, 
rue Rempart-des-Beguines, An- 
vers. 

Salon de la ville d'Anvers : Cheminée Henri 
II ; Salle à manger : Cheminée en bleu fleuri. 

421. Verbuecken, Henri, 35, Avenue 
Rubens, Anvers. 

Salon de la ville d'Anvers d'après ses plans et 
dessins : Imitation de toiles Gobelins ; Salle à 
manger François 1er ; Décors sur métaux et 
peinture dé(!orative ; Salon et j ardin d'hiver ; 
Cuirs repoussés artistiques ; Lambris et cadres 
en marbre fouillé. 

Médaille d'or à Amsterdam 1883. 

422. Van Camp, A., rue d'Arem- 
berg, Anvers. 

Jardin d'hiver. 

423. Vander Linden, Eugène, rue 

Kronenburg, Anvers. 

Buste en terre cuite ; Figures décoratives. 



Groupe 2 



Belgique — 35 



Nos 424-443 



424. Vermeeren-Coché, 137, chaus- 
sée de Wavre, Bruxelles. v- 

Vases, cache-pots et panneaux. 
Voir classe 15. 

425. Kerkx, Jean, Chaussée de 
Malines (Losweg), Anvers. 

Salon de la ville d'Anvers: .Jardin d'hiver ; 
sculpture et architecture décoratives en carton 
Staff. 

Collectivité Backx et consorts. 
(N« 426 à 431). 

426. Backx, Pierre-Joseph, 34, Mar- 
ché Saint-Jacques, Anvers. 

Glace étamée, biseautée, avec cadre en style 
renaissance; Table, consoles,, etc. etc., même 
style. 

427. Mutsaarts, Victor, 21, boule- 
vard Léopold, Anvers. 

Cheminée en marbre belge, en style renais- 
sance. 

428. Pont, Charles, 75, rue Van 

Schoonbeke, Anvers. 

Panneaux peints imitation Golielins (d'après 
Teniers) avec accessoires, style renaissance. 

429. Roeyackers, Félix, 76-78, rue 
de l'Empereur, Anvers. 

Foyer de luxe et accessoires en style renais- 
sance. 

430. Merckx, Victor, 45, rue de la 

Princesse, Anvers. 

Lambris à pilastres et colonnes en bois de 
chêne, style renaissance. 

431. Van Dyck, François, rue des 

Pèlerins, 23, Anvers. 

Plan dressé pour la collectivité. 

Collectivité de l'Association des 
Sculpteurs : Union et Persévé- 
rance. (No« 432 à 438.) 

432. Barigand, Sébastien, 24, rue 
de la Querelle, Bruxelles. 

Console -support en bois sculpté, style renais- 

s;uice. 



433. Cocq, Albert, 60, rue des 

Foulons, Bruxelles. 

Panneaux et pilastre d'escalier en bois 
sculpté. 

434. Engels, Jean, 202, rue Josa- 
phat, Schaerbeek lez-Bruxelles. 

Panneau sculpté, styla Louis XVI. 

435. Leemans, L., 2, rue des Mini- 
mes, Bruxelles. 

Ecran style Louis XV, en bois sculpté. 

436. Maeschalk, Jean, 1, place de 
l'Université, Bruxelles. 

Panneaux et bas-reliefs en bois sculpté 

437. Motteux, Robert, 167, rue 
Terre-Neuve, Bruxelles. 

Table de salon en noyer sculpté, style 
Louis XIV. 

438. Segrain, J.-B. 4, rue de Par- 
me, St-Gilles. 

Panneaux en bois sculpté. 

439. De Lie, E. et Schenkels, rue 

des Tanneurs, Anvers. 

Ameublements et décoi-s: Spécialité d'ameu- 
blements pour navires. 

Voir classe 13 et 70. 

440. Joostens, François, 25. rue de 

l'Esplanade, Anvers. 

Cheminée en marbre, en style Louis XVI. 

441. Vermeren, Louis, 16, rue des 
Tilleuls, Anvers. 

Poêle de cuisine avec chauffe-bain; Foyer 
style Louis XVI. 

442. Deboodt-Zinjé, Alex.,. 108, rue 
Neuve et 103 , boulevard du 
Nord, Bruxelles. 

Ameublement de luxe ; Meubles divers. 

443. De Bruyn, frères, 7, rue de 

l'Eglise, Anvers. 

Bureau royal. 



Groupe 2 



Belgique - 36 



Nos 444_467 



444. Degheldt, Auguste, 52, rue de 

Fer, Namur. 

Argentiers en chêne naturel, style flamand 
(à double coi'ps) . 

445. Dierckx-Vander Voort, Jacques, 

18, rue Hoboken, et Dierckx- 
Vander Voort, François, 11, rue 

aux Laines, Anvers. 

Panneaux décoratifs pour salle à manger ; 
Imitations de ouir frappé et peint pour lambris 
et meubles ; Grand meuble renaissance alle- 
mande ; Chaises et table ; Socles, etc., etc. 

446. Delanier, Armand et Félix, 
frères, 34, rue Neuve-St- Jac- 
ques, Gand . 

Bibliothèque en chêne sculpté en style du 
moyen âge. 

447. D:elis, Gustave, 3o, rue des 
Peignes, Anvers. 

Lavabos -baignoires, etc. 

Voir classe 22, galerie du travail. 

448. De Nys, Frédérik, 30, Rue Eo- 

gaart, Anvers. 

Coffre de luxe. 

449. De Plyn, Charles, 10, rue de 

Borgerliout, Anvers. 

Portait en bois sculpté. 

450. Durant- Oversacq, Gilbert, 

Ecaussmes-d'Enghien. 

Bibliotliéque, 

451. Mme de Zualart, Frédérlque, 16, 

Avenue Louise, Bruxelles. 

Meullcs garnis de glaces et de fleurs natu- 
relles . 

452. École de Saint-Luc à Gand, 

22, Eoul'^vard Lousberg, Gand, 
collectivité. (N»^ 452 à 465.) 

Chapelle complète: Autel, vitraux, orne- 
ments d'autel, vases sacrés, cuivre, peinture 
décorative et de chevalet, mobilier, menuiserie 
etc salon complet : Cheininée, vitraux, meu- 
les o.essoir, tableaux, etc, Sacristie et bureau 
meublés. 



453. Blanchaert, Léonard et Léopold, 

sculpteurs,à St-Denis-Westrem. 

454. Declercq, sculpteur, à Meirel- 
beke. 

455. Janssens, peintre, à Nevele. 

456. Bressers, peintre, rue du 
Poivre, à Gand. 

457. Bourdou, orfèvre, rue de la 
Catalogne, à Gand. 

458. Depauw , peintre , cour du 
Prince, à Gand. 

459. Deiraoy , peintre, cour du 
Prince, à Gand. 

460. Duquesne, imprimeur, rue des 
Champs, à Gand. 

461. Gildemyn, entrepreneur, boule- 
vard Lousberg, à Gand. 

462. Pauwels, sculpteur, rue Neuve- 
du-casino, à Gand. 

463. Booms, sculpteur , rue des 
Ramoneurs, à Gand, 

464. Van Assche, architecte, rue 
Ducale, à Gand. 

465. Vankerckove, aichitecte, rue 
aux Draps, à Gand. 

466. Geeraerts, frères, 38, rue de 

Malines, Louvaiii. 

Ameublements de chambre à coucher; Baff'et 
de salle à manger, style renaissance, genre 
Henri II, en noyer frisé, ciré et poli. 

467. Gerrits, Jean iViathieu, 31, rue 

Terlist, Anvers, 

Garde-horloge sculptée, en bois de noyer 
d'Italie, style François 1er. 



Groupe 2 



Belgique — 37 



r^^ 468-485 



468. Grand'Ry, Jean, 08, rue de 
Heusy, Verviers. 

Buffet de salle à manger en noyer, tuyau 
ébène sculpté mat et poli, intéi'ieur aoajou. 

469. Grégoire, Pierre, 134, rue 
Haute, Bruxelles. 

Panneau contenant trois chapelles gothiques 
en ch<:'ne avec figurines en cuivre. 

470. Grotkaï, Emile, rue Courte des 
Pierres, (Fabrique rue Hippolyte 
Lammens), Gand. 

Meuble Bibliothèque; Lit double face style 
Louis XVI; Table de Nuit; Cheminée en style 
flamand; Corbeille; Lambris; IMeuble BulTet. 

471. Haerens-Vandamme , Léopoîd, 

1, quai des Dominicains, Gand. 

Billard Carambole ta)ile en ardoise; Bandes 
américaines en Caoutchouc minéralisé et per- 
cées; Billard anglais et billes, table en ardoise 
et bandes en caoutchouc. 

472. Herman, frères et Carton, 31, 

rue du Moulin, Atli. 

Chaises de luxe et à bon marché . 

473. Hoeken, lifllchel et Jansen, Gé- 
rard, 21, Place St-Gangulphe, 
St-Trond. 

Confessionnal en bois de chêne destiné à 
l'église Notre-Dame à Iluy, plan dressé par 
M, l'architecte Carpentierde Beloîil. 

474. Huybers-SeYoryns, H., 23, rue 

du Vanneau, Anvers. 

Bahut de Salon. 

475. La Construction Industrielle , 

(Société anonyme), (Anciennes 
maisons Tasson et Washer et 
Damman et Cassaed), 84, Chaus- 
sée d'Anvers, Bruxelles (Molen- 
beek-St-Jean). 

Parquets artistiques, riches et ordinaires; 
Parquets hydrofuges brevetés, système Dainman 
et Cassard; Menuiserie artistique, de luxe et 
ordinaire; Mobilier de bureaux, banques, etc.; 



Mobilier seolaii'e pour écoles , ath<''nées e 
Universités. 

Médailles Londres 18.51, 18B2; Paris 1855, 
1807; Vienne 1873 ; Sydney-Melbourne 1879, 
1880. 

Médaille d'or : Philadelphie 1876; Paris 
1878; diplôme d'honneur à Amsterdam 1883. 

476. Loos, Amand, Alost. 

Armoire en chêne sculpté. 

477. Manteau, Charles, 172, rue 
Royale, Bruxelles. 

Lit (en bois sculpté, dorures et cadres). 

Médaille Vienne 1873; Paris 1878; Amster- 
dam 1883. 

478. Wlareska, Jules-Féilx-Edmond, 

26, rue du Marteau, Bruxelles. 
(Collectivité) (N° 478 à 485). 

Cheminée en chêne sculpté avec Lambris en 
collaboration avec 

479. Bock, frère, à La Bouvière. 

Tableaux et carreaux en faïence. 

480. Dandois, rue de la Rivière , 
Bruxelles. 

Bronzes. 

48t. Maukels et Terras, rue de la 

Limite, Bruxelles. 

Décoration sculptée delà cheminée. 

482. Marque, Montagne de la Cour, 
Bruxelles. 

Lambrequin et frises avec application de bro- 
deries. 

483. Tasson, Joseph, rue du 
Chêne, Bruxelles. 

Peinture, décoration sur toile et sur zinc. 

484. Toussaint, rue de la Science, 
Bruxelles. 

Landiers. 

485. Fumière, Th., rue Tliiefry, 
n° 42, Bruxelles, architecte. 



Groupe 2 



Belgique - 38 



Nos 486—506 



486. Neutjens. Veriinden, Guillaume 

9, rue de Stassaert, Malines. 

Cheminée flamande en marbre et bois. 

487. Obozinski, J. et C'% 59, chaus- 
sée d'Anvei^s, Bruxelles. 

Parquet, Lambris; Cheminée en bois; Moulu- 
res et éléments de menuiserie. ■ 

488. Oostvogels, A., 83, rue de 

l'Eglise, Anvers. 

Deux chaises antiques à battant et pliant 
(forme chaises à marches d'escalier) . 

489. Oslaender, Egide, 69, rue des 

Peignes, Anvers. 

Installations de Bains, Lavabos, Closets, 
Pompes, Tuyaux, etc. 

490. Peeters, Pierre, 12-14, rue des 
Wallons. 

Chaire de Vérité. 

491. Poispoel, Gustave, 77, rue des 

bateaux, Malines. 

Meubles riches en chêne sculpté. 

492. Priem, J. W., 3, rue Hocstet- 
ters, Anvers. 

Chaise sculptée. 

493. Raemaecker, Georges, 14, rue 

de l'Eglise, St-Gilles. 

1 Table, 1 chaise, 1 petit meuble. 

494. Rensonnet, Gustave, 154, rue 
de Breda, Anvers. 

Presse à copier en bois. 

495. Scheffermeyer, Luc, 4, rue 

d'Hanswyck, Malines. 

Meuble sculpté crédence style renaissance. 

496. Staats, Henry, 11, rue des Fa- 
briques, Bruxelles. 

Table en vieux noyer style renaissance, 
bureau de Dame style I^ouis XVL 



497. Stynen, L., 92, rue de la Cou- 
ronne, (Borgerhout-lez -Anvers). 

Meuble de Salon (style renaissance). 

498. Smal, Emile, (Successeur de 
Smal Ladrain), Nivelles. 

Nouveaux meubles en bois, brevetés, en sapin 
rouge, avec application de bambou pour cham- 
bre à coucher. 

Médaille Amsterdam 1883. 

Voir classe 38. 

499. Slaets,P.C., 14,rue des Juifs, 
Anvers. 

Table style Leuis XVI. 

500. Smulders, Alphonse, 11, rue de 

la Constitution, Anvers. 

Billard. 

501. Teugels-Schippers, E., Malines. 

Ameublement et décoration du Chalet Léon 
Teugels (Jardins). 

502. Toulet, Charles, 140, rue de 
Laeken, Bruxelles. 

Billards riches. 

503. Urbain, Laurent, 43, rue gi'ande 

Montagne aux Corneilles, Anvers . 

Échantillon de sciage d'ornements. 

504. Vandervelden, Bernard-Hubert, 

y 45, rue de la Fourche, Bruxelles . 

Armoires glacières, timlM-es glacières, breve- 
tées, batterie de cuisine en cuivre. 

505. Van Assche, Auguste, 15, rue 

Ducale, Gand. 

Fauteuil sculpté en bois de chêne (style moyen 



506. Vanderschueren , Egide, 487, 
Longue rue d'Argile, Anvers. 

Meuble de salon et pendule en bois naturel. 

Médaillé et diplômé à toutes les princi- 
pales expositions. 



Groupe 2 



Belgique - 39 



Nos 507—523 



507. Van Inthoudt-Hinighe, François, 

Malines. 

Meubles en chêne sculpté, 

508. Vanden Eisacker, J. E., 13, rue 

Basse, Anvers. 

Armoire-bibliothèque (Style flamand},Bureau 
ministre, (style renaissance . 

509. Vanden Eynden, Smets, 121, rue 

Notre-Dame, Malines. 

Chaises, Fauteuils et meubles divers. 
Mention honorable à Amsterdam 1883. 

510. Van Dyck, Jacques, 5, rue du 

Bien-être, Anvers. 

Armoire et miroir. 

511. V' Van Inthoudt, Hendrickx et 
fils, (Maison fondée en 1842), 16, 
Quai au Sel, Malines. 

Ameublement pour salle à manger en chêne 
sculpté. 

512. Vannemberg, Désiré, 52, rue 

Notre-Dame, Namur. 

Table à coulisses style renaissance et Louis 
XVI en noyer ciré avec moulures noires polies. 

513. Van Roey, Joseph, J., 225, rue 

Province, Sud, Anvers. 

Meuble antique restauré. 

514. Van Roey, Ch., et Vercammen, 

Fr.,à Vorsselaer prèsHérenthals. 

Canapé avec Lustre et étagère. 



515. Van Thielen, Poeimans, Mathieu, 

27, rue Notre-Dame, Malines. 

Meuble de salle à manger dit Credence. 



516. Verwimp, Louis-Arnold, 73, rue 

Longue d'Hérenthals, Anvers. 

Armoires de luxe. 

517. Weyns, Jules, 3, rue Loos, 
Anvers. 

Figure sculptée en bois style gothique XlVe 
siècle. 

518. Wouters, Philippe, (Ancienne 
Maison G. Thir}'),43,rue des Six- 
Jetons, Bruxelles. 

Billard en bois de Tuya et Chêne, table d'ar- 
doise d'une seule pièce. 

519. Zech, H, Malines. 

Ameublement de salle à manger; Autel gothi- 
que ; Cheminée. 

Voir Boch frères, classe 15. 

Diplôme d'honneur Philadelphie 1876; Mé- 
daille Pans 1878. 

520. Zens, Mathias, 31. Petite rue 
de Bellevue, Gand. 

Bureau Ministre en chêne : stjle ogival, sta- 
tues religieuses en terre cuite. 
Voir classe 13. 
Médaille à Amsterdam 1883. 



MARBRERIE 



521. Baudelet, Pierre-Joseph, Ecaus- 
sines-d'Knghien. 

Table et pot à tabac pour fumoir, en granit ; 
Monument funéraire en granit, 

522. Bayot, P.-J., & C», Biesme-Co- 
lonoise (Namur). 

Cheminée en marbre Ste-Anne, avec colon- 



nettes en marbre noir ; Tranche de marbre 
Ste-Anne. 

Mention honorable, Amsterdam 1883 . 
Voir classe 61, Jardins. 

523. Beaufays, Simon, Amour, à 

Sclayn, (Namur). 

Vase en marbre. 



Groupe 2 



Belgique — 40 



Nos 524—539 



524. Boucneau, François, 82, rue de 

la Victoire, St-Gilles (Bruxelles) . 

Cheminées en marbre statuaire ; Gaines en 
marbre avec vases . 

525. Boucneau, Léon, 140,rue Verte, 
Bruxelles. 

Cheminée en marbre belge, style renais- 
sance flamande; Bloc de marbre brèche de 
Waulsort . 

MédaiUes,Londresl862,Philadelphiel876, 
Paris 1878, Sydney 1879, Melbourne 18S0, 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 
Voir classe 61, Jardins. 

526. Brandt, Henri, 108, rempart 
du Kiel, Anvers. 

Objets en marbre tourné. 

527. Brauburger, J., 53, rue de 

Suède, Bruxelles. 

Pendules et coupes en style renaissance go- 
thique et oriental. 

Médaille Melbourne 1880; Amsterdam 1883. 

528. Joseph Hubert, et Bricourt, 
Edouard, Sivry. 

Marbres. 

Voir collectivité des maîtres sabotiers, 
classe 39 . 

529. Bronchain, frères, Schaerbeek. 

Cheminées de marbre. 

530. Compagnie des marbres de 
Schemtou (Tunisie), Administra- 
teur délégué Closon, J., 13, 
Place St-Jean, Liège. 

Cheminées, diverses colonnes, gaines, etc., 
le tout fabriqué avec des marbres de la Com- 
pagnie. 

Diplôme d'honneur Amsterdam 1883. 

531. Cornélis, Joseph, Ostende. 

Cheminée en marbre noir de Golzinnes, garnie 
à l'intérieur d'un foyer en fer poli et ouvragé 
(breveté] . 



532. de Bruges de Gerpinnes, frère 
& sœur, Mettet. 

Cheminée avec foyer en marbre noir St-Jean. 

533. De Coene, L. et Bruniaux, 15, 

rue Wiertz, Ixelles (Bruxelles). 

Cheminée renaissance, en marbre noir avec 
décoration en bronze vieil or ; Cheminée 
Louis XIV, en marbre blanc, avec décora- 
tion en bronze doré ; Gaînes Louis XVI en 
marbre pourpre-violet et décoration en bronze 
doré. 

Médaille, Paris 1878, médaille d'or, Am- 
sterdam 1883. 

534. Comte de Louvencourt, Camille, 

Roisin. 

Cheminée Louis XIV, grand antique. 
Mentions honorables, Paris 1867-1878. 

535. Denis, Victor, 92, Boulevard 
Léopold II, Molenbeek St-Jean. 

Cheminées en marbre fin des Pyrénées et 
d'Italie, richement sculptées, st}'le Louis XIV, 
renaissance et Louis XVI. 



536. Devillers & C'S 63. Boulevard,, / 

d'Anderlecht, Bruxelles. ,)^ 

Cheminées en marbre variés de modèles 
différeRts ; Tranches en marbre. 
Médaille, Amsterdam 1883. 
Voir classe 61. 

537. Douchez, Adolphe, Roulers. 

Étagère en marbre blanc tourné, supportant 
une collection d'objets en marbre tourné 

538. Evrard, Léonce, 174, chaus- 
sée d Anvers, Bruxelles. 

Marbrerie d'art ; Spécimens divers. 

Médaille, Paris 1878, Médaille d'or, Am- 
sterdam 1883 ; 

539. Geers, Isidore, 68, Marché St- 
Jacques, Anvers. 

Colonnes en marbre artificiel. 



Groupe 2 



Belgique — 41 



fjos 540—556 



540. Goyens, Joseph-Alexis, frères, 

Louvain. 

Chaire de vérité. 

Médailles Paris, Londres, Vienne, Phila- 
delphie. 

541. Guilmain. Afred-Félix-J.j Place 
du Tilleul, Huy. 

Tableau en marbre incrusté, représentant 
vase avec fruits et fleurs, surmonté d'une 
perruche . 

542. Guyaux frères, Bouffioulx près 
Charleroi. 

Cheminée en marlire Ste-Anne Belge à co- 
lonnes et moulures noir fin, (dorique; , Chemi- 
née renaissance flamande en noir verni et 
Griotte ; Echantillons de marbre provenant des 
carrières des exposants. 

543. Lauwens, Arthur, 7, rue Lin- 
née, St-Josse-ten-Noode. 

Cheminées de marbre. 

544. Masson-Leblois, à Basècles, et 
V'^ Blondiau, à Mons. 

Cheminée de marbre Louis XVI ; Renais- 
sance et Louis XIV; Foyers de Mme Blondiau. 

545. Mullie-Dusauçois, François- Ro- 
bert, Basècles. 

Cheminées de marbre ; Chaux, carreaux, etc. 
Voir classes 61 et 81. 

546. Noeninckx, Jc-H., 20, rue des 

Babillardes, Anvers. 

Cheminées en marbre. 

547. Omnozez, Florimond , succes- 
seur de A. Leutels, 9, rue 
Memling, Bruxelles-Midi. 

Garnitures de pendules en marbre. 

Médailles Vienne 1873, Philadelphie 1876, 
Paris 1878. Sydney 1879, Mel))0urne 1880, 
Amsterdam 1883, Calcutta 1884. 



548. Pette, Léon, 7, boulevard 
Charles-Quint, à Mons, et Bock- 
stael, J.-L. & C's 26, Grand'rue, 
Mons. 

Cheminées en marbre avec foyers de M.Bock- 
stael. 

549. Pieters-Saman, St-Nicolas. 

Cheminée, Lavabo de sacristie, Couronne. 

550. Raes, J., 37, rue St-Georges. 
Gand. 

Cheminée en marbre blanc avec secret. 

551. Rottenstein, Jean-Baptiste, 35, 

rue des Comédiens, Bruxelles. 

Spécimens de Mycenian Marbres. 

552. Rousseaux, Constant, 23, Ave- 
nue du Sud, Anvers. 

Cheminée monumentale on stylo flamand. 
(Voir exposition de M. Arens) . 

553. Sermon, Charles, 87, rempart 
des Béguines, Anvers. 

Cheminée Louis XVI, etc. 

554. Société anonyme de Merbes-le- 
Château, M. Alb. Puissant, ad- 
ministrateur-délégué à Merbes- 
le-Chàteau. ( Maison fondée en 
1782.) 

Cheminées en marbre,colonnes,bloes de mar- 
bre brut. 

Médailles Vienne 1873, Sydney 1879, Mel- 
bourne 1880. 

Médaille d'or Paris 1878. 
Voir classe 61, Jardins. 

555. Stilten, Alexandre-Léopold, 99, 
rue des Jardiniers, Anvers. 

Cheminée en marbre. 

556. Streel, François, 14, rue Me- 

dori, Laeken. 

Boites avec garniture, cannes, réglettes et 
étagère . 

Mention honorable, Amsterdam 1883. 



Groupe 2 



Belgique - 42 



N«« 557—572 



557. Stroobant, Jean-Auguste, 152, 
rue de Louvain, Vilvorde. 

Cheminée marbre noir et vert ; Cheminée 
marl)re blanc. 

558. Verbist-Lamal, René, 13, rue 

de la Princesse, Molenbeek-St- 
Jean. 



Cheminées de marbre . 
Médailles, Sydney 1879,Melbourne 1880. 

SERRURERIE, POÊLERIE 



559. Vanroy, Henri, & 0'% 74, rue 

Joseph-Claes, St-Gilles (Bru- 
xelles). 

Pendule renaissance en marbre, garnitures 
de cheminée. 



560. Verbessem, Pierre, 15, rue de 

la Philanthropie, Bruxelles. 



Pendules et coupes en marbre noir, 



561. Blondiau, Victor, à Mons, et 
Masson, à Basècles. 

Foyer Louis XVI ; Foyer Louis XIII ; Che- 
minées de M. Masson. 

Voir Galerie du Travail. 

562. Clainge, Louis, 3, rue de la 
Poule, Liège. 

Coffre-fort représentant une maison style 
Louis XIV. 

563. De Groof, Joseph, 25, rue de 

l'Eglise, Anvers. 

Foyer de luxe en cuivre, nouveau système, 
pouvant servir également comme feu ouvert. 

564. De Lorge, Désiré, (fils), ancienne 
firme Gérard De Lorge père, 
Gand. 

Coffres-forts en fer massif, réfractaires. 

565. Duvillers, L., 27, rue aux 

Vaches, Gand. 

Coffres-forts réfractaires, incombustibles, 
incrochetables, brevetés pour système de fer- 
meture ; Appareils et installation de chauffage 
et de ventilation. 

Médaille Amsterdam 1883. 
Voir classe 22. 

566. Halin-Schmetz, Guillaume, 24, 

rue Hors-Château, Liège. 

Grand coffre-fort, artistique, imcombustible, 
garni de fers forgés à grands rinceaux avec 
rosaces et armoiries. 



567. Fraigneux, Hub. et Louis, 34, 

quai de Jupille, Liège. 

Coffre-fort de bureau et de luxe. 
Médaille, Paris, 1878. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

568. Emmerechts, Guillaume, 27, rue 

Van Artevelde, Bruxelles. 

foyers artistiques en différents styles. 

569. Hendrickx, Philippe, 99b, rue 
Haute, Bruxelles. 

Serrurerie fine, coffres-forts incombustibles, 
spécialité de secrets. 

Mention honorable, Amsterdam 1883. 

570. Mathys-De Clerck, Ph. et Ma- 
thys,V., 115, Boulevard du Nord, 
124, rue Neuve, 47, rue Hey- 
vaert, Bruxelles. 

Coffres-forts, foyers de luxe, garde-cendre etc. 
Voir classe 22. 

571. Mercier, Fleurice, Houdeng- 

Aimeries. 

Coffres-forts divers. 

572. Rocher, Jean-Baptiste, 36, rue 

du Marais, Bruxelles. 

coffres-forts incombustibles et indécroche- 
tables (nouveau système à secrets supplémen- 
taires) . 



Groupe 2 



Belgique - 43 



M^^ 573—587 



573. Roeyackers, Félix, et Joostens, 

76, 78, rue de l'Empereur, An- 
vers. 

Double coffre-fort, construction garantie; 
Foyer avec cheminée de Joostens. 

Galerie tle Travail. 

574. Van Beygaerden, François, 15 

et 17, Rempart des tailleurs de 
pierres, Anvers. 

Coffres-forts indécrochetables , incombus- 
tibles, garantis; Feux de luxe et poêles en tous 
genres. 



575. Van Deuren-Guns, F., 56, ca- 
nal des Recollets, Anvers. 

Coffres-forts brevetés ; Fours économiques 
pour pâtissiers, poêles et feux de luxe. 
Voir classe 22. 

576. Van Hout, Séraphin, 21, chaus- 
sée d'Anvers, Molenbeek Saint- 
Jean-Bruxelles. 

Coffres-forts. 

577. Van Lint, Camille, 33, rue de 

la Verdure, Bruxelles. 

Cofïres-forts. 

Médaille, Amsterdam 18S3. 



CLASSE XIII 

Ouvrages du tapissier et du décorateur. 



TAPISSERIES, LITTERIES, ETC. 



578. Aberlé, Julie, 159, rue Royale 
extérieure. 

Ameublement de salon complet. 

579. Baes, Henri, 23, rue Bréde- 
rode, Bruxelles. 

Projets d'ensembles de décoration des divers 
styles et panneaux décoratifs en peinture. 

580. Aertsens, Louis, 40, rue Zirk, 
Anvers. 

Panneaux peints. 

581. Bertels, Alphonse, 40, place 
St-Jean, Anvers. 

Fantaisie brodée sur satin. 

582. Cardon, Ch. Léon, 57, quai au 
Bois à brûler, Bruxelles. 

Maquettes de peintures décoratives exé- 
cutées à l'Hôtel de ville de Bruxelles dans la 
Salle des Mariages. 

Médaille à Paris, 1S78. 



583. Castan, Maurice, 8, place de 
la Monnaie, à Bruxelles. 



Statue en cire. 



584. Courtois, Joseph, A(ù, rue du 
Cimetière, Anvers. 



rue 



Panneau peint. 

585. Cluytens - Suetens, 9, 

Étroite, Malines. 

Spécimen d'imitation de peinture de bois 
et marbre. 

586. Delà Montagne, Edouard, 1, rue 

de l'Amman, Anvers. 

Toile peinte en imitation des Gobelins, 
représentant une Kermesse de Teniers. 

587. De Lie, G. et Scheukels, 20, 

rue des Tanneurs, Anvers. 

Spécialité d'ameublements pour navires. 
Voir classes 12 et 70. 



Groupe 2 



Belgique — 44 



N«« 588—605 



588. De Naeyer, Charles, 15, rue 

du Méridien, Bruxelles. 

Deux cadres contenant des modèles d'éven- 
tails peints. 

589. Donkersioot, Léonard, 31, rue 

du Lazaret, Anvers. 

Panneaux de bois peints. 

590. Dupont, Jean, 29, rue St-Vin- 
cent, Anvers. 

Trois statuettes peintes. 

591. Grosse, LouSs, 15, place Si- 
mon Stevin, Bruges. 

Diverses pièces ornements d'église, ornées 
de broderies artistiques; quelques spécimens 
de broderie au point miniature. 
Médaille à Paris, 1878. 

592. Jalhay, Adolphe, 48, rue de 

Russie, Bruxelles. 

Panneaux décoratifs, représentant paysage 
et chasse. 

593. Lambrechts, Arthur, 212 et 

214, rue de la Poste, Schaer- 
beek, Bruxelles. 

Tapisserie représentant la "Vierge (Mater 
dolorosa) de fabrication moderne suivant les 
procédés employés au XV" et XVIe siècle par 
les célèbres tapissiers bruxellois ; spécimens 
de tapisseries en soies, restaurées d'après un 
procédé nouveau ; industrie nouvelle bre- 
vetée en 1879. 

Médaille d'or Amsterdam, 1883. 

594. Lanneau, Guillaume - Albert, 

279, rue Rogier, Schaerbeek. 

Panneaux décoratifs. 

595. Leîevre, Jules, 10, Marché 
au fil, Gand. 

Gobelins peints (tapisseries) sujets divers. 
Médailles d'or, Amsterdam, 1S83. 

596. Lebrun, Paul, 9, Quai des 
Recollets, Gand. 

Panneau décoratif avec lambris. 
Médaille d'argent, Amsterdam 1883. 



597. Moonens, Louis, 16, rue du 
Lombard, Bruxelles. 

La Nuit, (panneau décoratif sur soie). Imi- 
tation d'émaille de Limoge (panneau de porte 
ou de lambris en renaissance. 

598. Luyckx, Guill. et Seeger, Aug. 

46, Longue rue de TEvêque, à 
Anvers. 

Panneaux et toiles peintes, ornements imita- 
tion de GoI)elin. 

599. Posschelle - Delalau, Alphonse, 

44, rue du Marclié-aux-Poulets, 
Bruxelles. 

Spécialité de literies complètes ; laines et 
crins pour matelas. 

600. Pont, Charles, 78, rue Van 

Schoonbeke, Anvers. 

Panneaux peints. 

"Voir classe 12; collectivité Baeckx. 

601. Rigidiotti, V. Anvers. 

Statues religieuses en plâtre et carton- 
pierre, polycliromes. 

602. Roose-Van Pachtenbeke, Th. 13, 

rue Longue, Bruges. 

Siège et coussins de fantaisie. 

603. Staquet, Pierre, rue du Pen- 
sionnat, Houdeng-Aimeries. 

Bandes de tapisseries pour fauteuils, dos- 
siers de fauteuils, chaisses, canapé. 

604. Van Emelen, Léon, 93, rue de 
la Station, Louvain. 

Statues religieuses, plâtre, bois et marbre ; 
polychrome. 

605. Van der Velden, François, 52, 

Canal des Vieux-Lions, Anvers. 

Imitations de bois et marbre. 



Groupe 2 



Belgique — 45 



N<^« 606—624 



606. Van Rooten. François, 98, rue 

du Progrès, Bruxelles. 

Panneau ; Imitation tapisserie. 

607. Van Sluys, Th., 141, rue du 
Verger, Anvers. 

Imitation de Gobelins. 



608. Veranuneman et les fils, Pierre, 
15, Kipdorp, Anvers. 

Panneaux peints imitations de tissus. 

(Voir classe 19 ; Exposition Van Rys- 
wjck). 



CADRES, OBJETS SCULPTÉS, ETC. 



609. Belot, L. E., fils, 89, rue des 

Minimes^ Bruxelles. 

Baguettes dorées ; Cadres ; Mobilier d'école 
etc., etc. 

610. Braun et C'% 160-1 62, Coupure 
Gand. 

Baguettes dorées. 

611. Cattreux, Louis, 1, rue des 

Riches Claires (boulevard Ans- 
pacli), Bruxelles. 

Sièges et fauteuils articulés se repliant auto- 
matiquement, à l'usage des théâtres, salles de 
concerts, cabines et salons de navires, etc., etc, 

612. Gysels, François, 5, rue des 

Israélites, Anvers. 

Cadres ornementés . 

613. Herman, Aimable, 4, rueGillon, 
St- Josse-ten-Noode-Bruxelles . 

Echantillons de moulures en bois de sapin 
enduites en blanc, bois orné de carton-pierre. 



614. Janssens-Vanderstucken, Désiré, 

10, rue du Tilleul, Anvers. 

Glaces, cadres, consoles, etc. 

615. Laudeick, frères, IIIa^ rue 

Royale, Bruxelles. 

Cadres, dorures, glaces encadrées. 

616. Maris et 0'^ , 34, boulevard de 
' Bruxelles, Gand. 

Baguettes dorées et en imitation de tout bois 
unies et ornementées pour cadres, galeries, 
tentures. 

617. Suy, Edouard, Gand. 

Feuilles de placage sciées ; Moulures droites 
et cintrées. 

Médaille Paris 1878. 

Médaille d'or Amsterdam 1883. 

618. Van Duynen Arie, 19, rue Von- 
del, Bruxelles. 

Cadres et moulures style renaissance. 

619. Verreth et Guiaux, 7, Courte 
Rued'Herenthals, Anvers. 



Spécimens de cadres. 
OBJETS DE DECORATIONS EN PLATRE, MOSAÏQUES, ETC. 



620. Cappoen, François, 34, rue de 

Borgerhout, Anvers 

Objets d'art décoratif. 

621. Ceulemans. Louis, Hove. 

Cage aux oiseaux en plâtre pur,faite à la main 

622. Chambon. Alban, 128, rue de 
Livourne, Bruxelles. 

Objets de décoration. 



623. Dupon, Henri, 18, rue du Com- 
merce, Anvers. 

Le Calvaire, groupe s-i^ulpté en buis. 

624. Franck, François, rue Longue de 
l'Hôpital, Anvers. 

Ameublements et tentures. 

Voir cla-sse 12. Collectivité des Salons de la 

ville d'Ail vers. 



Groupe 2 



Belgique — 46 



Nos 625—641 



625. Janssens, JacqueSjl38, rempart 
St-Georges, Anvers. 

Motif en carton-pierre. Ornement. 

626. Kerckx, Jean, chaussée de 
Malines, Anvers. 

Sculpture en carton Staff. 

V. classe 12. Collectivité des Salons de la 
ville d'Anvei'S. 

627. Lan et Droesbeke, successeurs 
de Van Varenbergh et C'% 35, 

digue des blancliisseurs, Gand. 

Statues; Vases, etc. en pierre artificielle. 

628.Noë!, Hector-Joseph, Sclayn, pro- 
vince de Namur. 

Mosaïques à reliefs en marbre, une ovale, ou 
eUipse pour panneau de meubles. 



629. Pickery, H., rue des Bouchers, 
Bruges. 

Modèles en plâtre de statues décoratives 
(statues religieuses). 

630. Verllnden, Modeste, rue du Ros- 
signol, Anvers. 

Ameublement d'église bois.pierre, marbre et 
bronze. Un maitre-autel, marbre et bronze. 

631. Ecole de St-Luc, 38, quai au 
Bois, à Gand. 

Divers. 

Voir classe 12. 

632. Vloeberghs, Félix, 84, rue Basse, 
Anvers. 

Cliristsculpté en bois de buis. 

633. Zens, Mathias, rue de Belle-Vue, 
Gand. 

Statues religieuses. 
Voir classe 12 . 



CLASSE XIV 



Cristaux, verreries et vitraux. 



634. André, Constant, et C'*^, Jumet. 

Verres en feuilles et manchons. 

635. Backx, P.-J., 34, marché St- 
Jacques, Anvers, 

Voir classe 12 (collectivité). 

636. Bastin et Williams, Lodelinsart. 

Feuilles de verres à vitres, Double et triple 
épaisseur; Simple et 1/2 double épaisseur; 
Verre dépoli; Verre mousseline. 
Médaille Amsterdam 1883 . 

637. Bivort, Joseph, Jumet, près 
Charleroi. 

Verres à vitres de différentes espèces, qualités 
et dimensions. 

Médailles et diplômes d'honneur Vienne 
187.3; Paris 1878; Amsterdam 1883. 



638. A. Bougard, Verreries de Roux, 
Roux. 

Vei-res à vitres. 

639. Bougard, Ad. App., Verreries, 
Manage (Hainaut). 

Cristaux; 1/2 cristaux; Gobeleteries . 

Médailles aux Expositions de Paris, Am- 
sterdam, Vienne et Philadelphie. 

640. Bernaert, Jules, 14, Vieux- 
Marché au Bétail, Gand. 

Vitrail destiné à l'église du Pensionnat (Nou- 
veau-Bois) à Gand. 

641. Capronnier, Jean-Baptiste, 251, 
rue Rogier, Schaerbeek- Bru- 
xelles. 

Vitraux peints: 3 vitraux chapelle funéraire 



Groupe 2 



Belgique - 47 



Nos 642—657 



de Wykerslooth à Schalwyk près Utrecht ; 
1 vitrail St-Margaret's Parish Church.Holling- 
wood, Angleterre. 

Médailles, Paris 1855-1878; Londres 1SG2. 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

Collectivité des Glaceries Belges, 
(No^ 642 à 646.) 

642. Société des Manufactures de 
glaces de Ste-Marie d'Oignies (Di- 
recteur : M. J. Bernard). 

643. Compagnie de Floreffe (Direc- 
teur M. H. Henroz). 

644. Société anonyme des Glaces et 
verreries du Hainaut, à Roux, 
(Directeur : M. Monseu). 

645. Société anonyme de Courcelles 
pour la fabrication des glaces (Di- 
recteur : M. A. DE Boischeva- 
lier). 



646. Société anonyme des glaces 
d'Au vêlais (Directeur: M. J. Detry); 
Agence générale de vente : 7, rue 
de Jériclio, à Bruxelles. 



Glaces l)rutes de toute épaisseur pour toitures, 
dallages etc.; Glaces polies 'en blanc pour mi- 
roiterie, vitrages; Grandes vitrines; Glaces 
épaisses; Glaces minces, glaces étamées, argen- 
tées, biseautées, gravées, Plaques de portes, 
hublots, etc. 

Médailles aux Expositions de Paris, Lon- 
dres, Amsterdam, Vienne, Pliiladelphie, Syd- 
ney, Melbourn». 

647. Comère, F., 22, rue de la 
Braie, Bruxelles. 

Vitraux, style renaissance XVIe siècle 
Louis_ XVI, glaces et verres gravés etc. ; 

Médaille d'argent, Amsterdam 1883. 

648. Coucke , Samuel , 16 , rue 

Courte des Foulons, Bruges. 

Vitrail peint XlIIe siècle St-François d'As- 
sise et St-Dominique; Panneau, peinture murale 
émaillée; Le paradis terrestre. 



649. Damas, Henri, Gustave, 9, rue 

de l'Eclipsé, Bruxelles. 

Diamants montés; Rabots à glaces; Vitraux 
mis en plomb pour églises et appartements; Vi- 
traux simples; Grisailles en verres tintés et avec 
filets de couleur. 

Voir classe Gl . 

650. de Contini, L., 81, rue du Pa- 
villon, Schaerbeek-Bruxelles. 

Vitrail figure (Renaissance). 

651. Dobbelaere, Jules, 34, place 
de la Digue, Bruges. 

Quatre panneaux formant une verrière, orne- 
ments style Henri II. 

652. de Dorlodot, L. et C'% établis- 
sement fondé en 1826, Lodelin- 
sart. 

Verres à vitres de toutes dimensions, teinte 
demi-blanche, cannelé, mat, mousseline, verre 
verdâtre pour serre et veri-e cathédral pour la 
peinture sur verre. 

Médailles Paris 1855-1867; Londres 1S62; 
Vienne 1873; Philadelphie 1876; Sydney 
1879; Amsterdam 1883 (hors concours), 

653. Dierckx, François, 1, place 
Teniers, Anvers. 

Un lustre en cristal taillé . 

654. Delhaize, Jules et C'", Ransart. 

Verres à vitres . 

655. De Looper-Monnoyer et C'% à 

Jumet près Chaiieroi. 

Verres à t itra. 

Médaille dor à Calcutta 1884, 

656. De Mets, Eug., 37, rue de la 

Ferme, St-Josse-ten-Noode,Bru- 
xelles. 

Un vitrail gothique du XI Ve siècle. 

657. De Keghel , Antoine Joseph, 

8, place Hauwaert, St-Josse-teii- 
Noode. 

Vitraux peints. 



Groupe 2 



Belgique - 48 



Nos 658—674 



658. Driesen-Toussaint, Société ano- 
nyme des verreries nationales de 
Jumet, 33, rue de l'Hôpital, Bru- 
xelles. 

Peinture sur verre^ Panneaux avec armoiries 
diverses (salon de M. Mareska) . 
Médaille Amsterdam 1883. 

659. Dulière, Auguste, père, Dam- 
premy. 

Verres à vitres de différentes épaisseurs. 

660. Duvivier, Jean, 61, rue Bro- 
gniez, Bruxelles. 

Pendule, monture en glace biseautée et 
gravée . 

661. Ecole de Si-Luc, 28, quai au 
Bois, à Gand. 

Voir classe 12. 

662. Billen , Florimond Fernand , 

Schaerbeelc-lez-Bruxelles. 

Vitraux pour églises et appartements; Por- 
trait; Panneaux artistiques, etc. 

663. Fontana, J. D. Ch., à St-Josse- 
ten-Noode. 

Vitrail peint. 

664. Fourcault- Frison , A. et C'% 

Dampreui}^ (Hors concours). 

Verres ;ï vitres de toutes qualités, épaisseurs 
et dimensions. 

665. Glineur, Alphonse, 4, rue du 
Magasin, à Bruxelles. 

Panneau en verre bleu; Cadre de Venise ; 
Glace gravée, argentée et peinte; Panneau de 
peinture sur verre style Louis XIV . 
Médaille Amsterdam 1883. 

666. Goret, Henri Joseph, 71, Lon- 
gue rue des Aulnes, Anvers. 

Diamants montés pour couper les glaces, 
verres, etc., et Pointes à graver pour lithogra- 
phes . 



667. Groetaert et C'% 16, rue des 
Foulons, Bruxelles. 

Verres à vitres argentés; fabrication spéciale 
en vue de l'exportation. 
Voir classe SI . 

668. Casimir, Lambert, fils, à Char- 
leroi. 

Verres à vitres . 

669. Lambert, L. et C'% verreries 
des Hamendes, à Jumet. 

Verres à vitres; Spécialité de grandes dimen- 
sions. Verres pour l'Argenture et la Photo- 
graphie. 

Médailles Vienne 1873; Philadelphie 1876; 

Paris 187S; Sydney 1879; Melbourne 1880; 

Amsterdam 1883. 

670. Lejeune-Hiernaux et C'% Jumet 
près Charleroi. 

Verres à vitres. 

671. Loos, Marie, 61, rue Delin, 
(Anvers). 

Six objets peints sur porcelaine. 

672. Martheleur, Louis, à Roux(Hai- 

naut). 

Dessin de four à gaz à chaleur réeupérée.pour 
la fusion du verre à glaces, cristallerie et gobe- 
leterie. 

673. M"^' Gasparoli, IVIary, rue Van 

Maerlant, Bruxelles. 

Faïences peintes. 

Mention honorable Paris 1878. 

Médaille de bronze Sydney 1879. 

674. Mondron, Léon, Lodelinsart. 

Verres à vitres de toutes dimensions, qualités 
et épaisseurs. 

Médailles Londres 1862; Paris 1867-1878; 
Sydney 1879; MelbournelSSO. 

Hors concours Vienne 1873; Philadelphie 
1870. 



Groupe 2 



Belgique — 49 



N-^ 675—685 



675. Morel, Alphonse, Lodelinsart 
près Charleroi. 

Yei-res à vitres en canons et en feuilles de 
toutes dimensions et épaisseurs; Verres pour 
piiotograplùe, pour serres et toitures; Procodé 
contre l'irisation du verre (système breveté); 
Fours de fusion alimentés au gaz (système Re- 
nard-Radot et Oie de Paris). 

Médailles Paris 18G7-1878; Piiiladelphie 
187G; Sydney 1870; Melbourne 1880. 
Diplôme d'honneur Vienne 1873. 

676. Niclaus-Bouckaert, 1, 22, quai 
au Bois, Gand. 

Deux pièces de vitrail à personages, et diffé- 
rents panneaux de Grisaille. 

677. Nyssens, Aug. et C'% Bruxelles. 

Spécimens de glaces argentées, biseautées et 
gravées ; Glaces de Venise, style renaissance, 
forme fantaisie, pour toilettes; Glace gravée 
fond argenté; Glace gravée transparente. 

Médaille Vienne 1873; Paris 1878; Am- 
sterdam 1883. 



678. Pluys , Léopold Pierre, Engelbert. 

33, rue de Beffer, Malines. 

Un vitrail; la bataille de Séville; id. Sacré 
Creur de Jésus; Médaillons genre tlamanil 
XVIe siècle, mosaïque XlIIe siècle; Armoiries 
de la ville de Jlalines: 

Les vitraux et médaillons se trouvent dans 
le clialet de M. Teugels (jardins) . 

Médailles Londres, Paris, Amsterdam. 

679. Stalins et Janssens, 38,rempart 
du Lombard, Anvers. 

Verrière destinée à la Cathédrale d'Anvers 
(Chapelle de la Sainte Vierge ; Verrière pour 
l'église de CLèves (Prussî-Rhénane); Chapelle 
du Saint Sacrement. 



680. Schmidt-Deviilez et C 

premy, près Charleroi, 



Dain- 



Verres à vitres grandes dimensions. 

Mentions honorables et médailles, Paris 
18G7-1878; Vienne 1873; Philadelphie 1876; 
Sydney 1879; Melbourne 1880; Amsterdam 
1883. 



681. Schmidt, Ferd. et Em., Lode- 
linsart. 

^'erres à vitres . 

Médaille Amsterdam 1883. 

682. Société anonyme des Verreries 
Nationales, 33, rue de l'Hôpital, 
Bruxelles. 

Vitrail peint composé de six panneaux 
enchâssés dans un châssis en chêne sculpté re- 
présentant St. Georges, Ste.Herlinde et Re- 
nelde, les quatre vertus cardinales et des armoi- 
ries de famille. 

683. Société anonyme des Verreries 
D. Jonet, Direcreui' Gérant : M. 
JoNET, Léon, Charleroi. 

Verres à vitres blancs de toutes dimensions 

et épaisseurs; Spécialités de verres colorés 

gravés, mats, mousselines et c:innelés; Verres 

spéciaux [pour -photographie et encadrement. 

Médailles Paris 1855 (1837 hors concours); 

Londres 1862; Vienne 1873; Philadelphie 

1876; Sydney 1879; Mellwurne 1880. 

Médailles d'or Paris 1878; Amsterdainl883. 

684. Société anonyme des Verreries de 
Charleroi, Directeur-gérant: M. 
Gregorius, Gilly (Hainaut). 

Verres à vitres blancs simple, 1/2 double, 
double et triple épaisseur; Verres à, vitres dé- 
polis, simple, 1/2 double et double épaisseur; 
Verres cannelés simple et l/2doul)le épaisseur 
Verres mousselines simple et 1/2 double épais- 
seur. 

Médailles Philadelphie El 376; Paris 1878; 
Sydney 1879; Melbourne 1880. 

Médaille d'or .\msterd;im 1883. 



685. Société des Verreries de Gosse- 
lies. Haidin et C'% à Gosselies- 

Courcelles, 

Fabrication courante de verre ti vitre; Verre 
pour pliotographie et argenture; ProC'/dé contre 
l'irisation. 

Médailles Londres 1862; Paris 1867-1878 

Vienne 1873; Philadelpliie 1876; Amsteriiam 

1883. 

8 



Groupe 2 



Belgique - 50 



N 686-697 



686. Société anonyme des Verreries 
de Jemappes. Directeur-Gérant : 
M. Crets, Gérard, à Jemappes, 
près Mons. 

Verres h vitres de dimensions ordinaires et 
de grandes dimensions, jusque 2^70 de haut et 
lm50 de large, en simple, demi-douhle, double 
et triple épaisseur. 

Médailles Paris 1878; Amsterdam 1883. 

687. Société anonyme des Verreries 
Nationales. (Directeur - Gérant : 
M. Sadin, h.), à Jumet (BrCi- 
lotte). 

Verres à vitres de toutes dimensions et épais- 
seurs; Verres mousselines, émaillés, dépolis, 
cannelés; Verres bombés, tuiles, disques biseau- 
tés, cylindre, cives de toutes nuances, bordées 
et non bordées ; Verres craquelés unis et 
argentés ; Verres de couleurs massifs et dou_ 
blés ; Verres cathédrales ; Verres pour serres ; 
Verres gravés, taillés, décorés, rosaces, in- 
scriptions, vitraux peints et mis en plomb de 
tous genres; Médaillons grisailles, etc.; Cris. 
taux, demi-cristaux unis, minces, ordinaires 
gravés, gijillochés, taillés; Gobeleterie com- 
mune, bouteilles, articles pour l'éclairage, etc. 
Médailles Philadelphie 1876; Paris 1878; 

Sydney 1879; Melbourne 1880. 

Hors concours Amsterdam 1883. 

688. Société anonyme des Verreries 
à bouteilles de Chaudmonceau (Di- 
recteur : M. Laloux, F.), Jumet. 

Bouteilles de toutes espèces. 

689. Société anonyme des Verreries 
Centrales, La Louvière. 

Verres à vitres de toutes espèces. 
Médailles Londres 1862; Paris 1867. 

690. Société anonyme des Verreries 
de l'Etoile, (Directeur-Gérant : M. 
Boulanger), à Marcliienne-au- 
Pont (Belgi(iue). 

Verres à vitres de toutes espèces. 
Médaille Amsterdam 1883. 



691. Société anonyme des Glaces de 
Moustier-sur-Sambre, (Adminis- 
trateur-Gérant : M. Robert, 
Aug). 

Glaces brutes et polies; Glaces étamées et 
argentées . 



692. Société anonyme des Verreries 
de la Meuse, (Directeur-Gérant : 
M. Pire, Aug.), à Jambes-lez- 
Namur. 

Demi-cristal uni, taillé, gravé; Gobeleterie 
commune, spécialité de verres de couleurs et 
d'exportation . 

Voir classe 81. 



693. Emile Thllimans, Charleroi. 

Feuilles de verres à vitres de diverses gi'an- 
deurs et épaisseurs . 



694. Van Crombrugghe, Ch. et fils, 
6, rue Haute, Gand. 

Vitrail pour fenêtre d'escalier; Peinture et 
gravure sur verre dans tous les styles; décora- 
tion sur faïence, peinture murale, etc. 

695. Verbeucken, Henri, 35, avenue 
Rubens, Anvers. 

Faïences décoratives; Peinture sur vitraux 
mosaïques d'émaux . 

Voir classe 12, collectivité de la ville 
d'Anvers. 

696. Verreries de Mariemont, (Direc- 
teur : M. Marteau), Haine- 
St-Pierre. 

Verres à vitres de toutes espèces. 



697. Vander Linden, Eugène, rue 

Kronenburg, Anvers. 

Voir classe 12, collectivité salons de la ville 
d'Anvers. 



Groupe 2 



Belgique — 51 



N°« 698—710 



CLASSE XY 



Céramique. 



698. Bélangé, L.. 95, rue des Deux- 
Eglises, Bruxelles. 

Porcelaines et faïences craquelées; objets de 
fantaisie. 

Médaille d'argent à Amsterdam 1883. 

699. Boch, frères. Manufacture de 
faïences, Keramis (La Louvière); 
Manufacture de porcelaines , 
Tournai; Manufacture de car- 
reaux céramiques, Maubeuge. 

Faïences fines dites terre anglaise; Articles 
courants pour la consommation intérieure et 
l'exportation; Objets d(^ fantaisie : barbotines, 
peintures sur biscuit , etc.; Imitation des faïences 
anciennes: Delft, Rouen, Rhodes; Carreaux de 
revêtement pour décorations murales à vernis 
transparents, stannifères et majoliques; imita- 
tion de carreaux de Rhodes; Porcelaines tendres 
de Tournai ; statuettes et services de table; Ap- 
plications de la faïence décorée à l'ameublement 
artistique. 

Voir l'Exposition en collectivité de M. Ma- 

reska, classe 12, et salon de M. H. Zech. 
Voir classe 81. 

700. Brogniet-Buchet, Léandre,eiC'% 

Fontaine-l'E vèque . 

Carreaux céramiques et l)riques rél'ractaires. 

701. Buisson. Fernand, 192, rue 
Montagne-Ste-Walburge, Liège. 

Faïences d'art: Garnitures de cheminées, -lar- 
dinières, oolonnette en faïence décorée et 
émaux-reliefs (styles orientaux). 

702. Camberlin-Martin, veuve, Bouf- 
fioulx, près Cliatelet. 

Tuyaux en grès. 

703. Ciaes-Benoit et C'S 77, rue du 

Plan-incliné, Liège. 

Carreaux unis ou mosaïques en ciment 
portland comprimé. 

Médailles: Paris 1878, Melbourne 1880, 
Amsterdam 1883. 



704. Compagnie Générale des Produits 
Céramiques (Société Anonyme), 
Directeur : M. Bossuet, Aug., 
Saint-Ghislain. 

Carreaux et Pavés Céramiques; Carreaux à. 
incrustations, grillages et polj chromes pour 
pavements et revêtements; Carreaux mosaïques 
(nouveauté). Pavés Céramiques; Lettres. 
Médaille d'or à Amsterdam en 1883. 

705. Croegaert, Aug.,38,Longuerue 
d'Argile, Anvers. 

Porcelaines peintes. 

708. Desmei, Léon, et C'% 24, bou- 
levard du Béguinage, Gand. 

Carrelages Céramiques. 

707. Ducobu, Victor, à Jemappes 
(Hainaut). 

Tuyauterie hygiénique en grès, fiiïence ou 
porcelaine pour pompes à bière ; Tuyaux-Tubu- 
lure, Robinets en bois. 

708. Declercq, frères et sœur, Porte 
d'Havre, Mons. 

Poteries en terre cuite. Pannes, Carreaux, 
Vases, Pots à fleurs, etc. 

709. De Mol, Adolphe, 16, rue de la 

Bienfaisance, St-Josse-ten-Noode 
(Bruxelles). 

Faïence peinte; Panneaux décoratifs. 

Médailles ; Londres 1862; Paris 18i57 et 
1878; Vienne 1873. 

710. Ross-Eckermans, Jean, 43, rue 

Neuvice, Liège. 

Jardin'éres, caohe-pots, vases, statues et 

statuettes. 



Groupe 2 



Belgique - 52 



N"s 711—728 



711. Eggermont, Ch., et Sœur, 21, 

rue de Bruxelles, Gand. 

Carrelages lithoïdes en ciment poli et com- 
primé. 

712. Geldmeyer, Honorine, 39, rue 
de Brabant, Bruxelles. 

Pendules, potiches, plats et assiettes en por- 
celaine et faïence peinte. 

713. Hartog, Sarah, 28, rue de la 
Justice, Anvers. 

Un tableau peint à l'huile, Fleurs et acces- 
soires ; Plats; Sujets historiques et Louis XV* 

714. Herman, Jean, 18, rue Dartois, 

Liège. 

Briques ornées, en terre cuite, pour fonds de 
foyers. 

Médaille ; Paris 1867. 

715. Kamp, J., et 0'% 200, Quai de 
Fragnée, Liège. 

Produits céramiques et réfractaires; Tuyaux 
en grès Cérame pour fontaines, décharges 
d'eau, et égouts; Tuyaux de aheminécs ovales, 
ronds et boisseaux. 

716. Keyaerts, A.-J., et C'% lU, 

boulevard Jamar, Saint-Gilles, 
(Bruxelles). 

Carreaux en ciment comprimé; Carrelages 
pour maisons, églises, etc.; Pavements mono- 
lithes en béton comprimé pour germoirs; Enro- 
chements, etc. 

717. Kreeft, Lambert, Brée. 

Pots à fleurs; Ornements de jardin; Tuyaux. 

718. Soufflet-Leblond, Galonné lez- 
Antoing. 

Carrelages mosaïques en ciment et ciments. 

719. Lecat, Adolphe, Baume, La 
Louvière. 

Vases et poteries à l'usage domestique; Sta- 
tuettes; pots h, fleurs, tuyaux, briques réfrac- 
taires, etc. 

Mentions honorables: Paris 1867; Médaille 
d'or : Amsterdam 1883. 
Voir Jardins. 



720. IVlairesse, Alice, 179, rue de 
Brabant, Bruxelles. 

Porcelaines et Faïences pointes et décorées. 

721. NIommaerts, Alexandre, Meirel- 

beke. 

Tuiles, Faitiêres, Pots à fleurs, Produits ré- 
fractaires, etc. 

Voir dans les Jardins. 

722. Mouzin, Auguste, Wasmuel. 

Faïences, vases, cache-pots, potiches, objets 
de fantaisie. 

723. Perrignon de Frénoy, M""^ Aline, 

31, rue Godecharles, Bruxelles; 
52, rue de Vrière, Anvers. 

Faïences peintes. 

Mention à Paris 1878. 

724. Pire, Joseph, Marchienne-au- 
Pont. 

Produits réfractaires et Céramiques. 

725. Prlmen, Clotilde, 81, rue de la 

Madeleine, Bruxelles. 

Porti-aits peints sur porcelaine. 

726. Robyn, Louis, 36, place Sainte- 
Croix, Ixelles lez-Bruxelles. 

Statuettes, Buste fantaisie terre cuite et un 
grand vase en plâtre. 

727. Société anonyme Belge de Céra- 
mique, 47, rue Montagne-aux- 
Herbes- Potagères, Bruxelles. 

Services de table et de toilette; Cache-pots, 
Corbeilles, Vases et autres objets de fantaisie; 
en porcelaine et faïence. Abat-jour lithophanie; 
Tuyaux en poteries de grès pour la conduite 
d'eau et du gaz, etc., etc. 

728. Tourteau, Edouard, 16, rue 

Tasson-Snel, Bruxelles. 

Faïeni'cs, poteries, porcelaines peintes; Vi- 
traux 

Médailles à Vienne, Philadelphie.Sydney, 

Mell)ourne, Paris, Amsterdam. 



Groupe 2 



Belgique - 53 



No« 729—743 



729. Verbuecken. Anvers. 

Faïences décoratives. 

Voir classe 12, collectivité des salous de 
lu ville d'Anvors. 

730. Vereecken, Isa, 15, avenue 
Marie-Thérèse, Anvers. 

Objets peints sur porcc'.aine. 



731. Vermeren-Coché,V., 137, chaus- 
sée de Wavre, Bruxelles. 

Vases, Cache-pots et Panneaux. 

Voir classe 12, collectivité des salons de 
la ville d'Anvers. 



CLASSE XVI 



Tapi.-;, tapisseries et autres tissus d" ameublement. 



732. Arens, Arnold, 19, rue des Ner- 
viens, Anvers. 

Ameublement artistiiiue. 
Voir classe 12. 

Médailles h Paiis, îlelbourne, Sydney. 
Médaille d'or à Amsterdam. 

733. Braquenié et C'% 20, rue de 

Stassart, Malines. 

Panneau, tapisseries artistiques. 
Médaille d'or, Paris 1878. 

734. Depoortere, Camille, 43, rue de 

France, Courtrai. 

Tissus d'ameublements, damassés, coutils, etc. 

735. De Staercke, frères, Gand. 

Toiles mixtes; Tissus pour ameublement. 
Voir classes 25, 2G. 

736. Goris, Henri, 44, rue du Péage, 
Anvers . 

Tapis de table tricoté. 

737. Hanssens-Hap, Vilvorde, (Mai- 
son fondée en 1820). 

Crins frisés, tissus de crin, passementeries 
civiles et militaire; Brosseries diverses, etc. 

Médailles, Londres 1851, 18G2, Paris 
1855, 1878, Vienne 1873. 

738. Jacobs, Armand, 30, rue de 

Berlaimont, Bruxelles. 

Couvre-lits ouatés et jupons confectionnés. 



739. Janssens-De Decker, Saint-Ni- 
colas. 

Tissus d'ameublement; Tapis de table; Ri- 
deaux. 

740. Kint-Lauwereins, Jacques, Os- 

tende. 

Une descente délit, tapisserie genre Sinyrne; 
Un foyer. 

741. Martens, Joseph, Hasselt. 

Nattes en cordes de soies de porc, manille, 
corde coco, etc. 

742. Tapisseries de Flandre, manu- 
facture d'ingelmunster. (Etablis- 
sement fondé en 1856). 

Panneau. Le Roi Philippe le Bel reçoit les 
échevins de Bruges au château d'Ingelmunster, 
et leur octroie une sauvegarde pour les reliques 
du St-Sang, 1297; Canapé, fauteuils et chaises 
(sujets flamands); Panneau, verdures; Canapé, 
fauteuils et chaises. 

Médaille, Londres 18G2, Paris 1867 et 
1878. 

743. VanderborgM, frères, 38, rue 

de l'Ecuyer, Bruxelles. 

Etoffes pour meubles, rideaux et tentures; 
Tapis de table; Tapis des Flandres au point 
noué ; Tapis en poil de vache. 

Médaille d'or, Exposition Internationale 
Amsterdam 1883. 



Groupe 2 



Belgique — 54 



Nos 744—756 



744. Vanden Bogaert, Fr. A., Boom. 

Paillassons , 

745. Van Eyck-Meert, Henri, 44, rue 

de la Régence, St-Nicolas. 

Tapis de table, oriental, en soie végétale, 
soie et laine, coton, etc. ; Tenture gauloise, 
mexicaine ; Irlandaise ; Danubienne ; Damas 
soie et laine. 

Médaille, Paris 1867. 

746. Van Peit, G., Turnhout. 

Coutils et toiles; Coutils pour meubles. 
Voir classe 25. 
Mention honorable, Amsterdam 18S3. 



747. Van Nuffel, frères, Berchem" 
lez- Anvers (Hors concours). 

Toiles cirées diverses. 

748. Vermeire-Deryck, F. et fils, 
Hamme, (Flandre Orientale). 

(Maison fondée en 1815.) 

Tapis végétaux, nattes, bordures et sangles. 
Cordages en tous genres. 

Médailles, Paris 1878. 

749. Weyiand, H., 14, place Sainte- 
Gudule, Bruxelles. 

Nattes en caoutchouc, bourrelets, tuyaux 
aconstiques. 

Voir classe 9. 



CLASSE XVII 

Papiers peints. 



750. Biermans, Léonard, Turnhout. 

Cartes à jouer pour tous les pays du monde. 
Papiers coloriés de fantaisie; Papier couché, 
blanc et de toutes couleurs pour impressions 
litho et typographiques. Papier uni lissé, mat, 
émaillé, gaufré, marbré, doré et argenté, pour 
cartonniers, relieurs, etc. Impressions litho- 
et typographiques. 

Mentions honorables et médailles, Paris 
1878; Melbourne 1880; Amsterdam 1883. 

751. Meses-Goris F, et fils,Turnliout. 

Echantillons do papier de fantaisie pour car- 
tonnage, reliure et impression. 



752. Stevens , Paul, successeur 
d'EDOUARoNERiNCx, Lembccq. 

Papier d'impression, à écrire et papiers en 
bobines. 



753. Van Genechten, Antoine, Turn- 
hout. 

Cartes à jouer, etc.; 
Voir classes 4, 5, 6 et SI. 



CLASSE XVIII 

Coutellerie. 



754. Boland, 41, rue de Fer, Na- 
mur. 

Couteaux de table et pour tous métiers ; 
couteaux de chasse, poignards, stylets, canifs 
en tous genres; rasoirs, ciseaux, serpettes, 
greffoirs, sécateurs, échenilloirs. 
Voir galerie du travail. 



755. Delmez, Hubert, 6, rue de 

Chair et-Pain, Bruxelles. 

Coutellerie en tous genres. 

756. Dethler, Jules (firme Baudoin 
et Dethier, Gembloux. 

Couteaux de cuisine, do table, de poche 



Groupe 2 



Belgique — 55 



Nos 757—769 



canifs, articles pour bouchers, poissonniers, tan- 
neurs,cordonniers,bourreliers,seUiers,peiutres, 
vaniors, etc. 

Mentions honorables Paris 18C7: Paris 1S7S. 

757. Giglot, Edmond, 33, Rempart 
S'®-Catherine, Anvers. 

Coutellerie fine. 

758. Gilmont-Wyvekens, Ch. Fr., 

Tubize. 

Pierres ;\ aiguiser pour corroyeurs, dalles 
pour fromageries, etc. 

759. Jacques, Jules, (successeur de 
G. DupiERRY ET C^), Vielsalm, 
province de Luxembourg. 

Pierres à aiguiser, pierres à rasoirs, pierres 
à l'huile, etc. 



760. Moncousin, F., Stavelot. 

Pierres à rasoirs, réputation universelle, 
pierres rondes pour tanneurs, pierres pour cou- 
teaux, outils, etc. 

Médaille, Amsterdam 1SS3. 



761. Piérard, Louis, aîné, rue des 

Remparts et Grand'Rue, Gem- 
bloux. 

Un assortiment complet de coutellerie ; cou- 
teaux, de table et de poche, fins et ordinaires, 
couteaux pour bouchers, jardiniers, etc.; canifs 
et couteaux, de chasse de tous genres. 



762. Otte,|Léopold, Cierreux-Bovi- 

Pierres à faux et à aiguiser pour rasoirs. 



CLASSE XIX 

Orfèvrerie . 



763. Beelarts-Van Leur, Ant.Malines. 

Orfèvreries et ornementation d'église. Ciboi- 
res, calices, ostensoirs riches, etc. 

X^ 764. Bourdon-De Bruyne, 5, rue de 

la Catalogne, Gand. 

Orfèvreries, bronae, style moyen ugeet au- 
tres, joaillerie, ciselure, émail, niellés. 

Médaille d'argent, Paris 1867 ; médaille de 
progrès et de mérite, Vienne 1873 ; médaille 
d'argent, Paris 1878 ; 2 médailles d'or, Am- 
sterdam. 1883. 

Collectivité de la Bijouterie. (N°' 
765 à 769.) 

765. Dufour, Auguste, joailler et 
orfèvre de la Cour, 30, Marché 
aux Herbes, à Bruxelles. 

Médailles k Bruxelles, Paris et Londres. 



766. Bautmans et Hoosemans, F., 

joailliers, bijoutiers et dessina- 
teurs, 22, rue de Loxum à Bru- 
xelles. 

767. Demares-Wauters, P., joaillier 
et orfèvre, galerie de la Reine, à 
Bruxelles. 



768. Mathieu, Henri, bijouterie et 
orfèvrerie de table, 9, Marché 
aux Herbes, à Bruxelles. 

769. Wurden, bijoux niellés, argent 
et or incrusté, graveur de mé- 
dailles et d'insignes pour socié- 
tés, 26, rue de l'Empereur, à 
Bruxelles. 



Groupe 2 



Belgique - 56 



Nos 770—782 



770. Dryepondi - Brans, Edouard, 

Bruges. 

Moulages, effets successifs obtenus par le 
ciselé repoussé au marteau sans le secours 
cFaucun estampage. Ciselure au repoussé sans 
secours d'estampage. Plat en cuivre style 
renaissance, plaque en cuivre style Louis XVI, 
bénitier cuivre style renaissance, couverture 
lie missel en argent style Louis XVI, couverture 
(lu missel manuscrit exposé par Mme Emile 
.looris. 

Médailles, Paris 1867 et 1878. 

771. Ecole St-Luc à Gand, 28, quai 
au Cois, Gand. 

Voir classe 12. 



772. Festraets, Pierre, 53, rue du 
Bruel, Malines. 

Orfèvrerie religieuse, spécialité d'ostensoirs 
et calices gothiques. 



773. Goyers, François, orfèvre-cise- 
leur, 54, rue de la Chaussée, 
Malines. 

Orfèvrerie d'église. Chandeliers, lanternes, 
lampes de St-Saci'emeut, ostensoir, ciboire, 
calice, etc. 



774. Michielsens-Lobert, Ch., 9, rue 

longue de la Monnaie, Gand. 

Orfèvrerie religeuse (style gotliique) . 

775. Roger. André, fabricant-orfèvre, 
118, rue de la Province (nord) 
Anvers. 

Missel gothique, missel moderne, album de 
musique, plusieurs livres de prières garnis, col- 
lection de lettres monogrammes, spécimens de 
garniture de missel et de livres de prières en 
argent, dorés, ciselés, gravés et repoussés. 

Mention lionorable, Paris. 

18.55 et 1867. 

776.Labhaye. Jean. 31, rue de Bru- 
xelles, Liège. 

Deux reliquaires, un ûhrist,objets d'art divers. 

777. Van Ryswyck-Bogaerts, Lambert, 

23, Kipdorp, Anvers. 

Orfèvrerie, ciselure. Spécialité d'ornements 
d'église. 

778. Wiskemann. Otts, 25, rue des 

Longs-Cliariots, Bruxelles. 

Orfèvrerie en nickel poli et nickel argenté, 
spécialité d'articles pour hùtels et cafés. Objets 
.argentés, dorés.nickelés et polis en tous métaux 
Chaînes de montres, etc, etc. 



CLASSE XX 



Bronzes d'art, fontes d'art diverses, inctaux rcpouisés. 



779. Arens, Arnold, 19, rue des 

Nerviens, Anvers. 

Objets d'art en cuivre, fer et bronze. 
Médailles à Paris, Melbourne et Sydney. 
Médaille d'or à Amsterdam 1883. 
Voir classe 12. 

780. Bellens, Albert, 20, Place de 
l'Ancien Canal, Anvers. 

Kronzes et appareils à gaz. 



78L Bogaerts, A., rue Léopold, An- 
vers. 

Bronzes d'art. 

Voir classe 12. 
Collectivité des salons de la ville d'Anvers. 

782. Boi!rdon-de Bruyne, 5, rue de 

la Catalogne, Gand. 

Bronze dart. 

Voir classe 19. 



Groupe 2 



Belgique — 57 



N « 783—800 



K 



783. Colin, M., fils, 4G, place du 
Jeu de Balle, Bruxelles. 

Cuivres fantaisies : Appliques, jardinières, 
bougeoirs, encriers, coupes, etc. 

Médailles, Ain.stcrduin 1883, Londres 1881. 

784. Compagnie des Bronzes, (Société 

anonyme), 22, rue d'Assaut, 
Bruxelles. 

Bronze;^ d'art et d'ameublements, lbnd\is à la 
cire perdue : Bustes, statues, statuettes, grou- 
pes, pièces diverses. 

785. Dandois, Henry, 5, rue de la 

Rivière, Bruxelles. 

Garnitures de portes et fj'aètres en bronze, 
charnières, crémoires, crosses, entrées de ser- 
rures , peinture et imitations des anciennes 
serruies et ferrures flamandes. 

Médailled'argent, Amsterdam 1883. 



V 786. De Lairesse, Charles, 37H«, rue 
des Clarisses, Liège. 

Fiiyei'S et coffres-forts. 

Voir ohiisse 12. Galerie du travail. 

^ 787. Du Cots, Joseph, 42, rue Van 

Artevelde, Anvers. 

Aquariums divers en fer forgé. 

788. Dupuis, Louis, 24, rue Van 

Bloer, .Anvers. 

Objets en cuivre repoussé et ciselé. 

789. Emmerechts, Guillaume, 27, rue 

Van Artevelde, Bruxelles. 

Foyers artistiques en différents styles. 

790. Charles Albert, Etienne, fils, 

oô , boulevard de Waterloo, 
Bruxelles. 

Kmail peint sur cuivre au fondant. 

791. Fornev'lie, Laurent, Champ 
des Flamands, Anvers. 

Ferronnerie artistique : Tables vitrines 
(Medaillier,, coffrets à bijoux. 



792. Gignez, F., 79, rue de l'Ermi- 
tage, Bruxelles. 

Ouvrage en fer forgé. 

793. Hansen, Constant, fils 121-123, 

Longue rue Neuve, Anvers. 

Foyer de lu:-;e. 

794. Helen, C, 45, Grand'Place, 

Anvers. 

Lampes-pliare à pétrole, inexplosilile ; objets 
d'art en cuivre poli, bronzes, etc. 

795. Hulsens. Henri, 94, rue de la 

Province, Nord, Anvers. 

Une taijle et une pendule en zinc ouvré. 

796. Lai!re;izi, Regulus, 35, rue des 

Comédiens, Bruxelles. 

Statues et bustes métallisés et peints. 

797. Longueval, Edouard, 51, boule- 
vard du Nord. 

Bronze d'art, d'éclairage et d'ameublement : 
pendules, suspensions, lustres, statuettes en 
bronze, girandoles , lanternes au gaz et à 
riiuile. 

798. Louis, Ernest, (dit Malaga), 
3, rue de Londres, Ixelles. 

Ferronnerie artistique. 

799. Luppens, H. et C'% 46-48, bou- 
levard Anspacli, et 20, rue du 
Chêne, Bruxelles. 

Bronzes, pendules et appareils d'éclairage : 
bustes, groupes, statuettes), pendules, colonnes, 
coupes et vases en bronze et marbre, guéri- 
dons, marbres riches , lustres, suspensions, 
lanternes, girandoles, etc. 

Médaille Paris 1867; Amsterdam 1883. 

800. V^-^ Labaer, J. J., 76, Longue 
rue Neuve, Anvers. 

Lustres, vases, plats, jardinières, foyers en 
style renaissance flamande, cadres pourtableaux 
et glaces brevetés. 

Médaille Philadelphie 1S7G; Paris 1S7S. 



Groupe 2 



Belgique — 53 



Nos 801—818 



801. Materne, Louis Alphonse, 6, rue 

de la Buanderie, Bruxelles. 

Spécialité pour chapellerie, casquetterie, 
modes, porte-monnaies, gaines, tailleur, tailleu- 
ses, fabricants de cravates, etc. 

802. Mlchlels, Charles, 44, rue Hou- 

blonnière, Anvers. 

Métaux ciselés. 

803. Némitz, Henri Bertrand, 70, 

rue de l'Hôtel-des-Monnaies, à 
St-Gillles, Bruxelles. 

Articles lumineux : Pendule de voyage avec 
cadraus lumineux, bougeoirs et porte-allumette, 
briquette de poche avec verre. 

Voir Galerie du Travail. 

804. Perseau, Emile, 58, rue Philo- 
mêne, Bruxelles, (Schaerbeek). 

Bronzes et porcelaines montés. 

Mention honorable, Amsterdam 1883. 

805. Persoons, A., 58, Place de 
Meir, Anvers. 

Voir classe 12, Collectivité des salons de 
la ville d'Anvers. 

806. Pieret, Louis, 8, rue Théré- 
sienne, Bruxelles. 

Diverses pièces de ferronnerie d'art. 

807. Pilate, Paul, 86, rue du Mar- 
ché et Boulevard du Nord, Bru- 
xelles. 

Lustrée et bronzes divers. 

Médailles. Paris 18G7; Amsterdam 1883. 

808. Porteau, P. L. V., 8, Marché 
aux Bœufs, Anvers. 

Volière de salon. 

809. Ramboux, CorneHIe, (Poêlier), 
74, Place de Meir, Anvers. 

Foyer en cuivre. 

810. Ramboux, Léon, 74, Place de 
Meir, Anvers. 

Foyer en cuivre. 



811. Requiié, J. 6., 35, rue Vive* 
gnis, Liège. 

Ornements en fonte et en cuivre. 
Voir classes 38, 61. 



812. Robert, Paul, 72, Boulevard 
d'Avroye, Liège. 

Objets en zinc et en cuivre. 



813. Roeyackers, Félix, 76-78, rue 
de l'Empereur^ Anvers. 

Foyer de luxe, style Louis XVL 
Voir classe 22. 



814. Scheyitjens, Pierre, 23, rue des 

Escrimeurs, Anvers. 

Buste et médaillon en cuivre repoussé. 



815. Schippers et Corvers, 104, rue 
Van de Werve, Anvers. 

Objets en cuivre tourné, 

816. Schryvers, A. Prosper, 28, rue 

du Métal, St-Gilles, Bruxelles. 

Ferronnerie d'art: Différents objets en fe 
forgé sans estampage . 

Médailles, Philadelphie" 1876; Paris 1878. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

817. Stevens, Joseph, 29-31, Galerie 
du Commerce, Bruxelles. 

Lettres en relief, zinc, cuivre et cristal dorés. 
Etalages en cuivre doré et nickelé et en fer 
bronzé. Gravures sur métaux. 



818. Toussaint, Alfred, 17, rue de la 

Science, Bruxelles. (Maison fon- 
dée en 1835). 

Chenets et Foyers. Intérieur de cheminée en 
fer forgé. 
Médaille, Paris 1878. 
Médaille d'or, Amsteram 1883. 



Groupe 2 



Belgique — 59 



Nos 819—831 



819. Van Aerschot, Auguste Joseph, 
fils, Forges et Fonderies de la 
Campine, Hérenthals. 

Calorifère :\ air chaud : Porte grillage en fer 
forgé et fonte. 

Voir Jardins. 

820. Van Boeckel, L. P., 11, rue du 

Canon, Anvers. 

Œuvre d'art en fer forgé. 

821. Vanderryt, J., 93, rue de 

l'Eglise, Anvers. 

Objets d'art en cuivre, zinc et bois. 

^ 822. Vande Wlele, Amand, 7, rue de 

Spa, Bruxelles. 

Foyer ouvert de grande dimension style 
flamand . 

823. Vandonck, frères, 93, rue 

Pachéco, Bruxelles. 

Bronzes d'éclairage, porcelaines et cristaux 
montés. 



824. Vermeren, Louis, rue des Til- 
leuls, Anvers. 

Appareil 'de 'chauffage, style renaissance 
flamand; style Louis XII; Style Louis XVL 
Voir classe 22. 

825. Wauters-Koeckx , 40, chaussée 
de Merchtem, Bruxelles. 

Escalier tournant en fer de fonte; Jardinière; 
Lustres, Lanternes, Pieds, Girandoles en fer 
artistique;Objets en cuivre découpé et repoussé. 
Lanterne en fer forgé d'après dessins de 
A. Van der Heggen. Grille de la collectivité 
des Brasseurs. 

Médaille,Vienne 1873. 

Médailles d'or,Paris 1878; Amsterdam 1883 

826. Wilmotte, J., fils, 112, Boule- 
vard de la Sauvenière, Liège. 

Bronzes d'art;Appareils d'éclairage : Lustres, 
Suspensions, Lampadaires, Girandoles. 

Médailles, Paris 1867, 1878; Vienne 1873. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

827. Wuyts, L., Capellen. 

Objets forgés (artistiques) forges en activité. 
Voir Galerie du travail. 



CLASSE XXI 



Horlogerie. 



^828. Crétin M. et Bollen, Guill., fils, 

Tongres (Limbourg). 

Horloge de château ou de grand établissement 
sonnant tous les quarts d'heures et dont la son- 
nerie est a répétition et l'échappement à che- 
villes; îMontre à remontoir en nickel fabrica- 
tion spéciale. 

829. Dardenne, Aug., Mariembourg. 

Régulateurs de grande précision pour chemin 
de fer, bâtiments publics. 

Mention honorable, Paris 1878. 



830. De Bruyn, Gustave, Malderen, 
(Brabant). 

Horloge-calendrier, indiquant les heures, mi- 
nutes, secondes, dans les principales villes du 
globe, les mois, dates, les différentes phases 
de la lune; les marées ù, Flessingue, Middel- 
bourg, Anvers; le nombre d'or, le cycle solaire, 
la lettre dominicale etc.. etc. 

831. Doze, Frederick, Nederbrakel. 

Petit instrument tournant. 



Groupe 



Belgique — 60 



fh'^ 832—847 



832. Hombergen, Alphonse. 58, rem- 
part StG-Catherine, Anvers. 

Réj^ukiteur. 

833. LefebvreAug. et C^.51, rue 

de la Montagne, Cliarleroi. 

Ilor'ogerie; contrôleurs pour l'arrivée des 
pigeons voyageurs; départs de trains; courses; 
veilleurs de nuits, etc. 

834. Rhynsbargen. joan, St- Léo- 
nard . 

Ma-i.'dne ;\ rhabiller 1 's meules grises des 
moulins; lioi'loge pour clocher, paratonnerre 
(inodc'le) pour moulin à vent, clocher, etc . 
Voir o'asse SS. 

835. Roosbroeckx, Guillaume, 47, 

rue Basse, Anvers. 

Pendule en cuivre. 

836. SchRffeneers, Edouard, 37, rue 

Reynders, Anvers. 

Pendule-chronomètre sur piédestal. 



837. Stroesser, Bruxelle.^. 

Uranographe. 

Voir classe 3. 

838. C. Tiilière et Lust, 14, rue du 

Lombard, Bruxelles. 

Horloges et pendules. 

839. Van Bunnen, Louis, IG, rue des 

Coteaux, Bruxelles. 

Contrôleur automatique constatant les dis- 
tances parcourues pour le service de la sur- 
veillance des voies ferrées, de la polii'.e, de la 
douane, etc. 

840. Van de Goor, Jules, 9, rue du 

Berceau, Anvers 

Pièces détachées et outils d'horlogerie. 



841. Van Nieuwenhuyse, Alexandre, ^ 

62, rue des Pierres, firuges. 

Horlogerie; montres. 



CLASSE XXII 

Appareils et procédés de chauffage et cV éclair âge. 
(Galerie du Travail) . 



842. Association des Gaziers belges. 

(Société technique), à Bruxelles. 

Applications du gaz à l'éclairage,au chauffage 

et à la force motrice. 

843. Barteîs, Joseph, 121, rue Lon- 
gue d'Argile, Anvers. 

Foyers de luxe. 

844. Bockstael, J. L., 26, Grand' 
Rue, Mens, et Pette, 7, boulevard 
Charles-Quint, Mons. 

Poélerie. 

Voir classe 12. 



845. Bruers-Duboscq , Louis , 50, 

avenue de la Porte de Haï, à 
St-Gilles lez Bruxelles. 

Appareils d'éclairage au gaz et autres, bron- 
zes ; pendules, etc. 

Mention honorable, .Amsterdam 1SS3. 

846. Carels, Jean-Baptiste, 3, rue 

du Compromis, Anvers. 

Articles de bronze: Lustres et Lanterneaux. 

847. Cassart de Fernelmont, Gem- 

bloux. V 

/A 

Appareils de chautrage pour serres. 
Voir classe III. 



Groupe 2 



Belgique - 61 



Ms 848—861 



848. Compagnie Générale des con- 
duites d'eau (DoAT, H., ino;énieur 
civil), o53, rue des Venues, 
Liège. 

Moulage, tuyaux de conduites d'eau , d'air 
chaud, de vapeur, tuyaux à ailettes.caloriféres, 
de tous systèmes, colonnes pour constructions, 
chenaux, tuyaux de descente, etc., etc. 
Médaille de Paris 1878. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

Voir classes 9, 38, 45, 48, 49, 51, Gl, 
72 et SI. 

849. Coppens, François Guillaume, 

65, chaussée de Malines, Anvers. 

Systèmes brevetés pour le chauffage des eaux 
pour bains, lavabos, douches, etc. à tous les 
étages au moyen du feu de cuisine. Installations 
complètes de chambres de bains. 
Voir galerie des Machines. 

850. Cortella, Jean, 15, rue du 

Parchemin, Bruxelles. 

Plans des appareils de chauffage ei de venti- 
lation d'école, exécutés pour la ville de Bru- 
xelles ; Projet type de chauffage et ventilation 
d'une école ; Plans du système de chauffage et 
ventilation appliqué au Kursaal de la Maloja 
(Suisse ; Projet de chauffage et ventilation 
adopté par le Comité permanent des Ponts et 
chaussées ; Appareil de chauffage à vapeur , 
système breveté. 

851. Cuyiits-Latour, François, V^e^ 

avenue des Arts, Anvers. 

Falots brevetés et torches de résine. 



(> 852. Degrelle, André, ] 

^ vard d'Avroy, Liège, 



] 14, boule- 



oy, Liège, 

Calorifères :\ air chaud et autres avec ou sans 
ventilation combinée ; Foyers de luxe et ordi- 
naires ; Cuisinières et poêles en tous genres ; 
Chauffage pour serres au thermosyphon. 
Voir clas.se 3. 

853. Degroef, Constant, 87, rue de 
Brabant, Bruxelles. 

Poêle ventilateur à douilles foyers à l'usage 
des Hôpitaux et Ecoles, salles des réunions ; 
Poêle à lames rayonnantes ; calorifère à lames 
rayonnantes pour chauffage central à air 
chaud. 



854. Dejaeghere, Benoît, 10, rue du 
Château, Courtrai. 

Appai'cil de ventilation poni- dioiiinOes. 

855. Dekeyser, Richard, Tliourout. 

Poêle de ménage pour cuire le pain. Nouveau 
système. 

356. De Lairesse, Charles, Liège. 

Poêle riche eu porcelaine style renaissance ; 
poêle buffet riche en cuivre poii ; poêle buffet 
cuisinière ; poêle dit revolver ; Foyer i-iclie 
renaissance ; Cuisinière avec chaudière en 
cuivre ; Poêle ouvert. 

Mentions honorables et Mcdaires, Pari.s 
1855, 1867. 1878, Sydney 1879, .^Iclbourne 
1880. 

Médailles d'or, Amsterdam 1883. 

857. Demeyer-Saucet, Jean-Baptiste, 
rue du Port, St-Ghislain. 

Appareils de chauffiige ; cuisinières po-n- 
maisons et bateaux. 

858. Dernier, Louis Joseph, 4, rue 

de la Casquette, Liège. 

Foyer ouvert en cuivre poli à rideau mobile 
pour briller du bois, style renaissance ; Foyer 
ouvert en c\ùvre verni, a brûler du coke ou du 
gaz style Louis XV, avec grille en fer forgé. 

859. Dery, Jules, (Ingénieur au che- 
min de fer de l'Etat), 28, rue du 
Marteau, Bruxelles. 

Lanterne au gaz courant carburé par la 
napiitaline. 

860. Diederen, François. 19, rue du 

Ruisseau, St-Trond. 

Poêle-fontaine h air humidifié avec hasïin 
pour chauffer les .oppartements. 

861. Dielis, Gustave, 53, rue des 

Peignes, Anvers. 

Bains à chauffoir. 

Voir classes lî et (il. 



Groupe 2 



Belgique - 62 



N«« 862—878 



862. Dielman. Gustave, 15, rue de 
Bavière, Bruxelles. 

Baignoires, latrines, aspirateurs, pour ven- 
tilation et tirage de clieminée. 

863. Duvilers, L., 27, rue aux 

Vaches, Gand. 

Appareils de chauffage et de ventilation. 
Voir classe 12. 

864. Gignez, Jean, 79, rue de l'Er- 
mitage, Bruxelles. 

Appareil à gaz en fer forgé ; système nou- 
veau de bouches à chaleur en cuivre. 

865. Fontaine , Paul , La Hestre 
(lez-Mariemont). 

Spécialité d'appareils d'éclairage en fonte, 
fer et bronze; Candélabres divers pour éclairage 
public ; consoles, vannes à coins,vannes sèches, 
tètes de cornue. 

Médailles, Paris 1878 ; Amsterdam 1883. 

866. Herkmbrant et Lechat, 82, rue 

Bas-RMeux, Liège. 

Appareils d'éclairage pour chemins de fer , 
marine, etc.; petit matériel pour railways et 
tramways. 

Médailles Amsterdam 1883. 

867. Houben, Gustave, 72, rue de 
la Limite, Bruxelles. 

Appareils de chauffage et de serrurerie ; 
Cuisinière économique brevetée à cuire le pain 
et faire la cuisine avec un seul et même feu; 
Fourneau de cuisine breveté avec grillade 
mobile. 

868. Legros, E., 70, rue de la 
Limite, St - Josse - ten - noode , 
Bruxelles. 

Cuisinière à cuire le pain et faire la cui.sine 
en même temps avec un seul feu. 

869. Legros, Richald, Namur. 

Appareils de cliauffage, spécialité de four- 
neaux économiques. 



870. Lempereur et Bernard, 416' 
rue St-Léonard, Liège. 

Lampes, suspensions à pétrole, articles en 
cuivre poli. 

871. Lepaffe, Noël, rue de Campine, 
Liège. 

Fours portatifs à cuire le pain, viandes, etc. 



872. Longueval, Edouard, 51, bou- 
levard du Nord, Bruxelles. 

Appareils d'éclairage, etc. 
Voir classe 20. 

873. Luppens et C'% 48, boulevard 
Anspacli, Bruxelles. 

Appareils d'éclairage, bronzes, etc. 
Voir classe 20. 

874. Mallieux, Victor, 3, rue de la 

Cathédrale, Liège. 

Poêles étagères, carrés, calorifères façon 
buffet. 

875. Mariette & C'% 309, chaussée 
de Mons, Cureghem-Bruxelles^ 

Allumettes-bougies et boites pour allumettes- 
bougies; boites métalliques; boites en carton- 
nage. 

Médailles, Vienne 1873 ; Amsterdam 1883. 

876. Mathys-Declerck, 47, rue Hey- 

vaert, Bruxelles. 

Poélerie de luxe, etc . 
Voir classe 12. 

877. Melart, André, 239, chaus.sèe 
de Turnhout, Borgerhout. 

Foyers de luxe. 

878. Meura & fils, Tournai. 

Appareils de cliauffage; cnloriforcs à placer 
dans le milieu à cliauffer. 

]\Iédaille, Amsterdam 18S3. 



Groupe 2 



Belgique - 63 



N«« 879—893 



879. MertenS; Balthazar & C' 

\ 1. sines. 



Les- 



Boites d'allumettes; boites de cirage de plu- 
sieurs numéros. 

Médailles, Paris 18G7; Londres 1862. 

880. Moreau. Jean. Architecte, 11, 
rue St-Martin, Seraing. 

Therniaphore hygiénique, appareil double 
système instantané à air chaud ou par rayon- 
nement à volonté, à chargement automatique 
et ventilation continue; système Moreau,breveté 
pour lechautTage des Hôpitaux, salles d'écoles. 
bureaux, etc. 

881. Peeters. Junior, 7, rue An- 
neessens, Anvers. 

Siemens' regeneratir gaz Brennerei, dits 
lampes-soleil au gaz , systèmes économiques 
d'éclairage au pétrole. Naphtaline et gaz; objets 
de luxe en cuivre repoussé antique et en cuivre 
poli ; pendules, encriers, vases, chandeliers 
et cadres-photographies, etc. 

882. Pilate, Paul, 17, rue du Mar- 
ché, Bruxelles. 

Appareils de chauffage. 
Voir classe 20. 

883. Putzeys, Jean-Désiré, 31, rue 

des Champs-Elysées, Ixelles-lez- 
Bruxelles. 

Extincteur-avertisseur autoinatique des feux 
de cheminée. 



884. Requllé, Auguste, Liège. 

Becs et lanternes à gaz. 
Voii- classe 61. 

885. Roeyakers, Félix, 76, 78, rue 

de l'Empereur, Anvers. 

Foyers de luxe et appareils de <^haufl'age. 
Voir classes 12 et 20, collectivité Boeckx. 

886. Rouvaux, Louis, Namur. 

Poêle ventilateur. 



887. Schaeffer, Florent, 54, place de 
Meir, Anvers. 

Appareils de chauffage, foyers de luxe. 

Voir classe 12; collectivité des salons 
de la ville d'Anvers. 

888. Stas, Arnould, 20, rue Van 

Artevelde, Anvers. 

Poêles à gaz. 

889. Société Caussemille J^" & C*« 
& Roche & C'% 151, rue de l'Ate- 
lier, G and. 

Allumettes en cire et en bois de toutes sortes. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 
Galerie centrale. 

890. Société Anonyme de chauffage et 
ventilation combinés, 13, quai 
Orban, Liège. 

Calorifère à air chaud (réduction au 5e de 
la grandeur); poêle; section de tuyaux anti- 
calorifiques de notre fabrication; divers emboî- 
tements avec obturateurs de chauffage, des- 
sins, etc. 

Médaille, Amsterdam 1883. 

891. Société du Familistère de Guise, 
Godin & C'% Laeken-lez-Bruxel- 
les, (siège social Guise (aîné), 
France) . 

Appareils de chauffage et de cuisine en fonte : 
cuisinières , poêles , cheminées , calorifères, 
foyers diver.s, foyers à gaz, accessoires de cui- 
sine et de chauffage. 

892. Stroobants, François, Lierre. 

Bains à calorifère et chaudière de calorifère 
pour serres. 

893. Semai, Emile, Successeur de 
Semal-Loirain, Nivelles. 

.'appareils lîrevetés, pour chautler les seri'es 
les écoles, les dortoirs, etc. 
Voir classes 12 et 38. 
Médaille, Amsterdam 1883. 



Groupe 2 



Belgique — 64 



Nos 894—907 



894. Sepulchre, Louis, à Herstal- 
lez-Liége. 

Appareils d'éclairage pour chemins de ier, 
marine, gares, villes, etc. ; lampes et suspen- 
sions; seul fabricant de la - lampe-Pliare - et de 
la "lampe Royale". 

Médailles, Paris 187S ; Amsterdam 1SS3. 

895. Vaiiez-Demaeght, 31, rue des 

Comédiens, Bruxelles. 

Plans d'appareils hygiéniques de chauffage 
et de ventilation. 

896. Valiez, Léon, 110, avenue de 
la Reine, Bruxelles. 

Vacuum Valiez, aspirateur automatique pour 
ventilation et tirage de cheminées. 

Médaille, Londres ISS-i. (Exposition d'hy- 
giène;. 

897.Vanderborght, Henri, 12, rue du 

Remorqueur, Bruxelles. 

Baignoires et chauffe-liains. 

898. Van Deuren-Guns, F., 56, canal 
des Récollets, Anvers. 

Voir classe 12. 

899. Vanhammée - Vanderhaeghen, 
Alphonse, 30, rue des Augustins, 
Malines. 

Fourneaux économiques ave? bouloir en 
cuivre. 

900. Van Heddeghem, Ed., rue de la 

Bienfaisance et rue Mertens, 
Mont-St-Amand-lez-Gand. 

Appareils de chauffage pour serres et bâti- 



ments : tliermosiphon.s à eau cliaude, de diffé- 
rents modèles. 

Voir classe 3. 



901. Van Hoecke, Fior-mond, 120, 
rue de Bruxelles, Gand. 

Appareils de chautTage à, eau chaude, appli- 
cable aux écoles, ateliers et serres, jardins 
d'hiver, etc. 

Médaille, Londres 1884. (Exposition d'hy- 
giène). 

Voir classe 3. 

902. Van Sint-Jan, François, Mor- 

lanwelz. 

Calorifères, accessoires de foyer, etc. 

903. Vermeren . Louis , rue des 

Tilleuils, Anvers. 

Appareils de chauffage. 

Voir classe 12 et 13, collenivité Délie 
et classe 20. 

904. Viroux-Michotte, Alfred, Ciney, 
(province de Namur). 

Grille en fer forgé, fourneaux, foyei-s, poules, 
buffets, etc. etc. 

Voir classe 38. 
Médaille, Amsterdam 1883. 

905. W:imotte, J., fils, 112, boule- 
vard de. la Sauveniêre, Liégo. 

Appareils d'éclairage, bronzes, etc. 

Médailles, Paris 1807,1878; Vienne 1873, 
Médailles d'or, Amsterdam 1883. 
Voir classe 



CLASSE XXIII 

Parfumerie. 



906. NI'"' Bergys, Louise, et C'% 2, 
rae de Hollande, Saint-Gilles- 
Bruxelles.Maison fondée en 1835. 

Eau de Cologne sous la firme Karl Fey. 



907. Bonvallet. Félix, 1^, place 
Rouppe, Bruxelles. 

Importation et préparation d'épongés, de 
toutes provenances ; Spécialité pour toilette. 



Groupe 2 



Belgique — 65 



N « 908—924 



M 



908. De Marbaix, Anvers. 



Parfumerie, savonnerie, essences, etc. 
Galerie du Travail. 



.// 



909. Demetrius, Petrides, N., 9, rue 

du Jardin (près la Grand' Place) 
Anvers. 

Lavage et préparation des éponges ; Eponges 
de toute nature. 

910. Goudrexon, Eug., Verviers. 

Eau de Cologne et produits similaires. 

911. Haanen, E., Bruxelles. 



/ , Eau de Cologne Exquise du Docteur Quirin 

(/\ji Haanen, médecin à Cologne. 

Médailles d'or, Sj'dney 1879, Melbourne 
1880. Amsterdam 1883 et Londres 1884. 



912. Laurent (frères), Laurent, F., 

successeur, Waterloo. 

Savonnerie continentale; Savons de toilette 
et demén»g«. 

Médaille, Londres I8G1 . 

913. Schulte-Hulsenbeck, E., 3, rue 

de l'Etuve, Anvers. ^ 

Eponges. 

914. Van Caneghem, Félix, 7, rue 

Sts-Pierre et Paul, Anvers. 

Eaux de senteur ; Savons, etc. 

915. Verhack - Demyttenaere, Wer- 
vicq (Belgiijue.) 

Parfumerie; Elixirs ; Pommades, etc., etc. 



CLASSE XXIV 

Maroquinerie^ tabletterie et vamterie. 



916. Badoux, Louis, 108, rue de 
rintendant, Molenbeek-St-Jean. 

Coflfrets et objets divers en marqueterie. 

917. Bellens, Henri, 20, Place de 
Tancien Canal, Anvers. 

Objets sculptés en ivoire. 

918. Blanpain, S., 47, rue des Fou- 
lons, Bruxelles. 

Porte-monnaie. 

919. Hasenbeck, Bernhard, 14, rue 

iSationale, Anvers. 

Pipes en liois, en écume, articles de fumeurs. 
Galerie du travail. 

920. Dîerckx, Victor, 9, Longue rue 
des Claires, Anvers. 

Décjupages enbjis ; Ledumedes invalides. 



921. Dupont, HenrJ, 18, rue du 

Commerce, Anvers. 

Calvaire en bois sculpté . 

922. Erkens, Charles, 05, rue de 

l'Empereur, Anvers. 

Tableaux exécutés en obcveux. 

923. François, MJchel, aîné, 43, rue 

de l'Ecuyer et 13, Galerie de la 
Reine, Bruxelles. 

Malles et objet* de maioquinei-ie. 

924. Malaise, Oscar-ÎVîichel, 7, rue 

^■.Neuvice, à Liège. 

Vannerie fine ; spéeisi'ité de garnitures ; 
Panniers garnis nickel (pour dames et enfants), 
garnitures pour vannerie, écussjus et fermoirs. 

(Galerie du travail). 

9 



Groupe 3 



Belgique - 66 



N«« 925-935 



925. Nîhoui-Parez, Emile, Nimy. 

Pipes pour l'exportation; Pipes ordinaires et 
de fantaisie. 

926. Papillon. 42, Longue rue 
Porte-aux-Vaches, Anvers. 

Pipes, porte-cigares et porte -cigarettes en 
véritable écume et ambre. 

927. Pladet, Aug., 4, rue du Mar- 
ché-au-Charbon, Bruxelles. 

Dorures émail et mosaïque sur cuir; travail 
exécuté aux petits fers; Garniture de cheminée; 
glace de f uitaisie, coffrets, albums; cadres, etc. 

928. Poncin, Ernest, 14, Marché au 
Lin, Anvers. 

Objets d'art en plâtre. 



929. Rectem Jean et 0^% l,rue des 

Roses et place d^^ Martyrs, 
Bruxelles. 

Couronnes funéraires de tous modèles, en 
perles, en métal, en porcelaine, eu immortelles, 
en biscuits, etc , etc. ; Lettres en perles et zinc; 
Caisses en verre. 

MédaiUe, Paris 1878. 



930. Wingender frères, Chokier, 
(province de Liège). 

Assortiment de pipes, têtes de pipes, porte- 
cigares. 

Médailles, Philadelphie 187G; Paris 1878 et 
Amsterdam 1883. 



TROISIÈME GROUPE 



Tissus, Vêtements et accessoires, 



CLASSE XXV 



Fils et tissus de coton. 



931. Baertsoen, A. et Buysse, A., 

Gand. 

Filature de coton et de jute; Tissage méca- 
nique: Toiles blanches, écrues, fil blanchi, 
crémées, bleues et ardoise, toiles pour fourni- 
tures militaires, tailleurs et artistes peintres; 
Essuie-mains, toiles mixtes éerues, blanches, 
bleues et ardoise; Coutils sergés et matelassés 
pur fil et mixtes, Velours decoton;cuirs anglais, 
cotelets et imprimés; Dimittes écrus et de cou- 
leur. Beverteens, molletons, piloux et calicots; 
Tissas divers d'exportation. 

Médaille d'or, Vienne 1873 (en collecti- 
vité). Paris, 1878. Amsterdam, 1883. 

Ire classe, Philadelphie, 1876. Sydney 
1879. 
Voir classes 2(3 et 81. 

932. Bertouille-Helbelinck, Tournai, 
(Hainaut.) 

Tissus laine et laine et coton . 



933. Bossut, Roussel et C", Tournai. 

Cotons pour bonneterie,écrus, cardés, peignés; 
Cotons mélanges divers ou vigognes ; Produits 
pour bonneterie pour tricots ou crochets; Cotons 
pour tissage cardé, trames diverses, chaînes 
simples, chaînes retors, chaînes en mélanges ou 
jaspés dévidés couleurs. 

Médaille, Amsterdam 1883. 



934. Bouquet, Van Dromme, Ypres, 
(Frandre Occidentale). 

Toile et Tissus de coton. 
Voir classe 26. 

935. Bpuwiere, frère et sœur, 52, 

rue de Plaisance, Saint-Nicolas, 

Tissage à la main ; Siamoises, cotonnettcs 
toile de Vichy, châles coton, flanelles jacqu»rt. 



Groupe 3 



Belgique - 67 



N"^ 936—951 



936. Bruwière-Van Havere, Saint- 
Nicolas. 

Tissus de coton. 

Collectivité des Filateiirs de Gand, 
(N'^s 937 à 914.) 

937. Baertsoen, A. & Buysse, Gaiid. 

Cotons filés. 

Méilaille J'or, Vienne 1873, (en collecti- 
vité) Paris 1S78, Amsterdam 1883. 
lr'-'classe,Philadelphie 187:5, Sydney 1879 

938. Lousbergs, Ferdinand (Société 
anonyme), 76, quai du Bas- 
Escaut, Gand. 

Fils de coton écrus, simples et retors, coton. 
peigné, chaîne et ti'ame. 

939. Desmet-Guequier, 30, Vieux- 
Rempart, Gand. 

Fils de cotons simples et retors. 

940. De Moor, frères, Gand. 

Cotons filés. 

Médaille, Amsterdam 1883. 

941. Vanheuverswyn, F., 33, Pêche- 
rie, Gand. 

Cotons filés; Tissus de coton divers. 
Mention honorable, Londres 1855. 
Médaille d'or, Paris, 1878 (en collecti- 
vité.) 

942. Dierman, J.-J., -fils & C'% 84, 

rue du Jambon, Gand. 

Spécialité de fllés decoton pour la bonneterie, 
fortes chaînes, chaînes encollées; Tissus de 
calicots, toiles et toiles mixtes. 

Médailles, Paris 1855-1867. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

943. Vandenbroecke, Victor, Gand. 

Cotons fllés simples et retors ; Spécialité de 
retors à. plusieurs bouts. 

944. De Hemptinne, Jules, Gand. 

Cotons fllés et retors. 



945. Cranleux, Charles, Bornliem 
(prov. d'Anvers). 

Cotonnetîes, siamoises, essuie-mains, mou- 
choirs, basses, toiles à matelas, coutils, di- 
mittes, molletons, toiles, toilus mixtes, etc. 
Voir classes 2ij et 28. 

946. Debbaudt, J., et fils, 2, Basse- 
Ville, Courtrai. 

Cotonnades, coutils unis et ftiçonnés en pur 
coton et fil et coton, coutils pur fil teints et 
écrus, toiles et mouchoirs en pur lin, essuie- 
mains, coutils pour stores et matelas, tricots 
pur coton pour la confection de camisoles et 
caleçons. 

Médailles. Amsterdam 1883. 
Voir classes 20 et 81. 

947. De Staercke, Auguste et Victor, 
frères, 13 1 , chaussée de Bruxelles, 
Gand. 

Toiles mixtes; Coutils; Tissus pour ameuble- 
ments. 

Voir classes 16,26 et 81. 

Médaille, Amsterdam 1883. 
Médaille d'or, Londres 1884. 

948. Druwé et Henderickx, Alost. 

Fil à coudre de lin et de coton. 

Médailles, Paris 1878, Sydney 1879, 
Melbourne 1880, Amsterdam 1883. 

949. Eloy, J., et C'% 47, rue Fossé- 
aux-Loups, Bruxelles. 

Tissus de coton imprimés pour vêtements et 
ameublement. Tissus de cotons pour pantalons 
{Moleskine} ; Tissus de coton tissé genre Vichy 
et Oxford. 

Médailles d'or, Amsterdam 1883. 

950. Gevaert, frères, Audenaerde. 

Tissage mécanique; Cotonnettes fantaisie, 
unies et brochées ; coutils, cuir-anglais, etc. 

951. Gevaert, Joseph, Bevere lez- 
Audenaerde. 

Cotonettes unies et brochées pour tabliers; 
Toiles de Vichy, basses, siamoises,priiitanières; 
Toiles à matelas, coutil pour stores et literies, 
cuir anglais . 



Groupe 3 



Belg:que - 68 



N'« 952—964 



952. Gravelme et Dubiez ( maison 
fondée en 1810), Mouscron. 

Tissus divers; Drap (Tweens mélangées et 
teintes en pièces) demi, draps; Tissus de laine 
et coton foulés et non foulés; Tissus de Jil et 
coton grand teint. Tissus de coton etc. 

Médailles, Londres 1862, Paris, 1867. 
Voir classes 26 et 28. 

953. Hubers, Henri, Gand. 

Tissus de fll et coton unis et façonnés. 
Voir classe 26. 



954. Jacquot, 

Lokereii. 



Hugues, Grand-Quai, 



Coutil pour cordonniers; Coutil pour tentes et 
matelas; Coutil fin pour corsets (spéciaJité'. 
Voir classe 26. 

955. L'AndrinopIe, Wuster et C'% 

Menin. 

Teinturerie et filature ; Cotons filés grand 
teint pour tissage; Cotons filés grand teint pour 
bonneterie, en éciievaux et sur bobines; Cotons 
à tricoter marque déposée •• La Tricoteuse - et 
W. et C. 

956. Ministère de la Justice, écoles 
Agricoles de Beernem et Ruvs- 
selede. 

Ouvrages divers. (Voii- classe 9.) 

957. Moens, Désiré, Bruxelles. 

Tissus de coton et de fil et coton, cuirs 
anglais, beverteens, velours, dimittes, molle- 
tons, kuypers, doublures, etc. 

958. Monckarnie, Ph., 3, rue d'Or, 
Gand , 

Tissage mécanique et à la main. Piqués, ba 
sins, brillantes, damas, courtepointes, velours 
cuirs, molletons; Toiles mixtes, essuie-mains, 
mouchoirs, linge de table, toiles damassées. 
Médaille, Amsterdam 1883. 



959. Philips-Glazer, J., et fils, 

monde. 



Ter- 



Pilatare et tissage mécanique. Collection 
complète de couvertures de coton, velours de 



coton, cuirsanglais, dimittes etmoUetons éerus 
et de couleurs, piloux, basins, beverteens, cuirs 
imprimés, cretonnes, coutils, toiles pur fll et 
mixte, écrues, blanches, crémées et de couleur. 
Toiles à bâches, essuie-mains, tissus pour équi- 
pements militaire et de marine; Spécialité de 
tissus de jute. Couvertures spéciales pour 
l'Afrique. 

Médailles, Londres 1862, Paris 1867. 
Voir classes 26 et 81. 



960. Janssens, AngilHs, Roulers. 

Mèches pour bougies, et allumettes-bougies, 
cordes câblées et tresses en coton pour filature 
de lin et de laine, cordonnets de toutes cou- 
leurs. 



961. Lousbergs, Ferdinand, Société 
Anonyme, Gand. 

Filature et tissage du coton; Calicots, shir- 
tings, madapolams, cretonnes croisés,molletons, 
écrus, blancs et teints; .articles teints,pour dou- 
blures, bleus genre toile bleue, indigo foncé; 
Courtepointes en piqué, brillante et satiné, 
Basins rajés,piqués et cotelés,piqués molletons, 
rayés molletons, essuie-mains, nappes,serviettes, 
basins stores et damas, mouchoirs multiples. 



962. Vanderhaeghen et Cruypiants, 

2, Cliemin du Rabot, Gand. 

Tissage mécanique. Toiles mixtes, chaîne 
coton, trame fil, chaîne fil, trame coton en tous 
genres et toutes largeurs, écrus teints et blan- 
chis. 

Voir classes 26 et 81. 

Mention honorable et médaille, Paris 
1878, Amsterdam 1883. 



963. Vanden Bemden, J. B., 102, 
chaussée de Ninove, Bruxelles- 
Ouest. 

Mèches tressées pour bougies et cierges. 



964. Vandersmîssen, frères, AU)st. 

Cotons filés simples, retors, teint.s, blanchis 
et apprêtés pour tous les ouvrages de main, pour 
le tricot et la couture à la machine. 



Groupe 3 



Belgique — 69 



N«« 965-976 



965. Van Peit, 6-, Turnhout. 

Coutil pour meubles, Tissus de coton façonné, 
Toiles et coutils pour lits. 

Mention honorable, Amsterdam 1883. 
Voir classes 16 et 2G. 



966. Verbruggen, Jean, fils, Gand. 

Couvertures de coton et torchons de coton de 
tous prix et tous genres. 

Médaile, Paris 18G7. 
Médaille, Amsterdam 1883. 




CLASSE XXVI 



Fils et tissus de lin, de chanvre, etc. 




967. Andries & Brys, maison fondée 
en 1845, Flandre Orientale, Ta- 
mise. 

Fils de jute simples, retors et teints. 

Mention honorable et médaille, Paris 1867; 
Vienne 1873; Paris 1878; Amsterdam 1883. 



968. Baertsoen, A., & Buysse, A., 

Gand. 

Toiles, Velours de coton, etc. 
Voir niasses 25 et 81. 

969. Beck, père & fils, Courtrai. 

Tissus de fils de lin; Toiles blanches et 
mouchoirs ; 

Médailles; Londres, 1851; Paris, 1855, 
1867, 1878. 

970. Beernaerts, Félix, 16, rue Tra- 

versière, Gand. 

Toiles mixtes écrues , blanches, bleues ; 
Calicots éiîrus, blancs, teints ; Coutils pour 
stores et matelas, toiles damassées. 

971. Blancquaert, Alfred, Lokeren. 

Fils de Jute pour toiles à sacs, pour cor- 
ileries, tapisseries, ameublements etc., etc. 
Fils retors. 



972. Boucher-Feyerick, Tournai. 

Echantillons divers de fils de lin et d'é- 
toupe écrus et blanchis. 

973. Bouquet-Van Dammen, Ypres. 

Toiles et tissus de coton. 
Voir classe 25. 

974. Callebaut, Charles, 8, Marché 
aux Oiseaux, 15, Fabrique : 
Petit -Toquet, Gand. 

Apprêt de tissus : Spécimens de Tissus 
apprêtés et non apprêtés. 



975. Cock, Charles & C's Lokeren. 

Fils de chanvre ; lins et étoupes pour cor- 

derie et tissage Spécialité; de fils de chanvre 

et de lin pour la cordonnerie et la sellerie; 

Ficelles mécaniques en écru et en couleurs. 

Mention honorable et médaille, Paris 1867, 

Vienne 1873. 



976. Coussement,Henri, GuUeghem, 

Courtrai. 

Lins teilles et non teilles , Rouissage de « la 
Lys«., 

Médaille Paris 1878. 
Voir classe 41. 



Groupe 3 



Belgique - 70 



Nos 977_99o 



977. Cranleux, Charles, Bornhem, 
Anvers. 

Tissus de coton, fils et laine. 
Voir classe 25. 

978. Debbaudt et fils, ]., basse-ville, 
Courtiai. 

Cotonnades, Coutils. 

Voir classes 25 et 81. 

979. Declercq, Clément, P., Iseghem 
(Flandre occiiienlale). 

Torchons ; Dentelles; Tirettes, etc, 
Voir classe 31. 

Médailles Paris 1867; Vienne 1873 ; 
Philadelphie 1876; Paris 1878. 

980. d'Heygere, Camille, 30, Pêche- 
rie, à Gand. 

Tissage mécanique ; Toiles de Vichy, 
unies et croisées grand teint. 

981. Delbeke & C'', Roulers. 

Fil de lin et d'étoupe. 

Médailles Paris 1878, Amsterdam 1883. 

982. De Mont-Van den Akker, Ferd., 

Ninove. 

Fils en tous genres ; Fils extra façon 
Marschall fils en paquets éclieveaux noués, 
fils sur bobines, en pelotes. 
Médaille, Sydney 1870. 

983. Desmet & Dhanis, 105, rue aux 
Laines, Gand. 

Fils de lin en tous genres. Fils spéciaux 
pour ameublement. 

984. De Witte-Lousbergs, L., 4, rue 

Mélane, Malines. 

(Hors concours). 

Linges de table et de toilette damassés en 
tous genres ; Toiles damassées pour literies 
et ameublement en toutes largeurs. 

Diplôme d'Honneur et Médaille d'Or à 
Amsterdam 1883. 



985. Dobbelaer - Hulin, P.-B., Fa- 
brique à Sieidinge, Bureau à 
Gand. 

Tissage mécanique : Toiles à voiles pour 
gréement de navires de commerce et bateaux 
de pèche ; Toiles à matelas damassées pour 
literies. 

Médaille de Bronze, Londres 1862. 

Voir classe 70. 



986. Dobbelaere Paul, et Demuyck, 

G., 28, Ancien Rempart, Gand. 

Tissus de jute unis et façonnés; Sacs 
confectionnés en jute pour usage dans le pay.s 
et pour l'exportation . 

987. De Stercke, Auguste & Victor, 
frères, 131, chaussée de Bru- 
xelles, Gand. 

Fils de lin. 

Voir classe 25 . 

988. Eliaert-Cools (maison fondée 
en 1822), Alost. 

ïjls retors de lin en tous geni'es, id., de 
toutes couleurs pour la couture à la main, 
et à la machine; Fils en éche veaux, pelotes et 
bobines pour tailleurs, relieurs, cordonniers, 
selliers, etc., Fils pour dentelles, filets, tricots, 
etc. ; Caillés pour passementiers. Spécialité 
d'articles d'exportation. 

Voir classe 81. 

Médailles ; Londres 1851, Philadelphie 
1870 ; Sydney 1879 ; Melbourne 1880 ; Am- 
sterdam 1883. 

Médaille d'or, Paris 1878. 



989. Gernay & Vindevogel, Waere- 
ghem. 

Toiles de lin, de chanvre et de jute. 
Diplôme, Amsterdam 1883. 



990. Graveline & Dubiez, Mouscron. 

Tissus de laine et coton, etc. 
Voir classe 25. 



Groupe 3 



Belgique — 71 



N°s 991-1006 



991. Govaert frères, Alost. 

Tissage mécanique : Toiles à voiles, à sacs, 
à bâches ; Voiles, sacs, bâches, càl)les, cor- 
dages et ficelles. 

Médailles Vienne 1873 , Philadelphie 
1876, Paris 1878. 
Voir classe 70. 

992. Hubers, H., Gaiid. 

Tissus tila de coton, unis et fa<;onnés. 
Voir classe 25. 

993. Jacquot-Hugues, Grand Quai, 
Lokeren, 

Coutils. 

Voir classe 25. 

994. Jacobs, Pierre-Joseph, Turn- 
hout. 

Coutils et Toiles; Coutils satinés; Coutils 
pour meubles et literies. 

995. L'Association linière, Société ano- 
nyme, Administrateur délégué, 
M. Debruyne, Gand. 

Fils de lin et d'étoupe éerus et blanchis. 

996. Leclercq, Henri, 19, rue de 

Tournai, Courtrai. 

Lins bruts, teilles et peignés. (Hors con- 
cours.) 

Médaille, Philadelphie 1876, 
Voir classe 41. 

997. Lefebure, Julien-Isidore, 119, 
rue Royale, Bruxelles. 

Nouveau procédé de préparation des tex- 
tiles industriels sans fermentation putride; 
Produits des Ardennes. Spécimens de lins 
teilles, peignés, filés, tissés (toile) . 

Médailles, Londres 1862, Paris 1857. 

Médaille d'or, Paris 1878. 

998. Les Ateliers d'Apprentissage de 
la Flandre Occidentale, Inspecteur 
J. Vandendaele, Bruges. 

Tissus divers : Toiles tissus demi-laine; Tis- 
sus linge de table, d'ameublement; Tapis bou- 
clés et Hollandais ; carpettes. 

Diplôme d'honneur, Amsterdam 1883. 



999. Ministère de la Justice, Ecoles 
agricoles de Beernem et Ruys- 
selede. 

Ouvrages divers. 
Voir classe 9. 

1000. Oosterlynck-Servais, Ad., 22, 

rue des Sables, Courtrai. 

Toiles blanches en toutes largeurs ; mou- 
choirs toile et mouchoirs batiste à points clairs; 
Spécialité de broderies. 

1001. Orlay, Ed., & fils, Tamise. 

Collection de fils de jute et fils de chanvre. 

1002. Philips-GIazer & fils, 75,rue de 
Bruxelles, Termonde. 

Fils et Tissus de Coton. 
Voir classe 25. 

1003. Rey, aîné, 24, rue Fossé-aux- 
Loups, Bruxelles. (Maison fon- 
dée en 1806.) 

Tissus de lin en tous genres; Tissage ù 
Gand, Bruges et Moorseele lez-Courtrai ; Tis- 
sage et blanchiment sur pré à Ruysbroeck 
lez-Bruxelles. 

Toiles blanches Pillows linen, shirtings ; 
Linge de table et de toilette ouvré et damassé ; 
Toile écrue crémée, Dorolas, Bussias, Pad- 
dings, Canvas. 

Mouchoirs de poche ; Coutils ; Toile lileue 
toutes nuances et largeurs ; Articles spéciaux 
pour l'exportation. 

Médailles Londres 1851, Paris 1855, Vienne 
1873, Philadelphie 1876, Sydney 1879. 

Médaille d'or, Paris 1867 et 1878, Amster- 
dam 1883. 

Voir classe 81. 

1004. Roggeman, Th., Lokeren. 

Fils de chanvre, de lin et d'étoupe ; Fils 
pour toiles à voiles ; Fils p''>ur cordonniers. 

1005. Rosseel, Roland, Grand-Manil 
(Namur). 

Filature mécanique de chanvre et_corderie. 

1006. Sadoine, Frères, Ath. 

Tissage mécanique ; Toiles tissées. 
Médaille, Paris 1878. 



Groupe 3 



Belgique - 72 



Nos 1007—1020 



1007. Société anonyme LInière de 
Courtrai (M. AlbêricGoethals, 
administrateur - gérant), Cour- 
trai. 

Fils d'étoupe. Fils de lin écrus et blanchis. 
Hors concours, Vienne 1873. 

1008. Société anonyme « La Liève » 

(M. Desmet, Louis, Directeur- 
gérant), 93, Quai de l'Industrie, 
Grand. 

Fils de lin et d'étoupe simples écrus et 
blanchis . 

1009. Vandecapelle, Louis, Chaussée 
d'Ardoye, Roulers. 

Toiles filées et tissées à la main. 
Mention honorable, Paris 1867. 

1010. Van Herrewege, Jules (succes- 
seur de Van Brabander), à 
Wichelen (Flandre Orientale). 

Toiles damassées pour literies, pour tapis 
d'escalier, etc. ; Napperons à franges. 
Médaille, Amsterdam 1883. 

1011. Vanderhaegen & Cruypiants, 2, 

chemin du Rabot, Gand. 

Fils et tissus. 

Voir classe 25. 

1012. Vandevyvere-De iVlûelenaere, F., 

Thielt. 

Tissus de lin et de laine peignée: Coutil, 
toile à voile écrue, coutil blanc, toile à voile 
blanche, de couleur et camelot noir. 
Voir classe 70. 

1013. Van Doorne, L.-A., Eecloo. 

Toiles et toiles mixtes en tous genres ; Tis- 
sus de coton. 

Mention honorable et médaille, Paris 
1867, Amsterdam 1883. 



1014. Van Peit, G., Turnhout. 

Toile et coutils. 
Mention honorable, Amsterdam 1883. 

Voir classe 25. 

1015. Van Robays, A.-J., Waere- 

ghem (Flandre occidentale). 

Toile de jute pour sacs et emballages, sacs 
et balles confectionnés ; Balles à laine rondes 
et carrées, sacs à café, à grains et graines 
pour minerais, etc., etc. 

1016. Vueghs, R.,& frère, Turnhout. 



Coutils pour stores, matelas, etc., pour le 
pays et pour l'exportation . 

Médaille, Paris 1878. 
\oir classe 81. 

1017. Verhoost, frères, Courtrai. 

Toiles, batistes, mouchoirs et linge de table, 
Spécialité de toiles larges. 

1018. Verriest, Valère, Wevelghem. 

Lins bruts, teilles et peignés. 
Voir classe 41. 

1019. William Wilford, Tamise. 

Toiles à voiles. Collection de toiles « Im- 
périal " largeur anglaise, hollandaise ; Col- 
lection de toile en chanvre de Hollande, lar- 
geur hollandaise et anglaise; Collection de 
toiles en chanvre ordinaire pour l'exportation ; 
Collection de toiles prélards, bâches, etc. ; 
idem à impériales de voitures pour chemin 
de 1er: Collection de coton largeur améri- 
caine. 

Médailles, Londres 1851, Paris 1855-1867- 

1878, Vienne 1873, Philadelphie 1876. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

Voir classe 81. 

1020. Wittock, frères, Tamise. 

Fils de jute. 



^// 



Grouqe 3 



Belgique — 73 



Nos 1021—1030 



CLASSE XXVII 



Fils et tissus de laine 2ici(jnée. 



1021. de Grand Ry, Edmond, Neffe- 

Dinant. 

Tissage mécanique; Tissus de laine peignée, 
mérinos écrus et teints. 

(Voir Collectivité Lainière classe 28). 

1022. Duez C. et fils, Péruwelz, 

(Hainaut). 

Fils de laine peignée. 

1023. Petit Follet, Verviers. 

Fils de laine peignée en toutes nuances, 
éerus et mélangés poxu' la fabrication des 
tissus. 

1024. Oudin Albert et C^^ , Dinant. 

Filature et tissage ; flls de Laine peignée; 
Mérinos et cacliemires ordinaires et doubles, 
cachemires riches, etc., etc. 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 



1025. Société anonyme la Dinantaise, 

à Dinant. 

Filature et tissage de laine peignée ; Mérinos 
et cjichemires, ehàles longs en cachemires 
serge, fils de laine peignée. 

Voir classe 30. 

Médaille d'or et d'argent Amsterdam 1883 

1026. Société anonyme de Loth, 

(Directeur général : Schaefer 
Paul) à Loth, sous Leeuw-St- 
Pierre. 

Laine peignée, flls de laine peignée, tissus de 
laine peignée, fsatins de Chine (zanella) méri- 
nos, cachemires et divers), Spécimens detein- 
tui'e et d'apprêts. 

MédaiUes, Vienne 1873; Paris 1878. 

Méd. d'or, Amsterdam 1883; Calcutta 1884. 



CLASSE XXVIII 



Fils et tissus de laine cardée. 



1027. Bastin-Henrotay, 20, rue de 
Verviers, Dison. 

Draps et étoffes de laine pour vêtements. 

1028. Bertouille-Hebbelinck, Victor, 

Tournai. 

Assortiment de tissus de laine divers. 
Voir classe 25. 

1029. Biolley, frères, Verviers. 

Draps et satins noirs et de nuances; Etoffes 
nouveautés en laines peignées et on laines car- 



dées; Spécialité de tissus légers et épais pour 
l'exportation. 

Médailles: Vienne 1873; Pliiladelphie 187G; 
Médailles d'or : Paris 1878; Sydney 1879; 
Melbourne 1880; Amsterdam 1883; Calcutta 
1884, en collectivité. 
Voir classe 81. 

1030. Bonvoisin, M., flls, Pepinster. 

Fils de laine éorus et nuances mélangées, 
simples et retors; Fils avec mélange de coton et 
avec mélange de soie; Fils on poils de cha- 
meau, etc. 

Médailles : Paris 1867 et 1878. 



Groupe 3 



Belgique — 74 



Nos 1031—1046 



1031. Chatten, M., et Blanjean, Dison. 

Draps, castors, zéphirs, cacîlicmires, satins, 
moskowas, etc.; Etoffes nouveautés pour vête- 
ments d'hommes. 

Médailles : Paris 1867; Philadelphie 1876; 

Paris 1878; Amsterdam 1883. 

1032. Closset et Beyne, 32 et 34, rue 

Douffet, Liège. (Usine fondée en 
1862.) 

Fabriques de laines artificielles; Laines effi- 
lochées en tous genres, teintes en toutes nuan- 
ces sur commande. 

Collectivité Lainière N° 1033 â 
1000. 

1033. Dehasse , Combien , Liège, 
(fondée en 1807). 

Draps pour administrations; Draps de troupe; 
Draps fins; Cachemires satinés; Moskowas; 
Frises ; Taupelines ; Imperméabilisation des 
draps sur demande. 

Médaille à Paris 1878; Amsterdam 1883. 

1034. De Smet et C'% (à Sterrebeek- 
Brabant), 38, rue du Vieux- 
Marché aux Grains, Bruxelles. 

Assortiment de couvertures de laine, frises, 
Hanelle, etc. 

1035. Dessain, C, 35, rue du Poivre, 

Malines. 

Couvertures de laine lîlanches et de couleurs, 
flanelles pure laine et laine mélangée. Baies, 
frises et molletons; Feutres tissés pour usage 
industriel, etc. 

1036. Goethaels-Goethaels, Edmond, 

Eecloo, (prèsGand). 

Filature , tissage mécanique , teinture et 
apprêts; Articles nouveautés pure laine des plus 
bas prix. 

Mention honorable, Paris 18(17. 

1037. GravelineetDublez, Mouscron. 

Tissus laine et coton; lin et coton; Tissus 
de coton, etc. 

Voir classes 25, 26. 
Médaille -Londres 1862; Paris 1867; Vienne 
1873. 



1038. Hauzeur, Gérard, (fils), Ver- 
viers. 

Filature de laine cardée en tous genres. 

Médaille Londres 1862; Paris 1867; Vienne 
1873; Philadelphie 1876. 

Médaille d'or, Pai-is 1878. 

1039. Leroy, frères et C'% Beaumont. 

Fils de laine; Baies, flanelles et molletons. 

1040. Roestenberg, Pierre, 17, place 
Ragheno, Malines. 

Tissus de laine, Baies, frises, flanelle, Couver- 
tures de laine. 

1041. Schuermans et Van Roosbroek. 

Louvain. 

1042. Van Genechten-Diercxsens, Char- 
les, (firme J. Dierxsens, Héren- 
thals . 

Baies bleues et rouges; Lady Coatings en 
toutes nuances; Carsaies pour Chaussons; Cou- 
vertures blanches; Frise pour Gants; Flanelles 
blanches; etc. 

1043. Van lersel, Edmond, MoU. 

Baies de différentes largeurs et couleurs 
carsaies, flanelles de différentes couleurs. 

1044. Van Schoubroeck, (frères), Hè- 
re ntlials. 

Couvertures de laine ; draps blancs, drap» 
pour cylindi'es et rouleaux, baies blanches, 
bleues, écarlates, garances, etc.,flanenes,frises, 
carsaies. 

Spécimens de couvertures de laine. 
Médaille, Paris 1867. 

1045. Van Cuelebroeck, E., Gand. 

Flanelles pure laine en tous genres et toutes 
nuances;Flanelles demi-laine et Domets blancs, 
écrus et mélangés ; Flanelles à dessins pour 
chemises. 

1046. Ziegelé-Ruehn, Jos., Verviers. 

Échantillons de laine blanchi*. 



Groupe 3 



Belgique - 75 



Nos 1047—1060 



1047. Cranleux, J., Bornliem, (pro- 
vince d'Anvers). 

Cotonnette siamoise, etc. 
Voir olasses 25 et. 26. 

1048. Darimont, L. et H., et frères, 

Dison. 

Etoffes nouveautés en laine piquée et en 
laine cardée. 

1049. Dehaye-Nîssen, G., Verviers. 

Etoffes fantaisie et tissus façonnés pour vête- 
ments d'hommes. 

Médailles : Amsterdam 1883; Calcutta 
1884. 

1050. Drèze, J. et A., Dison, près 
Verviers. 

Fabrique de draps et étoffes de laine peignée 
et Cardée pour vêtements d'hommes. 

Médailles : Paris 1807; Pliiladelphie 187G. 

1051. Fauchamps, Pierre, 5, rue du 

Pont-Léopold, Verviers. 

Etoffes de laine pour vêtements d'hommes et 
de dames. 

1052. Fettweis et Dufrasne. Verviers 
(Est). 

Laines brutes et lavées. 
Voir classe 41. 

1053. Henrion, J.-J.,Hodimont(Ver- 
viers). 

Manufacture d'étoffes de laine; Nouveautés 
pour hommes et pour dames. 

Médailles : Londres 18G2; Paris 1807; 
Vienne 1873; Philadelphie 1876; Paris 1878; 
Sydney 1879. 

1054. Lang, J., Verviers. 

Lavoir de hiines; Epaillage chimique. 
Maison H. Sandrartà Sainsdu Nord (France). 



1055. Mathieu, D.-D., Dison. 

Draps, étoffes nouveautés pour vêtements 
d'hommes, en laine cardée. 

Médailles : Vienne 1873; Calcutta 1884, 
en collectivité. 

1056. Olivier, J.-J. et fils, Verviers. 

Draps, satins et étoffes nouveautés; Draps de 
voitures; Spécialité de draperies à l'usage de 
l'armée et des administrations. 

Médailles : Paris 1855, 1807, 1878; Phila- 
delphie 1876; Amsterdam 1883. 

1057. Peitzer et fils, Verviers. 

Etffes nouveautés de laines peignées et car- 
dées pour le pays et l'exportation; Draps croisés 
et satins de laine noirs et couleurs, pour la con- 
sommation usuelle pour l'armée et les adminis- 
trations; flanelles; draps de billards. 

Médailles: Paris 1807; Vienne 1873; Phi- 
ladelphie 1876; Paris 1S7S; Sydney 1879; 
Melbourne 1880; Amsterdam 1883; Calcutta 
1884, en collectivité. 

(Voir classe 8). 

1058. Simonis, Iwan, Verviers. 

Draps, satins, billards, faronnês rasés, en 
fils peignés et cardés; Façonnés drapés; Etoffes 
laine et soie; Batistes mêlés et autres; Ama- 
zones et nouveautés diverses. 

Médailles: Londres 1851; Paris 1855; Lon- 
dres 1802, Paris 1867; Vienne 1873; Philadel- 
phie 1870; Paris 1878; Sydney 1879; Mel- 
bourne 1880, Amsterdam 1883; Calcutta 1884, 
en colle<;tivité. 

1059. Tasté,Jean, Verviers. 

Draps militaires; Etoffes de laine, nouveauté 
pour vêtements d'hommes; Etoffes pour vête- 
ments de dames. 

Médailles : Paris 1867; Vienne 1873; Phi- 

ladelpliie 1876; Paris 1878; Sydney 1879; 

Mell)ourne 1880; Amsterdam 1883; Calcutta 

1884, en collectivité. 

1060. Voos, François, Verviers. 

Filature de hiines cardées en tous genres; 
Lavoir de laines; Epaillage chimique. 



Groupe 3 



Belgique — 76 



Nos 1061—1070 



CLASSE XXIX 

Soie et tissus de soie. 



1061. De Bois-Seuten, J.-B., 20, rue 

Happart, Anvers. 

Tissus de soie. 

1062. Declerck, Van Eechaute et Van- 
develde, Dejnze. 

Satins, failles, cachemires et étoffes armures. 

1063. Jamme, Armand, St-Hadelin, 
(Nessonvaux). 

Filature de déchets de soie ; Fils de bour- 



rettes ; Fils doubles et fils retors, simples, 
unis, mélangés et écrus pour passementeries, 
étoffes d'ameublements, tissus gargousses et 
sacs à poudre. 

Médailles Vienne 1873; Philadelphie 1876, 
(Hors concours) Amsterdam 1883 

1064, Thys, Charles, 19, rue du 

Lombard, Bruxelles. 

Fils de soie. 

Médailles: Londres 1862; Paris 1867; 
Vienne 1873; Paris 1878. 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 



CLASSE XXX 

Châles. 



1065, Denys, François, rue do la 

Station, St-Nicclas. 

Spécimens de châles Jacquart et tissus. 

1066. Société anonyme La Dinan- 
taise, Dinant. 

Voir classe 27. 



1067. Madame V*^ Stes, A,, 21, rue 

de Malines, Louvain. 

Châles soie, châles cachemire, châles den- 
telle. 



CLASSE XXXI 

Dentelles, tulles, broderies et passementeries. 



1068 Bertels, Pierre, 37, rue Saxe- 
Cobourg, Bruxelles. 

Drapeau brodé. 

Collectivité des dentelles. (N"' 1069 
à 1110.) 

1069. Buyens, Charles, Gand. 



Spécimen de broderies religieuses de diverses 
époques. 

1070. Begerem, René, 51, rue de 

Lille, Ypres. 

Dentelles Valenciennes. 

Médaille d'or, Paris 1867-1878, Phila- 
delphie 1876, Amsterdam 1883. 



Groupe 3 



Belgique — 77 



Nos 1071—1084 



1071. Berbigette, Charles, 27, Mar- 
ché aux Souliers, Anvers. 

Dentelles Duchesse, point à l'aiguille, ap- 
plication, Chantilly, Spanish, etc. ; Spécialité 
de nœuds en dentelle véritable. 

1072. Bôval-De Beck, Gustave- Joseph, 

74, rue Roj'ale, Bruxelles. 

Dentelles. 

Médaille d'or, Amsterdam 1SS3. 

1073. Bréda, Frédéric, 14, rue du 

Pélican, Bruxelles. 

Passementeries d'art pour ameulîlements ; 
Glands, embrasses, galons, franges, galeries, 
etc., etc. 

Médaille, Amsterdam 18S3. 

1074. Calvet, Veuve A., 62, rue des 

Bouchers, Bruxelles. 

Tapis de table, broderies or et soie ; Tapis 
de table, imitation du point à l'aiguille ; Rideau, 
imitation dentelle de Bruxelles, pièces Au- 
bes, Rochets, etc., imitant différents genres de 
dentelles. 

Médaille, Paris 1878. 

1075. Christiaensen, G.-H.-J., 21, 

rue Sanderus, Anvers. 

Tulles brodés : robe de mariée ; Mouchoir ; 
fichu Marie- Antoinette ; Châles ; Aubes ; garni- 
ture d'autel et différents petits articles. 

Médailles: Londres 1862, Paris 1867 et 
1878. 

1076. Tant-De Buck & fils, 71, rue 

Haut-Port, Gand. 

Fabrication de r deaux vitrages, brodés et 
brochés. 



1077. Declercq-Clément, Pierre-Fran- 
^^ çois, Iseghem (Flandre occiden- 
tale. 

Dentelles-Torchons, Tirettes * Fils à coudre 
en tous genres. 

Médailles, Paris 1867-1878, Viaaae 1873, 
Philadelphie 1876. 



1078. Delodder-Lobelle, Iseghem. 

Tirettes-dentelles et dentelles-torchons, des- 
sins différents, travaillées à la main ; Tirettes- 
dentelles, dessins différents, fabriquées à la mé- 
canique. 

Médaille d'or, Paris 1807, médaille d'ar- 
gent, Paris 1878. 

1079. De Winter, Corneille, 37, rem- 
part Ste- Catherine, Anvers. 

Passementeries et franges pour ameulile- 
ments et nouveautés ; Découpages en bois, 
zinc et cuivre. 

1080. De Roo, frères et sœurs, Oost- 
roosbeke (Flandre occidentale). 

Dentelles au fuseau : Dentelles Valencien- 
nes et Duchesse, dentelles-torchon, Médicis, 
Florentinne et d'ameublement ; Dentelles en 
fil, coton, soie et laine. 

1081. Dujardin-Lammens, 36, rue 

S t- Jean, Bruxelles. 

Ecrans, paravents, fauteuils, chaises, cous- 
sins, tapis, etc., en tapisserie et enbroJerie, 
exécutés à la main. 

1082. Everaert, Julie, et sœurs, 4, 

place Belliard (rue Royale), Bru- 
xelles. 

Dentelles noires et blanches. 

Médailles, Londres 1851 1862, Paris 1855- 
1867, Philadelphie 1876. 

1083. Ghys-Bruyneel, F., 8, place de 
la Station, Grammont. 

Dentelles Chantilly, soie noire et blanches et 
espagnoles véritables ; Châles, volants, échar- 
pes, fichus, voiles, éventails, etc. 

Mention honorable et médailles : Londres 
1862, Philadelphie 1876, Paris 1878. 
Médaille d'or, Paris 1867. 

1084. Gillemoii-De Cock , Alphonse 

(ancienne maison Adèle et Julie 
De Cock), 36, rue Sud du Sablon, 
Bruges. 

Dentelles en tous genres : Valenciennes, 
Duchesse, Point-gaze, idem de fantaisie en 
tous genres et formes : Cols, mouchoirs, fichus, 
ombrelles, volants, garnitures complètes pour 



Groupe 3 



Belgique - 78 



N«' 1085—1099 



corbeilles de mariages ; guipures de fil de soie 
noire et couleur, de fil de lin et de laine ; Tor- 
chons et tirettes pour ameublement, literies, 
stores, rideaux etc. ; Travaux d'art, armoiries, 
emblèmes, initiales, etc. 

1085. Lamal, Bruxelles. 

Dentelles. 

1086. Lava, J.,4, rue des Cendres, 
Bruxelles. 

Dentelles. 

1087. Lavaleite, Adolphe, et C'% 100, 
rue de Brabant, St-Josse-ten- 
Noode. 

Dentelles et broderies sur tulle. 
Médaille d'or, Londres 1884. 

1088. Lepage-de-Paepe, A., Gram- 
mont. 

Dentelles noires. 

Diplôme d'honneur, Amsterdam 188S. 

1089. Nlabesoone, sœurs, Bruges. 

Dentelles de Bruges "Valenciennes, guipure, 
soie, torchon, neige, de laine et de mohair, 
id. pour ameublement id. ficelle. 
Médaille, Paris 1867. 



1090. Michiels, E., 

près Gand. 



et C'% Galcken 



Dentelles blanches : "Volants en points à l'ai- 
guille avec l)erthe, mouchoir et éventail ; Vo- 
lant point à l'aiguille et duchesse avec berthe. 
Bandes et pièces eu point à l'aiguille et d-,i- 
chesse, mouchoirs et éventails. 



1091. Minne-Dansaert, T. M"'% bou- 
levard Botanique, Bruxelles. 

Dentelles à l'aiguille et au fuseau : Bandes, 
volants, traînes, mouchoirs, éventails, etc., en 
point de Bruxelles, d'Angleterre et de Venise. 



Dentelles de style. 



1092. Noukels-Callebert, Jules, Rou 

1ers . 

Dentelles au fuseau : Dentelles torchon et 
tirettes en fil et en coton, Dentelles Médicis, 
d'ameublement, id. de laine et de soie. 

1093. Piret, Léopold, 1, rue de l'E- 
tuve, Bruxelles. 

Passementeries et broderies, passementeries 
militaires, spécialité de galons or, argent et 
soie avec armoiries pour livrée. 

1094. Robyt, Fany,3, place de Brou- 
ckère, Bruxelles. 

Dentelles. 

1095. Rombouts, Marie, M"^'' (maison 
fondée en 1844), 8, rue du Mar- 
quis, Bruxelles (hors concours). 

Dentelles au fuseau et à l'aiguille : mou- 
choirs, éventails, cols, parures et divers en 
dentelles Stéphanie, duchesse application et 
point àl'aiguille. 

Médailles, Sydney 1879, Amsterdam 1883. 

1096. Sacré, L., 20, place des Mar- 
tyrs, Bruxelles. 

Dentelles. 

Médailles, Philadelphie 1876, Paris 1878. 

1097. Hendrickx-Schaloigne, Bruges. 

Dentelles au fuseau : Dentelles torchon en 
fil et en coton, Médicis, id. d'ameublement, 
de laine et de soie. 

1098. Siron, M., 111, rue Rogier, 
Bruxelles. 

Dentelles, broderies, nouveautés, etc. 

1099. Slock-Verkest M'"%Wyngene, 
par Bloemendaal (Flandre occi- 
dentale). 

Dentelles au fuseau : Bandes, volants, échar- 
pes, mouchoirs, ombrelles, etc. en dentelle 
ancienne, point de Brabant, Duchesse, Bruges, 
russe et torchon. 



Groupe 3 



Belgique - 79 



N-s 1100—1116 



1100. Thiroux et fils, 10, rue des 
J I Boiteux, Bruxelles. 

^' Passementeries pjur dames : Passemente- 
ries, franges, galons, motifs, articles au cro- 
l'het, boutons pour vêtements. 

Médaille, Paris 1S78. 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

1101. Tromont, Edouard, 59, rue de 

la Montagne, Bruxelles. 

Modèles divers de passementeries dans ses 
diverses applications à l'ornementation d'objets 
d'ameublements. 

Médaille, Amsterdam 1883. 

1102. Steenveid, H. IVI™^ (Henriette 
Van Bomberghe), 58, place de 
Meir, Anvers. 

Dentelles véritables : Dentelles pour volants, 
mouchoirs de poche, éventails, cols, gilets, 
barbes, etc. 

Médaille, Amsterdam 1883. 

1103. Stroobanl-Boogaerdts, 14, rue 

du Chêne, Bruxelles. 

Dentelles en tous genres, guipures d'art,den- 
telles d'ameublement; dentelles do fil (torchons) 
de laine et de soie, dentelles point duchesse. 

1104. Van Bomberghen, J., M™^^ 19, 
rue d'Aremberg, Anvers. 

Dentelles de Malines, vi3ux point des Flan- 
dres, point de Paris. 

// 1105. Vandeîackere, Marie, et sœur, 

^ Bruges. 

Dentelles au fuseau : Dentelles torchons en 
fil de lin et coton, Médicis, d'ameublement, de 
laine et de soie. 

1106. Van der Plancke, sœurs, 16, 

rue Jean Palfyn, Courtrai. 

Dentelles Valenciennes au fuseau; Garni- 
tures complètes pour robes, spécialité de Vo- 
lants, fantaisies, ombrelles, mouchoirs, châte- 
laines, etc. 

Médailles, Paris 1855,1867,1878, Amster- 
dam 1883 . 



1107. Vandezande-Goemaere, Cour- 
trai . 

Dentelles Valenciennes en tous genres. 
Médailles, Paris 1867, Philadelphie 1870, 

Paris 1878. 

1108. Van Ouwenhuyzen, sœurs, Lou- 

vain. 

Dentelles de Malines au fuseau. 

1109. Van Rechem, Marie, Bruges. 

Dentelles au f ;iseau : Valenciennes, maille 
carrée et maille ronde, point duchesse. 

1110. Van Zoom, J.-Louis, 10, Mar- 
ché St- Jacques, Anvers. 

Passementeries pour meubles. 

1111. Crols-Reyniers, Charles, Lierre. 

Dentelles or et soie, mouchoirs, pèlerines, 
rideaux, stores en tulles et étoffe, tabliers 
perlés. 

1112. Derckx, Joseph -François, 50, 

rue du Poinçon, Bruxelles. 

Broderies, tapisseries, chasubles, prie-Dieu, 
objets d'ameublement, petits objets de luxe, 
pantoufles, etc. 

1113. Diegerick, F., 6^ place Verte, 
Anvers. 

Dentelles travaillées à l'aiguille et aux fu- 
seaux. Dentelles en bandes, mouchoirs, cols, 
éventails, etc. 

1114. Goovaerts, P., 23, Grande 
Montagne aux Corneilles, An- 
vers. 

Chasuble brodée. 

1115. Grosse, Louis, 15, place Simon 
Stévin, Bruges. 

Ornements et ameublements d'église. 
Voir classe 13. 

1116. Michaux, frères, 10, rue Jéri- 
cho, Bruxelles. 

Passementeries, haute notiveauté pourdamos. 



Groupe 3 



Belgique - 80 



Nos 1117—1130 



1117. Ministère de la justice, Écoles 
agricoles de Beernem et Ruys- 
selede. 

Ouvrages divers. 

Voir classe 9, 32 et 33. 



1118. Naniot, Hélène, W 11, rue 

de Bruxelles, Namur. 

Broderies et tapisseries: Portrait du roiLéo- 
pold II, d'après photographie (travail à l'ai- 
guille). 



1119. Noguès Richard , 10, rue du 

Bois Sauvage, Bruxelles. 

Passementeries de la collectivité des salons 

de la ville d'Anvers. Classe no 12. 
Passementeries décoratives. 

Médaille, Paris 1878. 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

1120. Vanseveren -Vermeulen, J.-B., 

54 et 89, rue delà Station, St-Ni- 
colas (Waes). 

Chasuble et dalmatiques, en broderies artis- 
tiques incassable, or fin iond brodé, argent lin, 
figures soie et or; Drapeaux de société. 



CLASSE XXXII 

Articles de bonneterie et de lincierie. Objets accessoires du vêtement. 



1121. Allard, Louis, 4, rue de Tour- 
nai, Bruxelles. 

Bas, caleçons, gilets, capelines, châles, css- 
umes d'enfants, jerseys, etc., etc. 

1122. Bardoul, Oscar, Bruxelles. 

Bonneteries: Châles crochetés,Robes et man- 
teaux, tricotés à la machine ; Objets de fantai- 
sies ; Costumes, bottines, bas, bérets, etc., etc. 

1123. Beckers , J. 5, rue Sainte- 
Gudule, Bruxelles. 

Corsets en tous genres. 

1124. Bevernage-Standring, Polydore- 
Emlle, 34, rue de la Vallée, 
Gand. 

Bas, chaussettes, vestes de chasse, corsages, 
camisoles, etc. 

Voir classe 53, galerie des machines. 

1125. Bertouille,Ch.(Fontaiiie£rères, 

successeurs), Leuze. 

Spécialité de gilets de chasse et de châles ; 
Bonneterie en tout genre ; Articles pour l'ex- 
portation . 

Voir classe 81. 



1126. Bosquet, S-.F., 19 

Anneessens, Bruxelles. 



rue 



Bonneterie : Spécialité de caleçons et gilets. 

1127. V'^ Bricourt , François-Joseph, 

51, rue Marché-au-Charbon, 
Bruxelles. 

Lingerie confectionnée : Toilettes de daines 
et d'enfants. 

Médaille: Paris 1878.. 

1128. Chansel frères , 24, place 
Verte, Anvers. 

Ombrelles, cannes et parapluies. 

1129. Ep^« Chaumeil-Lidove , 125, 
boulevard Anspach, Bruxelles. 

Parapluies et ombrelles en tous genres. 

1130. De Block , Gustave-Jean-Bap- 
tiste, 8, Courte rue de l'Hôpital, 
Anvers. 

Corset, breveté, diplômé par l'académie de 
médecine. 



Groupe 3 



Beigique — 81 



N'« 1131— 1148 



1131. De Keiîiener , Jean-François, 

7, rue des Harengs, i^ruxelles. 

Gants de peau de toutes provenances et de 
toutes nuances de 2 à 30 boutons. 
Médaille: Amsterdam laSS. 

1132. Dujardin frères, Leuze (Hai- 
naut). 

Bas, caleçons, gilets, maillots, vestes de 
chasse, jerseys, robes, jupons, manteaux, cos- 
tumes, châles, etc., etc., en coton, laine, lîl et 
soie. 

Médailles: Vienne 1873, Philadelphie 1.S70. 

Médaille dor: Paris 1S7S. 

1133. Dutoict, P., et C'% 98, boule- 
vard de la Senne, Bruxelles. 

Corsets en tous genres: Fannons de Baleint-s 
découpés pour corsets. 

Médaille d'argent: Paris 1S78. 
Médaille d'or: Amsterdam 1883. 

1134. Dor, Jean-Bapt;ste-Adolphe, 3 et 

4, rue des Harengs, Bruxelles, 
(Maison fondée en 1840). 

Gants de peau de différentes qualités, modèles 
divers 

Médaille : Amsterdam 1883. 

1135. Emmery-Goetinck, R., 2o, rue 

Coin-Sébastien, Ostende. 

Parapluies; Nouveau modèle de parapluie. 

1136. Frans, Henrî, Malines. 

Bas et chaussettes de toute espèce. 

1137. Gath'er, Césarine, Ep*« D'Kae- 
nens. 12, rue de Brabant, Gand. 

Bonneterie de toute espèce, au moyen de la 
machine à tricoter. 

Médaille, Amsterdam 1SS3. 

1138. LennoxetGulimard, ClémentJne, 

4, rue Vandermeulen, Bruxelles. 

Corsets, jupons, tournures, etc. 

1139. Hepworth et C'% fabrique â 
\¥ettereu, siège à Gand. 

B.Mine'erie. Spécialité délias, chaussettes etc. 



1140. Jouvenel, A., 91, rue Pachéco, 
Bruxelles. 

Bonneterie en tous genres. 

1141. Kenaiid - Hautrive , Alphonse , 

Leuze 

Vestes de chasse; Chùlcs fantaisie; Caleçons; 
Robes; Manteaux; Capelines, etc., etc. 

Médaille, Paris 1878, Amsterdam 1883. 

1142. Lefebvre, Eugène, 24 à 34, 

rue Marché-auK-Poulets. (Mai- 
son fondée en 1856), Bruxelles. 

Lingeries confectionnées; Trousseaux, etc. 
Broderies; Rideaux en tous genres; Chemises. 

1143. Malherbe et Kissel, 9, rue 

Neuve, Bruxelles. 

Modes. Chapeaux pour dames et enfants, 
^lédaille, Amsterdam 1883. 

1144. Masson , Victorine, 23b, rue 
Royale. (Maison fondée en 1844), 
Bruxelles. 

Corsets de tous genres. 

Médailles, Paris 18.55, Londres 1802. 

1145. Meunier-Dubois, 19, rue de 

l'Hôpital, Bruxelles. Succursale: 
5, rue des Tanneurs, Anvers. 

Lingerie pour hommes et pour dames. 
Médaille d'or, Amsterdam, 18S3. 

1148. MJnistère de ia juslice, Écoles 
agricoles deBeemenet Ruys- 
selede. 

Confections, voir classe 9 31 ù. 33. 

1147. Putmans Communaut, G., 25, 

rue de Ligne, Bruxelles. 

.Jerseys pour femme et enfant. 

1148. Ruttiens, M'"^5a, rue du Con- 
grès, Bruxelles. 

Corset de luxe; Ceintures abdominales; Bras- 
sières; Jupons; Tournures. 

Médaill?, Paris, 1878 Amsterdam 1S83. 

10 



Groupe 3 



Belgique — 82 



N"« 1149 -1163 



1149. Staes. sœurs, 15, Marché aux 
Œufs, Anvers. 

Corsets et jupons. 

1150. Trlcnoiit, Joseph, 45, rue 

d'Havre, Mons, 

Paivapluies et Ombrelles, Manches, Mon- 
tures, etc. 

1151. Van Dyck, Jean, 25, rue St- 
Paul, Anvers. 



Costumes pour enfants, Bas, Chaussettes; Corsets hygiéniques; Tournure-Jupon 



Gilets; Jupons et tous articles de bonneterie 
au tricot. 

1152. Vanderborght, Vin., 63, rue de 

FEtuve, Bruxelles. 

Bas et chaussettes, au métier et tricotés; Pan- 
talons et gilets. Articles fantaisies; Capelines; 
Manteaux, Roljes, Châles, Guêtres, etc., en 
laine et en coton, 

1153. Woets-Vanasch, Ch., 20, place 
Alpli. Vandenpeereboom, Ypres. 



CLASSE XXXIII 



Habillement des deux sexes. Chaussures etc. 



VÊTEMENTS. 



1154. Andrianne, Amédée, Grand'- 
Place, Tournai. 

Vêtements civils et militaires. 

1155. Bosch et C'% 37, rue des Tan- 
neurs; 59 et 01, rue Porte-aux- 
Vaclies, Anvers. 

Vêtements confectionnés pour hommes et 
enfants; Uniformes. 

1156. Bruystens, Isabelle, 42, rue 

Van Maerlandt, Anvers. 

Articles de modes. 

1157. Bulter, Charles, 20, rue d'As- 
saut, Bruxelles. 

Pelisses, manteaux, paletots, manciions et 
divers articles; Fourrures. 

1158. Colard, J.-N., (veuve) et C'% 
11, rue Neuve et 42, rue de la 
Madeleir.e, Bruxelles; 10 et 12, 
Marelle au Lait, Anvers. 

Vêtements pour Ivomines et enfants. 
Médaille d'Or ; Amsterdam 1S83. 



1159. Coopman, Jules, 67 et 60, rue 

Renipart-Stc-Catlierine, Anvers. 

Cliapellerie de luxe, cannes et parapluies; 
Articles de voyage, etc., etc. 

Médailles ; Londres 1S62; Paris 1S78; 
Amsterdam ISSo. 

1160. Devos, Frans, 37, Marché au 
Lait, Anvers. 

A'ctements confectionnés. 

1161. Dony, frères, Anvers. 

Vêtements confectionnés pour hommes et 
enfants. 

1162. Esders et Weltmann, Bruxelles 
(Succursale Anver!>). 

Vêtements pour hommes et enfants. 

1163. Hannot, Octave, Jemeppe-sur- 
Meuse. 

Vêtements imperméables; Cordes à bour- 
rages. 

Médaille : Ami;terdam 18£3. 



Groupe 3 



Belgique — 83 



N's 1164-1177 



1164. Hirsch, L., et C'% 21, rue 

Neuve, Bruxelles; 13,Leidesclie- 
plein, Amsterdam. 

Costumes et confections pour dames et en- 
fants; Châles des Indes; Hautes nouveautés en 
soieries, velours, lainages, etc., etc. 
Médaille d'or à Amsterdam 1883. 

1165. Luyckx, Gustave, veuve. 2S, 

rue Neuve, Bruxelles. 

Paletots, jambières, capuchons en c:iout- 
chouc,etc.; Couvertures de voyage; Couvertures 
pour chevaux; Coussins à air; Ceintures de na- 
tation; Sacs ;\ gaz et à eau; Tabliers; Bains por- 
tatifs, etc., etc. 

Médaille : Paris 1SG7. 

1166. Ministère de la Justice (Ecoles 
agricoles de Beernem et Ruys- 
selede). 

Confections. 

Voir classes 9, 31 et 32. 

1167. îVlorenhout, François, 59, rue 

Montag-ne-aux-Herbes-Potagères, 
Bruxelles. 

Habillements : Costume complet eu drap 
noir; Culottes courtes et à jambières, fantaisie; 
Costumes d'amazones; Confection et redingote 
pour dame. 

1168. WIurray-Brook, !VI'"% 47, rue 

de la Charité, Bruxelles. 

Costumes pour dames et enfants. 

1169. Schaepman, Henri et C% 44, 

rue de la Verdure, Bruxelles. 

Fonds de casiiuettes en soie neuve, en soie et 
étoffes provenant de chiffons. 

Médaille : Amsterdam 1883. 



1170. Schoy, Simon, 27, rue de 
rEcuyer, Bruxelles. 

Vêtements .-onfectionnés pour lioinmes et 
pour dames, amazones. 

Médaille : Amsterdam 188/'. 

1171. Stockman, Ph., Galeries Saint- 
Hubert, Bruxelles. 

Vi'tements : Costumes d'enfants; Imperméa- 
bles (Engiish Gossamer) pour daines, hommes 
et enfants; Costumes de cliasse imperméables. 

1172. Vandervoordt, François, B), 

Marché aux Grains, Malines. 

Vêtements pour hommes. 

1173. Vanveckhoven, Constant, 13, 

rue du Lavoir, Bruxelles. 

Cliapeaux de soie: Chapellerie de luxe et 
ordinaire; Articles d'exportation. 

Jlédailles : Paris 18G7, 1878; Londres 1802; 
Vienne 1S73; Amsterdam 1883. 
Voir classe SI. 

1174. Vannubbel, Gustave, 45, rue 

Fossè-aux-Loups, Bruxelles. 

Ilabit. noir ; amazone ; dolmans poar offi- 
ciers de cavalerie (armée belge et garde civique). 

1175. Vaxelaire-Claes, (Au Bon Mar- 
ché), Bruxelles. 

Confect.ions et costumes pour dames et en- 
fants; Nouveautés. 

Hors concours : Amsterdam 1883. 

1176. Weyiand, H., 14, place Sainte- 
Gudule, Bruxelles. 

Vêtements imperméables, etc. 
Voir classes 9, 16, 36, 49, 72. 

1177. Wynen, J., fils, Anvers. 

Chapeaux historiques ethjgiéniques. 



Groupe 3 



Belgique - 84 



N« 1178-1201 



FLEURS ET OUVRAGES EN CHEVEUX. 



1178. Adnet, Gustave, 82, rue de la 
Putterie, Bruxelles. 

Collection de perruques historiques et de 
théâtre. 

[MOilaille : Amsterdam 1883. 

1179. Coryn, Jules, 20, Marché au.x 
Grains, Gand. 

Eventails en dentelle de elieveux. 

Mention honorable et Médaille ; Vienne 
1873; Paris 1878. 

1180. Cysch, François, fils, 48, rue 

Carnot, Anvers. 

Postiches perfectionnés en tous genres. 

Collectivité des Fleurs Artificielles. 
N°« 1181 à 1190. 

1181. Dassonvslle, A., 27, rue de la 

Madeleine. 

1182. De Moulin, Marie, 26, rue des 

Paroissiens, Bruxelles. 

1183. Druant, Laurent, 29, rue Gté- 
try, Bruxelles. 

1184. Lalrain, Jules, fils, 12, rue du 

Pont-Neuf, Bruxelles. 

1185. LasraJn (V«), 40, rue de la 

Montagne, Bruxelles. 

1186. Lambotte, Léontine, 23, rue 

des Sœurs-Noires, Anvers. 

1187. Janssens, GuH., 14, rue Fossé- 
aux-Loups, Bruxelles. 

1188. Stordeur, B., 10, rue du St- 

Esprit, Bruxelles. 

1189. Vandertaelen-Leîèvre, 56, rue 

St-Jean, Alost. 

1190. Worms et C^ 4, place des 
Martyrs, Bruxelles. 

1191. Durant, Laurent, 29, rue Gré- 
try, Bruxelles. 

Fleurs artificielles. 

Voir classe 31. Coll. Dentelles. 



1192. Delmée, Ferdinand, 17, rue de 
la Pacification, Ledeberg-lez- 
Gand. 



Ouvrages en cheveux. 



1193. Dupont Burelle, épouse^ 29, 

rue St-Vincent, Anvers. 

Coiffures de Dames. 

1194. Gérard, Florent, ô, rue d'Ha- 
vre, Mons. 

Ouvrages en clieveux. 

1195. Haesebrouck, Edouard, Bruges. 

Dessins et Ouvrages en cheveux. 

1193. Janssens, Pauline, 33, Marché 
St- Jaques, Anvers. 

Bouquets artificiels. 

1197. Klinkhamer, Catherine, 52, 

avenue des Petits-Coqs, Anvers. 

Fleurs artificielles. 

1198. Rabineau, Henrs, 1, rue des 

Boucliers, Bruxelles. 

Coiffures; Parfums; Essences; Fontaine 
d'odeur. 

1199. Serville , Léon, Pondrôme, 
(Beauraing-). 

Ouvrages en cheveux. 

1200. Vaicke, frères, 8, 10, 12, rue 
Jules A^an Praet, Bruxelles. 

Formes de chapeaux de dames et de pou- 
pées, chapeaux de feutre, de paille et de 
fantaisie ; Chapeaux de paille et de jonc 
garnis pour hommes, dames et enfants ; 
Masques velours satin et fantaisies. 

1201. Van Remoortel, Amand, 35, ave- 
nue Isabelle, Anvers. 

Ouvrages en cheveux. 



Groupe 3 



Belgique — 85 



Nos 1202—1218 



CHAUSSURES. 



1202. Association des maîtres cordon- 
niers, Hervé. 

Chaussures en tous genres; Spécialité de 
chaussures militaires; Chaussures fortes pour 
l'exportation. 

Voir classe 81 . 

1203. Battard, E., Bruxelles. 

Chaussures pour l'exportation. 
Voir classe 81 . 
Médaille Amsterdiim 1883. 

1204. Beeckaert, Charles, 35, rue du 

Nord, Poperinghe. 

Chaussures ; bottes à l'écuyère de luxe. 

1205. Boeckstyns, Edouard, 56, rem- 
part du Lombard, Anvers. 

Chaussures. 

1206. Breine, Jean, 62, rue de la 

Cathédrale, Liège. 

Chaussures pour hommes, dames et enfants; 
Spécialité de chaussures de chasse. 

1207. Bucker, Antoine, 5, Passage 
du Prince et 84, Montagne de la 
Cour, Bruxelles. 

Bottes à l'écuyère, bottes de courses, chaus- 
sures de luxe en tous genres pour hommes et 
dames, chaussures de chasse garanties imper- 
méables. 

Médaille d'or Amsterdam 1883, 

1208. Clément-Tanghe, Théophile, 2, 

Place de l'Eglise, Iseghem. 

Chaussures en tous genres pour hommes et 
dame-?. 

1209. Coenen-Van Tverbroeck, Jean, 

25, rue Hochstetter, Anvers. 

Chaussures. 



1210. Cercle des maîtres Cordonniers 
d'Anvers (Présidence de M Char- 
les Leeman), 10, rue des Douze- 
Mois, Anvers. 

Chaussures. 

1211. Cornelly-Vandevoorde, 32, rue 

Cour-de-Gand, Bruges. 

Chaussures de luxe; Bottines de cérémonie 
et de ville; Souliers de bal et bottines de fantai- 
sie et bottes de voyage pour dames; Souliers en 
dentelle point de Bruges, souliers de noce et 
mule en satin. 

1212. Crochon-Plamont, rue de Bru- 
ges, Iseghem (Flandre Occiden- 
tale) 

Chaussures en tous genres; Spécialité de 
chaussiu-es fines pour hommes et pour dames; 
Chaussures et bottes de chasse pour usines, etc. 
Médaille, Amsterdam 1883. 

1213. D'Anvers, François, 2, rue 
fossé aux Génisses, Anvers. 

Chaussures 

1214. Dauby, Albert, 109, rue delà 
Station, Louvain. 

Chaussures en tous genres. 
Médaille Amsterdam 1883, 

1215. De Coene-Mortier, à Iseghem. 

Chaussures et machine à couper les cuirs. 
Voir classe 50. 

1216. Derickx, Félix, 112, rue Van 

Straelen, Anvers. 

Chaussures. 

1217. Deridder, Pierre, Gand. 

Chaussures. 

1218. De Waele, Alexandre, rue Al- 
bert Liénard, Alost. 

Articles pour cordonnerie ; Plastrons en 
corne; nouvelle invention de cols inusables. 



Groupe 3 



Belgique - 86 



N°^ 1219—1238 



1219. Dieudonné, Joseph, Somme- 
Vezin. 

Souliers de daines. 

1220. Frans, Fils, 30, rue des Fa- 
briques. 

Chaussures, cousues à la main et à. la machine 
clouées, pour dames, fillettes et enfants. 

Gros, importation et expoi'tation, usine à 
vapeur. 

Voir classe 81. 

1221. Frédérix, H., Lierre. 

Chaussures en tous genres, spécialité decliaus- 
sures fines. 

1222. Gen's-Baes, Epouse, 57, Vieux 
marché au Blé, Anvers. 

Cuirs et garnitures de chaussures. 
Voir classe 44. 

1223. Gillard, Ernest, 10, rue de 

l'Ange, Namur. 

Chaussures de chasse, de ville et de luxe. 

1224. Goffin, Aloïs. 18, rue de Belle- 
Vue, Louvain. 

Bottines d'hommes, de dames, garçonnets, 
rillettes et enfants. 

Voir classe 81 . 

It25. Hannart, J. D. et C'% Lierre. 

Chaussures à la mécanique;clouéeset cousues 
pour hommes, dames et enfants, en tous 
genres. 

Voir classe 81. 

1226. Horemans-VanVIorop, François, 

47 et 49, rue du Jardin-des- 
Arbalétriers, Anvers. 

Chaussures de luxe et de tous genres . 

1227. Korb, Jules, 2^% rue de l'Es- 
calier, Bruxelles. 

Chaussures, bottines à élastiques pour hom- 
mes. 

1228. Lebèque, Victor, 13, rue des 

Carmes, Bruges. 

Bottes à l'écuyère, bottes de chasse, chaus- 
sures de troupe, chaussures de luxe. 



1229. Massart, Eug., et C'^ , 32, rue 

du Frontispice, Bruxelles. 

Chaussures. 

1230. Rasquin, Isidore, Qimi du Dos- 
Fanclion Quai du Barbou, rue 
Souverain-Pont, 31, Liège. 

Tiges de bottines, etc., etc. 
Voir classe 44. 

Médailles Londres, Paris, Vienne, Sydney 
Melbourne. 

Médaille d'or, Amsterdam 1SS3. 

1231. Jorion-Risselin, Place du Trieu, 
Courcelles. 



Chaussures fortes. 



^l 



1232. Schnorbusch, Aug., 15, rue du 
Berceau, Anvers. 

Chaussures; Spécialité de talons Louis XV; 
Bottes en tous genres. 

1233. Schrey, Jules, 6, rue Four- 
ni ent, Anvers. 

Chaussures; bottines, etc. 

1234. Selleslagh, Alexandre, Eyke- 
vliet-lez-Puers (Province d'An- 
vers). 

Chaussures, bottes et bottines de cliasse. 

1235. Tannerie minérale (société 
anonyme), Mons. 

Chaussures diverses et cuirs servant à les fa- 
briquer, etc. 

Voir classe 44. 

1236. Vander Linden, Eug., 83, rue 

Léopold, Anvers. 

Chaussures ordinaires, de luxe et de fantaisie, 
eliaussures de chasse, do théâtre, etc. 

1237. Vander Heyden, Antoine, 48, 

rue du Caillou, Anvers. 

Collection de sabots. 

1238. Vanderstraete, Henri et Pierre, 

53. rue d'Est, Furnes, (Flandre 
Occidentale.) 

Chaussures pour hommes, dames et enfants. 



Groupe 3 



Belgique - 87 



N-^^ 1239—1254 



1239. Van Marcke,E. etc., frères, 14, 

avenue du Midi. 

Chaussures rivées et cousues» la machine; 
Exportation. 

Voir classe 81. 
Hors concours à Amsterdam. 

1240. Vinck-De Herdt, Michel, 44, 

Grande montagne aux Corneilles 
Anvers. 

Tiges de bottines, de l)ottes et de souliers. 



1241. Wauters, Charles, 13, rue de 
Namur, Bruxelles, 

Chaussures de luxe pour hommes, dames et 
enfants; Spécialité de chaussures de chasse. 

1242. Wenes-Debreu, Eug., 14, rue 

de Dixmude, Ypres. 

Chaussures en tous genres. 

1243. Wulffaert, Edouard, 6, rue du 

Marché-aux-Fromages. 

Chaussures. 



CLASSE XXXIV 

Joaillerie et bijouterie. 



^ 



1244. Basse, Edouard, 84, chaussée 
de Niiiove, Molenbeek-Saint-Jean 
(Bruxelles.) 

Bijouterie en nicîkelet de fantaisie. 
Galerie du travail. 

1245. Bulens, Edouard, 75, rue 

Stuivenberg, Bruxelles. 

Diamants taillés et montés. 
Galerie du travail. 

1246. Coetermans, Louis, 18,avenue 
de l'Industrie, Anvers. 

Diamants bruts, taillés, perles fines. 

1247. Dikkes-Hartog, Jacques, 54, 

rue Rembrandt, Anvers. 

Un atelier de lapidaire du XVI le siècle. 

1248. Houy, E., Bruxelles. 

Bijouterie et joaillerie en argent et en nickel; 
Olijets de fantaisie ; spécialité de nouveautés. 
Galerie du travail. 

1249. Korpes, Jacques ,6 7, rue Yer- 

dussen, Anvers. 

Diamants montés à couper le verre. 



1250. Latinie, L., 10, rue Van Ar- 

tevelde, Anvers. 

Diamants taillés. 

1251. Morrens, C, 46, rue du Cha- 
peron, Anvers. 

Objets de bijouterie. 

1252. Mirjolet, Hortense,Ep^'^ Friesen, 

145, boulevard du Hainaut, 
Bruxelles. 

Fabrication et vente de bijouterie de fantai- 
sie. 

Galerie du travail. 

1253. Peerenboom, Joseph ■ Antoine, 

Anvers. 

Objets en nickel, Bracelet», chaînes, collier», 
bagues . 

1254. Reichenbach, Frédéric, 95, Lon- 
gue rue Neuve, Anvers. 

Bijouterie de fantaisie: Médaillon avec méca- 
nisme intérieur, permettant d'y loger et de lais- 
ser voir sans l'ouvrir des vues microscopiques. 



Groupe 3 



Belgique — 88 



N'« 1255—1266 



1255. Stoefs, Gustave, 29,rue dOr, 
Bruxelles . 

Bijouterie noir pour deuil: Colliers, broches, 
bracelets, demi parure, etc. 

Médaille, Amsterdam 18S3. 



1256. Wauters, frères, 11, rue Kets, 
Anvers. 



Taillerie de diamants : Diamants bruts et 
taillés, diamants et pierres montés. 



CLASSE XXXV 



Armes portatives, armes de luxe et de chasse. 



1257. Antoine, Jean-Louis-Joseph, rue 

Lamarck, Liège. 

Cartouches et munitions de chasse; douilles 
de chasse et bourres feutre,- cartouches pour 
revolvers et carabines Lefaucheux, à percus- 
sion centrale, périphérique.etc. cartouches pour 
carabines et pistolets Flobert, amorces, etc. 
Mention honorable Poris 1878 ; Médaille 

Amsterdam 1883. 

1258. Bachmann, Louis-Georges, 212, 
chaussée St- Pierre, Etterbeek. 

Munitions de guerre et de chasse : douilles et 
cartouches pour armes de guerre et de tir, pour 
fusil de chasse et pistolets-revolvers de tous 
calibres, à feu central et à broche. Cartouches 
parchemin, réglementaires pour tirs au.\ 
pigeons. 

Médailles, Paris 1878; Sydney 1879; Mel- 
bourne 1880. 

Voir classe 62. 

1259. Banc d'épreuves des armes àfeu 

(Directeur M. Polain, Alphonse 
22, rue Navette, Liège). 

Tableau statistique de l'épreuve des armes en 
Belgique et renseignements sur le banc d'épreu- 
ves. 

1260. Bernard, W., et PIrghaye, H., 

20, rue des Armuriers, Liège. 

Fusils de chasse. 



1261. Bodson , Nicolas , 23 , rue 

d'Amercœur, Liège. 

Fusils de chasse et de tir aux pigeons, cara- 
bines, etc. 

Diplôme d'honneur, Amsterdam 1883. 

1262. Bollen, François, Louvain. 

Fusils (Invention brevetée). 

1263. Breuer, Eugène, 88, rue Lou- 
vrex, Liège. 

Armes destinées aux peuplades non civili- 
sées, particulièrement pour l'Afrique. 
Voir classes 81, 82. 



1264. Demaeght, Jean, 17, rue Fin, 
à Molenbeek-St-Jean. 

Arbalètes et flèi^hettes. 



1265. Francotte, Auguste, Liège. 

Armes de luxe, de guerre et d'exportation ; 
Fusils de chasse, carabines et pistolets de salon, 
pistolets d'arçon et de poche, revolvers en tous 
genres. 

Voir classe 81. 



1266. Gathoye, Léon, 58, rue Bonne- 
Nouvelle, Liège. 

Fusils et carabines de chasse. 



Groupe 3 



Belgique - 89 



N'^s 1267—1284 



1267. Heuse-Lemoine, Ernest, Nes- 
sonvaux lez-Liége. 

Canons et pièces de canons de différents 
systèmes et différentes qualités pour armes de 
chasse. 

Médaille Paris 1867; Philadelplue 1876. 
Médaille d'or en collectivité. 

1268. Jamar-Smits, J. H., 22, rue de 

Meuse, Liège. 

Fusils de cbasse, carabines de guerre, mous- 
quetons carabines Flobert, pistolets de oomliat 
pistolets Flobert. 

1269. Janssen, J., Liège. 

Fusils, carabines, pistolets et revolver.s pour 
tous pays. 

Voir classe 81. 

1270. Janson\ Auguste, 145, rue 
Saint-Gilles, Liège. 

Armes de luxe : Fusils de chasse et de tir aux 
pigeons, canardières, carabines de précision 
revolvers . 

1271. Laport, G., et C''% 18, Quai 
St-Léonard, Liège. 

Armes portatives diverses. 

1272. Larsens, Rifle-Company, (société 

anonyme), 8, rue Grandgagnage, 
Liège. 

Armes de luxe et d'exportation, fusils de 
chasse et carabines Larsen-Wintenos à répé- 
tition. 

Voir classe 81. 

1273. Lochet-Habrant, Laurent, Ju- 

pille lez-Liège. 

Canons de tous systèmes en aciers, forés. 

1274. Lemaître, Michel, 47, rue du 
Pot d'or, Liège. 

Revolver riche avec poignée en ivoire, gravé 
et incrusté en or. Spécimen de gravure sur 
objets divers. 

1275. Lovinfosse - Maisse, F., rue 

Jonfosse, Liège. 

Fusil» sans chien. 



1276. Lambin et Théate, 5 

Trappe, Liège. 



rue 



Pistolets à quatre coups système Chucliu 
(Baliia-Hrijsil). 

1277. Mahillon, E. B., 25, rue des 

Epèronniers, Bruxelles. 

Collection de fusils , revolvers , pièces en 
fabrication. 

1278. Mathias-Arnold, V^% 66, rue de 

la Cathédrale, Liège. 

Armes de luxe : Fusils, carabines de salon et 
de tir, pistolets revolvers. 

Médaille d'or, Paris 1878. 

1279. Mathieu, Louis-Abel, 94, rue 

Saint-Gilles, Liège. 

Panoplie d'armes blanches. 

1280. Manufacture Nationale Belge 
pour la fabrication des munitions de 
chasse et de guerre, (Directeur 
Gérant Gustave BRONNE),50,riie 
Prévinaire, Cureghem. 

Munition de chassa et de guerre. 
'\''i)ir classe 62. 

1281. Massonet et Tholet, Liège. 

Armes de luxe, de guerre et d'exportation. 
Voir classe 81. 

1282. Pérée, Arthur-Louis-Joseph et 
George-Alexis, 33, rue Basse-Sau- 
venière, Liège. 

ITusils de chasse brevetés. 

1283. Pieper, Henri, Liège. 

Fusils de chasse fabriqués en entier mécani- 
quement;Spécialité fusil Diane, breveté; Canons 
et pièces détaillées pour armes de guerre appa- 
reils électriques. 

ilédaille, Paris 1878; diplôme d'honneur 
en Collectivité; Diplôme d'honneur, Amster- 
dam 1883. 

1284. Remy, Charles, 75, rue Royale, 
Tournai. 

Fusils de luxe, carabines de précision. 



Groupe 3 



Belgique - 90 



N^« 1285—1298 



1285. Riga, A., et C'% 25,rue Fabry, 
Liège. 

Armes de luxe, de guerre et d'exportation pour 
tous pays. 

Médaille, Amsterdam 1883. 
Voir classe SI. 

1286. Soc'été anonyme pour la fabri- 
cation des cartouches et projectiles, 

(Directeur Gérant M. de M.\car), 
33 , rue des Goujons (A.nder- 
lecht) Bruxelles. 

Cartouches de guerre des modèles adoptés par 
tous les gouvei-nements. Douilles de chasse, 
cartouches revolver de tous modèles et de tous 
calibres, signaux pour chemin de fer, tubes et 
emboutis de toute nature. 
Voir classe 62. 

Mention honorable et médaille Londres 
1862; Paris 1807. 1878; Vienne 1873; Phila- 
delphie 1876; Amsterdam 1883; Calcutta 

1884. 

Syndicat Liégeois pour la fabrica- 
tion des armes de guerre (N°^ 
1:^87 à i28y. 

1287. J. Ancien et C'% Liège. 

1288. Dresse, Laloux et C'% Liège. 

1289. Francotte, Aug. Liège. 



1290. Pirlot et Frésart, Herstal-lez- 
Liége. 

Armes de guerre , revolvers, etc. Pièces 
détachées indiquant les différentes phases du 
travail mécanique et manuel de la fabrication 
des armes. 

Diplôme d'honneur. Vienne 1883. 

1291. Van Lerberghe , Norbert-Guil- 
laume, 190, boulevard des Arba- 
létriers, Malines. 

Arcs et flèches. 

1292. Van Nlaele, Jean-François, 16, 

rue Grètry, Bruxelles. 

Armes de luxe, fusils de chasse, carabines de 
salon et de jardin, revolvers de luxe et de 
défense. 

Médaille, Paris 1878. 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

1293. Verlinde, Pierre, 14, rue de 

rOurthe, cour Lejeune, Liège. 

Tableau renfermant divers appeaux en nickel, 
cuivre et argent neuf. 

1294. Watrin , César , rue Ste-Mar- 
guerite, Liège. 

spécimens de gi-avures et incrustations. 
Fusil Lefau'iheux sculpté, ciselé, gravé et in- 
crusté d'or. Portrait gravé incrusté d'or sur pla- 
que en ariier fondu. 

Médailles, Londres 1873, Paris 1878. 



CLASSE XXXVI 

Objets de voyage et de campement. 



1295n Rasquin, Isidore, 34, quai du 
Dos-Fanchon, quai du Barbou, 
rue Souverain-Pont, Liège. 

Articles divers en cuir. 
Voir classes 33 et 44. 

1296. Vve Verbeeck et fils, 78, rem- 
part du Lombard, Anvers. 

Malles en cuir fort et autres; Articles de 
voyage; Sellerie. 

Voir classe .58. 



1297. Weyiand, H, 14,placeSte-Gu- 
dule, Bruxelles. 

Valises, sacs-trousses, coussins à air, etc. 
Voir classes 9, 16, 33, 49, 72. 

1298. Wolf de Steeg, 77, rue de la 
Madeleine, Bruxelles. 

Articles de voyage et maroquinerie fine; 
Malles et Sacs à nécessaires; Boites-trousses; 
Gibecières; Aumonières; Sacs de dames Porte- 
feuilles; Porte-monnaies, ctc, etc. 



Groupe 3 



Belg'que - 91 



N«« 1299—1307 



CLASSE XXXVII 

Bimbeloterie. 



1299. Christiaensen, J.-B., 2, pont 
aux Pots, Anvers. 

Jeux de société pour salons et cafés; Billes 
et queues de billard . 

1300. Deidycke - Deschamps, Louis, 

Iseghem. 

Bois pour brosses en tous genres. 



1301. De Rooster, R., 30, avenue 
de la Porte de Hal, Bruxelles. 

Fabrication de boutons. 

Voir galerie du travail. 

1302. Herber-Bary, Adam, 178, rue 
de Louvain, à Vilvorde. 

Boutons et fausse bijouterie. 

Mention Iionorable, Amsterdam 1883. 



1303. Mestiaen-Devarrewaere, P., Ise- 
ghem . 

Spécimens de brosserie. 

1304. Nehm, H. et C'% 96, rue de 

Laeken, Bruxelles. 

Collections de boutons. 

1305. Poels-Englebert, 91, rue de 
Bruxelles, Vilvorde 

Brosses; Spécialité de pinceaux ordinaires :\ 
viroles en cuivre et brosses à lilanchir. 

1306. Pronzini, Joseph, Charleroi. 

Bouchons pour bouteilles, flacons et bocaux 
(nouveaux systèmes) . 

1307. Veraghenne, François, 14, rue 

Bara, Anderleclit. 

Bébés incassables articulés ; Jouets d'en- 
fants. 



DEUXIEME SECTION 

Industrie 



QUATRIÈME GROUPE 

Industries extractives. — Produits bruts et ouvr 



CLASSE XXXVIII 

Produits de F exploitation d,es mines et d,e la niilalliirgie. 



POCHES, MINÉRAUX, MINERAIS, ETC., COMBUSTIBLES, MÉTAUX BRUTS. 



1308. Agglomérés de Houille (Société 

Anonyme des) de Chàtelineau, 
M. HÈNiN , F. administrateur 
délégué, â Chàtelineau 

Charbons lavés de différentes grosseurs ; 
Briquettes agglomérées. 
Médaille, Paris 1878. 

1309. Abhooz et Bonne -Foi -Hareng 

(Société des charbonnages d') 
M. Smeets, Directeur gérant, â 
Herstal. 

Charljons flambants. 
Voir classe 45. 

1310. Austro-Belge (Société ano- 
nyme métallurgique), M. Brixiie 
Em., Directeur Gérant, à Cor- 
phalie (Huy). 

Zinc pour le laminage, la fabrication du 
laiton et la galvanisation; Oxydes gris, mine- 
rais, etc. 

Médailles, Londres 1862, Paris 18G7, Am- 
sterdam 1883. 



1311. Batterie (Charbonnage de) â 
Liège, Directeur, M. Masy. 

1312. Bernissart (Charbonnage de), 
Directeur Gérant : M. Fagès, â 
Bernissart (Hainaut). 

Grosse houille, gailletteries, charbons gail- 
letteux triés à différentes grosseurs, fines et 
menus ; Coke lavé et non lavé, petites briquettes 
agglomérées sans brai ni goudron pour foyers 
domestiques, etc. 
Médaille d'argent, Amsterdam 1883. 

1313. Blondet , Joseph , â Natoye 
(province de Namur,) 

Extraction d'argiles plastiques et réfractaires 
à divers degrés et de différentes natures ; Calei- 
nation de blocs de terres réfractaires ; Spécia- 
lités pour glaceries, verreries, cristalleries, 
usines à zinc et aciéries, produits céramiques 
réfractaires. 



1314. Boëns, 

rard. 

Zinc. 



Jules, Maison St-Gé- 



Groupe 4 



Belgique - 93 



N"« 1315—1337 



1315. Boucneau , Léon, 140, rue 
Verte , Scliaerbeek-lez-Bruxel- 
les. 

Bloc de marbre ; Brèche "Wiiulsort de la 
carrière d'Hastières. 
Voir classe 12. 

Collectivité des Charbonnages du 
Centre. (N"« 1316 à 1320). 

1316. Haine-St-Pierre (Charbonna- 
ge de) Directeur, M. Van der 
Elst. 

1317. Houssu (Charbonnage de) à 
Haine-St-Paul , Directeur M. 
Camille Alex, 

1318. La Louvière (Charbonnage de) 
Directeur, M. Ermel. 

1319. Mariemont et Bascoup (Char- 
bonnages de), Directeur, M. Gui- 
NOTTE, à Mariemont. 

1320. Strepy-Bracquegnies (Charbon- 
nage de) Directeur, M. Sottl\ux. 

Charbons et Cokes. 
Voir classe 45. 

1321. Société générale pour favoriser 
l'industrie nationale, Bruxelles. 
(Collectivité des Charbonnages 
M. Henri Durant , inspecteur- 
général.) (N°^ 1321 à 1337) 

1322. Charbonnages unis de l'Ouest 

de Mons (Société anonyme des), à 
Boussu. 

1323. Charbonnages d'Hornu et Was- 

mes (Société anonyme des), à 
Wasmes. 

1324. Charbonnages du Couchant du 
Flénu (Société anonyme des), à 
Quaregiion. 

1325. Charbonnage des Produits (So- 
ciété anonyme du), à Flénu. 



1326. Charbonnage du Levant du Fié- 
nu (Société anonyme du), à Cues- 
mes. 

1327. Charbonnages de Bray,IVIaurage 
et Boussoit (Société anonyme des) 
à Maurage. 

1328. Charbonnages de Sars-Long- 
champs et Bouvy (Société anony- 
me des), à La Louvière. 

1329. Charbonnages de Monceau- 
Fontaine et Martinet (Société ano- 
nyme des), à Monceau-sur-Sam- 
bre. 

1330. Charbonnages du Grand Conty 
et Spinois (Société anonyme des), 
à Gosselies. 

1331. Charbonnage de Marchlenne 

(Société anonyme du), à Mar- 
chienne-au-Pont. 

1332. Charbonnages réunis de Char- 
leroi (Société anonyme des), à 
Charleroi 

1333. Marcinelle et Couillet : Char- 
bonnage de Marcinelle-Nord 
(Société anonyme de), à Mar- 
cinelle. 

1334. Charbonnages du Gouffre (So- 
ciété anonj^me des), à Chàteli- 
neau. 

1335. Charbonnages des Artistes, Xhor- 
ré et Baidaz Lolore (Société ano- 
nyme des), à Fié malle -Grande. 

1336. Charbonnages du Sart-Berleur 

(Société anonyme des), à Grace- 
JBerleur. 

1337.HautsFourneaux, Usines et Char- 
bonnages de Sclessin : (Société 
anonyme des) à Sclessin. 
Floui'llière de Bois d'Avroy. 



Groupe 4 



Belgique - 94 



N'^« 1338 -1357 



1338. Cockerill , John (Société) à 
Seraing, M. Sadoine, E., Admi- 
nistrateur Directeur-Général, 

Echantillons de houille et de coke (fours sys- 
tème Appold) ; Echantillons de minerais et de 
fonte; Echantillons et cassures de fers profilés. 
Echantillons d'aciers divers ; Echantillons et 
cassures de pièces laminées d'acier; Tùle de 
fers de grande dimensions 15'" X 1.25 X 25m/m 
et I51U X 1"! X 29 ™/'^ ; Poutrelle en acier de 
66in X 0.20 et rail en acier de 55m de longueur. 
(Ces pièces sont obtenues au laminoir réver- 
sible à action directe.) ; Todes embouties et 
divers détails de chaudronnerie ; Boulons et 
écrous ; Roues forgées d'après le système 
Arbel ; Rail de tramway en acier, système De- 
merbe, de 55m de longueur. 

Voir Galeries des machines, voir classes 
1,45, 49, 59, Gl, G2, 70 et 73. 

Collectivité des charbonnages de 
Liège. (^N-^^ 1338 à 1352.) 

1339. Batterie (Charbonnage de) 
à Liège, Directeur M. Masy. 

1340. Bonneîin (Charbonnage de) à 
Liège, Directeur, M. A. Souhedr. 

1341. Concorde (Charbonnage de la) 
à Jemeppe, Directeur, M. RÊ- 

LECOM. 

1342. Espérance (Charbonnage de 1') 
à iMontégnèe , Directeur, IVI. 

LOUETTE. 

Charbons et Cokes ; ^Matériels et outils de 
charbonnage. 

1343. Fond-Piquette (Charbonnage 
de) à Vaux-s;Chèvremont, Direc- 
teur, M. Hallez. 

1344. Gosson-Lagasso (Charbonnage 
de) à Montegnè'^, Directeur, M. 
Dekeyser. 

1345. Grande-Bacnurc (Charbonnage 
de la) à Liège-(3oron-Meuse, 
Directeur, M. Leham. 

1346. Hasard (Charbonnage du) à 
Liège, Directeur M. d'Andrimont. 



1347. Horioz (Charbonnage de) à 
Tilieur, Directeur, M. Ciiarlier. 

1348. Levant de Ans (Charbonnage 
du) Directeur, M. iNlYST. 

1349. Marihaye (Charbonnage de) à 
Liège, Directeur, M Dubois. 

1350. Patience & Beaujonc (Charbon- 
nage de) Directeur, M. Durieu. 

1351. Prés de Fléron (Charbonnage 
de) à Fléron, Directeur, M. 

D ARTOIS. 

1352. Six - Bonniers (Charbonnage 
des) à Seraing, Directeur, M. B. 

Souheur. 

1353. Colle, Emile, à Senzeilles, 
(province de Namur ) 

Collection minéralogi(iue de la Belgique; 
Notice sur les carrières de la Belgique, Opus- 
cule sur l'emploi de la Dynamite. 

1354. Coste, Frédéric, à Tilieur. 

Creusets en plombagine pour la fusion des 
métaux ; Briques réfractaires pour hautes tem- 
pératures ; do lai,tonnés pour chaudronneries, 
brasseries, sucreries, ateliers de construction, 
etc., et:-. 

Médailles, Londres 1851, Paris 1855 et 

i867. 

1355. Dacier, Lambert, 13, quai 
Fragnée, Liège. 

Zinc. 

1356. De Bois, L., Vielvoye, E. & C'Q, 

Andennes» 

Creusets de gobeleterie ; Briques réfractai- 
res ; Terres plastiques crues et cuites ; Pièces 
en grès artificiel. 

1357. Dehaynin, Fél!x, Marcinelle, 
près Charleroi. 

Briiiuettes pour cliomins de fer et industriels; 
Briquettes perforées pour foyers domestiques; 
Produits chimiques dérivés du goudron. 
Médailles d'or, Paris 1878. 

Amsterdam 1883 hors concours. 



Groupe 4 



Belgique — 95 



N-^ 1358—1372 



1358. Desmanet de Blesme , Wl" 
Henriette, Vicomtesse, ( hùteau de 
Golzines (Bossière.s), par Mazj. 

Marbres noire en blocs ; Carreaux en nuulii'e 
noir. 

1359. Dumont,6érard& frères, Liège 

Lingots (le plomb, de zinc et (Fargent. 

1360. Escorabrera - Bleyberg (Com- 
pagnie Française), 3/, rue Tait- 

' bout, Paris. Directeur Général. 
Paquôt , Remy , à Bleyberi^- 
(Belgique ) 

Minerais de plomb argentifores, de zinc de 
1er, de mangan' se, exploités en Espagne dans 
les provinces de Muroie, de Saen, de Cordoue ; 
Produits fabriqués : Plomo, plomb argentifère, 
plomb antimonieux, argent métallique, zinc, etc. 
provenant des usines d'Espagne et de Belgique; 
Dérivés de ces produits : Minium, Litharge, 
Céruse ; Produits divers de plomb antimonieux, 
zinc en feuilles, oxydes et poussières de zinc. 

1361. Grand-Hornu (Usines et mines 
(le houille du), Hornu, près St- 
Ghislain. 

Pyramide lîloos de houille. 



1362. Hauptmann,Havré(Hainaut). 

S;ilile propre à la fabrication des glaces, 
cristaux, vei'i'es, produits céramiques, etc. 

1363. Forte-Ta'lle (Société anony- 
me du Cliarbonnage de), Mon- 
tigny-le-Tilleul. 

Charbons agglomérés sous forme] ovoïde 
appelés communément Boulets brillants ovoï- 
des. 

1364. Hauts-fourneaux et Mines] de 
Halanzy (Société anonyme des), 
(Directeur Gérant M. A. Kroll), 
Halanzy. 

Fontes brutes de moulage et d'affinage, mine- 
rais de fer, laitiers ou scories. 
Méd;iille, Amsterdam 1883. 



1365. Houillères Unies du Bassin de 

Charleroi (Société anonyme des), 
(Directeur Général M.Glerckx à 
Gilly), siège social, .'30, me des 
Chaudronniers, Charleroi. 

Houilles en roches;charbons lavés demi-gras, 
flainlwnts et maigres;agglomérés de houillepour 
l'Industrie; obus et boulets en terre, houille pour 
foyers domestiques. 

Médaille, Paris 1878. 

1366. Jacops, C. et C'% 76, avenue 
du Commerce, Anvers. 

Sables quartzeux pour verreries et cristal- 
leries. 

1367. Lambrecht, Pierre, Herstal. 

Echantillons de fonte malléable et fonte 
d'acier. 

1368. Leduc (frères), Bruxelles. 

Produits minéraux pulvérisés au moyen du 
pulvériseur pneumatique , Iniiles et graisses 
pour machines. 

Voir classe 42. 

1369. Lescot-Lecocq, Jules, Hautra- 
ges. 

Produits réfraotaires , terre à pipes, terre 
rélractaire, terre fine dite de verreries, brhjues 
et pièces réfraetaires à tous usages . 

1370. Marbres de l'Entre-Sambre-et- 
Meuse (Société anonyme des car- 
rières et usines), à Yves Gomzée 
M. L. WiLMAiiL, président du 
conseil d'a'lministration, 39, rue 
des Palais, Bruxelles. 

Une colonne marbre niuge. 
Blocs de marbre divers. 

Médaille d'argent, Paris 1878. 

1371. Masset, G. J., 14, rue du Roi, 
Anvers. 

Rochers en pierre naturelle ^Voir Jardin). 

1372. Mineur. Camille, Bouillon. 
Annevoie(Namur), 

Minerais, fonte au bois, fer brut, fer battu 
pièces ébauchées pour charrues , platine de 
bêches, escoupes, etc. 



Groupe 4 



Belgique - 96 



N"« 1373—1384 



1373. Miroir-Descamps , Désfré , à 

Hautrages. 

Terres plastiques, terre réfractaire, terre pour 
verrerie, terre à pipes, terre à grès. 

1374. Nihoul, Joseph, Tilleur, lez- 
Liége. 

Echantillons de quartz en roclies, quartz 
lin, terre siliceuse, sable quartz-caillouteux, 
terre pour tuyaux en grès. 

1375. Ougrée (Société anonyme 
des charbonnages et hauts-four- 
neaux), (Directeur-Gérant M. L. 
Cheneux, Ougrée. 

Minerais de fer, charljons et coke, lontcs 
brutes. 

1376. Porphyre de Quenast (Société 
anonyme des carrières de), '^'2, 
rue du Commerce, Bruxelles. 
Administrateur-gérant M. Adol- 
phe Urban. 

Pavés ordinaires, pavés remourés, demi-re- 
taillés et retaillés, bordures courbes pour trot- 
toirs, pierre concassée pour macadam, ballast 
et graviers, Moellons, etc. Tout le gravier des 
jardins a été fourni par la Société. 

Médaille Paris 1878. 

Diplôme d'honneur : Amsterdam 1S83. 

1377. Madame Raymond , Auguste , 

Forges aux Thon, par Namèche 
(Namur). 

Produits réfractaires ; terre pour creusets, 
verreries, produits céramiques, kaolin pour 
porcelaines et faïences, sables pour cristalle- 
ries, poui- produits réfractaires, sable gras pour 
aciéi'ies. 

1378. Saint-Barbe (Charbonnage de) 
(Société anonyme, Bois-Planty- 
lez - Flore fïë. 

Houille, briquettes, boulets, etc. 
Plans et photographies des installations no- 
tamment d'un chemin aérien. 

1379. Produits réfractaires de Saint- 
6h!slain (Société des), de Savoye 
G. Administrateur délégué) , 
PoHL A. directeur. 

Nouveaux produits céramiques pour construc- 



tions, creusets, briques à base de silice, (Dinali 
bricks), d'alumine, île benzite, de magnésie pour 
foyers et fours, mortier réfractaire. etc. 
Voir classe 48. 

1380. Sablières et Carrières réunies, 

(Société anonyme belge), à Liège. 
M. DE Lezaack, représentant à 
Anvers. 

Sables blancs pour la fabrication des cristaux; 
Glaces et verrerie provenant des e.vploitations 
deMoll( Belgique), Neraours(France),Nivels!,ein 
et Roisdorf (Prusse); échantillons de produits 
obtenus. 

1381. Se:lles-!ez-Andenne et de Bouf- 
fioulx (Société anonyme des pro- 
duits réfractaires etterres plasti- 
ques de), (M. De Lattre, Léon, 
directeur-gérant), beilles. 

Corn'.ies à gaz, briques et pièces de fours, 
briques en silice, chaux et dolomie, beauxite et 
magnésie, etc., pour usines et fours à réchauffer 
de tous systèmes, fours à coke, chaudières, etc., 
poterie et appareils divers pour produits chimi- 
ques, pavés céramiques, articles de construc- 
tions , terres plastiques réfiacfcaires crues et 
calcinées. 

Voir classe 48. 

Médaille Paris 1867; Vienne 1S7S, Phila 
delphiel876 Paris 1878; 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 



1382. Charbonnages du Val-Benoît 

(Société anonyme des), à Liège. 

1383. Charbonnage de Sacré-Madame 

(Société buonyaie du), à Dam- 
premy (Charleroi), 

1384. Charbonnages du Nord de Char- 
leroi (Société anonyme des), à 
Roux. 

Échantillons de charbon. Coke et Briquettes 
de charbons ; Plans et coupes des gisements et 
installations ; Flore houillère ; Représentation 
d'une mine. 

(Voii- classe 45. 



Groupe 4 



Belgique — 97 



Ho' 1385—1394 



1385. Struyf, E.-J. et Coppens, 181, 
avenue du Commerce, Anvers. 

Cuivre. 

1386. Timsonet, G. et Darlet.à Sam- 
son-station. 

Terres réfiactaires en blocs. 

Mention honorable, Londres 1851. 

1387. Société des iVlines et Fonderies 
de zinc de la Vieille-Montagne, Ad- 

ministrater-Directeur général, 
Saint Paul de Sinçay, à An- 
gleur, Liège. 

Pavillons montrant les applications du zino 
comme toiture, revêtement et ornementation. 
A l'intérieur, collection de minerais, lingots, 
plaques, feuilles de zinc laminé, ondulé et can- 



nelé ; plaques estampées pour tuyaux, écailles, 
etc. Losanges pour toitures; zinc perforé, 
étiré, repoussé, ete, Modèles de toiture ; lucar- 
nes, etc., en zinc orné. 

Oxydes de zinc et échantillons de peinture as. 
silicate et à l'huile. 

Bloc de minerai de zinc. Voir Jardin. 

Distinctions aux principales expositions in- 
ternationales. 



1388. Société des iVlines et Usines de 
cuivre de Vigsnaes, 4, rue Lepel- 
letier, Paris. Succursale : 20, 
boulevard Léopold, Anvers. M. 
Ch. Defrance, Directeur Géné- 
ral. 

Minerais. — Produits divers et sous produits 
de la fusion et de Textraction de ces minerais. 
Médaille. — Vienne 1873. 



PRODUITS DE L'ÉLABORATION DES MÉTAUX BRUTS. 



1389. Aciéries d'Angleur (Société 
anonyme des), Administrateur 
gérant : M. F. de Rossius) â 
Renory-Angleur, lez-Liége. 

Fabrication de l'acier par les procédés Bes- 
semer et Thomas; Lingots bruts en acier, 
lopins martelés, rails, bandages, essieux, lami- 
nés, verges, tils, etc., etc. 

Galerie des machines. 
Médailles, Philadelphie 1876; Sydney 
1879. 

Méd. d'or, Paris 1S78; Amsterdam 1883. 

1390. Ateliers et Fonderies de Was- 
muel (Société anonyme des), 
(Directeur. Lecleve, Ferdinand, 
Quaregnon. 

Boites à huile et à. graisse de tous systèmes; 
Tuyaux de tous diamètres; Pièces mécaniques 
diverses. 

1391. Boël, Gustave, La Louvière. 

Fonderie, fabrique de iei-, acier, tréfilerie, 
boulonnerie, fers à cheval; Produits divers. 
Galerie des machines. 

1392. Bonehlll frères, Hauts-Four- 
neaux, laminoirs, forges et fon- 



deries de l'Espérance â Mar- 
chienne-au-Pont. 

Fontes d'affinage; Poutrelles en fsr de 80 à 
500 m/m hauteur; Fers U,T, Equerre ; Larges 
plats. Poutres rivées ; Pièces moulées po«r 
mécaniques et constructions ; Spécialité de 
cylindres pour laminoirs. 

Médailles, Paris 1855 et 1867. 
Galerie des machines. 

1393. Borgnet, H. et P., Liège. 

Tùles, fers, fontes galvanisées, tôles galva- 
nisées, ondulées, planes et cintrées pour toi- 
tures, planchers et ponts; Construction de char- 
pentes, hangars, etc. 

Médaille, Amsterdam 1883. 

1394. Bronze phosphoreux d'Ander- 
lecht (Fonderie, Tréfilerie et 
robinetterie de), (Directeur- gé 
rant: Manne, J.), 415, chaussée 
de Mons, Anderleclit-lez-Bru- 
xelles. 

Pièces de machines, coussinets, robinets, 
tuyères, boucles de tous genres, chaînes, res- 
sorts, clous, vis, outils de poudrerie, cloches, 
clochettes, timbres, etc., etc. armes diverses. 
Voir classes 49 et section 4. 



11 



Groupe 4 



Belgique - 98 



N'^s 1395— 1404 



1395. Hauts-Fourneaux et Fondenes 
de La Louvière, (société anonyme 
des), (adm. délégué : Cambier, 
Eugène) à La Louvière. 

Coupe de distribution d'eau; Vannes pour 
eau et gaz; Tuyaux et appareils divers ; Instal- 
lation de gazomètres. 

Galerie des machines. 
Voir classes 48 et 61. 

1396. Causard, Firmin et Adrien, à 

Tellin, (Belgique) et Colmar, 
(Alsace), 

Cloches montées. 

Médaille, Amsterdam, 1883. 

1397. Laminoirs de Chatelet (Société 
anonyme des) (Directeur-gérant : 
M. Rémond) à Chatelet. 

Fers ronds, carrés, plats, profilés,fers fondus; 
Spécialité de fers feuillards. 

Galerie des machines. 

Médaille d'or Paris 1867. 

Médailles, Vienne 1873; Paris 1878; Ams- 
terdam 1883. 

1398. Escaut et Meuse (Société ano- 
nyme) (adm. délégué : Chaddoir 
Georges), Usines, au Val-Benoît, 
Ougrée, lez-Liége et à Anzin, 
(France), siège social, rue de la 
Verrerie, Paris. 

Tubes étirés pour locomotives en fer, en bois 
et en acier; Tubes avec bouts de cuivre; Tubes 
pour chaudières marines et fixes de tous sys- 
tème; Tubes tirants; Tubes système Field et 
Bérendorf, conduites de vapeur, d'eau, d'air 
comprimé, etc., avec assemblage de tout genre; 
Tubes spéciaux pour chaufferies à vapeur. 

Diplôme d'honneur. Vienne 1873. 

Galerie des machines. 

1399. Conduites d'eau, (compagnie 
générale des) (Direct. : Doat H.) 
Liège. 

Fontes moulées : poulies, engrenages, trans- 
missions , casse-coke , broyeurs, malaxeurs, 
épurateurs, têtes de cornue, régulateurs, van- 
nes et robinets, compteurs d'eau, ponts rou- 
lants et grues funiculaires, etc., etc. 
Voir classes 45, 48, 49, 51, 61. 
Galerie des machines. 
Médailles, Paris 1878; Amsterdam 1883. 



1400. Delloye-Dufrenoy et C'« , Huy. 

Tùles de commerce et d'exportation, 
moyennes et fines, polies et non polies, pour 
chaudières, toitures, emboutissages, poélerie et 
usages divers. 

Galerie des machines. 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 
Voir cl. 81. 

1401. Delloye- Matthieu, Charles, à 
Huy. 

Assortiment de tôles fines, polies et non 
polies. 

Galerie des maehies. 

Médaille d'honneur Paris 1885. 

Médailles Paris 1867, 1878, Londres 1851 
et 1862. 

1402. Laminoirs, Forges et Fonderies 
de Jemmapes (Société des) 
V. Demerbe et C'% Jemmapes 
(près Mons). 

Feuillards, cornières, poutrelles, rails de 
charbonnages, fers à châssis, fers à moulures; 
fers T, U, fers en barres de toutes dimen- 
sions, etc. 

Voies métalliques. 
Galerie des machines. 
Voir classe 59. 

1403. Espérance - Longdoz (Société 
anonyme métallurgique d') à 
Liège, (Directeur-gérant : Bor- 
GNET, Ch.), 68, Quai Orban, à 
Liège. 

Fonte d'affinage, fonte d'acier, fonte spiegel. 
Tôles de fer; tôles d'acier 

Médailles Londres, Paris, Vienne, Sydney 
Melbourne et Amsterdam. 
Galerie des machines. 



1404. Fabrique de fer de Charleroi, 

(société anonyme de la) (adm. 
délégué : M. Gillieaux, Victor) 
à Marchienne-au-Pont. 



Tôles pour tous les usages en fer et en acier, 
larges plats; lagres plats striés, Tôles striées. 
Galerie des maciiines. 



Groupe 4 



Belgique - 99 



Nosi405_i4i4 



1405. Fabrique de fer d'Ougrée (so- 
ciété anonyme de la), près Liège, 
(Directeur gérant : Auguste 
Raze), à Ougrée. 

Echantillons et produits divers enfer et en 
acier. 

Médailles Paris 1S55, 1867, Londres 
1862, Vienne 1873, Sydney 1879, Mel- 
bourne 1880. 

Médaille d'or Paris 1878, Amsterdam 
1883. 
Galerie des machines. 

1406. Forges d'Acoz (Société ano- 
nyme des) (Directeur : M. Vin- 
cent A.), Acoz(près Ciiâtelineau) 

Collection d'échantillons et profils de fer. 
Poutrelles, rails et fers divers. 

Médailles à diverses Expositions interna- 
tionales. 

Galerie des machines. 

1407. Forges et Tôleries Liégeoises 

(Société anonjane des) J. (Her- 
PEiGNiES, Directeur-gérant) Je- 
meppe-lez-Liége . 

Tôles fortes en fer et en acier. Tôles striées. 
Larges plats. Tôles moyennes, polies et fines. 
Tôles embouties en fer et en acier. 

Médaille d'argent, Paris 1878. 

Galerie des maeliines. 

1408. Goffin, Josse (forges de Cla- 
becq), 33, rue de Stassart, Bru- 
xelles. 

Tôles de chaudières, tôles de navires, tôles 
pour longerons de locomotives, tôles striées. 
Larges plats. Tùles fines dites • tôles de com- 
merce. » 

Colletion de sections de fers spéciaux pour 
constructions diverses et échantillons de tôles 
et fers de différentes qualités. 

Médailles Paris 1867, Vienne 1873. 

Médailles d'or Paris 1878, Amsterdam 1883 

Galerie des machines. 

1409. Knoops, Constant, 82, rue de 

Molenbeek, à Laeken-Bruxelles. 

Feuilles d'étain de toutes dimensions ei. 
épaisseurs poui" l'étamage des glaces; Feuilles 
d'étain, garanti eliimiquement pur et sans odeur 
pour enveloppes de chocolats, tabacs, conser- 
ves, etc., etc. Spécialité de feuilles métalliques 
contre l'humidité des murs. 



1410. Laminoirs à tôles de La Lou- 
vière (Société anonyme des), 
(Directeur-gérant : M. Gilles, 
à La Louvière. 

Echantillons de tôles fortes, tôles nues, tôles 
striées et larges plats. 

Galerie des machines. 

1411. Laminoirs de l'Ourthe (Société 
anonyme des) , (administrateur- 
gérant : M. A. J. Fossoul) San- 
heid-lez-Chénèe. 

Echantillons de tôles polies et non polies en 
fer au colie, au bois de Suède et en acier. Cas- 
sures de toutes espèces de fers employés dans la 
fabrication. Objets emboutis avec les tôles pro- 
duites. 

Médaille, Amsterdam 1883. 

Galerie des machines. 

1412. Laminoirs du Ruau, (Société 

anonyme des) M. RENGiER,Paul, 
administrateur délégué. 

Fers ronds, plats, barrés, ovales, profilés, 
rivets, crampons, boulons, tirefonds, etc. 
Médaille. Amsterdam 1883. 
Galerie des machines. 

1413. Maquet, Alfred, 13, rue des 

Préinontrés, Liège. 

Dorure sur métaux, moteur à vapeur. 
Galerie du travail. 

1414. Wlonceau-sur-Sambre (société 
anonyme des Hauts-Fourneaux 
de), 2\rtliur Bron, directeur gé- 
rant, à Monceau-sur-Sam bre. 

Fontes d'affinage blanches truitées et grises. 
Rails de tous modèles pour chemins de fer, 
tramways, charbonnages et minières; Eelisses 
et plaques de joints pour rails; Traverses en 
fer laminé pour voies métalliques; Fers fen- 
dus (nailrodslpour la clouterie et la ferronnerie; 
Poutrelles, fers ti colonnes pour construction; 
Cornières et fer; Fers ïi rayons. 
Galerie des machines. 



Groupe 



Belgique - 100 



Nos H15— 1423 



1415. Pelgrims et Bombeeck, 34, rue 

des Fabriques, Bruxelles. 

Plombs laminés, tuyaux sans fin et sans sou- 
dure, serpentins pour fabriques de produits chi- 
miques, feuilles de plomb contre l'humidité, 
souche de vitreries, fil de plomb, pinces et 
plomb à plomber, etc. 

1416. Plerard. J. et S. frères et C'\ 

administrateur gérant, M. Jac- 
ques PjERARD, Montigny-sur- 
Sambre. 

Fers marchands et profilés pour construc- 
tions. 

Ponts, wagons, roues, etc.; Longrines, cor- 
nières T, U, I fer k châssis; Rails pour mines et 
pour tramways; Fersfeuillards, Fers pour rivets 
et cables; Fabrication spéciale et brevetée de 
ronds parfaitement cylindriques pour boulon- 
niers. Atelier spécial de cylindres bruts et tour- 
nés de toutes e pèces pour laminoirs ; Pièces 
Mécaniques diverses cnfonte. 

Médailles, Paris 1S7S, Sidney 1S79, Am- 
sterdam 1883. 

Galerie des macliines. — "Wdr classe 59. 



1417. Providence, (Société anonyme 
des Forges de la) D. Hovine, 
directeur gérant, Marchienne- 
au-Pont. 

Fontes démoulage et d'attinage; Spécialité 
do poutrelles en fer et en acier; Cornières, fers 
marchands; fer à châssis, fer en U, etc. 

Médailles Paris 1855, Londres 18'32, 
Philadelphie 187(3. 

Médaille d'or, Paris 1807. 
Hors concours, Paris 1878, Amsterdam 
1883. 

Galerie des macliines. 



1418. Régtssa (société anonyme des 
Forges et Laminoirs à tôles de), 
Directeur gérant, Jules Lecherf, 
Ilégissa, près Huy (commune de 
Vierset-Barse). 

(Corroyés en fer au coke on ter de Suéde et 
en acier ; Tôles à clous, à toitures russes, 
t'Mes ordinaires et polies en fer au coke, au 
bois, de Suède et en acier. Fabrication exclusive 



pour la poèlerie et l'emljoutissage. Spécialité de 
t'Jles fines, ordinaires et polies. 

Médailles Paris 1857, Vienne 1873, Phi- 
ladelphie 187Û. 

Médailles Paris 1878, Amsterdam 1883. 

1419. Sadoîne del IVIarmol, Armand, 

Usines à cuivre d'Arbre, à Lus- 
tin-Profondeville. 

Cuivres rouges et laitons laminés, étirés, 
battus ; Matériel de chemins de fer en cuivre. 
Galerie des machines. 
Médaille Paris 1867. 



1420. Sclessin (société anonyme des 
Hauts- Fourneaux, Usines et 
Charbonnages de) à Tilleur près 
Liège. 

Faisceaux de fers divers, poutrelles, fers U, 
fers T, fers L; etc. Dessins de ponts et ouvrages 
divers, exécutés par la société; Echantillons 
divers de produits. 

Voir classe 59 et classe 38, collectivité 
des Charbonnages de la Société Générale. 
Diplôme d'honneur. Vienne 1873. 
Médaille Paris 1S55. 
Galerie des machines. 

1421. Souheur-Orban et C", Ougrée 
lez-Liége. 

Fers marchands et Tôles fines. 
Galerie des machines. 

1422. Usines à cuivre de Moulins (so- 
ciété des) Clément de Rosée 
et C'^ Moulins (par Yvoiij. 

Cuivre rouge,cuivrejaune,similor en feuilles; 
fils et barres; Chaudrons cuivre jaune battus, 
Tùles cuivre rouge pour foyers de locomotives. 

Jlédailles Londres 1851, Amsterdam 1883. 

Galerie des machines. 

1423. Van Herberghen, Em., et C'% 

Chaudfontaine (Belgique). 

Feuilles étain brillantes de toutes épaisseurs 
pour chocolat, tabac, etc.; Plomb laminé en 
feuilles; Feuilles métalliques contre l'humidité. 



Groupe 4 



Belgique - 101 



Ko.; 142.'?.— 1436 



PRODUiTS DE LA CLOUTE RIE, TRÉFILE RI L. FERRON N ERIE.QU I NCA! LLER! E ETC. 



' 1424. Baichez, Paul J., Jette- St- 

Pierre, lez-Bruxelles. 

Ferrures pour réparations des semelles 
de cliaussures. 
Médaille Paris 1879. 
Galerie du travail. 

1425. Baudoux. Alexandre, 3, rue des 

Clouteries, Fontaine - l'Evèque. 

Clous en lùles à froid en tous genres; Spécia- 
lité de semences pour girnisseurs et clous pour 
caisses à cigares. 

Médaille Amsterdam 1883. 

1426. Berger Charlerol, L., rue de 

Darapremy, Charleroi. 

Toiles métalliques et métaux perforés pour 
■ tous usages industriels, agricoles et quincail" 
1ers . 

Voir classe 47. 

1427. Bertrand, Joseph, 1 , 3 et 5, rue 

Saint-Barthélémy, Liège. 

Tissus en fil d'acier galvanisé pour séchoirs 
de laines, pour charbonnages, gravières, ca- 
lamines; Tamis pour fonderies de fer, etc., etc. 
Médaille Ansterdam 1883. 

1428. Bekaert, Léon, Sweveghem. 

Treillages à simple torsion; Ronces artifi- 
cielles. Ressorts de lit. 

1429. Boseret, F., Herstal-lez-Liége. 

Boulons, écrous, rivets, tircfonds, rondelles 
et goupilles. Boulons tournés, goujons et autres 
pièces de tour. Pièces filetées; Vis à métaux; 
Pièces de Forges brutes et parachevées; Fer- 
rures de wagons et pièces détachées pour 
matériel de chemins de fer. 



1430. Brachot, frères 

Montigny s/Sambre. 



et sœurs . 



Spécialité d'acier coulé au creuset par le pro- 
cédé de Shefficld: pignons, engrenages, ar- 
bres, manchons, chaises, etc., pour trains de 
I^aminoirs; Roues de wagonets, poulies, pièces 
de machines, matériel de Tramways; Pièces 
pour filatures, sucreries, etc. 



1431. Cambien, François, Maréchal- 
ferrant au 3*^ Lanciers, Mens. 

Tableau comprenant collection de fers à 
cheval, forgés à la main, et orthauzom-pieds 
ferrés et orthauzom ferrés; Outils de maré- 
chale rie. 

1432. Clouteries Mécaniques de Fon- 
taine-rEvêque (Société anonyme 
des) Fontaine-l'Evêque. 

Clous mécaniques en fer, en acier, en zinc, 
et en cuivre de tous genres, étamés, galva- 
nisés et vernis, bleuis,blanchis et recuits; Cloi»s 
d'épingles dits pointes de Paris en fer, en acier, 
en laiton et en cuivre avec tètes de toutes 
formes; Pointes en fil carré et en fil triangu- 
laire; Chevilles brevetées pour chaussures en 
fer, en acier et en laiton; Chevilles à river; 
Fils de fer et d'acier clairs, recuits, galvanisés 
étamés et cuivrés. 

Médailles Londres 18G2, Sydney 1879,Mel- 

liourne 1880, Amsterdam 1SS3. 

1433. Couturiaux, Ernest. 9, rue 

Mazy, à Jumet. 

Chaînes d'ornement, calibrées, de précision ; 
Chaînes marines, etc., etc. 

1434. Defawe, J. et Dupont, G. (Fon- 
derie de fer et acier malléables 
de), Herstal. 

Pièces mécaniques et autres, brutes et finies 
en fonte de fer et d'acier malléables. 

1435. Deirée et Ophoveii,3, rue du 

Prée Binet, Liège. 

Tùles de fer et d'acier de toute épaisseur per- 
forées: Planches de cuivre et de laiton; Feuilles 
de zinc et de plomb perforées. 

Médailles Paris 1878, Amsterdam 1878. 

1436. Delvaux, Victor, à Couillet. 

Tuyaux en cuivre rouge pour ratiîneries, ma- 
chines fixes, locomotives, etc. 



Groupe 4 



Belgique - 102 



Nos 1437—1453 



1437. Descroix et Grand. 57, rue du 
Marché-aux-Herbes, à Bruxelles. 

Articles de cuisine et de cave; Spécialité des 
pièges à rats et souris dits Nasses . 

1438. D'heur, Louis, Herstal. 

Boulons et pièces mécaniques en fonte mal- 
léable . 

1439. Dickeler, Arnold, Namur-Sal- 
zinnes-lez-Moulins. 

Stores-treillages en tous genres; Stores tissus 
métalliques. 

1440. Drouot, P., et Drouot, C. neveu, 

Tournai . 

Cloches en bronze; Accessoires de suspension 
des cloches; Coussinets articulés. 
Médaille Paris 1 878. 

1441. Druart, Constant, Jemmapes. 

Fers à cheval forgés mécaniquement. 
Mention honorable Amsterdam 1883. 

1442. Duhot. Charles, 3, Vieux- 
Marché-aux-Grains, Bruxelles. 

Kiosque , Volières , Chaudière servant en 
même temps de machine à laver. 
Voir dans les Jardins . 

1443. Dumont-Vanden Abeele. Ch., 

40, Vieux-Marché-aux -Grains, 
Bruxelles. 

Tissus en fil d'acier et fer, galvanisé ; étamé, 
laiton, pour rizeries, papeteries, sucreries, 
brasseries, meuneries, usines, etc. ; Treillages 
galvanisés pour volières; Tamis et blutoirs, 
etc., etc.; Courroies en fil d'acier. 

Voir classe 49, collectivité de la bras- 
serie . 

1444. Gadisseur,C.etDerihon, Liège. 

Articles de quincaillerie. 
Voir classe 59. 

1445. Gilon, Edmond, (V^«), Herstal. 

Fonte malléable; Pièces pour armes, quincail- 
lerie, serrurerie, poëlerie, sellerie, machines 
agricoles et pour toute espèce de constructions 
mécaniques. 



1446. Germeau 

Herstal. 



Bayard, Guillaume, 



Clefs anglaises, compas, équerres, etc., etc. 
Médailles, Paris, Londres et Vienne. 

1447. Gilbert, A. et C'% 203, chaus- 
sée d'Anvers, Laeken-lez-Bru- 
xelles et à Aulnoye-lez-Berlai- 
mont (France). 

Ustensiles de ménage, de cuisine, de toilette. 
etc., en fer, étamés, éraaillés, décorés, nic- 
kelés, argentés, peints, etc. ; Poterie en fonte 
brute et émaillée; Poulies et pièces mécaniques. 
Médailles Paris 1855-1867 et 1878, Londres 

1SG2, Vienne 1873, Sydney 1879. 

1448. Godenne - Leroy , Alexandre , 

Namur. 

Appareil à chauffer pour serres, vestibules, 

etc.; Objets divers en cuivre jaune et rouge 
martelés. 

1449. Gosselies (Société anonyme 
de), Dupont, Alf., administra- 
teur délégué, Charleroi. 

Divers objets en fer battu, émaillé et faïence. 

1450. Heusse & Dambois, Fraipont- 
Nessonvaux (Liège). 

Grillages et haies artificielles. 

1451. Haudry-Roufosse, Célestin, rue 

des Béguines, Seraing. 

Système de grille de foyer à rainures, pour 
chaudières à vapeur, 

1452. Henrard, L.,&Dewé G., Hers- 
tal lez-Liége. 

Serrures en tous genres ; Crémones de luxe 
et ordinaires ; Paumelles, crossettes, tirants 
de portes, charnières, briquets ; V^erroux ordi- 
naires et à ressorts . 



1453. Hardy, A., & C°, Herstal lez- 
Liége. 

Fonte malléable : Pièces de quincaillerie, 
armurerie, serrurerie, sellerie ; pièces pour 
machines à coudre et machines agricoles ; Piè- 
ces pour chemins de fer ; roues crapaudincs et 
essieux pour wagonnets, etc., etc. 
Médailles Amsterdam 1SS3. 



Groupe 4 



Belgique - 103 



Nos i454_i467 



1454. Jacquemin, Emile, Nivelles. 

Clôtures métalliques : Piquets, poussart , 
teudeurs, fil d'acier galvanisé. 

1455. Janssen,F.-L.,44,rue desFor- 
tificatioiis, et Boulboullé E.-A., 
31 , rempart St- Georges, Anvers. 

Nouvelles dispositions d'ouvrages en plomo 
et en zinc. Toiture en zinc, fontaine artistique, 
pompe il bière . 

1456. Jaspar, Joseph, 12, rue Jon- 
fosse, Liège. 

Colonne en tôle perforée et échantillons de 
zinc, cuivre, fer et acier perforés. 

Médailles: Paris 1855, 1867, Londres 1862, 
Vienne 1873. 
Médaille d'or, Paris 1878. 
Voir section 4, électricité . 

1457. Keyser-Rinsfeldt, 96, rue du 
Rempart-des-Moines, Bruxelles. 

Clous d'épingles. 

1458. Laho, Léon, 8, rue des Tui- 
leries, Mon s. 

Collection de fers à cheval forgés à la main 
orthauzom ; pieds ferrés et orthauzora ferrés ; 
outils de maréchalerie. 

1459. Laurenty, Ant., Jupille lez- 

Liége. 

Pelles, escoupes, pioches, houes, marteaux, 
poêles il frire, etc., etc. 

1460. ternaire, AIIindor,&C'e, 7,rue 
des Ecoliers (Béguinage), Mons. 

Pièges en tous genres, perpétuels métal- 
liques, etc . 

1461. Nlaes, J\, & Fils, 16, Quai 
St-Pierre, Anvers. 

Articles de ferronnerie et de chaudronnerie. 

1462. Massart-Higny,Chaudfontaine. 

Pelles, i)êches, puisoirs, poêles à frire, etc. ; 
Pièces de charrue : hyi-s, dragonnes, rises. 
Médaille, Amsterdam 1883 . 



1463. Métal Delta (Société anonyme 
du), Hyac. Renard, adminis- 
trateur délégué, 1 1'^'^, rue de la 
Cathédrale, Liège. 

Collection do produits des différents types 
d'alliages Delta ; Métal brut en lingots, pour 
pièces do machines, pour laminage et étirage, 
pour articles d'ornementation, etc. ; Barres 
moulées et laminées, rondos, carrées, hexago- 
nes,plates;Fils;reuilles laminées brutes, polies, 
perforées, ondulées ; tu))es, pièces forgées, mar- 
telées ; Pièces estampées ; Objets d'art ; Pièces 
détachées pour la marine, hélices, torpilles,etc., 
pour l'artillerie et la fabrication des armes ; 
Matériel et outillage pour poudreries ; chaînes, 
boulons, écrous, rivets, clefs, charnières, cré- 
mones ; articles d'horlogerie, de serrurerie fine, 
quincaillerie, sellerie, etc. 

Voir classes 49, 59, 62, 70. 

1464. Englebin-Moll, Alexandre, 151, 

rue des Quatre- Vents, Molenbeek 
St-Jean (Bruxelles). 

Ustensiles de ménage, assiettes, poêlons, 
casseroles, marmites, bidons et gamelles pour 
l'armée, etc., en fer battu, étamé, émaillé, 
décoré ; Réflecteurs en fer battu émaillé pour 
chemins de fer et marines. 
Médaille, Paris 1878. 

1465. Moll, Théophile, (maison fon- 
dée en 1838), Gosselies. 

Vases et coupes en fer émaillé artistiques; 
Services de table, services de toilette, usten- 
siles de cuisine, objets divers, imitation de 
faïence et do porcelaine . 

Médailles: Vienne 1873, Paris 187S, Syd- 
ney 1870. 

Diplôme d'honneur, Amsterdam 1883. 



1466. Nagelmackers, 

Liège. 



Ed. et Ern., 



Zinc laminé ; Escoupes battues et embouties; 
Poêles à frire, puisoirs, poêlons, bêches bat- 
tues et embouties, louchets k branches, pelles 
de chautfeurs, cuillers à charbons, pièces de 
charrues. Tous ces articles en acier Bessemer. 

1467. Otiet, frères, Fontaine-l'E- 
vêque. 

Clous de toutes espèces en tiMe, fer et acier ; 
Pointes de Paris en fil de fer et d'acier; Spé- 
cialité des clous en fil de fer pour chaussures. 



Groupe 4 



Belgique - 104 



pjos 1468—1481 



1468. Pagny, Jules, & C'^ , Saveu- 
them (Brabant). 

Tissus et troillagos métalliques en tous gen- 
res, en fer, laiton, cuivre et zinc pour toutes 
industries ; Rouleaux-Égoutteurs unis et vei" 
geurs, modèle de touraille pour brasseries . 
Mention honorable, Amsterdam 1883 . 

1469. Produits émaillés et étamés (So- 
ciété nouvelle des), (Société ano- 
nyme), St-Servais lez-Kamur. 
M Paul Boucquiê, adm. délé- 
gué, avenue de la Toison d'Or, 
Bruxelles. 

Divers objets ébauchés ou finis, ustensiles de 
ménage entùle brute, polie, émaillée, etc. 

1470. Requlllé. Jean Georges, 39, 

rue Vivegnis, Liège. 

Balcons, escaliers, rampes et consoles d'esca- 
liers, colonnes, candélabres, girandoles, pan- 
neaux de porte, crémones, crossettes de portes, 
etc. Articles de jardin, funéraires et de poèlerie. 
Ornements en fonte et en cuivre. 
Voir classes 20 et 61. 



1471. Rlchald-Pirson, 

mur. 



Antoine, Na- 



Appareil en cuivre pour bains et serre, au 
charbon et au gaz ; Alambic à distiller pour 
pharmacien et liquoriste ; Pompe en plomb 
soudée au gaz hydrogène sans étain , 

1472. Roelants, Jean-Baptiste, 34, 

Grand'Piace, Anvers. 

Bancs de jardin avec tentes-soleil. 
Voir Jardin, 

1473. Saeyens, Grégoire, 23, rue de 

l'Equerre, Anvers. 

Bidons et tambours en 1er galvanisé. 

1474. Segers-Heurion, C, 128-130, 
rue de Ribaucourt, Molenbeek- 
St-Jean (Bruxelles). 

Ustensiles de ménage, en for-blanc et en 
zinc, bruts, polis ou vernis, en cuivre bronzé ou 
poli et tôle vernie ; Burettes et lampes inver- 
sables, pour usines. 



1475. Semai, Emile (successeur de 
Semal-Lacroix), Nivelles. 

Meubles en fer, lits, berceaux, lavabos, jar- 
dinières, cages, volières, bancs, chaises, etc. ; 
Meubles en bois ; Machines a laver le linge; 
Treillages mécaniques. 

Médaille, Amsterdam 1883. 
Voir classe 12. 

1476. Snyers & Grandjean, Constant, 

Herstal lez-Liége. 

Objets de serrurerie, quincaillerie et sel- 
lerie pour l'armée et l'exportation. Spécialité 
d'objets de luxe et autres en cuivre, nickel et 
argent neuf. 

Mentions lionorables, Amsterdam 1883. 

1477. Société Verbeeck, Briquet &C'% 

13, rue Manchester, Molenbeek 
St-Jean (Bruxelles). 

Lanternes pour chemins de fer, etc.; Articles 
de ménage en cuivre, zinc, fer-blanc, etc. 
JMédaille, Amsterdam 1883. 

1478. Société Liégoise d'Estampage 

(Société anonyme), ViGNOUL, R., 
administrateur-gérant, 26, rue 
Légia, Liège. 

Pièces forgées et estampées pour freins de 
différents sj;stèmes ; Ferrures pour l'artillerie 
et la marine, chemin de fer, etc. 
Médaille d'argent, Paris IBIS. 
Voir classe 49 . 

1479. Swinkels, Léonard, Tongres 
(Limbourg). 

Un mortier fondu par Pecter Van den Ghein 
en 1594 ; Un petit mortier fondu, par Schyti'ers, 
Herman, en 1637 ; Un mortier fondu, par Le- 
dueq en 1769. 

1480. Van Aerschodt, Séverin , 90, rue 

de la Station, et 35, rue Léo- 
pcld, Louvain. 

Sept cloches dont trois formant sonnerie 
majeure et quatre sonnerie mineure. 
Voir .Jardins. 

1481. Vandenkieboom& Procès, Huy, 

Produits en fer battu étamé, émaillé et gal- 
vanisé. 



Groupe 4 



Belgique - 105 



Nos 1482—1496 



1482. Van Rsel, Louis, 13, Plaine de 
Hesse, Anvers. 

Collection do fors à cheval . 

1483. Van den Bosch-Trophin, 100^, 
rue Carnot, Anvers. 

Treillages mécaniques. 

1484. Vercheval. J''., Frères, Her- 

stal. 

Boulons en tous genres. 

1485. Verhoeven, Alphonse, 4, rue 

Van Maerlant, Anvers. 

Objets en zinc et on cuivre. 

1486. Viroux-IVlichotte, Alfred, Ciney 
(Namur). 

Grilles en fer foryé; ^.rosse et fine serrure- 
rie^ etc. 

Médaille, Amstenlam 1SS3. 
Voir classe 12. 
Voir Jardins. 



1487. La Visserie belge (Société ano- 
nyme), BrandeniîurGj, admi- 
nistrateur délégué, Laeken lez- 
Bruxelles. 

Vis abois, vis ù niétau.x et riv(^ts avec tètes 
do toutes formes, en fer, laiton, cuivre rouge, 
zinc, etc.; Gonds, pitons et crochets divers en 
1er et en laiton ; Goupilles en fei' ; Charnières 
en fer et en laiton ; Limes . 

Médaille, Amsterdam 18S3. 



1488. Usines Wattelar-Francq (Socié- 
té anonyme des), Roux, près de 
Cliarleroi. 

Chaînes pour traînage mécanique ; chaînes 
de précision (dites calibrées.; eàWcs de marine 
et de louage ; chaînes de sûreté, tendeurs et 
pièces de forge pour wagons de chemin de fer; 
pièces en fer ou en acier, estampées et maîri- 
céos, etc., etc. 



CLASSE XXXIX 

Produits des exploitations et des industries forestières. 



1489. Ambroise, Eugène, Virton. 

Robinets en bois et liège, sjstème perfec- 
tionné. 

1490. Ballaux, Florent, Forzée-Buis- 
sonville, près Roche fort. 

Chapeaux en paille du pays (tressée à la 
main). 

1491. Boels, Joseph, Maldeghem. 

Planche de mélèze (pour très grandes cuves) 
Rondelle de mélèze (indiquant Tàge du bois); 
Botte de merrain. 

1492. Bruneel, Léon, Maldeghem. 

Botte d'osiers ; Claie tressée avec chêne de 
taillis. 



1493. Cools, Guillaume-Joseph, 42, 

plaine Falcon, Anvers. 

Ouvi'ages en osier tressés. 

1494. De Boek Romain, 80, rue de 

la Loi, Bruxelles. 

Cadres en paille. 

1495. De Bruyne, J., 171, chaussée 
de Wavre, Ixelles-Bruxelles, et 
Tobback, Jean, à Campenhout, 
station de Haecht. 

Collection d'osiers indigènes et étrangers. 

1496. Delcour{-Desmet,Léon, 42, rue 

des Récollets, Ath. 

Brides à sabots. 



Groupe 4 



Belgique - 108 



N s 1497—1520 



1497. Delehaye. Laurent, Wuest- 
wezel. 

Bois divers ; Perches à houillères, à houblon 
et ;i haricots ; Bois pour boulangers. 

1498. De Moor. F. et C'S 237, Cou- 
pure, Gand. 

Frêne en grume 10 mètres do longueur 3ni55 
de circonférence ; plateau hêtre 4m70 de cir- 
conférence. 

1499. Detry-Manceau. Victor, Nivelles, 

(Belgique). 

Formes de toute espèce pour chaussures ; 
Articles de brasseurs, etc. etc. ; par procédés 
mécaniques. 

1500. De Vos,, Louis, Scliilde, pro- 
vince d'Anvers. 

Bois de sapin pour boulangers. 

1501. Disco, Gérard , 48, rue du 

Congrès, Anvers. 

Formes pour pâtissiers. 

1502. Fagès, Ernest, Henri et Achille, 

Wasmes près Mens. 

Bouchons ; Objets en liège artistique et dor- 
nementation ; Spécimens de systèmes de 
Calorifuge ; Huile d'olive de Djidgelli (Algé- 
rie). 

Voir classe 49 et 65. 

1503. Giertz. Ernest, 42, longue rue 
de la Boutique, Anvers. 

Vannerie ; Meubles de Vérandah. 

1504. Hermans, Clovls, Sivry. 

Tonneaux à l'usage de la brasserie. 

1505. Houba, Julien, Hasselt. 

Ouvrage sur les chênes d'Amérique (planclies 
et g^a^^^res) ; Armoire en chêne d'Amérii]ue, 
et du pays, troncs d'arbres, glands, hcrbiei-s, 
échantillons de bois. 

1506. La Vannerie Flamande ( So- 
ciété anonyme), Caprycke. 

Objets de vannerie fine. 
Médaille, Amsterdam 1883. 



1507. Lebouite, Maurice, Fille, com- 
mune Wébrin, Luxembourg. 

Plants d'épicéa, etc. 

1508. Maerten, Pierre-iViartin, Pope- 
ringlie (Flandre Occidentale). 

Racine monstre (Bois blanc] , extraite à Pope- 

ringhe-Abeele) . 

1509. Martens , Adrien, Bocholt, 
(Limbourg). 

Echantillons d'essences forestières. 

1510. Middernacht , François-Joseph, 

Saint-Nicolas. 

Sabots de tous genres; à rainures, à ciselures 
planes et à pointes ; peints ou bruts; Sabots fa- 
çon flamande, française, hollandaise, prussienne 
ou allemande. 

1511. Moreau de Beliaing , Chevalier 
Charles, Rotliem (Limbourg). 

Essences forestières, produits résineux obte- 
nus dans les défrichements de la Campine; Mé- 
lèzes; Epicéa; Pin sylvestre, etc. 

1512. Peeters,A., 113, rue du Com- 
merce, Anvers. 

Scierie à vapeur; Caisses à cigares . 

1513. Persenaire, Jean-Baptiste, 2, 

rue des Souris, Anvers. 

Tonnellerie à vapeur ; Caisses d'emballage; 
Barils à pétrole. 

Collectivité des Maîtres Sabotiers, 
Sivry (Hainaut) . N^* 1 5 1 4 à 1 524 . 

1514. Delhaye, Jules. 

1515. Gaudour-Descamps. 

1516. Levêque, Ferdinand. 

1517. Leroy, Philippe. 

1518. Labiois, J.-B. 

1519. Petit, Théophile. 

1520. Pascal, Félix. 



Groupe 4 



Belgique — 107 



N°« 1521—1538 



1521. Papin, J.-B. 

1522. Temet, Jules. 

1523. Hubert, Joseph, 

1524. Bricourt, Edmond. 

Sabots, ustensiles, etc . 

1525 Thys, Joseph, Borgerhout. 

Spécimens de robinets en bois, 

1526. Tollens, Dominique, à Waar- 

schoot. 

Produits forestiers; Douves de mélèze. 

1527. Tonnellerie Belge (Société de), à 
Ciney, directeur de Moreau de 
Gerbehaye, à Ciney (Namiir). 

Fûts à pression et à demi-pression, de diver- 
ses capacités. 

Voir classe 69, (collectivité de la Bras- 
serie). 

1528. Troch, Vital, Zuyenkerke. 

Applications diverses de la tourbe comme : 
Combustible économique; Engrais pour prairies 
et pour l'agriculture ; Litière pour chevaux ; 
Terre de Buyère pour horticulteurs ; Couleurs 
en peinture. 

1529. Van Damme-Claus. François, 

Tamise. 

Osiers verts, gris et blancs. 



1530. Van Damme, François, Saffe- 
laere. 

Echantillons de produits d'essences fores- 
tières. 

1531. Van Duyse frères, rue de 

Rome, Lokeren. 

Bouchons et tous articles en liège ; Liège 
vierge pour garnir les serres, etc.; Papier liège 
pour emballage, 

1532. Vander Heyden, Antoine, 48, 

rue du Caillou, Anvers. 

Collection de sabots. 

1533. Van 6oethem-De Bruyn, Pierre, 

5 , Quai au Bois à Brûler , 
Bruxelles. 

Sabots et galoches. 

Médaille de bronze 1883, Amsterdam. 

1534. Van Heer, St-Trond . 

1535. Van Oye, 47, rue Coenraets, 
Bruxelles. 

Rotins ; Article de vannerie, etc. 

1536. Verniers , Charles-Louis, 1, 

rue St- Antoine , Saint-Nicolas, 
(Waas). 

>Sabots hauts et bas pour hommes, femmes et 
enfants. 

Mention honorable à l'Exposition d'Am- 
sterdam 1883. 



CLASSE XL 



Produits de la chasse. Produits, engins et instruments 
des cueillettes, etc. 



1537. Claes, F. et V., 35, Longue 
rue Neuve, Anvers. 

Objets d'histoire naturelle préparés. 



1538. Croegaert, J.-B., Anvers. 

Préparations taxidermiques ; Cadres avec 
colibris montés. 



Groupe 4 



Belgique - 108 



N^« 1539—1553 



1539. Delattre, A., 15, rue de Hou- 

dain, Mons^ 

Collection d'animaux, et d'oiseaux empaillés, 
produits de la chasse. 

1540. Michels, Louis, 19, Galerie 
du Roi (passage St-Hubert), 
Bruxelles. 

Spécialité d'empaillage de têtes de cerfs, san- 
gliers, renards, etc.; Oiseaux, en tous genres, 
apprêts et garnitures de peaux pour tapis ; 
Collection complète d'ornithologie pour établis- 
sements d'éducation. 

Médailles: Amsterdam 1S83. 

Voir classe 2. 



1541. Rubbens, Louis, Lokeren. 

Poils pour Ma fabrication des chapeaux de 
feutre; Poils de lapin, de lièvre, de garenne, 
coufflés et non soufflés ; Poils de rat musqué, 
de castor, peaux, etc., etc. 

1542. Stellfeld-Lekens, Auguste, 24, 

rempart Ste-Catberine, Anvers. 

Fourrures et pelleteries: Tapis ; Pelisses, 
manteaux pour dames, manchons, etc., etc. 

1543. Vande Casteele-Dubar, G., 

(maison fondée en 1854), Gand. 

Crin animal frisé et tiré, en tous genres. 

Médaille: Paris 18G7. 

Médailles d'or, Paris 1S78; Amsterdam 
1S83. 



CLASSE XLI 



Produits ar/ricoles non alunenta'u 



1544.Baune,Constant-Joseph-Célestin, 

Anderlues (Hainaut). 

Ei'hantillons de Malts de diverses qualités 
et p.'ovenances. 

Médaille, .Amsterdam 1883. 

1545. Brutsaert, Charles, Watou-le;:- 
Poperinglie. 

Echantillons de Houblon. 

1546. Claude, Eugène et Jules, 37, rue 

Rempart-des-Moines, Bruxelles. 

Huiles épurées do Colza, de Lin, d'Aracliides 
et autres. 

Médailles, Londres, Paris, ^'ienne. 

1547. Courtens et fils, Termonde. 

Tourteaux ^t farines pour l'alimentation du 
bétail ; Huiles ; Farine de lin ; Déchets de féeu- 
lerie de pommes de terre. 

1548. Coosement, Henri, Gulleghem 
(Cour irai). 

Lins teilles et non teilles. 
Voir classe 26. 



1549. De Kinder, Jos., 115, place de 
Meir, à Anvers. 

Piasava pour Ijrosses ; Chanvres ; Goudron; 
Poix ; Rotins. 

1550. Dutrannois, Louis, à Ath. 

Produits agricoles de grande culture ; Lin 
brut, battu, roui et teille ; Chanvre, etc. 
Voir classe 63. 

1551. Fettweis et Dufrasne, Verviers 

(Est). 

Laines brutes, lavées, épail'ées et blanchies ; 
Décliets de laine brute, épaillés et blanchis. 
Voir classe 28. 

1552. Frayssé, A.. 35, rueCassiers, 
Anvers. 

Ecliantillon.s de laine lirute : Chardons qui en 
proviennent ; Laine sortant de la machine; La 
même lavée à fond. 

1553. Gillain et van Berkel, Anvers. 

Engrais chimiques ; Touteaux et Farine de 
cocotier, palmier, aracliides, lin, colza et 
coton. 



Groupe 4 



Belgique - 109 



Nos 1554—1572 



1554. Heerbaut, Amandus, St-Gilles, 
près Termonde. 

Huile. 

1555. Herremans, Désiré. Ternath, 
près d'Alost. 

Houblon ilu pays d'Alost. 
Médaille, Amstordam 1883. 

1556. Huycke-Van der Loo. Gustave, 

GrandTlace, St-Nicoias-Waas, 
Belgique. 

Lin brut, travaillé, roui, peigné et teille, 
provenant de Courtrai et autres localités. 

1557. Lang, J., Verviers. 

Laines et déchets de laine épaillés cliimiiiue- 
ment. 

Voir classe 28; Collectivité Lanière. 

1558. Laroye et Van Kershaver, Os- 

tende . 

Fourrages; Spécialité do semences agricoles 
à grand rendement. 

Voir classe 115 . 

1559. Leclercq, Heîiri, 19, rue de 

Tournai, Courtrai, 

Lins bruts, teilles et peignés. 
Voir classe 26. 



1560. Max, Mliller, et Léser, Amers, 

Collection des divers lins produits en Bel- 
gique, provenant des Flandres, de Courtrai et 
des pays wallons. 

1561. Peizer, Alphonse, à Dolhain, 

Laines lavées, éciiarilonnées et carbonisées; 
Laines de Buenos-Ayres, Monte- Vidéo, Aus- 
tralie, Cap, etc. etc. 

1562. Sirejacob. Gaston, et Compagnie, 

13, rue Joseph-Claes, Bruxelles, 

Cires et produits gras. 

1563. Thuysbaert, Léonard, Loke- 
ren. 

Huiles brutes et épurées ; Tourteaux et fa- 
rines. 

1564. Van Hulsel, J., Tarnhout. 

Cire In-ute et iilauchic ; Différentes prépara- 
tions de kl cire. 

1565. Van îl/losseveide. Charles. Beir- 
velde (FI. Or.). 

Lin é(;angué (dit lin de commerce), 

1566. Verriest, Vaière, ù Wevel- 
gliem. 

Lins brutstcillés et peignés. 
Voir classe 2G. 



TABACS. 



1567. Agéîasto, J., Anvers. 

Tabacs turcs en feuilles et coupés; Cigaret- 
tes Turques, Russes, Egjptionnes. 

1568. Brassart, Auguste-Albert, IG, 

rue des Augustins, Bruxelles, 

Cigares et Cigarettes ; Cartes à jouer. 
Voir classe 5. 

1569. Cappellen-Verzyl. Guillaume, 4 
et 5, place Marguerite, Louvain. 

Tabac à fumer, à priser, à mâcher; Carottes 
pour fabriquer le taliac ; Cigares . 



1570. Carette, E., 66, Montagne de 
la Cour, Bruxelles. 

Tabacs et cigarettes Turcs. 
(Galerie du travail.) 

1571. Craen, C, 18, rue Carnot, 
Anvers. 

Cigares et Tabacs ; Spécialité de produits 
fins ; Tabacs ;i fumer de toutes espëcos. 

1572. De Beukelaer, P.-J., 20, Mar- 
ché au Lin, Anvers. 

Tabacs à fumer, à priser; RoUcs; Carottes; 
Ciuares. 



Groupe 4 



Belgique - 110 



Nos 1573—1590 



1573. De CoGk, J.-F., 16, rue des 

Lépreux, Malines. 

Tabacs : fabrication de carottes pour tabacs 
a priser et relies à mâcher. 

1574. De ^oor, Félix, rue de la 
Paix, Grammont. 

Collection de cigares. 

1575. Dewit, Joris, 9, canal au 
Beurre et quai Van Dyck, Anvers. 

Tabacs et Cigares. 

1576. Dierckx, Jean, 70, rue du 

Vanneau, Anvers. 

Tabacs fabriqués et Cigares. 

1577. Geeraerts, J.-H., 10, rue 

Oinmeganck, Anvers. 

Fabrication de cigares fins; Propriétaire de 
marques différentes. 

1578. Grewel, Charles, 31 et 33, 

rue Conscience, Anvers. 

Propriétaire de la marque Lafon ; Spécialité 
de cigares fins fabriqués avec les tabacs de la 
Havane, de Manille, du Brésil, du Mexique, 
etc. etc. 

Voir classe SI. 

1579. Grewei, H., 82, rue de la 

Liberté, Anvers. 

Propriétaire de la marque « Lafon, H. G. •>, 
ainsi que des marques " Petit Lafon, Nilsson, 
Carmen, Ami du Peuple, Liberté, Fragan- 
cia do la Fumada, etc., etc. »i 
Médaille, Amsterdam 1883. 
Voir classe SI . 

1580. Hynen-Sterckx et C'" (;Maison 
fondée en 1815), 30, quai Van 
Dyck, Anvers. 

Tabacs et Cigares. 
Voir classe SI. 

1581. Lamouline, Emile, Virton. 

Tabac récolté à Virton : lo Semence prove- 
nant d'Obourg; 2° Taliac cultivé depuis long- 
temps à Virton (dite Langue de liœuf). | 



1582. Eram, Jean, Compagnie Os- 
manie, 74'''^ rue Royale, et 50, 
rueStévin, Bruxelles. 

Tabacs Turcs, bruts et manufacturés; Ciga- 
rettes en tabacs Turcs ; Qualité supérieure. 

1583. Peeters, Constant, Anvers. 

Cigares. 

1584. Philippe, Thomas, (Maison 
fondée en 1789), Culdessarts. 

Tabacs à fumer et à priser, en vrac et en 
paquets; Tabac k mâcher et en carottes; Cigares 
et Cigarettes. 

Mention honorable : Paris 1867. 

1585. Pelgrims, frères, 45, rue du 

Marché, Saint-Josse-ten-Noode, 
Bruxelles. 

Tabacs en feuilles ; coupés, en poudre ; Rel- 
ies ; Carottes; Cigares. 

1586. Plaideau, fils aîné (Maison 
fondée en 1814), Menin. 

Tabacs à priser, à mâcher, à fumer ; même 
fabrication que la régie française. 

Hors concours : Médailles à Londres et à 
Sydney. 

1587. Poulain-Devaiîx, Mons. 

Tabaes fabriqués, en feuilles, etc. 

1588. Pradon, Claude, 29, rue de 
l'Eté, Anvers. 

Papier à cigarettes : Papier-Pradon à bout 
ambré de tous formats ; le Cosmopolite, papier 
avec bord gommé. 

Voir classe 81. 

1589. Ressort, Ep*'' Eugène, 13, Mon- 
tagne du Parc, Bruxelles. 

Tabacs d'Obourg et de la Semois on fouilles ; 
Obourg et Semois vieux, coupés pour la pipe et 
décôté pour cigarettes ; Cigares et Cigarettes en 
tabac d'Obourg. 

1590. Roger, Alexandre, Obourg. 

Tabacs ré.-oltés on 1881, 1882, 1883 et 18S-1. 



Groupe 4 



Belgique - 111 



M"^ 1591—1602 



1591. Méo-Salzédo, H.. 29, rue de 

l'Etuve, Bruxelles. 

Cigarettes en papier et sans papier ; de divers 
modèles; Machines à. fabriquer les cigarettes 
en papier et sans papier. 

Médailles ; Paris 1867 et 1878 ; Amster- 
dam 1883. 
(Galerie du travail.) 

Î592. Sannes, E., 182, rue du 

Vanneau, Anvers. 

Spécialité de cigares fins fabriqués avec les 
tabacs de la Havane ; Importation et Exporta- 
tion;Propriétaire de la marque »Labor jmprobus 
omnia vincit ". 

Voir classe 81. 

1593. Steln A. et C^ 8, avenue de 
l'Industrie, et 1 à 10, rue Kil- 
liaen, Anvers. 

Cigares et tout ce qui se rattache à l'Iudustrio 
oigarière. 

Médailles: Londres 1862; Paris 1867; 
Vienne 1875 ; Paris 1878. 

Médaille d'or : Amsterdam 1883. 

1594. Tinchant, Frères, 15, rue 

Breydel, Anvers. 

Cigares et Cigarettes : Marque Veni, Vidi, 
Vici ; en tabacs de la Havane, Vuolta Abajo ; 
Marque Honni soit qui mal y pense, en tabacs du 
Mexique, des plantations de José Tinchant y 
Gonzalos ; sans marque, en tabacs de Manille, 
Sumatra et Mexique; Cigarettes en pur tabac 
Havane; Id. Mexicaines en papier. 
Voir galerie des Machines. 



1595. Tinchant. Louis, 8, rempart 
des Béguines, Anvers. 

Cigares tins; Cigares de toutes formes en pur 
tabac de Vuelta Abajo; Cigares imitation on 
tabacs d'autres provenances mélangés avec des 
feuilles de tabac Havane. 

Médailles aux Expositions de Londres, 
et Paris. 

1596. Van Damme, J., et C'*^ (maison 
fondée en 1866), 54, marché aux 
Chevaux, Anvers. 

Spécialité de Cigares lins ; Lnporiation et 
Exportation. 

Voir classe 81. 

1597. Vandendriessche, Carios et C, 

10, rue Milis, Anvers. 

Cigares riches. 

1598. Vanderwegen et Verîaiiie, 83, 

rue de Plaisance, St-Nicolas. 

Cigares de tous formats et de toutes qualités 
Fabrication spéciale en tabac de la Havane 
Marques Paula. La P»elgique Indépendante 
Violettaet Plantin. 

1599. Vandevln, Charles et Henri, An- 
vers. 

Cigares et Tabacs à fumer; Spécialité de pro- 
duits fins. 

Médailles : Paris 1857 et 1878. 
Voir classe SI. 

1600. Van Zuyien, Charles, (maison 
fondée en 1816, Liège. 

Tabacs fabriqués : ù,fumer,à priser, à mâcher; 
Cigares et Cigarettes. 



CLASSE XLII 

Produits chimiques et jjharmaceiitiques. 



1601. Adam, L.-J., 27, rue Bro- 
gniez, Bruxelles. 

Vernis et couleurs. 



1602. Asty-Moulin (Société anony- 
me d'), à Saint-Servais, Namur. 

Céruse, Miniums, Ocres et Vernis. 
Médaille, Amsterdam 1883. 



Groupe 4 



Belgique - 112 



N°« 1603—1618 



1603. Bayet et Roeddecker, 242, 
chaussée de Mons. 

HiiilpR et graisses industrielles. 

1604. Blancs de Villers en Fagne (So- 
ciété anonyme des), (Leroy, Lio- 
nel, Directeur Gérant, Villers- 
en-Fag-ne. 

Sulfate de liarjte en roche et en poudre. 
Blanc de Villei's-en-Fagne. 

1605. Blockx, Jacques, fils, Vieux- 
Dieu, lez- Anvers. 

Produits spéciaux pour la peinture ; Ambre 
dissous, solutions d'ambre, huiles épurées de 
lin et d'œillette, couleurs sèches et broyées. 
Mention honoralde et médaille, Paris 187^; 

Amsterdam ISS^. 

1606. Bolleman, Adrien, 4, rue du 

Vallon-A^'ert, Anvers. 

Prodviit pour enduire les métaux et les garan- 
tir de la rouille, applicable à la machinerie, la 
navigation et le matériel de guerre. 

1607. Boiîinckx, H. et C'%85, chaus- 
sée de MoDs, Bruxelles. 

Bougies stéariques ; Stéarine (acide sl.éari- 
que) ; Oléine (acide oléique). Glycérine brute; 
Goudron. 

Médaille, Amsterdam 1SS3. 

1608. Botelberge, Gustave et C', 

Melle-lez-Gand. 

Bleus, verts, violets et rouges d'outremer. 

Médailles, Paris 1S."J5; Londi-es 1832; 
Paris 1807; Vienne 1873; Philadelphie, 
1870; Sydney 1879; Melbourne 1880. 

Médaille d'or, A:nsterdam 1883. 

1609. Bridges, H. J., 11, rue An- 

neessens, Anvers. 

Sypiions Lomonade : ginger aie, soda wate:-, 
soltzer water, Champagne, bitter et toutes bois- 
sons gazeuses non alcooliques en bouteilles. 
(Voir Pavillons dans les jardins). 

1610. Bronzage du fer et de l'Acier 

(Compagnie de), 92, rue du Ma- 
rais, Bruxelles 

Bronzagine Tombeur. Collection de pièces 
bronzéss par ce systènio. 



1611. Bruneel, Arthur, 9, rue St- 

George, Os tende. 

Savon pour l'industrie (blanchisserie, etc.) 
savon ordinaire dit savon d'épicerie, colora- 
tion suivant demande. 



1612. Bruneel, T.-J., 

moulins, Gand. 



Usine des 



Produits extraits du bois : acides acétates et 
mordants de teintureries. 

1613. Buss, Poiydore-Eugène,, 37, 

rue du Nord, 37. 

Collodion Podopliilc. 

1614. Cambron, Victor, 3, place de 

la Monnaie, Naniur. 

Liqueur insecticide n'ayant aucun effet cor- 
rosif ou nuisible. Application parle badigeon- 
nage des objets infectés. 

1615. Céruse et Minium de fer, 

(Nouvelle société anonyme d'Au- 
derghem pour !a fabrication de), 
Auderghem près Bruxelles. 

Céruse on poudre et broyé. Miniums do fer de 
diverses nuances on poudre et broyé; Mastics 
industriels; Calorifuge. 

Mention honorable ot médaille, Londres 
1862; Vienne 1873. 

Médaille d'or, Paris 1SG7 et 1878. 

1616. Céruses bruxelloises (Société 
anonyme des), 04, rue Birming- 
ham, Mole nbeek-St- Jean. 

Céruses en écailles, en pains, en poudre et 
liroyéo à. l'huile. 

Médaille, d'Amsterdam 1883. 

1617. Cerfontaine. P. ÏVI., à Chônée. 

Eeauantilithiquo (liquide désincrustant) des- 
tinée à prévenir les incrustations des chaudiè- 
res à vapeur. 

Médaille, Ainstenlam 1883. 

1618. David et Débouche, à Moustier- 

sur-Sambre, près Namur. 

A-iilor divers; Soudes; Acide sulfureux; 
Sulfites do soudo; Bicarbonates de soude ; Chlo- 
rures do calcium ; E^iu do javelle concentrée j 



Groupe 4 



Belgique - 113 



N'« 1619—1631 



Sulfures de sodium ; Foie de soulie ; Engrais 
fliimiques complots, sj'stème Georges Ville; 
Matières premières pour engrais. 

Médaille, Paris 18(37; Vienne 1873. 

Médaille d'or, Paris 1878 ; Amsterdam 

1883. 

Voir classe 40. 

1619. Dauchot-Norbert, Jean-Joseph. 

44, rue d'Or, Bruxelles. 

Huile de pieds de bœu olarifiéo pour le grais- 
sage dos machines à vapeur, des machines à 
coudre, de l'horlogerie, de la carosserie, etc. 

1620. Debbaudt. frères. Cureghem, 
Bruxelles, 

Spécimens de carbonate, de plomb brut, de 
céruse en pains, en poudre et broyée à l'huile; 
Spécimen de Minium, Litharge et Mine orange 
en poudre. 

Médaille, Paris 1867. 

Médaille d'or, Amsterdiun 1SS3. 

1621. Dehaynin. Félix, Marcinelîe, 
près Cliarleroi. 

Goudrons distillés ; Produits eliiminues déri- 
vés; Brai, lîenzoles, Benzines-huile lourde 
créosote, Naphtaline brute et purifiée; Acide 
phéniquebrut et cristalisé ; Anthraeène brut, 
lavé et sutîlimé, etc. 

Médaille d'or, Paris 18t37; Paris, 1878. 
Amsterdam 1883, hors concours. 
Voir classe 38. 

1622. De Montpellier, Ch.. Namur 
(Faubourg Heuvy). 

Céruse on bocaux. 

1423. De Roubaix. Oedenkoven et C"" 

(Manufacture royale de Bougies), 
Anvers. 

Bougies stéai'iques; Stéarine (acide stéari- 
que; Oléine (aci, le oléique) ; Glycérine brute ; 
Goudron. 

Médailles, Londres 1862 et Paris 1864 ; 
Sydney 1879 et Melbourne 1880. 
Médaille d'or, Paris 1878. 
Voir classe SI. 

1624. Destrée, L., Wlescher, A. et 

C'% Haeren (Vilvorde). 

Produits spéciaux, pour la teinture des laines, 
cotons, soies, jutes, lins, cuirs, pâtes à papier, 
etc., etc. ; Couleurs solubles à l'alcool pour la 



fabrication des vernis; Emballages spéciaux 
pour la Chine, le Japon et les Indes. 
Voir classe 81 . 

1625. DeVestel, frères, Ilaeren. 

Bleu d'Outremer. 

1626. Devos-De Keukeleer8.P.,5,riie 

des Remouleurs, Gaiid. 

Graisse ramollissant les cuirs. 

1627. De Ward, Clémenfiie, Épouse 
De Brucq, 45, rue do l'Éîuve, à 
Bruxelles. 

Vernis à l'alcool do toutes couleurs, inven- 
tion nouvelle; brillant (liquide) national, 
vernis lithographique pour cartes géographi- 
ques, meubles, métaux; Vernis imitant l'émail, 
la soie satinée; Vernis or et argent, pour fruits 
et feuillages artificiels de toutes nuances. 



Aîphoîise, Ilaeren 



1628. Dupont, 

(Vilvorde)! 

Cristaux de soude; Sulfates de soude en 
aiguilles et gros cristaux; Sulfate de fer, de 
zinc, de cuivre, de cuivre mixte ; Nitrate de fer 
(Rouille) ; Seld'Étain; Chlorure do zinc ; Acide 
sulfureux ; Sulfites et bisuUites ; Elecu-o métal- 
lurgie. 

Voir classe 101. 
Médailles, Paris 1878. Exposition d'Olcctri 
cité, Paris, 1881. 

1629. Dupuy, Barthélémy. 77, boule- 
vard de Waterloo, Hruxeib-s. 

Lacto-pliosphate de chaux; Citrate de lithine ; 
Acide chrysophaniqua ; lodurc do potassium; 
Extraits de noyer et de quinquina, etc., etc. ; 
Ouvrage chimique et thérapeutique sur les al- 
caloïdes ; Mémoires divers. 



1630. Eymael, 

(Longdoz). 



'Adolphe, à Liège 



Produits et Engrais ehimiqr.?s. 

Médailles: Vienne 1873, Paris iS:,-'. 

1631. Faîdherbe-Danhler, Alfred, 

Elouges (Hainaut). 

Superphosphate de chaux, fabrication pcrlbc- 
tionnée. 



Groupe 4 



Belgique — 114 



N°« 1632—1647 



1632. Geuens, François, 101, rue 

Piers, Molenbeek -Saint- Jean. 

Vernis pour oarosserie, bâtiments, meubles, 
brasseurs, lithograpliie, relieurs, ainsi que pour 
tous ouvrages fins. 

Médaille: Amsterdam 18S3. 

1633. Glon G., 69, rue Verdussen, 
Anvers. 

Huiles médicales. 

1634. Giot. Lucien, Molenbeek-St- 
Jean. 

Séries de granules dosimétriques simples et 
pomposés ; Vin de noyer composé ; Solution 
iodure do potassium ; Fer belge. 

1635. de Heinzelin de Braucourt, 
Lucien, Lodelinsart (Hainaut). 

Désinfectant pour tonneaux, de brasseries, 
liquide et solide. 

1636. Hebbelinck, Auguste, 60, rue 

Dambrugge, Anvers, 

Huiles et Graisses animales, végétales et mi- 
nérales ; Huiles et Graisses industrielles pour 
le graissage des machines. 

1637. Hermann Propfe et C'», Usine 
Téte-de-Flandre, Anvers. 

Silicates de soude et de potasse en cristaux ; 
Cristaux de soude. 

1638. Hicguet. E.. Lefevre, D.et C% 

191, quai des Usines, Laeken. 

Usine fondée en 1S24. 

xlcide sulfurique à tous les degrés; Acide 
muriatiquo ordinaire et purifié; Acide nitrique 
à tous les degrés ; Sulfate de soude ordinaire et 
raffiné. 

1639. Hîernaux, 0., Mont-sur-Mar- 
chienne. 

Savon pour le dégraissage, le lavage des lai. 
nés, le blanchissage des toiles et des tissus di- 
vers ; Sel détergent pour lavage des laines, etc. 

1640. Jachson. E. (V), Menin. 

Caoutchouc souple et dui'ci ; Vêtements et 
tissus caoutchoutés ; Gutta Percha. 



1641. Janssens-Wadeleux , Auguste , 

Bree (Limbourg). 

Savon Diaphane, Ire qualité et ordinaire ; 
Graisse pour voitures. 

Mention honorable, Amsterdam 1883. 

1642. Jonas-Hanart, E. et A., 44, 

rue d'Allemagne, à Bruxelles. 

Essences pures; Essences spéciales de fruits; 
Essences pour liqueurs et sirops; Extraits et par- 
fums; Eaux distillées j Huiles; Colorants inotfen- 

sifs. 

1643. Koch et Reis, Anvers-Dam. 

Soufre ralfiné (sans trituration) sous diverses 
formes; Soufre en fleur, sublimé pur; Savons in- 
dustriels et de ménage. 

Médailles Vienne 1873 ; Melbourne 1880. 
Médailles d'or Paris 1878 ; Amsterdam 
1883; Calcutta 1884. 

1644. Krakow, Paul, 96, avenue du 
Sud, Anvers. 

Antiputride pour conserver la viande fraî- 
che, les légumes, conserves, etc,; Ciment uni- 
versel; Dalraat contre les insectes. 

Mention honorable, Amsterdam 1883. 

1645. Kupper, Edouard, 59, rue 
Piers, à Bruxelles. 

Produits pour l'imprimerie; Encres typo- et li- 
thographiques, noires et de couleurs, pour taille 
douce; Encres spéciales pour impressions sur 
parchemins; Vernis; Pâtes à rouleaux et pour 
appareils à reproduire l'écriture, noirs de fumée; 
Encres à bon marché pour journaux, etc., etc. 

1646. Lambotte, Alfred, (usine quai 
de Willebroek), 69, boulevard 
d'Anderleclit, Bruxelles. 

Clilorure stannique ; Chlorure stanneux ; 
Oxyde blanc d'étain; Stannate de soude; Pink- 
salt; Stannate de cuivre (vert de gentèlc''; Stan- 
nate de chrome (Pink couleur); Fer métallur- 
gique provenant des tùles désétamées. 

1647. Lagae-Crombet, Paul, Oour- 
trai. 

Céruseen pains en poudre et broj'ée à l'huile. 
Médaille Paris 1878. 
Médaille d'or Amsterdam 1883. 



Groupe 4 



Belgique - 115 



Nos 1648—1659 



1648. Lauwers-Masurel, Auguste, 4, 
quai à la Houille, Bruxelles. 

Huiles épurées pour laiabricatioii des savons, 
couleurs, vernis, mastics, etc., ; Huile pour 
l'éclairage, l'industrie et 1" alimentation. 

1649. Lecaille, Emile, Fleurus. 

Sulfate de Baryte; procédé do blanchiment 
du sulfate de Baryte . 

1650. Leduc frères, Bruxelles. 

Huiles et graisses pour machines; Produits 
minéraux pulvérisés au moyen du Palvériseur 
pneumatique. 

Médaille, Paris 1S78. 

Médaille d'or, Amstei-dam 1S83. 

1651. Lievens, Edouard, boulevard 
du Midi, Bruxelles. 

Vernis gras pour l'intérieur et l'extérieur; Sic- 
catif extra fort, incolore; Vernis à l'alcool. 

1652. Manufactures de glaces et verres 
à Vitres (Société anonyme des), 
établissement de Ste- Marie d'Oi- 
gnies,près de Tamines); 7, rue de 
Jéricho, à Bruxelles. 

Acide nitrique,jaune et blanc; Acide sulfuri. 
que, ordinaire blanc, spécial; Résidus de 
pyrite grillée (minium do fer) ; Couperose 
rouge à polir; Superphosphate de chaux; Sulfate 
de soude ordinaire et spécial; Acide muriatique 
ou chlorhydrique,ordinaire et rectifié; Bi-oxyde 
de Manganèse régénéré; Chlorure de chaux. 
^Médailles, Paris 1855 et 1807 ; Londres 
18G2; Vienne 1873; Philadelphie 1876; Syd- 
ney 1879. 

Médailles d'or, Paris 1878 et .Imsterdam 
18S3. 

Voir classe 14. 

1653. Manufacture royale des bougies 
de la Cour (Société anonyme); 
(Directeur Ch. Spinael), Bruxel- 
les (Cureghem). 

Acide stéarique ; Bougies stéariques pour la 
consommation intérieure et pour l'exportation ; 
Sous-produits : Acide oléique, glycérine, gou- 
dron. 

Voir classe 81. 



1654. Martiny et C'% J.-H., 34, rue 

de France, Bruxelles. 

Caoutchouc, Gutta-percha; Vêtements imper- 
méables, 

1555. Mayer et fils, Godefroid, 1, rue 

d'Areraberg, à Anvers. 

Bois de teinture. Drogueries, etc. 
Médailles, Paris 1878 et Amsterdam 1883. 

1656. Meeus, M. et J., 36, rue Zirk, 
Anvers. 

Soufre de diverses qualités, brut et raffiné, en 
canons, en masse, en gâteaux ; Soufre raffiné en 
fleur, sublimé qualité courante et extra-fine. 
Médaille, Philadelphie 1876. 

1657. Mertens et C'% 116 et 118, 
rue du Vanneau, Anvers. 

Levures pour distilleries, brasseries et bou- 
langeries; Colle de poisson liquide antiseptique 
de Booke et C'e de Londres; Bisulfite de 
chaux ; Produits divers ; Extrait de houblon; 
Matière k brasser; Peaux de raies indigènes et 
anglaises; Colles de poisson, etc. 
Voir classe 69. 
Médaille, Paris 1878. 

1658. Moustier-sur-Sambre (Société 
anonyme de produits et engrais 
chimiques de), directeur gérant, 
Victor Pigeot. Moustier-sur- 
Sambre, usine fondée en 1849. 

Acides sulfuriques; Acide muriatique ordi- 
naire et pm-ifié ; Sulfate de soude pour verreries 
et pour glaceries; Sel de soude, façon Mar- 
seille; Caustique; Cristaux de soude; Soude 
caustique; Sulfate de fer et de cuivre; Sulfate 
mixte ; Chlorure de chaux ; Engrais chimi- 
ques; Superphosphates minéraux; Engrais 
complet Georges ViUe; Matières premières 
pour engrais sous produits divers . 
Voir classe 46. 

Médaille Vienne 1873. 

Médaille d'or .Amsterdam 1883. 

1659. Mertens, Hippolyte-Joseph, 45, 

rue de la Clinique, Bruxelles. 

Spéeimen de vernis copal et vernis à l'alcool. 
Médaille Amsterdam 1833. 



Groupe 4 



Belgique - 116 



No« 1660—1673 



1660. Moncheur, Henri, 46, rue Ot- 

let, Bruxelles. 

Huile de graisses extra; Huiles minérales; 
Huile d'olive de la Société générale de Nice; 
Graisses ; Désinerustant. 
Voir classe 65 . 

1661. Oomen, Joseph, 82, rue de la 
Senne, Bruxelles. 

Savons raous; Cristaux de soude; Sel dejable. 

1662. Planche fils, Edouard, 100, rue 

de Molenbeek, Laeken (Bruxel- 
les. 

Voir classes 5 et 95. 
Médailles, Paris 1837; Londres 1871; 
Vienne 1873. 

1663. Poliet, Léonard etCailliau, Ed- 
mond, Tournai. 

Huiles brutes et épurées; Colza et Lin indi- 
gène et de diverses provenances; Cameline; 
Œillette; Arachides, etc., etc.; Graines oléa- 
gineuses; Tourteaux de colza; Lin; Cameline, 
Arachide; farine de lin, etc., etc.; Savons mous 
Noir; Blanc; Diaphane et Supérieur. 

Mention honorable et médaille, Paris 1878; 

Amsterdam 1883. 

1664. Prolimowski et C'% Ep., Thieu, 
près Rœulx. 

Savons mous et matières premières, servant à 
la fabrication; Plans de l'établissement. 

1665. Poodts, Alphonse, 9 et 11, 

rue du Cornet, à Etterbeek-lez- 
Bruxelles. 

Vernis pour bâtiments, meubles et voitures. 

1666. Pitz, Louis, 20, place Carnot, 
Borgerhout, Anvers. 

Savons mous; diaphanes, verts, bruns, blancs; 
Savons durs; blancs, jaunes, marbrés. 

1667. Quaronne, Charles, 33-35, 

rue Donny, Bruxelles (Cure- 
ghera. 

Savons mous; noirs, verts et jaunes; Matières 
premières, employées pour la fabrication de ces 
produits. 



1668. Raeymaekers et C'\ G., 58, 

rue des Deux-Eglises, Bruxelles. 

Huiles de pied de bœuf; Huiles minérales; 
Huiles cliimiqMes ; Huiles animales diverses ; 
Graisses animales et minérales; Huiles de pois- 
sons pour usages industriels; Huiles d'ensi- 
mage; Huiles végétales de consommation et 
pour l'éclairage; Produits résineux, huiles et 
graisses de résine. 

1669. Rave, Charles, 23, digue 
d'Hanswjxk, Malines. 

Produits chimiques; Matières tinctoriales; 
Graisses solides, extraites des goudrons de pé- 
trole américain ; Huiles extraites des goudrons 
de pétrole russe; Vaseline blonde et blanche; 
Goudrons et pétroles iiruts ; Bitumes caout- 
chouc; Brun d'aloès; Noir dire;;t; Sels divers 
pour teinture. 

Médaille, Londres 1802 . 

1670. Reusens, P. -F., Anvers. 

Maison fondée en 1827. 
Spécimens de vernis. 

1671. Ragheno frères, Hoboken-lez- 
Anvers. 

Huiles et graisses industrielles; Huile de ré- 
sine; Falots. 

1672. Rueff fils, Prosper-Léopold, 36, 

rue de Cologne, Schaerbeek -lez- 
Bruxelles. 

Brillantine, minerai pulvérise pour le po- 
lissage et l'entretien de tous les métaux, gla- 
ces, marbre, etc. 
Hors concoui'S. 

Médailles, Paris 18.Î5, 1807 et 1878; Lon- 
dres 1862; Amsterdam 1883. 

1673. Savonnerie Campinoise de La- 

cliem (sous Lierre), 1, rue des 
Peignes, Anvers. 

Savons durs genre Marseille, blancs et mar- 
Ijrés; Savons de toilette; Savons durs indus- 
triels, pour blanchisseries, buanderies, etc., etc. 
Voir pavillon dans les jardins pour ap- 
plication de ces produits au blanchiment. 



Grouj3e 4 



Belgique — 117 



pjos 1674—1688 



1674. Singer, Max, Tournai. 

Couleurs d'aniline ; Naplitilamino; Résor- 
eino; Citronine; Bleu spécial pour coton; Bleu 
direct grand teint pour laine; Bocceline; Bor- 
deaux; Spécialités de produits pour couleurs bon 
teint. 

Médailles, Paris IS'iT; Tienne 1873; 

Philadelphie 187(5 ; Amstci-dam 1883. 

1675. Solvay et C'% rue du Prince- 
Albert, Bruxelles. 

Produit-s cliimiqucs; Sel do soude carbonate; 
vSel de soude caustique; Soude caustique; Cris- 
taux des o.uIp; Bioailjonate do soude; Sel raf- 
finé; Chlorure de calcium coulé et cristallisé; 
Acide chlorh'driqu» et chloi'ure de chaux (hy- 
pochlorite) retirés du chlorure de calcixun; 
Chlorhydrate d'ammoniaque; Sulfate d'ammo- 
niaque; Alcali volatil; Eaux ammoniacales con- 
centrées; Phosphate île chaux, etc.; Modèle ré- 
duit d'appareil distillatoire; et d'un système de 
four à coke . 

Médailles d'or et diplôme d'honneur, Vienne 

1873; Philadelphie 187;> Paris 1878; Sydney 
1879; Melbourne 1880,- Amsterdam 1883. 

1676. Slas. Emmanuel , Eykervliet 

(liingene). 

Savons mous, bruns et verts; Graisse pour 
voitures, etc. 

1677. Tie!emans-Loos, B., 5, Canal 
des Récollets, Anvers. 

Cierges ornés. 

1678. Tielemans, Jules, 25, Canal 
des Récollets, Anvers. 

Pilules Antinévi-algiques. 

1679. Thomas , Emile (Savonnerie 
Britannique, Waterloo). 

Savons de toilette et de ménage. 
Savons industriels pour la teinture des cotons, 
le dégraissage et le foulage des laines . 

1680. UrbanetC'%V.,Gand. 

Goudron lapidifique. 

1681. Vanden Bussche, Ferdinand, 10, 

rue Van Wesembeke, Anvers. 

Fabrique d'huiles pour graissage. 
Mention honorable, Amsterdam 1883. 



1682. Van Roye frères, G. et H., 66, 

rue de Cureghem. 

Huiles épurées; Huile de colxa indigène; 
Huile de Barapilla; Huile de Guzerath; Huile 
do Calcutta; Huile de Ferozopore; Huiles végé- 
tales pour graissage. 

1683. Van Sand, Jean, Borgerhout, 
Anvers. 

Falots ou torches résineuses et mèches sou- 
frées . 

1684. Van Messem, Joseph, 19, rue 

Ste-Véronique, à Liège. 

Couleurs à rhuile et en poudre; Vernis, etc.; 
Noircine et autres teintures. 

1685. Van Heurck-Balus et C'%P.-F., 

14 à 22, rue de la Santé, An- 
vers. 

Couleurs; Blanc d'Espagne; Vernis; Huile et 
tourteaux de lin . 

1686. Vedrin (Société anonyme de), 
commune de St-Marc. 

Minerais de plomb et de pyrite; Acide sulfu- 
rique; Acide muriatique; Acide acotique blanc, 
ordinaire; Sulfate de soude ordinaire et raffiné. 
Superphosphate de chaux; Phosphate précipité; 
Ocres; Résidus de fabrication de plomb, etc. 
Médailles, Paris 1853, 1867, etc. 

1687. Verburgh frères, 173 à 181, 
rue JoUy, Schaerbeek-Bruxelles. 

Huiles minérales distillées et raffinées; Hui- 
les et graisses pour machines. 

1688. ;Washer, Félix, à Ruppel- 

monde et 7, Quai aux Pierres 
de taille, Bruxelles. 

Sel raffiné; Sel fin extra, fin ordinaire, fin 
gros, fin (gros spécial; Petit sel cristallisé, dit 
d'Anvers, sel d'Anvers, demi-gros léger, gros 
léger, gros ordinaire, gros cristallisation com- 
pacte, gros extra; Cristaux grandes trémies; Sel 
gros roux; Matières premières, sel gemme, eau 
de mer, saumure fraîche, eaux-mères. 



Groupe 4 



Belgique — 118 



N°« 1689—1702 



1689. Weber et C'% F., fabrique des 
produits chimiques d'Anvers , 
40, avenue Moretus, Anvers. 

Produits chimiques; Spécialités pour la phar- 
macie et pour la teinture, 

1690. Wellens, Jean-Joseph, 25, rue 

Souveraine, Ixelles-Bruxelles. 

Vernis gras pour extérieur ; Vernis copal 



pour plancher; do extra à polir; Vernis brun; 
Vernis blanc (dit vernis porcelaine) ; Siccatif 
fort extra et blanc exti-a. 



1691. Ysewyn-Libotton, François, 32, 

rue Brogniez, Cureghem, 

Vernis à ralcool de toutes couleurs, spéci- 
mens d'application et matières premières. 



CLASSE XLIU 

Procédés chimiques de blanchiment, de teinture, 
d'imjiression et d'apprêt. 



1692. Aretz,J.-H.,Cornillon (Liège). 

Spécimen do Bâches et couleurs. 

1693. Buelens, Ferdinand, Bruxelles. 

Gaufrage 'et plissage d'étoffes, une robe gau- 
frée et plissée ; Etoffes diverses. 

1694. Caron, Emile, Turnhout. 

Blanchiment de fils : Fils de lin ; Etoupes ; 
Coton . 

Médaille, Amsterdam 1883. 

1695. De Naeyer, Pierre, Lebbeke. 

Echantillon de laine artificielle. 

1696. Façon, V. et Muyile,J.,Roulers. 

Ecrémage et blanchiment de fils. 

1697. Idiers, Emile, Auderghem. 

Teinturerie en rouge d' Andrinople sur cotons 
filés ; Types de cotons filés teints en rouge 
d'Andrinople, diverses qunlités etnuances. 

Cotons filés teints en lilas et paliaca, couleurs 
grand teint. 

Médailles : Londres 1862, Paris 1867, 
Vienne 1873, Philadelphie 1876. 

Médailles d'or: Paris 1878; Amsterdam 
1883. 



1698. Lambreclit, Camille et Leclercq, 
Bourguimon, 8, rue d'Argent et 
45, rue d'Ostende, Bruges. 

Bâches et tissus imperméables et imputresci- 
bles. Machines agricoles. 
Voir classe 103. 

1699. Loth (Société anonyme de) 
à Loth, Leeuw-St-Pierre. 

Spécimens de teintures et d'apprêts. 
Voir classe 27 et 28. 

1700. Néefs, frères, 97 et 99, rue 
de Bruxelles, Louvain. 

Teinturerie en bleu de toiles et cotons ; toiles 
et cotons teints, nuance et achèvements divers. 
Médaille Paris 1878. 

1701. Theunissen, Jean François, 

Uccle lez-Bruxelles. 

Blanchiment de tissus et fils de lin ; Blancs 
pour toiles ; 1/2 blanc, blanc de ménage, blanc 
1/2 lait, blanc de lait, blanc supérieur ; Essuies 
blanchis et beadlés, serviettes blanchies et lus- 
trées. 

1702. Vandewynckele, Charles, 54, 

boulevard d'Akkerghem, Gand. 

Blanchiment de fils de lin ; Etoupes de lin ; 



Groupe 4 



Belgique — 119 



N « 1703—1714 



fîls de chanvre, de jute et de coton; fils en blancs 
parfait, 3/4, 1/2 et 1/4 blancs ; fils créraés no 1 
et no 2 ; les mêmes ocrés ; fils Icssivt'S. 

Les mêmes fils et blancs avec apprêts ordi- 
naires et apprêts fortes cliaines. 

Médailles: Londres lS02,Paris 1867,Phila- 
delphie 1870, Sidney 1879, Melbourne ISSO. 
Médailles d'or, Paris 1878, Amsterdam 1883, 
Calcutta 1884. 

1703. Van Noten, Gustave, St-Ni- 

colas . 

Teinturerie en êeheveaux ; laine, fil, coton, 
jute et soie teints. 

1704. Van Poppel, père et fils, 77, 

rue d'Anvers, Malines. 

Teintui-erie . Toile teinte en bleu indigo. 



1705. Van Rymenant, Alexandre, 19, 

rue de l'Esplanade, et 30, 
rue Klapdorp, Anvers. 

Spécimens do teinturerie et de dégraissayo. 
Teinturerie parisienne. 

1706. Vansteenkisfe, A. et C'% 70, 

quai de Willebroeck, Laeken. 

Apprêts et teinture de laine; Laine et coton, 
coton, soie et impressions. 

Médaille Paris 1878. 

1707. Ziégelé-Kuehn, Jos, Verviers. 

Echantillons de laine blanchie. 
Voir collectivité Lainière. 



CLASSE XLIV 



Cuirs et p e aux^ 



1708. Beaugnies frères, Péruwelz. 

Cuirs à courroies ; Bandes lissées ; Bandes 
empeignes ; Cheval corroj'é ; Veau cor- 
royé ; Tiges de bottes, bottines et avant- 
pieds ; Cuirs noirs pour bourrelier. 

1709. Bequet-Bauchau, Naraur. 

Cuirs exotiques pour semelles et machines ; 
Cuirs tannés del'Uruguay pour semelles, clapets 
de pompes. 

Médailles : Londres :i851, Paris 1855 et 
1878, Amsterdam 1883. 

1710. Bleyenheuft, A., Bruxelles. 

Cuirs pour carosserie, sellerie et chaussures ; 
Cuirs pour l'industrie. 

1711. Biot-Caigne, Beauraing. 

Cuirs forts exotiques tannés pour semelles ; 
Matière tannante: Ecorce de chêne en brins 
et moulue. 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 



1712. Biscop, frères et sœurs,Wiers, 

(Hainaut). 

Cuirs pour empeignes et courroies; Veaux 
cirés et gris; Courroies de transmission; 
Galoches. 

1713. Block, Edmond, Gentbrugge, 
(Gand). 

Peaux et plumes teintes pour fourrures e» 
toutes nuances. 

Médaille à Paris 1878. 



1714. Bochoitz-Dehanne, Frédéric, 

St-Hubert (Luxembourg). 

Cuirs forts à semelles ; Cuirs de Buenos 
Ayres, de tous poids, tannés ex'/lusivement à 
l'écorce de chêne. 

Médaille?, Paris 1878 et Amsterdam 1883. 



Groupe 4 



Belgique - 120 



^o, 1715—1731 



1715. Bouvy, Âiex., 37, quai de 
l'Abattoir, Liège. 

Groupons à couiroies; Vaches lissées; Cuirs 
pour sellerie. 

Mention liop.ornble et médailles: Londres 
1851, 1S63, P^ris 1S55, 18(37, 1878, Vienne 
1873. 

Médaille d'o)', Anîsterdam 1883. 

1716. Cajot, Ad. et Orban, R., 
Hervé. 

Cuiro tannés. 

1717. CarSîer, A. et C'^ 10, rue des 

(jrands-Cai'mes, Bruxelles. 

Chèvres inaiH quinées, po>u' chaussures et 
articles de voy^j-e. 

1718. Charîet, Guiilaume, 22, boule- 
V, rd du Jardin Botanique, Bru- 
xelles. 

Cuirs noirs et jaunes, destinés à l'usage de 
la sellerie et harnachement. 

1719. Chereqiieîosse, Aif.V., en col- 
lectivité avec Constant. F., 
Heinen, m , et C''', (tannerie 
.VTarvis) Tournai. 

VacltCis lissées. 

Modailles . Paris 1867; Vienne 1873. 
Médaille d'or, Paris 1878. 

1720. Coliard, Ferdinand, 10, rem- 
part Sainte-Catherine, Anvers. 

FaI}rication de gants de peau. 

1721. Coetermans, Camiie, Louvain. 

Cuirs tannés. 

1722. Coisoîi, Ernest, Huy. 

Cuirs forts exotiques ; Courroies en cuir. 
Médaille , ^^ienne 1873. 

1723. Coppens-Lecler, Jean, 3, place 

Mculin-â-FouIon, Gand. 

Cuir fort du pays; Vache lissée; Vache cor- 
r,oyée pour empeignes; Cuir noir et jaune pour 



sellier; Cuir à manchon pour filature de lin; 
Cu ir pour chasse-navette ; Veau ciré et gris. 
Mention honoralîle, Paris 1878; Médaille, 
Amsterdam 1883. 

1724. D'Anvers, Charles, 71, rue du 

Ponton, Gand. 

Cuirs tannés de toutes sortes, pour l'indus- 
trie ; Couvertures de cylindres de filatures de 
coton. 

Médaille, Amsterdam 1883. 

1725. Dejaeger et C'S 76, Maisons 
aux Anguilles, Gand. 

Apprêt et lustrage de peaux de lapins en 
poils, rasées, demi-rasées ou longs poils, en 
toute nuances et qualités. 

1726. Demany, Lambert, G, place 
St-Pholien, Liège. 

Dos à courroie ; Bande empeigne ; Bande 
noire et jaune ; Veau gris. 

1727. Dewez, Jos., Hervé. 

Spécialité de cuirs peur courroies; Croupons 
forts et extra-forts en croûte et de toutes façons; 
Cuii'S pour cardes; Dépouilles on croûte et 
lissées. 

1728. Donner, L., Eetlange (près 
Bastogne). 

Cuir fort pour semelles, premier clioix. 

1729. Duwez, Oscar, Engliien. 

Vachettes imprimées ; Empeignes cheval, 
croûtes, débris ; Tiges de bottines en dessins 
de fantaisie ; Croupons, imitation de crocodile ; 
Moutons imprimés pour équipement militaire 
et articles de voyage, etc., etc. 

1730. Fiiaine, Alfred, Rochefort, 

(Namur). 

Cuirs lissés, bandes noires, cuirs jaunes, 
empeignes veaux, basanes, etc. 

1731. Fontaine-Olinger, Adolphe, 149, 

rue du Midi, Bruxelles. 

Ci lèvres et Basanes. 
Médaille : Amsterdam 1883. 



Grcupe 4 



Belgique - 121 



r^ 1732—1848 



1732. Gaillard, frères. Liège. 

Spécialité de cuirs pour courroies, en Grou- 
pons et en bandes; Collets pour m:illetiers, 
fortes dépouilles en croûtes et lissées, empei- 
i,aes et veaux pour lanières. 

1733. Ep*'' Genis-Baes. 57, vieux 
Marché au Blé, Anvers. 

Cuirs et garnitures de chaussures. 
Voir classe 3IJ. 



1734. Gilisquet, Edouard, Gembioux. 

Bandes blanobes et à lanières; Cuirs de 
Hongrie. 

1735. G'ot-Questiaux, Wancennes, 
(Beauraing). 

Cuirs fort:; à S'^nicUes. 



1738. Housez, frères, Dour et Be- 
Jœil. 

Cuirs tannés en croûte, lissés et coiVojés ; 
Cuirs à l'usage de l'industrie. 
Médaille, Paris 1878. 

1737. Hofman, Emile et Pauwels, 
François, rue van Oost, Gent- 
brugge, Gand. 

Peaux de lapins teintes en brun ou en noir; 
Peaux non teintes préparées pour l'usage. 

1733. Houben, Théodore, (ancienne 
maison van Nitsen et Houben) 
24, rue David, Vervitrs. 

Cuirs pour cardes et courroies ; Croupons ; 
Articles pour filature et peignage ; Rubans et 
plaques pour cardes ; Colliers diviseurs pour 
laine cardéa; Mandions pour laine cardée et 
poignée; Collets et flancs lissés. 
Voir classe 51. 

1739. JaîTiolet, Victor, 42, quai des 
Tanneurs, Liège. 

Cuirs pour cardes (spécialité); Cuirs pour 
selliers et bourreliers; Collets et flancs lissés 
povu- malletiers ; Tannage à l'écorce de chêne. 

Médailles, Paris 1878, Amsterdam 1883. 



1740. Janssens, Servais, rue de 
Prêt, Anvers. 



Eoorcos ft tannins. 



1741. Joassart et C°, 18, quai de l'A- 
battoir, Liège. 

Tannerie et corroirie. 
Voir classe G2. 

1742. Kensier, frères, Peruwelz. 

Cheval corroyé ; Vennx gris et cirés ; Empei- 
gnes-oroCitos cirées ; Vaches lissées et battues. 
Médaille, Amsterdam 1883. 

1743. Koeningswerther, Jules, Zurée, 
Charles et C''', Bruxelles et Gand. 

Teinturerie de peaux en tous genres pour 
fourrures; Lapins, lièvres, castors, renards, 
marmottes, rats musqués, opposunis, loutres, 
ete. etc.; Lapins et lièvres imitation chinchilla. 
Médailles : Vienne 1873, Sydney 1870, Mel- 
bourne 1880. 

Médailles d'or: Paris 1878, Amsterdam 
1883. 

"\'oir classe 81. 

1744. Sironvaî - Paris, Jean, Ver- 
viers. 

Dos à courroies, "courroies, lanières, man- 
dions. 

Médaille Melbourne 1880. 

1745. Tannerie minérale (société ano- 
nyme de), Mons. 

Courroies de transmission; Cuirs pour tuyaux 
de pompes à incendie. Cuirs industriels, etc. 
Voir classe 33. 

1746. Tanneries Namuroises (société 
anonyme des) rue des Tanneries, 
Namur. 

Cuii's à semelles. 

Collectivité des tanneurs de Stave- 
lot (N"^ 1747 à 1756). 

1747. MiVI. E. T'Serstevens (ancienne 
firme V. Nicolay Massange) ; 

1748. Léon Gourtejore ; 



Groupe 4 



Belgique - 122 



1749_1769 



1749. G. Cornesse; 

1750. A. Bonnelance ; 

1751. E. Courtejore Bonnelance ; 

1752. Jules Herman-Cornesse ; 

1753. J. Crban-Dumont ; 

1754. Gillet-Defosse ; 

1755. Wolster et Bock ; 

1756. Dumont Massange. 

Cuirs tannés d'Europe et d'Amérique, tra- 
vaillés sans chaux, pour semelles. 

Médaille d'or Amsterdam 1883, à M. E. 
t'Serstevens. 

Diplômes d'honneur Paris 1878, Amster- 
dam 1883, en collectivité, à MM. G. Cor- 
nesse, Dumont, Massange et Gillet-Defosse. 

Diplùme d'honneur Paris 1878, en collecti- 
vité à MM. Wolster et Rock, 

1757. Thibaut, Xavier, Jambes-lez- 
Namur. 

Cuirs forts tannés. 

1758. Tiberghien, L. et Roussel, A., 

Binche. 

Cuirs tannés et corroyés, spécialité de cuirs 
lissés. 

Médaille Londres 1 85 J. 

1759. Tilmant, Camille, Fayt-lez- 

Manage. 

Peaux préparées pour être tannées ensuite à 
l'Exposition même en moins de 24 heuresjPeaux 
tannées; Peaux passées en trois minutes. 

Galerie du travail. 

Mention honorable Amsterdam 1883. 

1760. Kroket, Joseph, 12, rueMar- 
ché-aux-Porcs, Bruxelles. 

Peaux de chèvres apprêtées et corroyées en 
tous genres. 

Médaille Amsterdam 1883. 



1761. Labarre, J. et J.-B., 22, rue 

du Vieux-Marché-aux-Grains , 
Bruxelles. 

Cuirs tannés et corroyés; Cuirs en croûte; 
Cuirs de semelles battus, vaches lissées, em- 
peignes, veaux blancs et cirés. 
Médaille Amsterdam 1883. 

1762. Leieux, Emile, 19, rue des 

Pénitentes, Louvain. 

Bandes vaches sauvages et cuir Hongrie. 
Mention honorable Amsterdam 1883. 

1763. Marinot, Ernest, 18, rue Van 
Meyel, Bruxelles. 

Maroquins pour meubles, reliures de porte- 
feuilles. 

Médaille Amsterdam 1883. 

1764. Minten, Emile, Louvain. 

Vache indigène et exotique lissée; Cuirs de 
semelles exotique. 

Médaille Amsterdam 1883. 

1765. iVlouIaert, Charles, Bruges. 

Cuirs indigènes pour semelles. 

1766. Obozinski, C, 94bis, rue du 
Midi, Bruxelles. __ 

Basanes,chëvres, moutons, maroquins, veaux, 
percalines, lustrines, toiles américaines. Spécia- 
lité d'articles pour fabricants de porte-mon- 
naie, portefeuilles, marmottes et d'articles de 
voyage, papiers, cartons en tous genres. 

1767. Pirotte, frères, 3, rue Ran- 

sonnet, Liège. 

^Marteau abattre les cuirs. 
Voir classe 50. 

1768. Poncin, frères, Houffalize. 

Cuirs forts, tannés. 
Mention Paris 186". 

1769. Procter, John et C'«, Anvers. 

Spécialité de laines de peaux de moutons (pe- 
lades), et nerfs. 



Groupe 4 



Belgique - 123 



Nos 1770—1782 



1770. Quatrechs, (société anonyme 
de), Gand. 

Carrés à courroies et à semelles; Flancs et 
collets lissés; Semelle sauvage; Vache lissée; 
Semelle du pays; Carrés lissés. 

Médailles Vienne 1873, Paris 1878. 

Médaille d'or Amsterdam 1883. 

1771. Schepens, Camille, Gand. 

Cuirs en tous genres, courroies et cuirs pour 
usines. 

1772. Qanonne, Fortuné, Tournai. 

Vaclies lissées du pays et de Suisse. 
Médaille Paris 18G7, Vienne 1873. 

1773. Rasquin, Isidore, Quai du Dos- 
Fanchon, Quai du Barbou, rue 
Souverain-Pont, 31, Liège. 

Cuirs pour courroies, pour cardes, pour cor- 
donniers; Cuirs industriels; Courroies de trans- 
mission; Objets d'équipement militaire; Tiges 
débottés, articles de ])ourreliers; Rubans cuirs 
pourgarnitures de cardes, plaques à volant, etc. 
Médailles Vienne 1873, Paris 1878, Syd- 
ney 1879, Melbourne ISSO. 

Médaille d'or Ajnsterdan 1883. 
Voir classes 33, 36, 49, 58, G2 et 81. 

1774. Van Caster, Félix et C'% Bor- 
gerhout lez- Anvers. 

Spécialité de cuirs à courroies, 

1775. Van Cutsem, Nlarousé, 6., Soi- 
gnies. 

Cuirs tannés et corroyés. 
Médaille d'or Amsterdam 1883. 



1776. Van Hoeke, Ferdinand, 3, rem- 
part de Plaisance, Gand. 

Teinturerie de peaux en tous genres; Peaux 
teintes en noir, brun, marron, castor, martre. 

1777. Vanermen, Léopold, Louvain. 

Tiges de bottes en veau, avant-pieds, bottil- 
lons; Veaux gris et cirés, empeignes, débris de 
veau. 

1778. Verboeckhoven, E. B., Bru- 
xelles. 

Vacliettes jaunes, grainées, noires, vernis, 
graine perlé; grain rond. Cuir vernis sur fleur 
àcachebout, à bordures, sur chair pour garde- 
boue. Veaux vernis de couleurs. 

Médailles Londres 1862, Paris 1867. 
Hors concours Vienne 1873, Paris 1878, 
Amsterdam 1883. 

1779. Vermer, Baily, Jules, Beau- 
raing. 

Cuirs semelles. 

1780. Versé frères, 191, chaussée 
de Mons, Cureghem-Bruxelles. 

Vaches vernies grainées pour capote de voi- 
tures, pour chaussures; Cuirs vernis à garde- 
"boue noirs et jaune pour sellerie, vernis pour 
visières. 

Médailles Paris 1867, Vienne 1873, Phila- 
delphie 1876, Paris, 1878, Amsterdam 1883. 

1781. Wauters, Rigo, A., Bressoux 
lez-Liége. 

Groupons pour courroies, cuirs pour selliers, 
vaches lissées, empeignes, etc. Moulin à tan. 
Médaille Amsterdam 1883. 

1782. Wouters, François, Lierre. 

Cuirs tannés divers; Cuir d'éléphant, de cha- 
meau; Cuirs salés du pays, de vache et de veau. 



GrouDC 5 



Belgique — 124 



1783—1970 



CINQUIEME GROUPE- 

Outillages et procédés des Industries irsécaniqucs 



CLASSE XLV 



Matériel c' procèdes de l'exploitation àcs mines 
et de la métallurgie. 



1783. Antîieuivs, Georges, 50, bou- 
levard Frère- Orban (usine à 
Genibrugge-Sud) « Lithotrite », 
nouvelle poudre de Mines. 

Barilets servant à l'expédition et au transport 
de la " Lithotrite -, pr<iduit non explosilile :i. 
l'air libre, beaucoup moins coûteux que la pou- 
dre ordinaire ou la dynamite offrant les mêmes 
avantages et ne présentant aucun danger. 

1784. Charbonnages, hauts-fourneaux 
et Usines de Strépy-Bracquegnies 

(Société anonyme des), directeur 
gérant A. Sottiaux, Strépy. 

Anneaux de cuvelage . Epurateur k charbons 
pour coke ; Modèle de four Machine à tailler 
les bois de houillère. 

Voir classe 38 Collectivité du charbon- 
nages centre. 

1785. Célestin Collette, Avenue Isa- 
belle, 21, Anvers. 

Outils pour mineurs, pièce. 

1786. Conduites d'eau, (Compagnie 
générale des) Directeur H. Doat, 
Liège. 

Broyeurs Makixins ct-\ 

Médaille, Paris 1878. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 
Voir classe 38. galerie machines. 



1787. Dehennauît 

l'Évêque. 



frères, Fontaine 



Instruments de précision employés dans les 
mines; Indiciiteur de pression à diagrammes 
continus ; Boussole à suspension ; Boussole à 
lunette centrale; Boussole tenant compte de la 
déclinaision magnétique; Théodolite de mines ; 
Anémomètre clironomètre (faible courant) . 

Médaille et mention honorable et Médail- 
les bronze : Londres 1851, Paris 1855 1867, 

Vienne 1873, Paris 1868; 

Médaille d'or, Amsterdam 1SS3. 

1788. Dynamite de Matagne (Société 
anonyme de) rue Simenon n° 1, 
Liège. 

Dynamites et Lithofracteur Matagne. 

1789. Forges, usines et Fonderies de 
Gilly (Société anonyme des) à 
Gilly, près Charleroi. 

Machine perforatice à vapeur ou à air com- 
primé ; Série de joints articulés. 

Médaille Sydney 1879 ; Médaille Am- 
sterdam 1883. 

Voir galerie des macliines. 



1790. Gaspart, Joseph, rue des Indes, 

Souvret. 

Lampes de sûreté. 



Groupe 5 



Belgique — 125 



rj>^ 1791-1803 



1791. Hanarte et Baiant, rue Ber- 
laimont, Mons. 

Iiijeoteur iispirant et pompe centrifuge, 
(système Hanarte) ; Pompe à, tuyi>res paraboli. 
que (système Hanarte), Compresseur d'air et 
matériel de perforation méc^anique (système 
Hanarte) . 

Voir galerie des machines. 

1792. Hanarte, Gustave, rue de Ber- 
laimont, 21, Mons. 

Dessins représentant un système de perfora- 
tion mécanique, imaginé par 1 exposant, pour 
le creusement des puits et galeries ; Des- 
sins représentant un système de pompe dite 
pompe à tuyères paraboliques, imaginé par 
l'exposant pour refoulement ù grande vitesse et 
à grande pression des liquides ciiauds ou fioiào 
et pour la compression de l'air; Nomenclature 
des galeries exécutées etdes appareils construits 
en Belgique en France et à l'étranger, au moyen 
des dits appareils et procédés. 

Médaille Amsterdam 1883. 
'\'^oir galerie des machines. 

1793. Harzé, Emile, rue de Trêves, 
76, à Bruxelles. 

Photographies de ventilateurs de mines ; 
fsystème Harze) ; Notices et mémoire sur 
l'aérage des mines. 

1794. Hypersiel, A., Marchienne-au- 
Pont. 

Matéi-ielde charbonnages, parachute de mines. 

1795. Libotte, Nicolas, V% à Gilly 
(près Charleroi). 

Cage d'extraction à un étage avec son para- 
chute à coins amortisseurs (système Liiiotte ; 
Ateliers de construction, fonderie, chaudron- 
nerie. 

Mention honorable et Médailles ; Londres 
1862; 'Vienne 1873; Paris 1878. 

Médaille d'or, Paris 1867. 

1796. Nestor, Martin, Huy. 

Cubilot, ventilateur, broveur à salde . 



1797. Neuray, Thomas et Mathieu, 
frères, rue Ste-Julienne, 19, 
Liège. 

Apareils de sûreté pour trains de laminoirs, 
(système Th. Neuray'. 



1798. Plumât, Polycarpe, Hornu. 

Dessins d'un appareil élévateur basculeur 
pour le chargement de la liouille dans las 
bateaux; Modèle en bois d'un échafaudage 
moliile (plancher) pour murailiement des puits 
de mines. 

1799. Poudres et Dynamites (Société 
anonyme des) Arendonck (Anvers). 

Poudre de chasse à base de paille ; Paléine 
ou dynamite-paille de diliérentes qua'ités. 

1800. Poudreries de ClermontfSociété 

des), et fabrique de mèches de 
sûreté d'Engis (Muller et C'"), 
à Clermont (par Engis). 

Poudres de mines, de chasse, de guerre; pour 
dres comprimées; Poudres d'exportation, mè- 
ches de silrete simples, doubles, rul)aniiées et 
Gutta Percha, dynamite, lithofracteur, cap 
suies. 

Voir classe 81. 

1801. Poudrerie (Royale Cooppal et 
C'"), directeur gérant, C. Lib- 
BRECHT, Wettereii. 

Poudres de guerrre, de chasse, de mine et de 
commerce d'exportation . 

Médailles d'or : Paris 1855 ; Londres ISfJâ ; 
Paris 18f;7 ; Vienne 1873; Philadelphie 1870 ; 
Paris 1878 ; Amsterdam 1883. 

Voir classe 62 et 81. 



1802. La Pyronitrine (Société ano- 
nyme), chaussée dl.xelles, 289, à 
Bruxelles, 

Pyronitrine en grains ; Cartouclies. 

1803. Ronday-Claessens, François , 

quai de la Batte, 14, à Liège. 

Soufflets de forge. 



Groupe 5 



Belgique - 126 



Nos 1804—1815 



(T 1804. Smeets Joseph (Directeur du 
'■ charbonnage de Bonne-Foi-Ha- 
reng), Herstal. 

Appareil de sûreté pour éviter les bris des 
cylindres et couvercles des machines d'épuise- 
ment avec plan et coupe. 

1805. Smeets (Walter), Heshuy- 
sen^ Grivegnée. 

Perforateur à bras avec avancement du flenret 
automate absolu ; Brancard universel pour 

horticulteur. 

1806. Soctété générale pour favo- 
riser rmdustrie nationale. Bru- 
xelles. 

Plans divers; représentation d'une mine. 
Voir classe 38 . 

1807. Société John Cockerill, (M. Sa- 

DOiNEj Administrateur-directeur- 
général), Seraing. 

Coupe générale de l9.concession charbonnière 



de Seraing ; Dessin de l'installation au jour du 
charbonnage Colard à Seraing; Dessin du revê- 
tement métallique du puits •• Cécile » du char- 
bonnage Colard ; Tronçons de revêtement 
métalliques de puits et de galeries de mines ; 
Plan en relief des usines de Seraing ; Machine 
soufflante de 400 chevaux pour Hauts-Four- 
neaux ; Machine d'extraction pour le charbon- 
nage de Houssu ; Photographies de machines 
diverses ; Modèle en bois, en grandeur d'exécu- 
tion du pilon de 100,000 kilos ëe poids et de 5 
mètres de course des usines de Terni en Italie 
(au jardin) ; Modèle du plan incliné automateur 
des mines de fer de la Compagnie Franco-Belge 
à Somorostro (Espagne) .. 

Voir classes 1138, 49, 59, 61, 62, 70, 73. 

Galeries des Machines. 

1808. Van Heche, Gustave, Quai du 

Petit-Dock, 7, Gand. 

Constructions mécaniques; Ventilateur, sys- 
tèmes divers; Pompes rotatives, etc., etc. 
Médailles à diverses expositions. 

Voir classes 46, 47, 49, 55, 57, 61, 70, 72. 



CLASSE XLVI 



Matériel et procédts des exploitations rurales et forestières. 



1809. Barbanson. Corneille, 5, quai 
du Commerce, Bruxelles. 

Engrais complets; Superphosphates d'os, de 
noir animal; Superphosphates minéraux; Sul- 
fate d'ammoniac ; Sang sec ; Cuir désagi-égé ; 
Viande en poudre; Noir animal. 

Médailles, Londres 1802; Paris 1867; Am- 
sterdam 1883. 

1810. Bernard , Léopold . Mesvin- 

Ciply. 

Phosphates de chaux ; Craie grisf» et diffé- 
rents objets découverts dans le sol ; Dents de 
Mammouth, trompes, etc. 

Mention honorable, Amsterdam ISSU. 

1811. Boëns, Léopold, 19, rue Navez, 
Scliaerbeek. 

Charbon artificiel; Cliauffuge économique 
(Boërs); Briquettes; Engrais. 

Voir classe 85. 



1812. Boucher, Alexis, Labouverie. 

Engrais pour l'agriculture; Phosphate de 
chaux. 



1813. Burniaux , Antoine & Pirot. 

Surice. 

^Machine à couper le tabac; Moulin à moudre 
le tabac. 

1814. Cassiers. Jean-Baptiste. Sclielle 

(Niel). 

Une charrue. 

1815. Colins , frères , à Louvain 
(Maison fondée on 1853). 

Superphosphate do chaux ; Guano dissous, 
engrais composés et matières premières. 

Médaille, Amsterdam 1883. 



Groupe 5 



Belgique - 127 



Nos 1816—1830 



1816. David & Débouche, Moustier- 
s/Sambre. 

Engrais chiinii|ues. 
Voir classe 42. 

1817. Dassonville de Saint - Hubert , 
Louis, à Namur. 

Artii^les de meunerie. 

1818. Deîay, Joseph, 7, rue Foppens, 
Cureghem-Bruxelles, 

Albumine de sang, en lamelles et en grains ; 
Sang sec pour engraL'ï ; Sang desséché pour 
ratïineurs, en lamelles et en gi-ains. 
Médaille, Paris 1878. 

1819. Dutry-Colson, Gand. 

Machines agricoles, horticoles et industriel- 
les : Un broyeur do lin à 2 cylindres ; Idem à 3 
cylindres, dont 2 oscillants et à retour rapide. 

Voir classe 72, galerie des Machines. 

1820. Eeman, Achille &C'% Alost. 

Engrais chimiques; Superphosphates et sul- 
fate d'ammoniaque; Engrais très riches en 
matières fertilisantes; Matières premières pour 
la préparation des engrais chimiques. 
Médaille, Amsterdam 1883. 

1821. Fouarges, Georges & C", Som- 
breffe. 

Engrais chimiques, fabrication spéciale do 
superphosphates. 

1822. Garvens, W., 17 -36, rue 
Van Artevelde, Anvers. 

Pompes, macliines et appareils hydrauliques ; 
Pompes de tous genres, en fonte ordinaire et 
inoxydable en cuivre et en plomb; Béliers 
hydraviliques ; Matériel pour installations des 
Paits tvibulaires dits "Puits Abyssiniens. <• 

Galerie des Machines. 

Voir classe 49. 

1823. Gerbehaye, Félix, Sanzeilles 
(Namur). 

Mécanique agricole : Un tarrare. 
Galerie des Machines. 



1824. Gits & C* 

Anvers. 



14, rue Gérard, 



Engrais ville; Guano belge; Superphosphate 
de chaux; Sulfate d'aminoniaciue; Nitrate de 
soude ; Chlorure de potasse; Poudre de cornes ; 
Poudre de cuirs ; Noir animal. 

1825. Grand'Ry, frères, St-Hadelin 
(Commune d'Olne). 

Machines et instruments agricoles : tarare, 
trieur. 

1826.Jacobsen & Maas, 63, rue Osy, 

..envers. 

Engrais chimiciues, organiques et minéraux; 
Engrais pour betteraves; Matières premières 
pour engrais : Sang desséché et moulu ; Super- 
phosphates, etc. 

1827. Lacroix, Léon, Wesmalle. 

Engrais chimiques , matières fertilisantes 
d'origine organique et inorganique; Matières 
premières pour la fabrication des engrais. 
Voir classes 63, 67, 113 et 115. 

1828. Ledent, Angleur, Kinkempois. 

Distributeur, pour engrais liquides; Semoir 
pour oignons, carottes, etc. 

1829. Leirens, Jules & frère, 29, rue 

de Belle-Vue, à Ledeberg-lez- 
Gand. (Maison fondée en 1850.) 

Acides sulfurique, nitrique et pliosphorique ; 
Sulfate d'ammoniaque; Nitrate de soude ; Chlo- 
rure de potassium; Nitrate de potasse; Sulfate 
de chaux ; Superphosphates de chaux minérale 
et organiques de noir d'os, de phospho-guano, 
etc. de diverses provenances ; Superphosphates 
do chaux concentrés Phosphates bruts moulus 
de diverses provenances; Engrais chimiques 
préparés pour les prairies, les céréales et toutes 
les cultures en général; Gviano artificiel et 
guano dissous; Echantillons minéralogiquesde 
phosphates de chaux bruts de toute provenance. 
Médailles Paris 1867, Vienne 1873, Am- 
sterdam 1SS3. 

1830. Maurice, Charles, Charleroi 

(Marcinelle). 

Superphosphates de chaux de noir d'os; Sul- 
fate d'ammoniaque; Noir animal; Phosphates 
et supcrphates de chaux, de phosphorites, phos- 



Groupe 5 



Belgique - 128 



U'^ 1331—1842 



phate de chaux précipité; Nitrate de potasse et 
de soude; Chlorure de potassium; Sulfate double 
de potasse et de Magnésie; Kainit brut et 
calciné; Poudres d'os; Cornes désagrégées 
moulues ; Engrais pour café, thé et canne à 
sucre ; Engrais pour betteraves, pommes de terre 
et tabac, lin et céréales. 

JléJaille, Amsterdam 1RS3. 

1831. IVleyersJean-Pierre&d'Harveng, 
Emile, 39, rue du Ruppel, a 
Schaerbeek. 

Matières fertilisantes : rro;luits azotés; 
Guanos naturels et artificiels; Phospliates de 
chaux fossiles et d'origine animale; Superphos- 
phates de chaux ; Sels potassiques ; Engrais 
composés chimiques et organiques. 

1832. Minet, HJIarîon, Leers et Fos- 
teau (près Thuin.) 

Album (de comptabilité et recli€rehcs agrico- 
les), contenant de 60 :i 70 tableaux. 
-Médaille, Amsterdam 188:î. 

1833. IViirland & Blomme, 86, rue 

d'Havre, Mons. 

Collection de différents types de phosphates, 
hauts et bas titres, bruts et travaillés. 

1834. Guano Ohlendorff (Société ano- 
nyme Anglo-Continentale), 8 rue 
Pruinen, Anvers. 

Guano du Pérou , et d'autres provenances ; 
Guano du Pérou dissous d'Ohlendorlï; Icem 
pulvérisé. Superphosphates; Phosphate de chaux 
précipité; Nitrate de soude; Ammoniaque à titre 
garanti; Potasse, etc.; Engrais spéciaux pour 
les colonies; Produits chimiques. 

Médailles à diverses expositions. 

Médailles en or, Paris 1S6S, Amsterdam 1883. 
Voir classes, 80 et SI. 

1835. Paul, Em. P., Forcliies-k- 
Marche, près Charleroi. 

Charrue Double-Bralwnt. 

1836. Peeraer, à Zoersel. 

^Machines à battre le blé, manège de 2^ à 4 
chevaux. 

Galerie des ÎMackines. 



1837. Phosphates du Bois d'Havre 

(Société anon3"ine des) Direc- 
teur Gérant : Squalard, Ch., à 
St-Symphorien-lez-Mons. 

Pliosphate de chaux à la teneur de GO o/n. 

1838. Phosphates de Moncéré et Bru- 
niquerel (Société anonj-me des) 
Tarn et Garonne, France, 2-1, 
rue de Florence, Bruxelles. 

Echantillons de matières premières, pîiospho- 
rites ou phosphate tricalcique en roches ou 
moulues et de superpliospliates de titres divers 
fabriqués avec ces produits. 

1839. Raymond-Collart&C'% àUccle, 
Bruxelles. 

Bi-sulflte de chaux concentré; Acide sulfu- 
reux en solution, noir animal de diverses gra- 
nulations; superphosphate d'os, de noir et de 
pliosphorites noirs defonderies ; Engraisai;otés; 
Azote ammoniacal d'os; Engrais composés; 
Huile et goudron d'os purs. 

1840. Raze, P. J., Esneux, près 
Liège. 

Batteuse à grand travail à ti'ois cribles,doublo 
ventilateur, reportateur-ébarbeur ; Locomobile 
à vapeur avec cliavidière à retour de flammes se 
démontant pour nettoyer l'incrustation. 

Galeries des machines. 

1841. Roderburg,F. & C'S D;i\ cteur- 
Gérant : Schmitz, Hubert, 58, 
rue St-Joseph, Anvers. 

Engrais spéciaux pour culture maraichjre, et 
pour sylviculture, pépinières, et:;., idem d'ex- 
portation, pour canne à sucre, eaféyers; Super- 
phosphates de noir, de phosphoritos, etc.; Su- 
perphosphates azotés, azotés et potassés, Sels 
alcalins simples et doubles, purifiés. 

Voir classe 81. 

1842. Van Robays, A. -J.. Waere- 
ghem. 

Prodràts et engrais cliimi(iues : l'hosphates, 
Superphosphates ; Poudre d'os déîiagrégéo ; 
Sulfate d'ammoniaque ; Nitrates ; Sels potassi- 
ques ; Engrais composés azote, a ùde phospho- 

riques et potasse en proportions vai'iables. 



Groupe 5 



Belgique — 129 



Mos 1843—1851 



1343. Rolland, Emile, 39, rue Anliè- 
Masquelier, Mons 

Spécimens de phosphates de chaux fossile ; 
phosphate do ro.^hes ; Craia grise phosphatée 
épurée, calcinée et non calcinée ; Craie grise 
phosphatée naturelle ; Nodules blancs tr.;s 
tendres, obtenus par l'opération au moyen d'ap- 
pareils spéciaux 

Médailles, Amsterdam 1883, Londres 1884. 

1844. Sauvegarde, Joseph, à Oret, 
(Namur) et à Walcourt. 

Tarare, Nettoyeur, Cribleur ; Ocres et terres 
lavées. 

Voir galerie des Machines. 



1845. Simon, Célestin, 

(Belgi(|ue) 



à Barbençon 



Sulfate d'ammoniaque;Nifrate de soude;nitrate 
de potasse ; Superphosphate minéral, super- 
phosphate de noir animal ; Guano pur et dissous ; 
Phosphate belge ; Chlorure de potassium ; 
Poudres d'os. 

Médaille, Amsterdam 1883. 

1846. Tercelin , Briart & C'S Bascoup, 
à CliajDelle'lez-Herlairaont (Hai- 
naut) 

Acide phosphorique, superphosphate et double 
superphosphate de chaux : Echantillons de 



pUospliorites ou phosphates tricalci<|ues de di- 
verses provenances, princip;ilement de craie 
brune de Mesvin-Ciply et de Cuesmes, en roche 
ou à l'état de craie riche naturelle ou de craie 
enrichie artificielleraent. Mati.res premières de 
notre fabrication; Echantillons de superphos- 
phates et double superphosphates ; d'acide phos- 
phoriqueà divers degrés de concentration. 

1847. ThirJon, A.-L., à Dhuy (pro- 
vince de Naraur.) 

Faucheuse, systOme nouveau sans bielle ni 
enj^renage. 

Voir galerie des Machines. 

1848. Courtois, F. & Van Roy, 11, 

rue do l'Angle, à Molenbeek-St- 
Jean-lez-Bruxelles. 

Produits et engrais chimiques; Exploitations 
de phosph'ites de chaux en Nassau, à Cuesmes, 
à Spiennes et à, St-Symphorien iprcs MonS; ; 
Superphosphates de chaux ; Engrais chimiques 
de tous dosages et compositions; Phosphates 
Belges bruis et enrichis. 

Médailles, Paris 1878, Amsterdam 1883. 

1849. Van Hecke, Gustave. 7, quai 
du Petit Dock, Gand. 

Concasseur agricole, diviseurs et trieurs pour 
grains. 

Voir classes 45, 47, 49, 55, 61, 65, 09 et 70. 



CLASSE XLYII 



Matériel et procédés des udnes agricoles, et des indusiries 
al ii)ient aires. 



1850. Agence Scientifique (Le Docte, 
Armand), 16, rue du Poinçon, 
Bruxelles. 

Appareils nouveaux pour le contrôle chimique 
du travail de la fabrication du sucre; Types de 
matières premières, produits, résidus, dérivés 
directs de la fabrication du sucrée 
"\'oir classe 48. 



1851. Beauval , 

34-36, rue 
Gand. 



Corneille Désiré. 

des Distillateurs, 



Concasseur pour brasseries et malteries; Ma- 
chines mécaniques en tous genres. 



Galerie des machines. 



15 



Groupe 5 



Belgique - 130 



No. 1852—1865 



1852. Berger-Charlter , S., Char- 

leroi. 

Caoutchouc industriel ; Amiante ; Joints- et 
Bourrages; Feutre calorifuge, etc. 

A'oir classe 38 . 

1853. Besin, Désiré, rue Royale, à 
Boussu. 

Chaudronnerie en fer et en cuivra; Appareil 
à refroidir les bières. 

1854. Boty. V^^ et G'% 53, rue Bel- 
liard, Bruxelles. 

Produits divers en amiante tissé et caout- 
chouc; Courroies; Cables, etc. 

Voir section IV; Electricité. 

Galerie des machines. 

1855. Brand. Joseph, 32, rue de la 

Madeleine, Bruxelles et Brand. 
Gustave, place de Meir, Anvers. 

Matériel scientifique pour brasseries, sucre- 
ries, etc., etc. 

Voir classe 10. 

1856. Bnard, Adelin. 168, rue de 
Brabant, Bruxelles. 

Caoutchouc industriel, gutta-percha, amiante, 
etc.; Articles spéciaux pour sucreries etusines; 
Tuyaux décanteurs joints; Garnitures de tiges 
de pistons, cordes pour bourrages; Tuyaux 
d'aspiration et de refoulement pour pompes à 
incendie, etc.; Caoutchouc durci; Produits 
d'amiante et d'amiante caoutchouté, carton en 
feuille et joints découpés, joints tissés, cordes, 
etc. . Courroies de toute nature, etc., etc. 

1857. Cavenalle, Ulysse, 29, rue 

d'Angleterre , Saint-Gilles-Bru- 
xelles. 

Extracteur fonctionnant à la main. 

1858. Claes etRaucq, frères, 77, rue 

Haute, Bruxelles, 

Appareil perfectionné, pour rectifier les 
alcools. 

Galerie des machines. 
Médaille Amsterdam 18S.3. 



1859. Colpaert, Prosper, Audenarde 

Touraille à courant renversé servant à la 
dessiccation de chicorées et yrains. 

1860. Coppée, Emile, Haine-Saint- 
Pierre . 

Machines il trois et à quatre cylindres; Blu- 
terie universelle à force centrifuge; Sasseur à 
gruau; Machine à nettoyer les fin-finaux. 
Galerie des machines. 



1861. Cougnet, Eugène, 109, rue des 
Meuniers, Gand. 

Machines et cylindres pour la fabrication 
des bonbons et des sucres; idem à broyer et à 
atïiler les amandes; idem à battre les blancs 
d'œufs; idem à couper les pains d'amande; idem 
seringues ; idem à berlingots. 

Galerie des machines . 

1862. Daelstaen, NlauKce, 31, rue 

St-Catiierine, Bruxelles. 

Machines à hacher la viande; ideni à hacher 
sur bloc en bois ; Moulin à moudre la mou- 
tarde avec distributeur automatique; idem à. 
découper a l'emporte-pièce, avec plateau mo- 
bile. 

Médailles Paris 1878; Amsterdam 1883. 

Galerie des machines . 

1863. David. A., fils, 84, rue des 

Six-Jetons, et Z"^ , rue t'Kiut. 

Machines à hacher la viande. 



1864. Deirée et Ophoven, Liège. 

Métaux perforés. 
Voir classe 38. 



1865. De Bruyne-Speleers, E.,AVaes- 
inunster. 

Etreindelle pour la pression des graines 
oléagineuses; Spécimen de tourteau démontrant 
l'égalité de la pression obtenue ; Courroies de 
machines (cousues d'une façon ?piciale évitant 
Tusure) . 

Médailles Paris 1867; Bruxelles ISSO; Am- 
sterdam 1883. 



Groupe 5 



Belg-que - 131 



N"« 1866-1882 



1866. Delvaux, Eugène et Hessal, 

Jean, Huy. 

lo Moulin à 3 cylindres pour gruaux; 2" idem 
à 2 cylindres pour son ; Echantillons de produits 
obtenus par ces moulins. 
Galerie des machines. 

1867. Demeure, Léonard et C'% St- 

Trond. 

Macérateur-Réfrigérant. 
Galerie des Machines 

1868. De Vos, François, 3, rue Reyu- 
ders, Anvers. 

Tambour à torréfier le café. 

1869. Devos, Camille, 173, chaussée 
d'Anvers, à Laeken-Bruxelles. 

Tinettes de brasseur. 

Médaille et diplôme, Amstenlam 18S3. 

1870. Dubois, Désiré, V^« et fils, 35, 

rue Locquenghien, Bruxelles. 

Apiiareil à rectifier produisant de l'alcool 
neutre; idem à fabriquer les liqueurs; idem 
d'essai à lanterne; Appareils divers de distil- 
lerie représentés en réduction ; Appareil ré- 
frigérant pour la bière; Serpentin pour chauf- 
fage à eau chaude à haute pression. 
Galerie des machines. 

1871. Fellendaels, Godefroid Henri, 

14, rue du Ruisseau, Molenbeek- 
Bruxelles. 

Hache-viande. 

Voir classes 9 et 50. 

1872. Geronnez , frères , Wasmes, 
près Mons, 

Machine double à laver les tonneaux. 

1873. Gllmont ■ Wijvekens, Ch. P., 

Tubize. 

Pierres à aiguiser; Dalles pour fromageries. 
Voir classe 18. 

1874. Gossi, Max, 127, chaussée do 
Malines Anvers, 

Plan d'un système d'aération, par l'air com- 



primé, des grains, et autres produits agricole 
pendant leur transport et emmagasinage et 
ventilation des navires transportant des trou- 
pes, des émigrants, du bétail ou des chevaux. 
Voir classe 70. 

1875. Goubet, A., 13, rue de l'En- 
trepôt, Louvain. 

Moulin concasseur. 
Galerie des maeliincs. 

1876. Goovaerts, Pierre Jean, Mo- 

lenbjek-St-Jean, Bruxelles. 

Marteau pour tailler les pierr.'s de moulins à 
farines. 

Mention honorable, Amsterdam 1SS3. 

1877. Govaerts, J., 127, rued'Ade- 
ghem, Malines. 

Spécialité de leviers pour brasseurs . 
Médaille en bronze, Bruxelles 1880. 

1878. Goovaerts, P. Fr., 35, impasse 
de l'Ecueil, Anvers. 

Marteaux de moulins en acier fondu, acier 
diamant. 

1879. Halot, Emile Jules et C', 53, C, 

rue Derosne, Moienbeek. ^ 

Appareils pour sucreries; Machines à vapeur; 
Machines-outils, etc., etc. 

Galerie des machines. 

Voir classe 49. 

1880. Heirbaut, Amand, St- Gilles, 
près Termonde. 

Presse h tourteaux (cuir et crin) (Spécimen 
de tourteau et d'huile) obtenus au moyen de 
celte presse. 

1881. Huysmans, Antoine, G, rue de 

l'Ablxiye, Anvers. 

Moules pour pâtissiers, 

1882. Joveneau, A., Tournai. 

Matériel complet do chocolatorie; Broycuse» 
mélangeur, ramolisseur, malaxeur, tapotleuse, 
torréfacteur, concasseur, vanneur, moulin à 
cacao . 

Voir classe 68. 
Galerie des machines. 
Médaille Amsterdam 18^3. 



Groupe 5 



Belgique - 132 



N°^ 1883—1894 



1883. Loze 

Comte. 



et Hélaers, Braine-le- 



Appareil pour sucreries; Appareil spécial à 
filtrer les jus sucrés et permettant la suppres- 
sion complète du noir animal, connu sous la 
dénomination de " filtre à effet multiple» . 
Galerie des machines. 

1884. Meules belges et françaises 

(Société anonyme pour la fabri- 
cation des), Namur (Belgique). 

Paire de meules dites anglaises pour la mou- 
ture des blés, dressée à la machine et rhabillée 
au diamant;Paire de meules pour la trituration, 
des matières dures. 

Médailles Londres 1851-1862; Paris 1855; 
Vienne 1873; Philadelphie 1876. 
Médaille d'or, Paris 1878; Amsterdam 18S3. 
Galerie des machines. 

1885. Meurlsse, 6., 19, Longue rue 

Hérenthals, Anvers. 

Matériel complet do ohocolaterie; Fabrica- 
tion du chocolat. 

Voir classe 68. 
Galerie des machines . 
Amsterdam 1883; Diplôme de médaille d'ar- 
gent. 

1886. IVIisonne,Auguste;Lodelinsart, 

près Cliarleroi. 

lo Tonneaux de brasserie muni de bonde mé- 
tallique perpétuelle avec appareil à air; 2° idem 
muni de fausset métallique ou appareil à air 
adapté séparément. 

1887. Wloussiaux. Eugène, Renaix. 

Concasseurs povu- brasserie avec nettoyeur; 
Une pompe à double effet ; Flotteur niveau 
d'eau; Sifflets d'alarme, soupapes de sûreté. 
Galerie des machines. 

1888. OHn, F. et C'% Cuesmes-lez- 
Mons. 

Filtre-presse, système Cizeek, pour sucries 
et ratlineries. 

1889. Pavoux, Eugène et C'% 14 et 

16, rue Delaunoy, Molenbeek, 
Bruxelles. 

Feuilles en caoutchouc pour joints, tuyaux 



d'aspiration et de refoulement, cordes ù bour- 
rage, clapets, courroies, garniture de roues, etc.; 
Bandes de billard; Tapis et nattes, etc., etc.; 
Gutta-Percha et Ebonito dans toutes leurs ap- 
plications. 

Médaille Paris 1867. 

Hors concours Paris 1878 et Amsterdam 
1883. 

Voir classe 69, collectivité de la bras- 
serie. 

1890. Pieters, P. F., 224, rue de la 
Poste (Bruxelles-Nord). 

Four portatif à cuire le pain, pâtisserie. 

1891. Prégaidino, Pierre, 152, rue 

du Trône, Ixelles. 

Tarare-batteur à la main, permettant de faire 
simultanément les opérations de battage et van- 
nage du grain avec une importante économie de 
main-d'œuvre. 

1892. Puvrez, Oscar. 73, rue Berck- 

mans, Bruxelles. 

Matériel de sucrerie : loun bac-filtre; 2° un 
filtre à double filtration; 3" un flotteur indica- 
teur de niveau . 

Médaille d'argent, Amsterdam 1883. 

1893. Relecom, Théophile, Hal. 

Rectificateurs nouveau sj'stème, colonnes, 
macérateurs, pompes, serpentins, etc., etc.; 
Chaudières à brasser; Bacs refroidissoirs; Ré- 
frigérants tubulaires; Tuyaux et fonderie de 
cuivre. 

Galerie des machines. 

1894. Thimus, L. et C'% Wilsèle- 
lez-Louvaiu. 

Moulin à farine complet sans nettoyage des 
grains en activité; Construction et installation 
de tous les appareils de meuneries, bluteries, 
etc.; Machines à vapeur, turbines, etc.; Trans" 
formation des moulins à farine d'après les nou 
veaux systèmes; Concessionnaires pour la Bel- 
gique et la Hollande des meules métalliques 
françaises, système Mariette. 
Galerie des machines . 



Groupe 5 



Belgique — 133 



N"« 1895—1911 



Syndicat des sept Marques de Lou- 
vain. 

1395. Banchau, E. et C^^. 

1896. Bodart, Ed. et 0^°. 

1897. Janssens, G. J. F. 

1898. Mistiaen, E. et C'. 

1899. Reters, G. et fils, 

1900. Remy, E. et C"'. 

1901. Vanorshoven, G. et sœurs, à 

Louvain. 

Meunerie ii cylimlres (système hongrois]; 
Farines de froments indigènes Belges; Un 
moulin complet en activité à l'Exposition, pro- 
duit les farines sous les yous. des visiteurs; 
Une boulangerie en activité panifie les farines, 
pour permettre à chacun d'apprécier des pro- 
duits. 

Voir classe 64 . 

Galerie des machines et du travail. 

1902. Van Damme, Victor, 13, rue 

Courte de la Caserne, Gand. 

Machines pour hacher et couper la viande et 
faire des saucisses , 



1903. Van Hecke, Gustave, 7, quai 
du Petit-Dock, Gand. 

Spécialité de machines et appareils pour 
meuneries, malteries, brasseries, distilleries; 
Appareils et installation complètes poiu- lai- 
teries et fromageries. 

Voir classes 45, 46, 49, 55, 57,61, 65, 70- 

1904. Van Lauwe, frères, Oostnieuw- 

kerke, près Roulers. 

Machine coupe-racines de chicorée. 
Galerie dos machines. 

1905. Vicaire, Aimé, Marclies-lez- 
Ecaussines (Hainaut). 

Machine à faire le beurre dite Reine des ba- 
rattes. 

1906. Wilmotte, IVIaurice, place St- 
Séverin, Huy. 

Lavem* à grains. 

Galerie des machines. 

1907. Wuytacl<,Phiiémon, à Hamme. 

Propulseur Hélicoïdal pour faciliter le travai 
mécanique en cuve-matière. 

Galeries des machines. 



CLASSE XLVIII 

Matériel des arts chimiques, de la pharmacie et de la tannerie. 



1908. Agence scientifique (Le Docte 
Armand,) 16, rue du Poinçon, 
Bruxelles. 

Ustensiles de chimie ; Appareils et instru- 
ments destinés aux analyses chimiques et aux 
essais industriels. 

Voir classe 47. 

1909. Bacl<haus et Schulté, Uccle- 
lez-Bruxelles. 

Machine (brevetée) à laver le linge [dite ; la 
sœur de la machme à coudre] . 

Prix d'honneur, Amsterdam 1SS3. 



1910. Bienvenu, Seret et Rigaux, 1, 

quai de Willebroeck, Molenbeek- 
St-Jean. 

Compteurs à gaz et autres appareils ayant 
rapport à l'industrie du gaz. 

1911. Biévez , Edmond, Jumet-Brû- 
lotte. 

Enregistreur des variations de température 
ou de pression qui peuvent se produire dans un 
milieu quelconque. 



Groupe 5 



Belgique — 134 



Nos 1912—1924 



1912. Brand, Joseph, rue de la 

Madeleine, Bruxelles et Brand, 
Gustave, place de Meir, Anvers. 

Appareils et ustensiles de laboratoires. 
Voir classe 10. 

1913. Cliampy et fils, 48, boulevard 
Léopold, Anvers. 

Fabrication spéciale d'instruments de préci- 
sion et de contrôle pour distillerie, brasserie, 
sucrerie, etc. ; Thermomètres, extractomè- 
tres, aréomètres spéciaux pour alcools, bières 
sirops, mélasse, moûts, vinasses, etc.; Avertis- 
seurs électriques; Appareils de laboratoire, 
réactifs, etc. 

1914. Compteurs et matériel d'usines 

à gaz (compagnie pour la fabri- 
cation des), 155, rue des Palais, 
Bruxelles. 

Types de compteurs de consommation, val- 
ves, robinetteries ; .appareils spéciaux d'usines, 
à yaz; Mouvements enregistreurs ; Indicateurs- 
de pression; Manomètres, Appareils d'expé- 
rience et de photométrie. 

Médaille d'or Paris 1S78; Amsterdam 1883. 

1915. Compteurs à gaz et autres 
appareils (compagnie anonyme 
continentale pour la fabrication 
des) (ci-devant : J. Brunt), 6, 
quai de Willebroeck, Bruxelles. 

Compteurs A. gaz pour abonnés et usines à gaz 
Régulateurs d'émission; Vannes de tous sys- 
tèmes; Manomètres; Photomètres; Indicateurs 
de pression; Lanternes à gaz; Cuivrerie et 
tuyauterie pour gaz, becs, robinets, etc. 

Médaille Paris 1867. 

Médaille d'or Paris 1878. 

1916. Conduites d'eau (société géné- 
rale des), (Directeur : H. Doat). 
353, rue des Vennes, Liège. 

Têtes de cornue, foyer,grilles, portes, barillets 
armatures, valves, distributeurs, épurateurs, 
scrubber, cuves etoloches de gazomètres. 

Voir classes 22. 38, 45, 49, 51, Gl, 72. 

1917. Escoyez, Louis, rue de Chè- 
vres, à Tertre (Hainaut). 

Cornues à gaz; Pièces de foyer pour fours de 
tous systèmes; Matériaux réfractaires. 



E 



1918. Fétu, Ant. et Deliége, Liège. 

Moteurs à gaz; Moteurs à naphte. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

Voir classes 49 et 50. 
Galerie des machines. 



1919. Gaz de St-Josse - ten-Noode 

(compagnie anonyme du) 95, 
rue du Marché, à St-Josse-ten- 
Noode (Bruxelles) 

Vannes, joints de canalisation, appareils de 
chautfage et divers. 

1920. Guyard et Hagemeyer, 31, rue 

Van Artevelde, Bruxelles. 

Verreries; Porcelaines; Appareils et usten- 
siles pour pharmacies et laboratoires; Balances 
de précision; Flacons pour parfumeurs, etc. 

1921. Houzeaux de Lehaie. Ch., et 
J. Delbrouck, à Hyon (Mons). 

Sécheur pour matières grenues ou en poudre 
(Dessins). 

1922. Jonniaux, B. et frères, 14, rue 

de la Cathédrale, à Liège. 

.\ppareils de chimie, physi(iuc et photogra- 
phie; Verrerie de laboratoire; Verres soufflés et 
autres; Appareils de chautfage au g-iz. Chambres 
photographiques; Pied de campagne; Obtura- 
rafceurs instantanés, etc.; Tubes intincellants; 
Tubes à robinet pour les analyses spéciales des 
gaz, etc., etc. 

1923. Krakow, Paul, 57, rue Ba- 
lance, Anvers. 

Timbres en caoutchouc; Instruments de phy- 
sique. 

Voir classe 10. 

1924. Hauts - Fourneaux et Fonderie 
de La Louvière (Société anonyme) 
La Louvière. 

Installations de gazomètres. 
Voir classe 38. 



Groupe 5 



Belgique — 135 



N"^ 1925—1932 



925. Muller, Edouard, 22, Marche- 
au-Lin, Anvers. 

Instruments de physiiiue. 

1926. Produits réfractaires (Société 
de), (adm. délégué : de Sayoye, 
Gust.)< (Directeur : Pohl, P.) 
à St-Ghiï^lain, (Belgique). 

Spécialité de cornues à gaz et blocs de foyers; 
Compositions pour fours gazogènes; Construc- 
tion de fours ;i gaz; Four h gaz à récupérateur; 
Four gazogène ; Dalles pour halles de fours à 
gaz, Fours de laboratoire :\ incinérer, etc.; 
Mastic pour réparer les cornues en travail. 
Voir classe 38. 
Hors concours. 

Médailles, Londres 1S51 et 1862; Paris 
1867; Vienne 1873; Pars 1878. 

Diplùme d'honneur Amsterdam 1SS3. 

1927. Produits réfractaires et terres 
plastiques (Société anonj^me des) 
de Seilles lez-Andenne et de 
BouffioU'X. 

Cornues à gaz. 

Voir classe 38. 

1928. Richez et C% 48, rue du 

Pont-Neuf, Bruxelles. 

Instruments de précision. 
Voir classe 10. 

1929. Sopers, Guillaume-Désîré, 23, 

rue Grétry, Bruxelles. 

Appareil - Phénix ■• pour la production d'un 



gaz coml)ustiblo propre à l'éclairage, au chauf- 
fage et à l'alimentation des machines à gaz; 
indispensable, dans les endroits où il n'existe 
pas d'usine à gaz de houille. 



Galerie du travail. 



1930. Thibaut, Xavier, 

(Naniur). 



à Jambes, 



Appareil à gaz, système J. Faignot, breveté; 
Le gaz produit par l'appareil J. Faignot est 
de l'air <'arburé par la gazoline; Ce système 
permet à chacun de produire chez soi, sans feu, 
sans main-d'œuvre et sans danger, un gaz riche 
à bon marché. 

Galerie du travail. 



1931. Ville de Bruxelles (pavillon 
spécial de la). 

Plans des installations nouvelles; Rapports 
d'exploitation; Service de l'éclairage;; Plan de 
la r^malisation du gaz de Bruxelles, avec indi- 
cation des divers réseaux pour la régularisation 
de la pression; Branchement avec candélabre 
et lanterne; Compteurs à. deux cadrans et indi- 
cateur de pression portatif; Changeur automa- 
tiijue de pression. 

Voir classes 1, 2, 3, 6, 9, 61, 72, 9S et 99. 

1932. Wiliquet, Pierre-Constant, 42, 

rue de TEtuve, Bruxelles. 

Instruments de chimie et de physi(|ue pour 
lalîoratoires. 



Groupe 5 



Be!g^i!9 - 136 



1933—1942 



CLASSE XLIX 



Machines et appareils de la mécanique (jencrale. 



1933. Ateliers du Brabant, Sté ano- 
nyme , ancienne firme Van- 

GOETHEM, W., RÊALLIER, J. et 

C'% 3, rue des Moutons, Molen- 
beek-St-Jean, Bruxelles. 

Machine k vapeur, sj sième E. Hcrtay à 
détente variable par l'action du régulateur, sans 
ressort ni déclic ; Construction de machines à 
élever les eaux , Installations industrielles. 

Galerie des machines. 

Mention honorable et médailles : Londres 
1862; Paris 1878; Sydney 1879. 

Médailles d'or : Melbourne 1880 ; Am- 
sterdam 1883. 

1934. BéHard et Best, 21, quai Kat- 
tendyck, Anvers. 

Chaudière verticale ; Machine à décolleter et 
llleter; Jeu de tarauds à entretoises ; Plans de 
chaudières marines ; Citerne et pompe à vapeur ; 
Plans de poinçonneuses à 3artouches. 

Galerie des machines. 

1935. Berhaut, Charles, 96, rue St- 

Laurent, Liège. 

Compteurs à eau, syst. Berhaut. 

1936. Bodart-Bubbe, Guill., Tournai. 

Nouveaux moteurs à vent, de construction 
métallique, se yoilant et se dévoilant automa- 
tiquement, s'orientant seul au vent, monté sur 
piédestal. 

1937. Bollinckx, Henn, 83, chaussée 
de Mons, Bruxelles. 

Machine à vapeur (force 150 chevaux) ; 
Construction des chaudières, réservoir, trans- 
mission, etc. 

Galerie des machines. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 



1938. Bronze phosphoreux (Fonderie, 

tréfilerie, robinetterie de), 415, 
chaussée de Mons, Anderlecht. 

Pièces diverses pour machines. 
Voir classe 38 et section 4 
Galerie de l'électricité. 

1939. Brouhon, Pierre-Joseph, 32, rue 

Pré-Binet, à Liège. 

Chaudière de locomotive ; Chaudière do na- 
vire; Chaudière multitubulaii-e à retour de 
flammes. 

Galerie des machines. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 



1940. Bouckaert et C'% 134, rue C 
Verte, Schaerbeek, Bruxelles. C 

Moteur à vapeur ; Outils de précision. '' 

Galerie d'électricité, classes 86, 88, etc. 



1941. Carels. frères, Gand. > 

Machine Sulzer compound à soupapes équi- 
librées et à détente variable au régulateur de la 
force de 300 chevaux, construite pour travailler 
à huit atmosphères de pression initiale ; Loco- 
motive pour tramways, type construit pour les 
Indes-Néerlandaises ; TJne locomotive pour 
trains express. 

Médailles d'or, Paris 1867 et 1878. 
Diplômes d'honneur, Vienne; Amsterdam 
1883. 

Galerie des machines. 



1942. Cassiers, F. -Louis, 1, rueCas- 
siers, à Merxem, lez-Anvers. 

Cric perfectionné pour écluses; Machine à 
hacher les viandes ; Matériel de carrières, 
ascenseurs, etc. etc. 



Groupe 5 



Belgique - 137 



N-s 1943—1955 



1943. Chantrenne, Jules, à Nivelles 
(Est). 

Robinetterie de cuivre, eto. ; Garniture nom- 
plèto de locomotive, sifflet d'alarme, robinet à 
soupapes ; Appareils de sûreté pour générateur ; 
Robinet clet segment lireveté, graisseur auto- 
matique ; Procédé spécial de falsification do 
papier. 

Galerie des machines. 

1944. Société Anonyme de chaudron- 
nerie et fonderie Llégeoises{Succes- 

seur de Petry-Chaudoir), 95, 
quai Orban, à Liège. 

Chaudronnerie en fer et en cuivre; Chau- 
dii'res de tous systèmes ; Ponts ; Charpentes en 
fer ; Bateaux ; Gazomètres, etc. etc. 

Galerie des machines. 

Médailles, Paris 1872: Vienne 1873 ; Syd- 
ney 1879 ; Amsterdam 1SS3. 

1945. Clavier-Rorive, Joseph, St-Léo- 
nard-lez-Huy. 

Tuyaux de dilatation en fonte. 

1946. Société Cockerill, John (M. Sa- 

DOiNE, E., Administrateur-direc- 
teur général), Seraing. 

Unemacliineeompound à hélice de 4500 che- 
vaux indiqués en marche normale et de 5623 
chevaux indiqués à tirage forcé; Une machine 
compound de 800 chevaux indiqués avec ses 
chaudières pour navire, transporta hélice de 
la Société Cockerill. 

Galerie des machines; Voir classes 1,3S, 
45,59, 61,62, 70,73. 

1947. Conduites d'eau (Compagnie 
générale des), Directeur M. Doat, 
353, rue des Vennes, Liège. 

Appareils divers; Robinetterie. 
Voir classes 38, 45, 48, 51, 72. 

1948. Construction et d'entreprise de 
travaux publics (Société anonyme 
Internationale de), M. TvOLIn, 
Ernkst, Directeur gén., Braine- 
le-Comte; Administration, 42, 
rue de la Bourse, Bruxelles. 

Jlatériel fixe et roulant de chemin de fer et 



tramways; Ponts et cl\-irp"ntcs ; .\ppareils de 
levage; Locomobile système Mégy ; Grue 
roulante système Mégy ; Treuil de marine ; 
Chariot roulant. 

Galerie des machines, classe 59. 

1949. Cornez, Julien, Péruwelz. 

Antispires brevetés pour la fabrication des 
briques, tuyaux de drainage) du vermicelle, 
l'extraction dujus de betteraves, etc. ; Applica- 
tion nouvelle à l'hélice des bateaux à vapeur; 
Alimentatear continu à niveau constant ; Sou- 
pape Barbe Appareils pour carrières, tannerie, 
été. 

Galerie des machines. 

1950. Dallemagne, Adolphe, 27, rue 

St-Gommaire, Anvers. 

Fonderie de cuivre; Robinets â soupapes 
alimentaires en bronze, etc. 

1951. de Bruyne, E., Termonde. 

Etreindelles ; Scourtin ; Echantillons de 
courroies ; Manchon pour cardes ; Mallîl pour 
sacs do tourteaux, etc. 

Médaille bronze, Paris 1807. 

1952. Decroupet, H'ppolyte, Beyne, 
lez- Liège. 

Crics à crémaillère, il vis, à chariot; Vis 
avec écrou pour laminoir; Vis avec écrou à 
plusieurs entrées. 

1953. Delacre-Beyis, CaniHle, Harle- 
beke. 

Bascules en tous genres ; Bascules pour 
bestiaux et Ponts-bascules pour usines. 

1954. Delcarte, Hyacinthe, 28, rue 

des Epéronniers, Bruxelles. 

Appareils d'opticien. 

Galerie du travail ; Voir classe 10. 

1955. DeInest,Charles-Auguste,Mons. 

Cylindres broyeurs; Porte doulde automati- 
que; Sasseur épurateur; Machine à couper les 
pains d'amidon ; Broyeur pour meunerie ; Con- 
casseur pour brasserie; Broyeur hyperbolique ; 
Appareil à diviser les monnaies ; Spécimens 
d'appareils divers à l'usage de l'industrie. 
Médaille, Paris 1867. 
Galerie des machines. 



Groupe 5 



Belgique - 138 



N°« 1956-1970 



1956. Demoor, Jules et Maurice, 35, 

rue Zérézo, Bruxelles. 

Pièces mécaniques; Matériel pour travaux 
publics et appareils de levage. 

Galerie des machines, 

1957. De Nayer, et C'% Willebroek. 

Chaudières multitubulaires brevetées de diffé- 
rents types pour le service général de la force 
motrice (Voir k l'extérieur de la Galerie des 
machines à droite et à gauche) ; Chaudière mul- 
titubulaire brevetée de 80 chevaux, montée avec 
demi-maçonnerie; permettant de voir les dé- 
tails de 1;) construction ; Joints précis à emboî- 
tement conique fixes et démontables pour 
conduites de vapeur à très haute pression (ces 
joints sont appliqués h la tuyauterie du réseau 
général reliant les générateurs aux différentes 
machines motrices). 

Galerie des machines. Voir classes 5 
et 55 . 

(^ 1958. Deneffe, Jules, et C'^ (Société 
C (le Longdoz), 111, quai Orban, 
Liège . 

Spécialité de machines-outils : Spécialité de 
machines à scier les métaux à froid; Marteaux- 
pilon ; Machines à vapeur ; Constructions mé- 
caniques. 

Galerie des machines ; Classe 50. 

1959. Dohmen, Leblanc, J., 42, rue 

Reynier, Liège. 

Crics métalliques; Organes forgés, trempés et 
(/imentés. 

1960. Dolne et C'^ Gustave 104, rue 
de Dison, Yerviers. 

Fabrique spéciale de courroies en cuir pour 
toutes industries ; Produits brevetés ; Courroies 
imperméables et incorruptibles, procédé Piron, 
pour pareteries, lavoirs , brasseries, teintureries, 
etc, ; Cuirs et lanières. 

Galerie des niacliines. 

1961. Dumont Van den Abeele, Ch., 

Vieux Marché aux Grains^ Bru- 
xelles. 

Courroies, fils d'acier. 

Voir classes 38 et 69. 



1962. Dutry-Colson, Gaud. 

Machines agricoles, horticoles et industriel- 
les. Extincteurs et boites à charges. 

Voir classes 46,72. (Galerie des machines] 

1963. Fagés, Ernest Henri Achille, 

Wasmes (Mons). 

Spécimens de système de calorifuge. 
Voir classes 39, 65 . 

1964. Fétu, J., aîné, 4, rue des 

Fleuristes, Bruxelles. 

Courroies en cuir pour machines ; Bâches en 
toile imperméable. 

Médailles : Londres 1851, 186-2,Paris 1867- 
lS78,.4msterdam 1883. 

Galerie des machines. 

1965. Fétu, Ant., & Deliége, Liège. 

Machines-outils ; Courroies de transmission. 
Voir classes 48,50 (galerie des machines). 

1966. Fleurman, Auguste, Fils, 35, 

rue courte des Foulons, Bruges. 

Machine à vapeur horizontale. 
Galerie des machines . 

1967. Foccroulle, Charles, Augleur 
lez-Liège. 

Crics en acier : Cries de silreté en acier, sur 
galets, avec ou sans chariot ; Crics à crémail- 
lère en acier, montés sur galets. 
Médaille, Amsterdam 1SS3. 

1968. Foccroulle, Jules, 25, rue 

Bonne-Femme, Liège. 

Crics en acier à double et à simple engre- 



1969. Fromont, Martial, Chàtelineau. 

Appareil d'alarme pour chaudières à vapeur; 
sifflet d'alarme. 

Mention honorable : Amsterdam 1883. 
Galerie des machines . 

1970. Garvens, W., 17, rue Van 

Artevelde, Anvers. 

Bélitrs hydrauliques. 

Voir classe 46 (galerie des machines.) 



Groupe 5 



Belgique - 139 



Nos 1971—1986 



1971. Gouvré-Walthéry, Ferdinand, 45, 

quai de Longdoz, Liège. 

Cylindres en fonte, trompf^s et tournés pour 
laminoirs à tôle. 

Galerie des niacliincs. 

1972. Halot, Emile et Jules, & C^S 

53, rue de Rosne, Bruxelles. 

Machines à vapeur, machines-outils, etc. 
Voir classe 47, (galerie des machines). 

1973. Hannot, Octave, Jemeppe-sur- 

jMeuse. 

Cordes à bourrages, vêtements imperméa- 
bles, etc. 

Médaille : Amsterdam 1883. 
Voir classe 33. 



1974. Heinrichs, Jos., 

Verviers. 



Hodimont- 



Maf'hines à vapeur d'épuisement et d'extrai-- 
tion, fortes pompes centrifuges, matériel de che- 
min de fer, essoreusi^, lavoir de laines, (levia- 
than). 

Médaille d'argent : Amsterdam 1883. 
Galerie des machines . 

1975. Hertay, Edmond, 158, rue 
Piers, Molenbeek-St-Jean. 

Appareil d'expérimentation, etc. 
Voir classe 3. 

1976. Houben, Théodore, 24, rue 

David, Verviers. 

Courroies. 

Voir classe 44, 51 . 

1977. Houyoux, J.-B., Mont s/Mar- 
chienne (Zone) lez-Charleroi. 

Pompes en tous genres : Pompe rotative, 
id. sur brouette, id. centrifuge. 
Médaille : Paris 1878. 

1978. Hoyois, Alfred, Clabecq. 

Machine à vapeur système Iloyois breveté) 
à détente variable par le régulateur, sans con- 
densation. 



1979. Jacquemotte, J. et L., frères, 

4, rue Haut-Rhieux, Liège. 

Cabestan et cric. 

1980. Janssen, François-Léonard, 44, 

rue des Fortifications, Anvers. 

Pompes diverses. 

1981. Ladry, Florent, 37, montagne 
aux Herbes-Pot;.' gères,Bruxelles. 

Flotteur-avertisseur automatique ou sifHet. 
d'alarme pour cliaudières à vapeur. 

Galerie des machines. 

1982. Lallemand, Léonard, Di<on. 

Composition calorifuge, cordes,ficelles,grais- 
seurs automatirjues, huiles. 

Médaille : Amsterdam 1883. 

1983. Lebrun, & C'*^ , B., Nimy, lez- L 
Mons. 

Machine horizontale (force 100 chevaux) à 
longue détente variable automatiquement par 
le régulateur (système Lebrun; et à condensa- 
tion ; Machine horizontale à détente variable 
(système Lebrun) et à condensation; Machine 
à façonner les bois des charbonnages (système 
Sottiau); Treuil à vapeur ou à air comprimé à 
vitesse multiple (système Lebrun) ; Perforateur 
(système Cautin^; Divers échantillons de chaîne 
Galles en acier. 

Galerie des machines. 

1984. Lechat, J., 22, rue Fiévé, 
Gand. 

Courroies de transmission pour machines. 

1985. Ledent, frères, Angleur lez- 
Liège. 

Spécialité de pièces sans modèles, volants, 
engrenages, poulies, etc. Moulage sur modèles 
et moulage en terre. 

1986. Liégeoise d'Estampage(société), 

Liège. 

Pièces forgées, estampées, crics en acier pour 
chemin de fer, etc. 

Voir classe 38 . 



Groupe 5 



Belgique — 140 



Nos 1987—2001 



1987. Lindebriengs-Cuyx,Hubert/246, 

rue de Diest, Louvain. 

Courroies de transmission et lanières éga- 
lisées. 

Voir classe 58. 

1988. Luycx, Alix, 29, rue Bara, 
Bruxelles. 

Courroies et accessoires pour machines. 
Mention honorable : Amsterdam 1883. 

1989. Mabille, Valère, Mariemont. 

Pièces de forges: Battoirs enfer de toute 
espèce, "ferrements de wagons, ressorts à, spi- 
rales, à volutes et coniques ; Ressorts de su.s- 
pension pour véhicules et carosserie . Fontes 
pour wagons; Charpentes on fer, signaux, 
croisements et changements de voie. 

Médailles: Vienne 1873,Philadelphie 1876, 
Paris 1878, Amsterdam 1883 . 

Classe .58 (galerie des machines) . 

1990. Mathot & Ballly, 78, rue des 

Grands-Prés, Cliênée (Liège). 

Générateur de vapeur breveté multitubulaire. 
Galerie des marchines. 

1991. Matîssen, Isidore, Couillet. 

Chaudières à vapeur ; Tuyaux on tôle soudée 
pour vapeur et eau, avec brides ; Tôles embou- 
ties ; Foyer de chaudières emboutis ; Petite 
chaudière verticale soudée. 

Galerie des macliines. 

1992. Mennig, Frères, rue du Con- 
structeur, Curegliem (Bruxelles). 

Machines ;\ vapeur et chaudronnerie : Spé- 
cialité de transmissions, poulies en fer laminé, 
paliers-graisseurs ; Machines pour chapelle- 
ries, brasseries, meuneries, etc. ; Machine à, 
vapeur à détente variable par le régulateur et à 
condensation (système Mennig frères) . 

Galerie des machines. 

1993. Métal Delta (Société anonyme 
des), Liège. 

Pièces forgées, estampées, etc. 
Voir classes 38, 59, 62, 70. 



1994. Noiet, Charles, 147, rue de 
Bruxelles, Gand. 

Machine à vapeui' à détente variable par le 
régulateur (système Nolet), de la force de 100 
chevaux effectifs. 

Galerie des machines. 

1995. Dumont, Vanden Abeele, Ch., 

Vieux Marché aux Grains. 

Voir classes 38, 69. 

1996. Noif-Sans, Félix, Thourout. 

Bascule de commerce. 

1997. Obach, E.J., 46, rue Pachéco, 

Bruxelles. 

Instruments de pesage, bascules de différents 
modèles, bascule nouveau système. 
Voir classe 10. 



1998. Obach-Brunfaut,F.,rueHerry, 

Bruxelles. 

Bascule à doubles leviers montée siu' roues. 



1999. Orban F., et C'% 37, rue Douf- 

fet, Liège. 

Graisseurs à pression direete;graisseurs adap- 
tés sur crapaudines, poulies et supports, grais- 
seurs séparés. 

2000. Phœnix( Société anonyme du), 
(M. Vermandel Administrateur 
Gérant, rue du Phcenix, Gand. 

Machine à vapeur à haute pression, machine 
à gaz, cannetière brevetée, blower roots, trans- 
missions, roues, etc. 

Galerie des machines. 



2001. Piraut, J. B., 3, rue de Mé- 

rode, St-Gilles, Bruxelles. 

Machine à vapeur à chaudière verticale de 
deux chevaux, demi-fixe, nouveau système, 
concasseur pulvérisateur breveté pour moudre 
toutes espèces de substances . 
Galerie des machines. 



Groupe 5 



Belgique — 141 



Nos 2002—2014 



2002. Poilvache, L., et Nagelmackers, 

A., 40, rue de Fétinne, Liège. 

Ressorts à boudins pour chemin de fer, fila- 
ture, machine en général, armes, etc. 
Voir classes 51, 59. 
Médaille Amsterdam 1SS3 . 

2003. Raclot et C'% 8G, rue Royale, 
Bruxelles. 

Dessins industriels. 

2004. Radermecker, A., Verviers. 

Courroies doubles renforcées, garanties inex- 
tensibles, manchons et lanières, cuirs pour 
clapets estra-forts. 

2005. Rasquin. Isidore, 31, quai du 
Dos- Fanchon, quai du Barbon, 
rue Souverain-Pont, Liège.. 

Cuirs pour courroies, et cardes, cuirs indus- 
triels, courroies de transmission, ruljan pour 
garniture de cardes, plaques à volant, etc . 

Voir classes 33, 3(3, 4-1, 58, 81 . 

2006. ReiSj Alphonse, Anvers. 

Générateur multituliulaire inexplosible, ma- 
chine universelle réversible, balance autoina- 
tique, appareils de chautfage, de distillation, de 
condensation par surface, etc. 
Voir classes 50 et 50. 
Galerie des machines. 

2007. Robbe-Pelzer, Edmond, Thou- 

rout. 

Bascule pour bestiaux avec portes et grillage, 
bascules force de 500 et 250 kilog., petite bascule 
pour bureaux et camptoirs. 

2008. Rycx, Alphonse, 9, Place d'Ar- 
mes, Gand. 

Pompes rotatives, machines à vapeur amé- 
ricaines Westinghouse, machine à. gaz,Butcher. 

Galerie des machines. 

2009. Savy, Emile, 31 , boulevard 
du Hainaut, Bruxelles. 

Appareil d'épuration des eaux destinées aux 
usages industriels et à Falimentation des chau- 
dières à vapeur. 

Galerie des Machines, 



2010. Scheeren, Octave - Ferdinand, 

50 , rue Paradis (Guillerains), 
Liège. 

Spécimens de bascules, appareils do pesage 
et de précision, poids, etc. 

Diplômes,médailles en or,vermeil et argent 
aux Expositions de Vienne, Sydney, Mel- 
bourne, Paris, etc. 

Galerie des machines. 

2011. Spiessens, Théophile, Zèle. 

Bascule . 

2012. Tannerie Minérale (Société 
anonyme), Mons. 

Cuirs industriels et pour chaussures, cour- 
roies ae transmission. 

Voir classes 33 et 44. 

2013. Van Bocxstaele, Léon, 8, rue 

Longue-de-la-Vigne, Gand. 

Presse hydraulique (froissage) pour huileries 
et presse hydraulique (Reliât); (Système TAY- 
LOR ; les presses sont chauffées à la vapeur, 
grands et beaux-tourteaux, huile claire et lim- 
pide. 

Galerie des jMachines. 

2014. Vanden Kerckhove , Prosper, 

183, Coupure, Gand. 

Machines à vapeur horizontale » Corliss " 
Compound, à deux cylindres de la force de 
400 chevaux indiqués, à. détente variable auto- 
matique par le régulateur avec condensation et 
volant-poulie (derniers brevets) G. H. Corliss 
de Providence , Rhode-Island, (Etats-Unis), 
diverses photographies do machines Corliss exé- 
cutées par la maison,divers produits des ateliers 
à différents degrés d'achèvement. Machine à 
mesurer (inventée par l'exposant). Machine à 
vapeur horizontale » Rider y de la force de 
50 chevaux indiqués, à détente variable, auto- 
matique par le régulateur et à vitesse variable, 
avec condensation et volant-poulie; (Voir expo- 
sition de M. DE NAYER et 0° de "Willebroek, 
classe 55); Modèle de machine verticale • Cor- 
liss " (type pour Laminoirs), réduction au Se 
de la première machine de 800 chevaux fournie 
à M. FRIED KRUPP ;i Essen. (Voir collection 
de l'Université de Gand (classe 3); Plusieurs 
distinctions aux Expositions Universelles. 
Galerie des machines. 



Groupe 5 



Belgique - 142 



N"« 2015—2026 



2015. Vanderstukken, Constant, 4, 

rue du Marteau. Anvers. 

Balances à bras égaux, série de poids en 
ionte. 

2016. Van Hecke, Gustave, 7, quai 
du Petit-Dock, Gand. 

Balances, bascules, pompes, béliers hydrau- 
liques; Cabestans; macliines fixes et demi-fixes. 
Voir classes 45, 46, 47, 55, 57, 61, 70, 72 

2017. Veighe, Rudolphe, 101, rue 
de l'HûpiLal, Gand. 

Spécialité de presses et pompes liydrauliqnes, 
pour huileries, nouveau système de presses 
travaillant sans sacs ni étreindelles. 

Galerie des machines. 

2018. V"' Verbeeck, Ed., 2 4, rue 

des Fabriques, Bruxelles. 

Chaudronnerie , fonderie , robinetterie en 
cuivre; Installations générales d'usines; Chauf- 
fage et ventilation. 

Médaille Amsterdam 1883. 

2019. Verellen, Léonard, 10, rue 

Butte-du-Moulin, Anvers. 

Courroies pour macliines. 
Voir classe 58. 



2020. Versé-Spelmans, Ant. Brichot 

et C'% 34, rue de la Prévoyance, 
Bruxelles. 

Courroies de différents systèmes pour trans- 
missions et appareils mécaniques. 

Mé.!ailles,ViennelS73; Philadelphie 1870; 
Sydney 1880; Melbourne 1880; Paris 1878. 

Galerie des machines. 

2021. Verheyden, Edouard, 74, Mar- 
ché au Retail, Maliues. 

Poids en cuivre; Cloches. 



2022. Walschaerts. Egide, 62, place 

Constaiitinople, St-Gilles, Bru- 
xelles. 

Machine à vapeur horizontale à condensation, 
de la force eff'ective de 300 chevaux. 

Médaille d'or, Paris 1878. 

(Galerie des Machines. 

2023. Weyiand, Henri, 14. Place 

St-Gudule, Biuxelles. 

Articles en caoutchouc : Courroies, Siinplex, 
courroies et tuyaux en caoutchouc , articles 
industriels. 

Yoirclasses9,16,33,36, 72. 



CLASSE L 

31 a ch in es-out ils. 



2024. Allan et C's .\merican Tool 
Works, Anvers, Dam. 

Outils américains : pelles, bêches polies, 
pioches à bourrer, haches, ermettes, serpes, 
marteaux, manches et leviers en bois, barres à 
mineSjCouteaux pourcannes à sucre, clous amé- 
ricains en acier, rondelles, etc. Machine 
pneumatique à perforer. 

Méd.ille, Calcutta 1884. 



2025. Baily-Ligot, J., 19, rue delà 
Station, Chatelet. 

Presse pour la fabrication des tuyaux ; 
presse pour la fabrication des tuiles. 
Voir galerie des machines. 

2026. Bailly, Auguste, Dolhain-Lin- 
bourg (Liège) 

Battoir broyeur breveté pour matières car- 



Groupe 5 



Belgique — 143 



Nos 2027—2042 



Iionisées ; Ibui- à carlionisor à tiroirs ; lavoir à 
désaciiler les matières carbonisées ; essoreuse 
pour matières passées aux acides. Presse à 
emballer les laines. 

Voir galerie de machines 

2027. Béllart et Best, 21, quai Kat- 
tendyck, Anvers. 

Machines à fileter. 
Voir classe 49, 

2028. Boulogne. Jean-Joseph. Gosse- 
lies. 

Etaux, tendeurs à vis, vis d'établi pour me- 
nuisier, freins de chariot, spécialité de boites 
d'étaux filetées dans la masse. 

2029. Bourgeois. Jules, père et fils, 

. Montigny-le-Tilieul. 

EtauM de tous systèmes 

2030. Brenta, G., 155, rue Dam- 

brugge, Anvers. 

Machines à scier le bois. 
Galerie des machines. 

2031. Daeistaen, Maurice, 31, rue 

Ste -Catherine, Bruxelles, 

Machine à découper à l'eraporte-pièce avec 
plateau mobile. 

Voir classe 47 (Galerie des machines) , 

2032. Decoen, Martin, Isegiiem, 

Machine à couper les étoffes et les à cuirs. 
Chaussures . 

Mention honorable, Paris 1878; Médaille 
d'argent, Amsterdam 1883. 

Voir classe 33 (Galerie des machines), 

2033. De Gh'stelles, Edmond, 18, rue 

Birmingham, Bruxelles. 

Machines-outUs pour le travail du Dois : scie 
à ruban; mortaiseusc, foreuse. 

Voir galerie des machines. 

2034. D'haenens, Guillaume, 4'i, rue 

des Distillateurs, Gand. 

Outillage complet de menuiserie. 



2035. D'Huyvetter, frères, Richard et 
Charles, Bertliem lez-Aude- 
naerde. 

Outillages complets pour fabrication de 
sabots. 

2036. Deneffe, Jules et C' (Société de 
Longdoz ,111, Quai Orban, Liège. 

IMachine, outils. 
Voir classe 49. 

2037. Dumortier, H.-L., Bruxelles. 

Manufacture d'émeri ; toile et papier d'émeri 
et de verre , Meules en émeri, (industrie créée 
en Belgique en 1874) . 

Médaille, Amsterdam 1883,' 

2038. Fétu et Deliège, A., Liège, 

Machines-outils, 

Voir classe 48 et 49 . 
Galerie dos machines. 

2039. Fontaine et Ci" , 43, rue de 

Toulouse, Bruxelles et Bocken- 
heim (^Prusse). 

Diverses machines à meules d'émeri do 
Naxos ou limes mécaniques pour l'ébarbage, le 
dressage, le polissage des métaux et l'atfùta^e 
des scies et des couteaux. 

Mention honorable, Amsterdam 1883, 
Voir galerie des machines. 

2040. Jacobs, François, 13, rue du 

Berger, Ixelles-Bruxelles, 

Moulin à broyer les couleurs, 

2041. Mauvy, Désiré, 1, rue de 

Ghéraerdts, Alost, 

Moulins à blé, indigo, céruso,etc. 

MeJaille : Paris 1878 ; Amsterdam 1869, 
1883. 

Voir galerie des machines. 

2042. Crban, Paul,13, rue Forgeur 

Liège. 

Broyeur Vapart pour pulvérisation : Ma- 
laxeur; Chaîne à godets ef à raquettes ; Hlute- 
ries ; Concasseur à, mâchoires et transmissions; 
Phosphate basique assimilable provenant des 
scories d'acier Thomas Gilelirist. 
Médaille d'or, Paris 1878. 
Voir Galerie des macliines. 



Groupe 5 



Belgique - 144 



Nos 2043—2057 



2043. Pirotte, frères, 3,rueRanson- 

net, Liège. 

Marteau à battre les cuirs pour tanneurs. 
Voir classe 44. 

2044. Rensonnel , Jacque-Joseph ,154, 
rue de Breda, Anvers-Dam, 

Machines à lustrer les peaux de clièvre, etc. 

2045. Reis, Alphonse, Anvers. 

Appareils divers. 

Voir classe 49-56. , 

2046. Schlegel, Armand, 17, rue des 

Commerçants, Bruxelles. 

Tours et machines à forer psur la fabrication 
des articles de ménage. 

Voir galerie du travail. 

2047. Thibaut Alexandre, 15, rue de 

Fiennes, Bruxelles. 

Machines à fileter universelle petit modèle 
marchant au pied et à la main ; Machine à 
fileter uriverselle, modèle moyen marchant au 
moteur. 

Voir galerie des machines 



2048. Van den Eynde, Gérard, 41, 

rue Rembrandt, Anvers. 

Un foyer à pétrole pour braser les métaux. 

2049. Van Deuren-Fris, Victor, 49, 

rue des Vaches, Malines. 

Balancier et mouton à vapeur pour la fabrica- 
tion des couverts et la frappe des médailles. 
Voir galerie des machines. 

2050. Van M'eghem, Edouard, Vracene 

(Waas), Flandre Orientale. 

Outils de sabotiers. 

2051. The Vulcan Works, (^Société 
anonyme) M. Goffaux, adminis- 
trateur délégué, 20, avenue de 
l'école, Cureghem, lez-Bruxelles. 

Spécimen de limes diverses. 

2052. Wargny,F.,et C'« ,Dampremy, 
près de Charleroi. 

Extraction et pulvérisation de calcaire blanc 
pour verreries, giaceries, cristalleries et pro" 
duits chimiques ; Calcaire en roches, broyé et 
tamisé. Sulfate de soude. 



CLASSE LI 

Matériel et procèdes du filage et de la corderie. 



2053. Conduites d'eau, (Compagnie 
Générale des) Directeur Doat, 
H., 352, rue des Vennas, Liège. 

Appareils divers ; Robinetterie. 
Galerie des Machines. 
Vair classe 3S, 45, 48, 49, 72. 

2054. De Mot, A. et Ed., Hoinu. 

Spécimens de cables do toute nature, on chan- 
vre, enaloès ; fil de fer et fll d "acier. 

2055. De VIeeschouwer, Edouard- 
Louis, 17, rue des Sœurs-Noires, 
Anvers. 

Cordes, cordages et ficelles. 



2056. Haacke, A., 81, boulevard i> 
Anspach, Bruxelles. 

Cordages non conducteurs pour garniture de 
tuyaux do vapeur ; Composition Fossil Meal, 
pour enveloppe des chaudières il vapeur à l'état 
soc et humide. 

Médaille Amsterdam 18S3. 
Voir galerie des Machines. 



2057. Houben, Théodore, 

David, Verviers, 

Appareils pour filatures, etc. 
Voir classes 44 et 49, 



24, rue 



Groupe 5 



Belgique — 145 



N-« 2058-2070 



2058. Houget. Fernand, Yerviers. 

Garnitures de cardes pour laine cardée, laine 
peignée et coton; Rubans sur cuir, étoffe et feu- 
tre; Caoutchouc naturel et vulcanisé; Spécia- 
lité de plaques ot rubans volants sur cuir et 
caoutchouc; en tilde fer et acior trempé; Poin- 
tes triangulaires à dents de scie, etc. 
Voir cullei'tivité Lainière. 

2059. Larochayniond. A., Tournai. 

^Machine à faliriquer les câbles en chanvre. 
Médailles : Paris 18(37 et 1878. 
Voir galerie des Machines. 

2060. Longtaln. J., A^erviers. 

Machine à ramer les draps et étoffes de laine, 
à rochcts, nouveau syslème. 

Médailles : Londres 1862, Paris 1SG7 et 
1878, Vienne 1873. 

Voir galerie des ÎNIacliines. 

2061. Lonhienne, fils, Yerviers. 

Tubes et fuseaux en papier pour filatun^s de 
laine peignée et cardée, de coton et de soie . 

Voir collectivité Lainière. 

2062. Martin. Céiestin. Verviers. 

Machine à carder; métiers à fller et autres 
pièces appartenant au matériel des filatures. 

Médaille dor : Paris 1878. 

Voir galerie des Machines. 

2063. Martin. Th.-J.. PisserouUe- 
Dison, près Yerviers. 

Cardes (aiguilles brevetées). 

2064. Poilvache. L..etNagelmackers. 

Liège. 

Ressorts a boudins pour filatures. 
Voir classes 49 et 59. 

2065. Van Geetruyen-Heirebaut, C, 

Harame-lez-Termonde . 

CùDles, cordages ot ficelles. 
Voir classe SI . 



2066. Vermeire -Deryck, F., fils, 

Hamme (Flandre orientale). 

Cordages en tous genres ; tapis, végétaux, 
nattes, bordures et sangles. 

Médaille Paris 1878. 

Voir classe 16. 

2067. Vermelre-Hellebaut, J., Hain- 
me- lez-Termonde. 

Cables ; cordages pour marine en tous genre s. 
Voir classe 81 . 



2068. Vertongen-Goeîîs, Termonde. 

Cables ronds et plats de tous systèmes en fer, 
en acier et en bronze ; Montefîore ; Câbles en 
chanvre fort des Flandres et en aloès de 
Manille ; Cordages pour la marine on (il de cn'o 
et en chanvre; Câbles plats et ronds en fîl do f jr 
et d'acier galvanisé, etc. 

Médailles : Paris 1855, 1867, 1878; Lon- 
dres, 1862; Vienne, 1873. 

Médaille d'or : Paris, 1878. 

Voir classe SI. 



2069. Verviétoise (Société ano- 
nyme) (pour la Construction de 
machines), Verviers. 

Spécialité de machines pour le lavage auto- 
matique, le cardage et la filature de l;.i lecardéo 
et peignée et pour les manufactures de draps ; 
Cliaudières ; Macliines à vapeur de toutes puis- 
sances ; Transmissions de mouvement. 

(Voir galerie des INIachines, classe 5^), 

2070. Xhoneux.Guiliaume-Joseph-Em- 
manuel, 80, rue des Fabriques, 
Verviers. 

Machine ^tondeuse ; Machine à couper les 
jonctions des courroies, à découper hîs lanières 
et cou(h'e les courroies ; Spécimen do li.niéi'es 
en tous genres pour courroies. 

Médaille : Paris 1878. 

Voir galerie des Machines. 






Groupe 5 



Belgique — 146 



Nos 2071—2080 



CLASSE LU 

Matériel et procédés de tissage. 



207L Crosset et Debatisse, Hodi- 

mont (Verviers). 

Machines d'apprêts pour tissus; Spécialité 
de machines à fouler, lavoirs à rouleaux perfec- 
tionnés; Essoreuses; Assembleuses pour retors, 
etc., etc. ; Installation de carbonisage pour 
laines et étoffes. 

2072. DartoJs, Charles, Fléron-lez- 
Liége. 

Machines à couper les échantillons do tissus. 
Mention honorable : Paris. 
A'oir galerie des machines. 

2073. Duesberg-Bosson, H., â Ver- 
viers. 

Assortiment complet de 3 cardes pour filature 
de laines cardées ; Brisoir pour laine et machi- 
nes à aiguiser en mouvement. 

Voir galerie des machines. 

2074. Froupin. Adolphe, Verviers. 

Lames mâles et lames femelles pour machines 
servant à tondre les draps, étoffes, velours, 
soie, peluche, fez, jute, etc. ; Tables élastiijues 
et règles de précision en acier fondu ; Chaînes 
Vaucanson et Galle pour mécanique. 

Médailles: Londres 1851; Paris 1855; 

Londres 1862 ; Vienne 1S73. 

Médaille d'or : Amsterdam 1883. 



2075. Jacobs-Carter, Bernard, 105, 
rue des Meuniers, Gaiid. 

Boliines et nave;tes. 



2076. Legrand, L.-A., 5, rueGau- 
cheret, Bruxelles. 

Métier à broder. 

Voir galerie des macliines. 

2077. Lonneux, Martin (V'^), Hodi- 
mont-Verviers . 

Machines à faire les peignes à tisser. 
Voir galerie des macliines. 

2078. Paulus, Bastin et Hauzeur, à 

Verviers. 

Assortiment complet de trois machines poui* 
laine cai'dée avec appareil-diviseur à lames 
d'acier voyageuses ; Machines ù aiguiser avec 
cylindres pleins et voyageurs. 

Voir galerie des machines. 

2079. Roelandt, frères, Kerkxken 

(près Alost). 

Tissage mécanique; Métier Jacquart: Spéci- 
mens do Nappes, Serviettes et linge de table. 

Voir galerie des machines. 



2080. Société anonyme Verviétoise 
pour la construction de Machines^ 

Verviers . 

Machine spéciale pour manufacture de draps. 
Voir classe 51. 



Groupe 5 



Belgique — 147 



Nos 2081—2091 



CLASSE LUI 

Matériel et procédés de la couture et de la confection des vêtements. 



2081 . Bevernage-Staiidring,Polydore- 
Emile,34,rue de la Vallée, Gand. 

Machines à trieoter avec perfectionnements : 
Produits de la machino exposée; Bas; Chaus- 
settes ; Vestes de chasse ; Corsages ; Cami- 
soUes, etc. 

Voir classe 32 (galerindes machines). 

2082. D'Haenens-Gathier, 12, rue de 
Erabant, Gand, 

Machines à tricoter de ditTérents numéros et 
appareils automatiques. 

Médaille, Paris 1878. 

Médailles d'or : Amsterdam ISS!!, Londres 
188-1. 

2083. Linson.E., & C'S (Guillaume, 
Adolphe, Fosses. 

Maeliines à coudre. 

2084. Keirssemaeker, Charles. 14, 
rue Haute, Bruges. 

Machine à cambrer les tiges do bottes et de 
bottines. 

2085. Janssen. Pierre-Jean-Françoîs. 

lu, rue Mérinos, St-Josse-ten- 
Noode. 

Machines à coudre les boutonnièi'cs. 



2086. Janus (Société anonyme) di- 
recteur F. Bastin, 14, rue des 
Croisades, St-Josse-ten-Noode 
(Bruxelles). 

Machines a tricoter, à broder, à coudre ; ma- 
chines diverses, outillage et outils de précision. 

Médailles : Paris 1867, 1878, Vienne 1873. 
Philadelphie 1876. 

Voir galerie des machines» 



2087. Koch, Jean, 27, rue Kroonen- 
burg', Anvers. 

Macliine pour broderies; Spécialité de l)ro- 
deries sur mouchoirs. 

Voir galerie des machines. 



2088. Krockaeri, Jean, 3, rue de la 

Reine, Bruxelles. 

Appareil pour simplifier la coupe et pour obte- 
nir une élégance parlaite. 

2089. Van Uxem & C'^ , 17, rue de la 

Blanchisserie, Bruxelles. 

Machine à coudre les irants. 



CLASSE LIV 

Matériel et procédés de la confection des objets de mobilier et d^liubitalion. 



2090. Cocquyt, Théophile, 117, rue 
Longue-des-Violettes. 

Système de formes pour pierres en ciment 
comprimé. 



2091. Colomb, Florimond, 4, rue Van- 
dermeulen, Bruxelles. 

Maeliines et outils pour le découpage des bois 
et métaux; Maeliines a scier ; Spécimens di- 



Groupe 5 



ique - 148 



N"s 2092—2101 



vers; Pendules, oorbeille.psjchés, cadres, cage, 
etc., en cuivre, nikel et bois découpé. 
Médailles, Amsterdam 1883. 

2092. Lévèque, Léonard, Quaregnon 

(près de Mon^). 

Machines, outils pour le travail des bois ; 
Scie à ruban pour le débitage et le chantourne- 
ment. 



2093. Mestdach, Frans, 71, De Bom- 
straat, Antwerpen. 

Outils de men\iisiei's, i-abots, etc. 

2094. Van Lint, Edouard, 152, rue 
de Deiirne, Anvers. 

Volets mécanii|ues. 



CLASSE LV 

Matériel et procèdes dé la impetcrie, des teintures et des impressions. 



2095. Chautrenne, Auguste, place de 
l'Esplanade, à Nivelles. 

Calandre pour papeterie avec cylindres en 
fonte trempée et en papier. 

Voir galerie des machines. 

2096. De Nayer, Ch.,>t C'", Wille- 
broeck. 

Fabrique de pâte et de papier en marche au 
grand complet, composée principalement do ; 
Défibreurs, épurateurs et machine pour faliri- 
cation de carton; Bacs, raffîneurs, cuviers, 
épurateurs, machine à papier, coupeuses, ma- 
chines à ligner et machines à faire les envelop- 
pes ; Le tout fonctionnant industriellement tous 
les jours. 

Voir classes 5 et 49. 
Galeries des machines. 

2097. De Vriendt, André, 168, rue 
Fonsnj^, à Bruxelles. 

Matières premières pour papeterie ; rognures 
diverses de papier neuf et rognures diverses do 
tissus neufs ; archives détruites à la machine 
pour papeterie. 

2098. Duhot, Charles, 3, vieux Mar- 
ché aux Grains. 

Chaudronnière formant en même temps ma- 
chinejà laver. 

Voir classe 38. 



2099. Fellindach, Godeîrold Henri, 

14, rue du Ruisseau, à Bruxelles. 

Presse découpoir à étiquettes. 
Voir classes 9 et 47 . 

2100. Groetaers, Léon etC'% 16, rue 

de la Linière, à Saint-Gilles 
(Bruxelles). 

Caractères typographiques de texte pour la- 
beurs ; Nouvelle fonte extra-dure pour jour- 
naux ; Caractères de fantaisie ; Vignettes ; 
Fleurons, etc., etc. ; Caractères d'affiches en 
bois ; Gravure sur bois ; Cliclierie ; Galvano- 
plastie ; Zincographie ; Encres typographiques 
et lithographiques ; Blancliets ; f-angles ; Cor- 
dons ; Pâtes à )-ouleaux ; Mobilier et matériel 
typographique de tous genres ; jMacliines pour 
imprimerie. 

Médaille, Amsterdam 1SS3. 

2101. Huybrecht, Rich., et C'«. 42, 
Courte rue. de l'Hôpital, Anvers. 

Machine pour impressions eliromolithogra- 
pliiques(en activité); Nouvelle macliine à fabri- 
que les sacs en papier (système Bilon) ; Spéci- 
mens de chromolithographies; Sachets plats- 
à fonds cari-és. 

Voir galerie des macliines. 



Groupe 5 



Belgique — 149 



Nos 2102—2110 



2102. JulHen, Henri, ruo de Launoy, 
30, à Molenbeek-St Jean. 

Machine rotative à papier continu pour im- 
primer, coupor, (îompter et plier les journaux, 
(destinée au Hfonitew hclrje) ; Nouvelle ma- 
ohine typograpiiiquc spéciale pour les im- 
pressions «n couleurs (dite Congrève) et tous 
autre travaux de luxe ; Nouvelle machine 
litliographifiue, perfe stionnée fi cremaillière 
horizoïjtale à l)0Lit rond, donnant un mouvement 
uniforme, suppression de la bielle et dos excen- 
triques ; Outillage. 

Médaille : Paris ISO". 

Voir galerie des maoljines. 

2103. [Vlertens, Adolphe, 12, rue d'Or, 
H Bruxelles. 

Spécimens de caractères ; Garnitures et 
Filets ; Galvano et Zincograpliie. 

Médailles : Londres 18;}2 ; Vienne 1S73 ; 
Paris 1878. 

Voir classes 4 et . 

2104. Peniiequin, Charles, 30, rue 

Vanderstichelen, Molenbeek-St- 
Jeaii (Bruxelles). 

Presses, machines et appareils pour Fimpri- 
raerie, la reliure et le cartonnage, etc., etc. 

Voir galerie des machines. 

2105. Schiidnecht, Gustave, 58, rue 

Herry, à Bruxelles. 

Caractères d'imprimerie; Encadrements et 
ornements typographiques ; Polytypages ; 
sceaux: armoiries; et:3., etc. Modèles de 



xylogi'aphie, de galvanoplastie et de clicherie ; 
Caractères on bois, coins, cadres et fuseaux pour 
affiches; Matériel divers d'imprimerie; ma- 
chine typograpliique. 

Médailles d'or, .\msterdam 1883. 

Voir galerie des machines. 

2105. Uyttereist, Ferdinand, 72-74, 

rue Gauclieret, Scliaerbeek (Bru- 
xelles). 

Machines typographi(jucs et lithographiques 
Matériel pour le broi:hage et le cartonnage. 

Médailles : Paris, 1878. 
Médailles d'or, d'Amsterdam, 1883. 
Voir galerie des ma^^hines. 

2107. Vanderborght, Alexandre et 
François, 138, rue Verte, Scliaer- 
beek (Bruxelles). 

iSpécimens de types anciens et modernes pré- 
sentés en poinçons, produits et imprimés ; 
Filets systématiques et accolades en cuivre ; 
Xylographie,elicherie etgaIvanoplastie;Lettre3 
et cadres en bois pour affiches ; Mobilier et 
ustensiles d'imprimerie ; outils de précision ; 
Calibre et mesure divisionnaire des points typo- 
graphiques ; serrage nouveau système. 

Médailles: Paris, 1878; Sydney, 1879; 
Melbourne, 1880. 

2108. Van Hecke, Gustave, Quai du 

petit Dock, 7, à Gand. 

Cylindres en métal dur pour papeteries. 

Voir classes 45, 46, 47, 49, 61, CO, 70, 72 



CLASSE LVI 

Machines, instruments et procédés usités dans divers travaux. 



2109. Ferro, Ca^-dozo (Dame Pedro) 
et C^°, 51, rue de la Clinique, 
Cure^hem-Bruxelles. 



Maehir.os à, sécher et à évaporer. 
Galerie des machines. 



2110. Duesberg-Deirez, Verviers. 



Types divers de garnitures de cardes à, laine. 

Médailles Philapelphie 1876, Paris 1878. 
Médaille d'or Amsterdam 1883. 



Groupe 5 



Belgique — 150 



N"« 2111—2124 



2111. Floutier, P.; 6, rue du Casino, 

Bruxelles. 

Machine à pédales pour enveloppes de lettres. 
Galerie des machines. 



2112. Soyez, Hlppolyte-Augustin, 



rue Bonne vie, Molenbeek-Saint- 
Jean, lez-Bruxelles. 

Machine à boucher les bouteilles. 
Galerie des machines. 

2113. Reîs, Alphonse, Anvers. 

Appareils diTeri. 

Voir classes 42 et 50. 



CLASSE LVIl 



Carrosserie et charronnage. 



2114. Barbier frères, Swevezeele 
(FI. occ). 

Buggy à capote; Landau; Coupé. 
Médaille Amsterdam 1883. 

2115. Charlet, Guillaume, 22, bou- 
levard Botanique, Bruxelles. 

Galons et passementeries; Articles en os, 
ivoîre,nacre et buffle pour garniture de voitures; 
Bouderies pour sellerie et carrosserie. 

Médaille d'or Amsterdam 1883. 

2116. Charlet, Ad., et Pierret, 22, 

boulevard Botanique et 57 et 59, 
rue de Birmingham, Bruxelles. 

Articlede carrosserie;Essieux en tous genres; 
Ferrures; Pièces en fonte de fer et de cuivre. 

Médaille Paris 1878. 
MédaiUed'or Amsterdam 1883. 

2117. Claeys, L. et fils, 52 et 64, 

rue St-Jacques, Bruges. 

Coupé de ville pour 1 et 2 chevaux; Omnibus 
de campagne; Break de dressage. 
Médaille Amsterdam 1883. 

2118. Colaert, H. T., Poperinghe. 

Ressorts pour voitures,camions,chariots,etc.; 
Ressorts à pincettes, à rouleaux ou glissoire, 
polis ou noirs. 



2119. Dassy, Norbert, Erquelines. 

Chariot de culture. 



2120. Debruyn, Henri, fils, 23, 27 et 

29, rue du Damier Bruxelles. 

Voitures diverses. 



2121. Delbeke, Louis, rue de la Loi, 
Courtrai. 

Landau; Cabriolet mylord, (à 4 roues); Til- 
bury. 

2122. De Poote, Désiré, 17, rue de 

l'Eveque, Anvers. 

Voiture ; Coupé trois quarts. 

2123. DeRuytter-Demessine,0., 125- 
127, boulevard de la Senne, 
Bruxelles. 

V"oitures diverses. 

Médaille Paris 1878. 
Médaille d'or Amsterdam 1883. 

2124. Deruytter, Ch., 10, rue du 
Poivre, Gand. 

Coupé. 

Mention honorable et médailles Paris 1807, 
Philadelphie 1876, Paris 1878. 



Groupe 5 



Belgique - 151 



No. 2125—2144 



2125. Dienne-Duhamel, Léon, 1, rue 

de la Station, Chaiieroi. 

Landeau earré; Coupé 3/4; Victoria mylord; 
Break de chasse poui- 4 chevaux; Chevaux en 
carton-pierre, harnachés. 

2126. D'Ieteren, frères, 52, chaussée 
de Charleroi, Bruxelles. 

Omnibus, Mail Coaeh; Coupé Mylord; Cou- 
reuse. 

Médaille d'or Amstei-dam 1SS3. 

2127. Dobbelaere, Louis, Courtrai. 

Tilbury monté sur roues américaines. 

2128. Gamette, Albert, 24, rue Lam- 

bert-Lebègue, Liège. 

Voiture Coupé; Voiture anglaise. 

2129. Goedentydt sœurs, 29, rue 

des Plantes, Bruxelles. 

Voiture d'enfants. 

2130. Gohy, Jean Joseph, rue Léo- 
pold, Dison. 

Vélocipède à trois sièges. 

2131. Koens, J., 11, rue Van 

Wezembeke, Anvers. 

Clarenne; Landaulct. 

2132. Longueville, Léopold, 51, rue 

d'Orange, Anvers. 

Roues de chariots et une tuillère. 

2133. Matthys, Julien, 210, rue du 
Progrès, Bruxelles. 

Landau à 5 places; Coupé (système Mathys;. 
Médaille Paris 1878. 

2134. Meuris, Jacques et DIasson, 
Joseph, 107a, rue Joseph II, 
Bruxelles. 

Voitures. 

Médaille d'or Amsterdam 1883. 



2135. Michielsen, Adrien, 06, canal 
des Vieux-Lions, Anvers. 

Charrcttte. 

2136. Michotte-Carlier, Jean, 8, bou- 
levard Cauchy, Namur. 

Landau; Break de chasse; Coupé; Charrette 
anglaise, 

2137. Noiset, L., 19'^'^ rue de la 

Bienfaisance^ Bruxelles. 

Vélocipède, nouveau système perfectionné. 

2138. Peeters, Charles, 77, rue 
Carnots, Anvers. 

Articles de carrosserie. 

2139. Pirets, Lambertz, et C'% Ver- 
viers. 

Voiture-coupé. 

Mention honorable Paris 1878. 

2140. Piront, François, Spa-aux- 

Echesses. 

Landau de luxe, petite voiture de luxe. 

2141. Reckkers, Charles, 135, rue 
Carnot, Anvers. 

Clarence (trois quarts). 

2142. Santy, A., 5, rue Van Witten- 
berghe, Gand. 

IMaigou fondée en 1860. 

Lanternes, stores et baguettes, objets re- 
poussés pour carrosserie. 

Médaille Amsterdam 1883. 

2143. SchUrmann, François-Joseph, 

82, rue de Trêves, Bruxelles. 

Landau à cinq glaces à 4 ressorts; Coupé ;\ 
4 l■(^ssorts; Victoria à 8 ressorts; Phaétonù4 
ressorts; Buggy (Tilbury) à 2 roues. 

2144. Serrurier, Jean, 41, boulevard 
BischofFsheim, Bruxelles. 

Landau ;\ 5 glaces et capotage automatique; 
Coupé à 7 glaces breveté pour une 3° place d'un 
nouveau système; Victoria avec sièges mobiles. 
Médaille Amsterdam 1883. 



Groupe 5 



Belgique - 152 



N"^ 2145—2160 



2145. Sniitsel et fils, 7, rue de l'Ac- 
tivité, Bruxelles. 

Voitures. 

2146. Snutsel, Victor et Jean, 41^ 

boulev. de Waterloo, Bruxelles. 

Voitures. 

Médaille d'or Amsterdam 18S3. 

2147. Storms, Jean Michel, 4, rue 

Mernliiig, Anvers, 

Voiture. 

2148. Vatf Âken, Louis, Anvers. 

Mail-coach; Coupé; Mylord; Tilbury à télé- 
graphe; Les roues sont en bois américain, les 
bandages en acier. 

Médailles Londres 1851, Paris 1867, 1878, 
Philadolphie 1876. 

2149. Va.ndergoten, Alexandre, 66, 

rue Foiitny, Bruxelles. 

Plin,6ton. 



2150. Vandenpias, Gu:llaume,38, rue 

Vaiiderlieilen, Anvers. 

Voitures. 

2151. Van Hecke, Gustave, 7, quai 

du Petit-Dock, Gand. 

Voitures spéciales pour laiteries; Charrettes à. 
bras; Voitures pour attelage. 

Voirclasses 40, 47, 61, (i5, lo3, 111. 

2152. Verwllt, Félix, 6-8, rue Quel- 
lin, Anvers. 

Landau-Kerline en paralèllogramme automa- 
tique ; Coupé 3/4; Jlylord; Buygy nouveau 
modèle. 

Médaille Paris 1878. 

2153. Verwiit, J. et fils, V., Lierre. 

Voitures à deux roues; ïill)urj; Buggy à 
capote; Dogear à quatre places. 

2154. Vogt, H. et C'% 34, rue d'Ar- 

cliis, Liège. 

Voitures de luxe. 



CLASSE LVIII 

Bourrellerie et sellerie. 



2155. Bervoëts, Charles, 54, rue 

Saint-Goramaire, 54, Anvers. 

Harnachement sur tréteau. 

2156. Bosmans, Jean-Baptiste, 23, 

rue de TUnion, St-Josse-ten- 
Noode, Bruxelles. 

Olijets d'harnachement. 

2157. Carlier, A. et C'% 10, rue dos 

Grands-Carmes, Bruxelles. 

Cuu'S vernis pour sellerie, carosserie et 
chaussures. 

Voir classe 44. 



2158. Colson, Jean-Bapt'ste, 24, rue 

des Chartreux, Bruxelles. 

Harnais pour 2 chevaux; Harnais simple 
pour cheval ; Colliers et autres articles de sel- 
lerie. 

Médaille d'or, Arasterdam 1883. 

2159. Cornelisses-De Swert, J., 32, 

chaussée de Malines, Anvers. 

Articles de sellerie; de voyage et de "basse. 

2160. Courtin, Victor, Lieutenant- 
Général, Louvain, 

Arçon de selle iahriqué d'après les indications 
de l'auteur par M. Bosmans, maître sellier au 
1er guides; Selles militaires paquetées en tenue 



Groupe 5 



Belg'que - 153 



N'« 2161—2175 



lie campaf.'.iK! et do parade. Lo paquetage ost 
(■elui pi'oposù au Gouvcriicmont ))clyc ; le poids 
à porter par le cheval est diminue' de 9 kilogr., 
le noTiilji'o des (-hevaux blessés (.•ousidi'rablement 
réduit. 

2161. De Cock, Emile, 5, lue Frois- 
s:irt, Etterbee'k. 

Selle d'ordonnance paquotéo pour oflieier; 
Selle d'ordonnance de ti-oupe eomplètc; bride 
d'ordonnance; Accessoires de lunnaelienients. 

2162. De Laet. 52, rue des Tan- 
nmirs, 33, longue rue des Clai- 
res, Anvers. 

Articles de voyaj-e ; Sellerie. 

2163. Joassart. Alphonse. 310, chaus- 
sée de Tervweren, Etterbeek- 
lez-Bruxelles. 

Objets de harnac'.ie;nent. 

2164. Lemoîne. Joseph. 39, boule- 
yarà Baudouin, Molenbeek-St- 
Jean. 

Lanternes de voiture; Articles de sellerie, 
cuivre et argent. 

2165. Leurs. Jean (capitaine com- 
mandant d'artillerie), 27, rue 
Arcliimède, Bruxelles. 

Selles à lames moljiles. 

2166. Lindebriendgs-Cuyx, Hubert, 

246, rue de Diest, Louvain. 

Harnais pour chevaux (noir uni) ; Ilai-nais 
pour chevaux (garni en cuivre); Harnais pour 
boeufs ; Harnais de luxe. 
Voir classe 49. 



2167. Lins, André. 113, rue du Ma- 
rais, Bruxelles. 

Armoiries et chiffres ; Lanternes de luxe pour 
voitures. 

Médaille, Amsterdam ISS'i. 



2168. Lourtle, J., Hersial. 

Ràches et toiles enduites au caoutchouc 
Caparaçons. 

Voir classe 09. 



2169. Moineau, DieudonnéjLedeberg- 
lez-Gantl. 

Equipement d'oi'donuance complet povir offi- 
cier; Selle d'ordonnance ave-; sacoches; Sel- 
les anglaises avec étriers ; Bride anglaise avec 
mors et gourmette ; Sacoches de campagne ; 
Ceinturons et dragonnes grande et petite tenue 
d'olHcier; Objets divers. 

2170. Olyslager, François, 30, rue 
Kipdorp. 

Harnais cousus ù la main. 

2171. Rasquîn, Isidore, quai des 
Fauchons, quai du Bai-i)uu, rue 
Souverain-Pont, 31, Lioge, 

Articles en cuir pour sellerie et carosserie. 
Voir classes 3o, 44, 49. 

2172. Vander Lmden, Corne!lie-Fran- 
çois, 52, marcha aux Chevaux, 
Anvers. 

Harn achemcnt sur cheval. 



2173. Vansiype-Graue, Emmanuel, St- 

Trond. 

Harnais pour camion et pour labour; Licols 
indélicolables; Camisole de force. 

2174. Verbeeck, L. et fils, V% 78, 

rempart du Lombard, Anvers. 

Harnais pour i chevaux, pour landau et pour 
un cheval avec garnitures argent et cuivre; 
Brides et selles de monture de différents modè- 
les; Articles de voyage, etc. 

2175. Verellen, Léonard, 10, rue 
Butte du Moulin, Anvers. 

Harnais à 2 chevaux ; Harnais simple. 
Voir classe 49. 



Groupe 5 



Belgique — 154 



Nos 2176—2183 



CLASSE LIX 



Matériel des chemina de fer. 



2176. Ateliers de Construction de Ma- 
li nés (Société anonyme des), di- 
recteur : Ch. Delcourt , Ma- 
lines. 

Voiture mixte do Ire, Je 2e et de 3e elasse; 
Voiture-poste pour l'administration de l'Etat 
Belge; Voiture pour tramway (traction à va- 
peur); Wagonnet de terrassement. 

Médailles Paris 1867 et 18"8. 

Galerie des machines. 

2177. Barbier. Antoine, 11, rue Osy, 

Anvers. 

Assemblage de rails Vignolcs avec plaque de 
joint et plaque d'appui intermédiaire; Métalli- 
que, à bouton cristal et crampons de côté, à l'ef- 
fet d'empéclier le reculement. le déplacement 
des rails des voies ferrées, sur les rampes et 
dans les courbes (breveté); Ascenseur avec ar- 
rêt de sûreté. 

Galerie des machines (cl. Gl). 

2178. Deck, Arthur et C'% 42, rue 

des Camions, Bruxelles-Nord. 

Petite locomotive, système Deck, pour clic- 
mins de fer à voie étroite; Plans de détails. 

Galerie des macliines. 

2179. Belleroche, Eugène, 76, ave- 
nue d'Auderghem, Etterbeek. 

Voiture de chemin do fer, munie de son sys- 
tème de chauffage; Brochures; Etude d'une so- 
lution rationnelle et complète do la question du 
chauff'age des trains de voyageurs; De l'emploi 
des hydrocarbures comme lubrifiants dans le 
matériel des chemins de fer. 

Galerie des macliines. 



2180. Boulons de la blanchisserie (So- 
ciété anonyme de la fabrique de), 
Marcinelle, P. Nicaise, prési- 
dent du conseil d'administra- 
tion. 

Boulons pour machines; Ecrous; Rivets, etc.; 
Boulons et crampons pour rails; Tendeurs pour 
•wagons, etc. 

Médailles Paris 1867; Vienne 1873; Phila- 
delphie 1876; Paris 1878; Sydnej 1879; Mel- 
bourne 1880; Amsterdam 1883. 



2181. Boeckmans . 

beek-St-Jean. 



Joseph , Molen- 



Locomotive au dixième d'exécution (avec 
nouveau système de frein de l'Etat belge\ 

Galerie des machines. 



2182. Caramin et Z'% Thy-le-Châ- 
teau, siège social, Charleroi. 

Fontes d'affinage, do moulage ordinaire et 
spéciale. Hématite; Rails et accessoires en fer 
et en acier de tous profils, pour voies à grande 
section, voies étroites, voies portatives et tram- 
way; Voies métalliques brevetées; Traverses 
en fer et en acier; Poutrelles en fer et en acier; 
Fers pour la construction de wagons, etc. 

Médailles d'or, Paris 1878 ; Amsterdam 

1883. 

Mentions honoralîles et médailles, Paris 

1855; Londres 1802; Paris 1SG7. 

Galerie des machines. 

2183. Carels, frères, Gand. 

Une locomotive pour trains express; Une lo- 
comotive pour trajnways type Jaoa. 

Galerie des machines, classe 49. 
Diplôme d'honneur, Amsterdam 1883. 



Groupe 5 



Belgique — 155 



N's 2184—2193 



2184. Cockerill, John, (Société), à 

Seraing, M. E. Sadoine, Admi- 
nistrateur Directeur-Général. 

Système do voie métallique; Looomolivo à 
marchandises, Etat belgo ; Locomotive pour 
trains express; Locomotive fi voyageurs Nord- 
Français; id. Paris-Orléans; Locomotivo-tender 
pour chemins do fer à voie étroite; Locomotive 
de tramway; Locomotive d'usine système Coc- 
korill; Foyer do locomotive ; Système d'excen- 
trique à ressort supprimant les causes princi- 
pales de déraillement. 

Galerie des macliines. 

Voir classes 1, 38, 45, 40, 61 , 62, 70, 73. 



2185. Construction et d'Entreprise de 
Travaux publics (Société anonyme 
Internationale de), M. Eenest 
RoLiN , Directeur - Général , à 
Braine-le-Comte. — Adminis- 
tration, 42, rue de la Bourse, 
Bruxelles. 

Matériel fixe et roulant do ciiemins do for ; 
Voitures à voyageurs ; Wagons ; Voitures à 
tramwa} s, etc.; Locomobile système Mégy. 

Galerie des machines, classe 49. 



2186. Construction de Morlanweiz 

(Société anonyme de), Morlan- 
weiz. 

Voitures à voyageurs, fourgons, wagons de 
toutes espèces; Voitures pour tramways; Roues 
et trains de wagons, grues, signaux, croise- 
ments de voie; Wagonnets; Petit matériel, etc.; 
Ferrements de wagons 'freins, etc., etc.. Ponts 
et charpentes en fer. 

Galerie des machines. 



2187. Henricot, Emile, Court-Saint- 
Etienne (Brabant). 

Boites à huile pour tous véhicules do chemins 
de fer; Fontes diverses pour wagons et voitures, 
pour mécaniques, travaux puMics, etc., etc. 

Galerie des machines. 

Médailles, Vienne 1873; Paris 1878; Sidney 
1879; Amsterdam 1883. 



2188. Debry, François-Joseph et C'% 

Saint-Amand-lez-Fleurus. 

Balayeuse des neiges sur voies ferrées et au- 
tres; Plans d'appareils destinés à empêcher les 
accidents dans les mines, sur les chemins de 
fer, etc. 

Galerie des machines. 

2189. De Bathy, Adolphe, Marbais 
(Brabant). 

Rails de chemins de fer. 
Voir classe 10. 

2190. De Maeyer, J.-B., Boom. 

Modèles de freins pour chemins de fer et de 
wagons pour transbordement. 

Galerie des machines. 

2191. Draguet, Edmond et C'% .32,rue 
du Grand-Hospice, Bruxelles. 

Plan de la ville de Bruxelles avec indication 
du tracé de la concession do tramway, E. Dra- 
guet et Cie ; Plan de voitures; Tram pour rues 
éti-oites; Spécialement dressés pour cette con- 
cession. 

Galerie des machines. 

2192. Dyle et Bacalan (Société ano- 
nyme de Travaux), Ateliers de 
la Dyle, à Louvain, 15, avenue 
Matignon, Paris. 

Matériel roulant et matériel fixe pour che- 
mins de fer et tramways; Ponts et charpentes 
métalliques, etc. 

Galerie des machines. 
Médailles, Vienne 1870; Philadephie 1876; 
Paris 1878. 

Diplôme d'honneur, Amsterdam 1SS3. 



2193. Fagel, Edouard, 

Jean, Bruxelles. 



42, rue St- 



Nouvelles bascules de gares. 
Médaille, Paris 1878. 
Voir classe 10. 



Groupo 5 



Belgique - 158 



2194—2204 



2194. Fondu. 

la Senii'-', 



J.-B., 86, boulevard de 
Bruxelles et Vilvorde. 



Accessoires pour voitures de chemins de for, 
et lie tramways ; Serrurerie d'art; Bronzes pour 
bâtiments; Fonte malléable; Boulons bruts et 
de précission ; Rivets; Fa))rication spéciale 
par nouveaux procédés mécaniques. Croquis 
indiquant différents systèmes nouveaux pour 
fermeture de portières de voitures de chemins 
de fer ; Arrêts de châssis de glaces ; Indica- 
teurs de compartiments; Serrures artisti- 
ques ; Cadenas ; Etaux (système Belpaire) ; 
Système nouveau do fermeture, créés pour les 
portes et fenêtres du nouveau Palais de Justice; 
Machine à double effet à couper la colle forte 
à toute épaisseur. 

Médailles : Paris 1867, Philadelphie 1S7G, 

Paris 1878 ; Amsterdam 1883. 

2195. Gadisseur.C, &Derihon, Liège. 

Pièces estampées et forgées pour matériel 
do chemins de fer, ferrures de wagons, armes, 
ijuiuraillcrif^, etc. 

Voir olasso 38 . 

2196. Germain. Auguste, Charleroi. 

Matériel de chemins de fer et do charbon- 
nages, ponts et cliarpontes métalliques. Pièces 
de forges et de chaudronnerie, etc. 
Voir galerie des machines. 

2197. de Groulard.L., frères, An gleur- 
lez-Liég'e- 

Voies portatives : Changements à deux et 
à trois voies; Traversée oblique ; Plate-forme; 
Signal; Wagons à fourche pivotante; Wagon- 
nets et wagons pour terrassements; Id. pour 
plantation de cannes à sucre . 

2198. Halot, Alphonse et Victor, Lou- 

vain. 

Wagons à marchandises ouverts et fermés ; 
Id. de terrassements; Basculeurs; Truoks ; 
Wiigons grues; Voitures à voyageurs; Four- 
gons il bagages; Ponts fixes et tournants; 
Signaux ; Changements de voies ; Appareils de 
Charpentes métalliques ; Plaques tournantes ; 
Signaux; Ciiangements de voie; Appareils pour 
sucreries, i-attineries, brasseries et distilleries, 
elle matériel s'y rapportant . 
Médaille. Amsterdam 1883. 
Galerie desmaeliinos. 
Voir Jardins : Voies portatives. 



2199. Henkinbrant &. Lechat, 82, rue 

Bas-Rhieux, 82, Liège. 

Appareils d'éelaii'a^,c pour chemins de fer, 
marine, etc. 
Voii' classe 22. 

2200. Haine St-Pierre (Société ano- 
nyme des Forges, Usines et Fon- 
deries (ie), Majois, A., directeur, 
Haine St-Pierre. 

Locomotive pour voie étroite. 
Médaille, Paris 1867. 

Voir galerie des machines. 

2201. La Hestre (Société anonyme 
des Grosses Forges et Usines), 
Baume. 

Wagon fermé de 10 tonnes àfi'ein ù, vis ; Id. 
à charbon de 10 tonnes à bouts tombants ; Train 
monté de locomotives ; Roues détachées de loco- 
motives et de wagons, arbres bruts, etc . 



Voir 



inacainns. 



2202. Lambert & C'*^ , Marcinelle. 

Matériel de chemins de fer ; Fabrication 
spé": iale do corps de roues en fer forgé par le 
système Deflassieux, frères. Essieux coudés de 
locomotives. 

Voir paierie des machines. 



2203. Laminoirs, Forges et Fonderies 
de Jemappes (Société des) De- 
MERBE V.et C''', Jemappes, près 
Mons. 

Voies métalliques comph-tes pour tramways, 
chemins de fer vicinaux, etc. 

Voir classe 38 (galerie des machines) . 

2204. Le Bon, Charles, Bruxelles. 
Ingénieur en chef, au chemin de 
fer du Grand Centrai Belge 

Appareils d'emliranchement des excentriques 
et signaux do stations. Id. pour ponts tour- 
nants; Signaux; Matériel fixe et accessoires 
de voies ferrées et dépendances. 

Voir galerie des machines. 



Groupe 5 



Belgique - 157 



N'« 2205—2216 



2205. Legrand, Achille, lo, rue Terre 
(lu Prince, Mons. 

Voies métalliques, poi'tativos et fixes ; ma- 
tériel fixe et roulant pour tous les chemins de 
fer à voie étroite, pour mines, carrières, service 
des forets, plantation de cannes à sucre, etc. 
Seul fabricant du porteur " Lartiguc-Legrand . 
(porteur à rail unique) . 

Médaille, Atiistordam 1<SS3. 
Voir Jardins. 

2206. Lejour, Eugène, Marcinelle. 

Système de fixation des bandages de roues ; 
Tuyaux d'aérage. 

Voir galerie des machines. 

2207. Mabille, Valère, Mariemont. 



fer 



Pièces détaidiées de matériel de chemins de 

Médailles : Vienne 1S73, Philadelphie 
1876, Paris 1878, Amsterdam 1SS3. 

Voir classe 49 (galerie des machines). 

2208. Métal Delta (Société anonyme 
du) Liège. 

Pièces fcrgées,estampées en métal Delta,etc. 
Voir classes 38, 49, 62, 70. 

2209. La Métallurgique (Société ano- 
nyme de construction), du Roy 
DE Blicquy, Arthur, administra- 
teur délégué, 1, place de Lou- 
vain, Bruxelles. 

Locomotives, tenders, voitures, wagons, 
grues hydrauliques, signaux, changements de 
voie, ponts-tournants,transl)ordears,réservoirs, 
ressorts à lames. Spécialité de roues en fer 
forgé. Pièces de forge diverses et pièces mé- 
caniques, boulons, rivets et crampons, etc. 
Constructions métalliques: ponts et charpentes. 
Médailles: Vienne 1873, Paris 1878. 
Voir galerie des machines. 

2210. Marcinelle et Couillet (Société 
anonyme de) Maroquin, direc- 
teur-gérant, Couillet. 

Locomotive à voyageurs pour fortes rampes 
à roues de lni70 ; Locomotive-tender à trois 
essieux pesant à vide 18 1/2 tonnes pour voie de 
un mètre; Locomotive-tender pour voie de 
60Ù "V™ pesant à vide 5 tonnes. Machine motrice 



de la force de 25 chi'vaux avec (iis!ril)ut.ion par 
soupapes et détsiUe variable au réj.ulateur ; 
Rails, traverses et longrinos métalli(|ues, pou- 
trelles, fers laminés do tous profils, tùles et 
larges plats; Fonte de moulage e'. d'affinage; 
Minerais de fer belges et é'.rangers ; Charbon 
gras et demi-gras ; Charbon lavé, co lie lavé 
et non lavé . 

Récompenses aux expositions iiit-riiatio- 
nales. 

Voir classe 38. 
Galerie des machines. 



2211. Moreau, Gratiçn, 

nal, Anvers. 



rue du Ca- 



Locomotive. 

Voir galerie des machines, 

2212. Noulet, Edouard & C% Brac- 
quegnies. 

Matériel do chemins de fer fixe et roulant; 
Matériel de charbonnages et de carrières ; Pla- 
ques tournantes économiques brevetées ; 
Ponts et charpentes métalliques; Spécialité de 
croisements de voies. 

Voir galerie des machines . 

2213. Piérard, J. etL., frères & C'« 
(Société), Montigny s'Sambre. 

Tramways et chemins de fer économiiivies, 
purement métalliques, système breveté ; Serres 
Battig. 

Voir classe 38. 

2214. Poilvache, L., & Nagslmae- 
kers. A., 40, ru3 de Fétinne, 
Liège. 

Ressorts à iioudin pour chemins de fer, etc. 
Médaille, Amsterdam 1883. 

Voir classe 49,51 (galerie des machines). 

2215. Saint-Léonard (Outils) (Socié- 
té anonyme de), Bihet, 0., di- 
recteur-gérant, l,rue St-Léonard, 
Liège. 

Locomotive-tender à six roues libres avec 
essieu moteur au milieu. 

^'oii- galerie des machines. 

2216. Sax, Félix, 404, rue du Pa- 
lais, Laeken (Bruxelles). 

Fournitures générales pour exploitotion do 



Groupe 5 



Belgique - 158 



[^os 2217—2226 



chemin de fer, tramways, etc.; Garnitures de 
voitures; Appapeils d'éclairage ; Fonderie de 
cuivre, bronze et argent neuf ; Polissage et 
nickelage de tous métaux. 

Voir galerie des machines. 

2217. Sauvage et Gody, Haine-St- 
Pierre . 

Spécialité de matériels de cliarbonnages et 
de laminoirs; Pièces de forges diverses; Chau- 
dronnerie, fonderie, pièces mécaniques; Boites à 
huile et à graisse; Poterie en fonte, brute, 
polies et émaillées,- Ustensiles de ménage on 
fer battu, émaillé, étamé et vernis. 
Galerie des machines. 

2218. Sclessin (Société anonyme 
des Hauts-Fourneaux, Usines et 
Cliarbonnages de) ,(adm . -gérant : 
Dallemagne, Jules, à Tilleur. 

Chariot transbordeur de 14 mètres pour 
locomotives de 75 tonnes. Chariot à une 
seule arcade pour le transbordement des voi- 
tures ou wagons; Types créés par la Compa- 
gnie du Nord Français. 

Voir classe 38. 
Médaille, Paris 1855. 
Diplôme d'honneur, Vienne 1873. 
Galerie des machines. 

2219. Seneffe (Société anonyme des 
forges et ateliers de), (adm.- 
gérant : M. Heiderscheid), Se- 
neffe. 



Matériel de chemin de fer; Boulons, cram- 
pons et rivets; Wagon fermé et wagon ouvert. 
Galerie des machines. 

2220. Thibaut, André, Farciennes. 

Système d'attaches s'appliquant aux rails et 
billes en fer. 

Galerie des machines. 



Concours International de Trac- 
tion mécanique. N" 2221 à 2229. 

2221. Construction de machines et de 
matériels de chemins de fer (Société 



anonyme franco-belge pour la), 
10, avenue de l'Opéra, Paris, 
(agence générale. 69, boulevard 
du Nord, Bruxelles). Etablisse- 
ment ; à Raismes (France) et La 
Croyère (Belgique). 

Plans et documents relatifs à deux voitures 
de tramways soumises au concours interna- 
tional de traction mécanique . 

Médaille d'or, Paris 1867, 1778. 

Médaille de progrès, Vienne 1S73. 

2222. Compagnie-Belge et Hollandaise 
d'électricité (Société anonyme), 
80, rue Royale, Bruxelles. 

Plans et documents relatifs à un moteur et à 
une voiture automotrice électrique soumis au 
concours international de traction mécanique 
d'Anvers. 

2223. Verhaghen, Aurélie, (Etablis- 
sement Raglieno fondéen 1851), 
Matines. 

Plans et documents relatifs à une voiture de 
tramway à trains articulés soumise au concours 
international de traction mécanique d'Anvers. 

2224. Construction et d'entreprise de 
travaux publics (Société anonyme 
internationale de), Braine-le- 
Comte. 

Plans et documents relatifs à trois voitures 
de tramwys soumises au concours international 
de traction mécanique d'Anvers. 

2225. La métallurgique (Société ano- 
nyme de construction), 1, place 
de Louvain, Bruxelles. 

Plans et documents relatifs aux deux loco- 
motives et aux trois voitures de tramways 
soumises au concours international de traction 
mécanique d'Anvers. 

2226. Nicaise et Delcuve, La Bou- 
vière. 

Plans et do^uments relatifs à une voiture do 
tramway soumise au concours international de 
traction mécaniiiuc d'Anvers. 



Groupe 5 



Belgique - 159 



Nos 2227—2233 



2227. Ateliers de construction de 
IVIalines (Société anonyme), Ma- 
lines. 

Plans et documents relatifs à trois voilures 
de tramways soumises au concours international 
de traction mécanique d'Anvers. 

2228. Halot A. et V., Louvain. 

Plans et documents relatifs à une voiture de 
tramway soumise au concours international de 
traction mécanique d'Anvers. 

2229. Les tramways bruxellois (So- 
ciété anonj^me), (aclm. -délégué : 

M. MiCHELET), 49, rue du Vau- 
tour. 

Plans et documents relatifs à deux voitures 
de tramways soumises au coneoui-s interna- 
tional de traction mécanique. 

Ces voitures et moteurs circulent 
sur la ligne spéciale établie 
entre la gare de l'Est et l'Expo- 
sition. 

Voir Jardins; voir Angleterre, 
Allemagne et France. 



2230. Vanden Abeele et C^'' , Anvers. 

Outils divers. 

Voir classe Gl. 

2231. Vanderkelen, Ch., 1, rue du 

Canal, Anvers. 

Locomotive. 

Galerie des machines. 



2232. Vanderstraten-Ponthoz, comtes 
Louis et Joseph, 20, rue Belliard, 
Bruxelles. 

Projet de chemin de fer direct de Bruxelles à 
Anvers et Ostende, i Mayenco et Fi-ancfort 
s/Mein. 

Galerie des machines. 

2233. Verhaghen, Aurélie, (Etablis- 
sement Ragheno fondéenl851), 
Malines. 

Voitures, wagons et tender; Ressorts de tous 
genres ; Appareils de signaux, exentriques, 
croisements, etc. 

Voir galerie des machines. 



CLASSE LX 

Transmission optique ou pneumatique de signaux. 



(Pas d'exposants.) 



Groupe 5 



Be!g:que - 160 



N°« 2234-2245 



CLASSE LXI 



2I(Aiériel et procédé') du (jénie civil, des travaux publics et de Varchilccture. 



223^. Ackermans, Maximilien, 4, rue 

du Peujîlier, Bruxelles. 

Carreaux pour pavements et revêtements ; 
Ciments, tuyaux, faïences ; Latrines à. évent 
Systermans. 

2235. Ateliers de construction de 
^'' ÎVIalines (société anonyme), Ma- 

lines. Delcourt, Ch. Direc- 
teur-gérant. 

Matériel île chemins de fe.' et do tramways ; 
Wagonnet de terrassement . 

Médailles: Paris 18;j7, 1878. 
Voir classe 50. 

2236. Boucîiéau. Léon. 110, place 
Verte, Schaerbeek-Bruxelles. 

Bloc de marbre ; Brèclic de Waulsort. 
Jardins. 
Voir classe 12. 

2237. Boen, Désiré, 93, rue Dam- 
brugge , Anvers , fabrique à 
Calmptliout. 

Carreaux incrustés en ciment comprimé. 

2238. Bienfaisance d'Anvers (bureau 
de). 

Plans de maisons ouvrières do M. Victor 
Durlet. 

Médaille, Amsterdam 1883. 

2239. Baudelet, Pierre-Joseph, Ecaus- 

sines d'Enghien. 

Pierres et marbres sculptés; Monument funé- 
raire. 

Voir classe 12. 

2240. Bollekens, E. et J. frères, 7G, 

rue du Pélican, Anvers. 



Mo 



Volets mécaniques; Jalousies 



2241. Broquet et C'- (société civile). 
Mailles. 

Mausolée composé de six pierres superposées; 
Pierres de taille sciées, chaux, etc. 
Médaille, Amsterdam 1883. 

2242. Clérin, Eugène, Jodoigne, 

Panneaux imitation de noyci', de palissandre, 
de racine de frêne. 

2243. Société Cockerill (E. Sadoine 
administrateur, directeur-géné- 
ral), Seraing. 

Tront.-on de presse pour ascenseur liydrau- 
lique (système de Seraing) pour franchir les 
crêtes de partage importantes des canaux de 
navigation. 

Bâtiments de l'Exposition savoir : la galerie 
des machines, la galerie du matériel de chauf- 
fage, la galerie du matériel de chemin de 1er 
etquelques galeries dans la halle do l'industrie. 
Voir classes 1, 38, 45, -19, 50, 02, 70, 73. 

2244. Conduites d'eau (Compagnie 
Générale des) (Société ano- 
nyme) directeur Doat, Henri, 
353, rue des Venues, Liège. 

Tuyaux de tous diamètres fondus verticale- 
ment ; Robinets, vannes, ventouses, reganls, 
bornes-fontaines, bouches d'arrosage et d'incen- 
die, etc. 

Médaille, Paris 1S78. 
Médaille d'or, Amstei-dam 1883. 
Voir classes 22, 38, 45, 48, 49, 51, 72. 

2245. Carrières d'Anton-sur-Meuse 

(Société anonyme des) Aiitoii- 
lez-Andenne, représentée par M. 
W. Holman-Lengsfeld, 35, rue 
Van Immerseel, Anvers. 

Pierres do taille; Blocs ; Pierres pour sucre- 
ries ; Tranches sciées ; Seuils ; Carreaux ; 
Chaux ; etc., etc. 



Groupe 5 



Belgique - 161 



N'« 2246—2259 



/v| 



J^ 



2246. Couard, Victor, 35, rue de 

l'Evéque, Bruxelles. 

Espagnolettes, pompes et crémones; Paumel- 
les, verrous ; Boutons, tirants, crosses et entrées 
de porte, etc., le tout en cuivre ciselé. 



2247. Damas, Henri-Gustave, 9, rue 

de l'Eglise, Bruxelles. 

Tringles en zinc pour toitures vitrées. 
Voir classe 14. 

2248. Damide, Charles, Dottignîes 

(Flandre Occidentale.) 

Tuiles à emhoitement et faitières, rouges, 
bleues, vernies ; Carreaux polis, rouges et 
Meus. 

2249. De Beukelaer, P.J., Terlia- 
gen-lez-Booni. 

Tuiles plates à rebords rouges et Isleues. 

2250. Delleur-Pîriiay, J.-J., 44, quai 
Marcellis, Liège. 

Appareils siplioïdes hygiéniques pour.égouts; 
Trappes d'entrées d'égouts, rondes et carrées ; 
Gueulards ; Gi-illes de voirie, de caves et écu- 
ries, etc. 

Voir.Jardins. 



2251. Descamps, Edouard, Beerse, 
Jf Anvers . 

Spécimens do bi-i(iues, tuiles et carreaux 
obtenus par moulage mécanique; Briques à 
moulures ; B.-iques pleines et creuses de toutes 
dimensions, etc., etc. 

Voir classe 81. 

2252. De Smet, Léon et C'% 24, 

boulevard du Béguinage, Gand. 

Carrelages en ciment polis et en ciment com- 
primé homogènes pour maison d'habitation, 
cours, etc. ; (voir section française) un pavillon 
contenant 48 modèles de carrelages céramiques. 
Médaille, Paris 1878. 
Voir classe 15. 



2253. Demany, Emile, 93, boulevard 

de la Sauvenière, Liège. 

Plans pour maisons d'écoles ; Plans d'archi- 
tecture de constructions civiles, etc., érigées 

en Belgique. 

Mé<lailk', Paris IS7S. 
Voir classe 1. 



2254. De Beukelaer, SchuI et C'%34, 
rue Diericksens, Anvers. 

Spécimens de bois de chêne et de bois d'ébé- 
nisterie, sciés et non sciés; Moulures pour 
ébénisterie. 

2255. Baron de Woelmont, Théodore, 

Château de Frocour, Eghezée -^ 
(30, rue de l'Industrie, Bruxel- 
les). 

Système de locomotion aérienne, avec fau- 
teuils servant au transport des personnes. 

2256. Dielis, Gustave, 53, rue des 

Peignes, Anvers. 

fîaignoires, etc. 
Voir classe 12. 

2257. De Jaiffe-Levroye, T., Mazy 

lez-Golzinnes. 

Marbre noir lin et commun, en blocs et en 
tranches ; Carreaux ordinaires de croûtes ; 
Carreaux sciés à joints brevetés, pour l'expor- 
tation. 

Mentions honorables et médailles ; Lon- 
dres 1802, Paris 1867, 1878, Vienne 1873, 
Sydney 1879, Melliourne 1880, Amsterdam 
1883. 

Voir classe 81. 

2258. Demaeght, Charles, 31, rue 

des Comédiens, Bruxelles. 

Plans d'écoles. 
Voir classe 2. 

2259. Deboschere-Deleye, Guillaume. 

30, rue de l'Etoile, Anvers. 

Plans de parcs paysaf^ers. 



15 



Groupe 5 



B&lgique - 162 



N°^ 2260-2275 



2260. Dauvrain, Joseph, 195, Lae- 
ken. 

Spécimens comparatifs do peinture sur ci- 
ment. 

2261. Devillers et C'% Bruxelles. 

Marlires. 

Voir classe 12. 
Médaille, Amsterdam 1883. 

2262. Dufossezet Henry, Cronfestu. 

Ciment Portland ; Pierres factices en ciment; 
Divers motifs, auges; balustrades; bassins; 
colonne. 

Médaille d'or : Amstenlara, 1S83. 

2263. Dujard!n, Antoine, Ostende. 

Agrandissement de la ville d'Ostende (Plans). 

2264. Oubay-Grosjean, St-Martin- 
Balàtre. 

Blocs de marbre bruts; Tranches sciées; 
Bandes ; Carreaux, etc . ; Marbre noir de 

Mazy-lez-Golzinnes . 

2265. Dumon et C'' (Société des 
carrières et fours à chaux de 
Tournai) 4, Quai Dumon, Tour- 
nai. 

Pierres brutes et taillées, cliaux, ciment. 

Mention honnorable : Paris 1867. 
Médaillod'or en participation: Paris 1878. 
Médaille d'or : Amsterdam, 1883. 

2266. du Chastel, frères, (comtes), 
Bruyette-lez- Antoing . 

Ciment artificiel Portland; ciments romains; 
carreaux et plinthes en ciment comprimé, mo- 
numents en ciment Portland coulés et polis. 

2267. Eekman, Th. (successeur de 
la maison Korthout-Thésin), 4, 
place des Barricades, Bruxelles. 

Spécimen de fenêtre avec encadrements ; 
Jalousie pourvue de fermeture pour empêcher le 
liallottement; Claies pour ombrager les serres. 



2268. Etienne, Joseph, Mazy (près 
Namur). 

Blocs et tranches en marbre noir non polis ; 
Moellons bruts et taillés; Bandes de marbre noii- 
polies. 

2269. Evrard, L., frères et sœur, 

(carrières à Denée), Annevoie. 

Spécimens de marbre noir fin en tranches 
pour confection de cheminées ; Marbre noir 
fin scié pour la fabrication de pendules; Car- 
reaux polis au sable pour pavement intérieur . 

2270. Baron Fallon, Ernest (La 

Plante), Namur. 

Briques de différents modèles . 

2271. Fièvé, Gust., et C'% 12, bou- 
levard Lousberg, Gand. 

Carreaux en ciment comprimé; Dessins obte- 
nus par incrustation. Les inci'ustations sont 
profondes et inaltérables et ne forment qu'un 
corps avec la matière. 

Médailles : Tienne, Paris, Amsterdam. 

2272. Fumière, Théoph'Ie, 42, rue 

Thiéfry, Bruxelles. 

Plans d'agrandissement de la ville de Toiu-- 
nai; Maisons ouvrières; Dessins d'appareils 
inodores . 

Hors concours ; Amsterdara 1883. 

2273. Gauthier, Lestienne, et C'% 

Soignies. 

Sarcophage sculpté en pierre bleue polie ; 
Médaillon sc;ulpté en pierre bleue. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

2274. Giilieaux, Camille, 14, rue De 

Joncker, Bruxelles. 

Système de transport par chemins aériens; 
Plans et photographies d'installations; Pièces;. 
Objets divers. 

Médaille : Melbourne, 1880. 

Médaille d'or : .\mst;rdam, 1883. 

2275. Gommers, Jean, 44, rue LV 

pold, Anvers. 

PhHrc; Ciment et tras. 



Groupe 5 



Belgque - 163 



Nos 2276—2290 



2276. H:ernaux-Quinet et C*% (Com- 
pagnie belge de matériaux de 
construction) Cliàtelet. 

Briques de façade; Briques blanches, creuses 
et moulées; Tuiles ordinaires et à emboîtement; 
Carreaux, tuyaux. 

2277. Grès, Marbres et Petits granits 

(Société anonyme desj, d'Yvoir. 

Echantillons divers; Pierres de taille; Mar- 
bres; Pavés de grès, etc . 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

2278. Hallemans, Louis, et Mertens, 

Hemixem. (Province d'Anvers). 

Briques ordinaires;Grandes et petites briques 
mécaniques; Briques à moulures; Briques creu- 
ses, etc. 

2279. Hauts fourneaux et FondeKe 

(Si)ciété anonyme des), La Lou- 
vière. 

Tannes; Tuyaux, etc. 
Voir classe 38 . 

2280. Hellemans, A. -A., (Internatio- 
nal Agency Company), 227, rue 
du Trône, Bruxelles. 

Obturateur automatique pour embi-anchement 
d'égouts, système "Henry", destiné à préser- 
ver les caves des inondations et à empèclicr les 
rats et les infections de se répandre dans les 
habitations. 

Mention honorable, Amsterdam ISS:^. 



2281. Henroz, Camille, Floreffe. 

Briques, blo-îs et dalles en silice (Dinas), 
contenant 9S o/o de silice pure pour glaceries, 
verreries, aciéries, fours à gaz et à hautes tem- 
pératures; Briques, bloîs et dalles en bausite, 
basiques (on Dolomie); Bi-iciues pour hauts- 
fourneaux, laminoirs, verreries, etc.; T3alles 
rélraetaires et briques; Carreaux en grès arliti- 
eiel ; Carreaux céramiques , blancs , jaunes , 
rouges et noirs; Tuyaux en grès; Briques de 
fa'^ades; Bi'iquos creuses, etc. 

Médailles Sydney 1879; Melbourne 18S0; 
Amsterdam 1883. 



2282. Ingels, Edouard, Gand. 

Plan en relief de square pour une grande 
ville. 

Voir classe 62. 

2283. Janssen, Léon, Bruxelles. 

Allium do plans. 

2284. Keelhoff, AdKen, 47, rue de la 
Commune, Anvers. 

Plans d'une grange ouverte, pour fourrages 
ou céréales, avec charpente à fermes, retrous- 
sées; Plans d'une cité ouvrière. 

2285. Kramers, Pierre, 28, rue De 

Moei, Anvers. 

Une double échelle. 

2286. Lailemand, D., Ancienne. 

Tuiles brevetées, de luxe et de tout système, 
ornements, pavés, tuyaux de drainage; Briques 
de façade, etc. 

Médailles, Melbourne 1880; Amsterdam 
1883. 

Voir classe 81 . 

2287. LecIercq-de-Nimy, Désiré, 6, 

Avenue du Rœulx, Mons. 

Carreaux en ciment comprimé ; travaux 
hydrauliques. 

Médailles et montions honorables, Paris 
1878; Amsterdam 1883. 

2288. Legrand-Deville, Felîx , Tlion- 
Samson. 

Pierres de taille de toutes espèces; Pierres 
sciées et carreaux polis. 

2289. Le Hon, Auguste, et C , An- 

toing. 

Chaux en roche et en poudre;Ciments hydrau- 
liques; Pierres de taille et pierres brutes. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

2290. Lîedekerke - Beauîort (Comte) 
de) Noi-y-Celles, près Dinant. 

Terre blanche grasse et maigre, rouge, noire 
brute et calcinée; Silex; Briques réfractaires 
«■ilinaires, de cubilot, pour boulonnerie, et 
hauts-fourneaux ; Pavés de four ; Carreaux 



Groupe 5 



Belgique - 164 



Nos 2291—2304 



rouges, bleus et blancs d<' aiverses dimensions; 
Pavés de trottoir en ciment réfractaire; Tuiles 
flamandes et tuiles dites de Celles rouges et 
bleues; Tuiles françaises id.; Poteries diverses 
ordinaires et émaillées. 

2291. Locose et Levle. J. L., Cion- 
festu sous Mont-Saint-Aldegonde 
(Hainaiit). 

Ciment Portland. 

2292. Luîfin, Charles-Joseph. Bou- 
vignes-lez-Dinant. 

Palais de justice de Dinant (façades et plans!; 
Hôtel de ville de Rochefort (façades et plans); 
Abattoir de Dinant; Plans et façade du calvaire 
du cimetière d'Annevoie; Plans ot perspective 
d-une chapelle à Falaeu; Plans d'écoles primai- 
res de village. 

2293. Lummerzhe'm, Nl'chel - Hubert 
et C's Woiidelgf^m-lez-Gand. 

Noir léger surfin (double caloination) pour 
encre typographique,cuirs vernis, toiles cirées, 
bàches,carreaux céramiques,Pt pour la peinture 
à l'huile; Minéral pour carreau en ciment; Noir 
d'ivoire. 

2294. Mag^n-Miîsquin. à Montauban- 
lezEtalle, et Verhert, îils, à Ede- 
gliem-lez-Anvers. 

Biilustrade en pierre de grès blanc; Conso- 
les, eti-. 

Médaille, Amsterdam 1883. 

2295. Menant, à Fraipont, maison 
à Paris "^1, rue Pigalle. 



Tuiles de ziu'^ 



2296. Adm^n'stration des Ponts 
Chaussées, Bruxelles. 



et 



Panneaux décoratifs et maquettes concernant 
les travaux exécutés par l'adminislration des 
Ponts et. Chaussées depuis l'Exposition natio- 
nale de 1880. 

2297. WîonseUjJ.et C'% Haine-Saint- 
Pierre. 

Tuj aux, syphons, appareils d'aisance inodo- 
res en grès vernissés pour travaux d'assainisse- 
ments; Récipients en grès ; Robinets pou la 



condensation des acides; Réservoirs, poteries 
do grès à l'usage domestique;Pavés en grès pour 
trottoirs. Briques de grès pour colonne de con- 
densation ; Briques réfractaires ; Carreaux 
rouges; Tuyaux de drainage; Pots à fleurs, etc. 
Médaille, Paris 1867. 

2298. Mousset - Thbaut , Auguste , 

Bouflioulx, Hainaut. 

Poteries et tuyaux en grès vernissés; Tuyaux, 
syphons, cruches, cuvettes, objets divers. 

2299. Mullie-Dusauçais, Robert, Bi- 

sècles (Hainaut). 

Carreaux polis; id. en caisses pour l'exporta- 
tion; Cruches polies;Chcminées de marbre noir; 

Chaux, etc. 

Voir classes 12 et SI . 

2300. Société anonyme de Niel-sur- 
Ruppel, 32, canal de l'Amidon, 
Anvers. 

Echantillons do ciment Portland fabriqué ;"i 
l'usine de Niel; Appareils nécessaires pour faire 
l'examen de ce produit. 

Voir jardin (Obélisiiue en ciment). 

Mention honorable et médaille, Paris 1878; 
Sydney 1879; Melbourne 1880. 

Médaille d'or Atiisterdam 1883. 

2301. Office général des Brevets 
d'Invent'on. 32, rue des Croisa- 
des, Bruxelles. 

Etudes et projets; Plans et dessins. 

Médaille à l'exposition d'électricité de Pa- 
ris en 1881 . 

2302. Outeîet, Gustaveet C'% Binclie. 

Marne, silex et chaux. 

2303. Oyen, J. T., 1, plaine De Co- 
ninck, Anvers. 

Olyets en zinc. 

2304. Pasquet, IVlaxIm!l!en, Gilly, 
près Cliarleroi. 

Toitures métalliques Spécimens de toitures 
en tuiles et en losanges de zinc. 



Groupe 5 



Belgique — 165 



N°^ 2305—2322 



2305. Petitjean , Gustave, 19, rue 

Joseph Claes, Bruxelles. 

Granit artificiel pour pavements, système 
Petitjean (breveté) . 

2306. Pirson, Emile, Namur. 

Marbre bleu belye en tranciies des carrières 
de Falaen . 

2307. Plomdeur-Fournier, J.,28, rue 

St-Séverin, Liège. 

Crémones de fenêtres, serrures, crossettes, 
écussons, etc.; Tirants de porte. 

2308. Porlgneaux, J., 36, quai St- 
Vincent, Liège. 

Cartons pour toitures et joints de toutes 
espèces. 

Galerie des machines. 

2309. Poulet, Victor et sœurs, For- 
ges-lez-Chimay. 

Briques réfraetaires pour hauts-iourneaux; 
verreries, aciéries, laminoirs et fours à gaz; 
Cornues à gaz; Tuyères pour aciéries; Ganister; 
Terre plastique . 

2310. Raedemeekers, Jean, 15, rue 

St-Gilles, Liège. 

Marchepied de sûreté. 
Médaille Paris 1878. 

2311. Ramaekers, Jean, 197, chaus- 
sée d'Alsemberg. 

Projet de caserne d'infanterie pour quatre ba- 
taillons. 

2312. Requilé, Jean Georges, 35, rue 

Vivegnis, Liège. 

Ornements en fonte et en cuivre ; Balcons, 
escaliers, rampes et consoles, candélabres, gi" 
randoles, panneaux de porte, crémones, etc.; 
Articles de jardin et de poëlerie . 
Voir classes 20 et 38 . 

2313. Requilé, Aug., Liège. 

Becs et lanternes à gaz. 
Galerie du travail. 



2314. Rigoni, Guillaume, S, avenue 
des Arts, à Anvers. 

Système de traction mécanique des bateaux 
par cable man-heur, avec application àlatroi" 
sième section du canalde jonction de la Meuse 
à l'Escaut comprise entre Ilérenthals et Anvers 
(plans et appareils) . 

2315. Rollier, Emile, Malines 

Projets divers de travaux hydrauliques. 

2316. Rosseels, Liévin, 43, rue de 

la Station, Louvain. 

Plans de parc . 
Médaille Amsterdam 18S3. 

2317. Rousseau, J.-J., 59, rue du 

Conseil, Ixelles. 

Spécimens de latrines à siège séparateur; 
Système breveté et perfectionné par l'addition 
d'un mécanisme projetant automatiquement les 
poudres absorbantes. 

Médaille, Amsterdam 188:^. 

2318. Rydams, Corneille, Steenoc- 
kerzeel, près Cortenbergh. 

Châssis de fenêtre; Système empêchant Tin- 
filtration des eaux et conduisant la buée à l'ex- 
térieur. 

2319. Sacqueleu et C'% rue des 
Meules, Tournai. 

Carreaux pour pavage en pierre et marbre 
noir; Tranches de marbre; Marches, etc., etc. 
Médailles Londres 1862; Paris 1867-1878. 

2320. Ste-Agnès (Fabrique), à Si- 
rault (Hainaut). 

Briques réfraetaires , briques d'ornement, 
carreaux et pavés de trottoir. 

2321. Sander, Frédéric, 30, rue 

Anselme, Anvers. 

Réduction d'un pavillon avec plans . 

2322. Schepens, Isidore et Charles, 
frères, 40, Petit Dok, Gand. 

Ciment belge et Portland; Carrelages "en ci- 
ment; Plâtres. 

Médailles Londres 1862; Paris 1867-1878; 
Amsterdam 1883. 



Groupe 5 



Belgique - 1S6 



N's 2323—2338 



2323. Seemal, Alfred, Nivelles. 

Invention nouvelle dite muriatico-peinture 
instantanée, inaltérable au soleil et à. l'eau 
employée sans l'usage de la brosse, nouveau 
procédé. 

2324. S:oeii, N. A., 152, rue de 
Courtrai, Gand. 

Lattes à plafonner et poils de vaches. 

2325. Squalard, Charles, Saint Sjm- 
phorien lez-Mons. 

Nouvelle méthode pour le tracé des plans 
miniers levés à la boussole, donnant instanta- 
nément Ips directions au nord-vrai, et suppri- 
mant l'emploi de règles et équerres. 

2326. Taskin, Léopold, à Jemeppe, 
(Liège). 

Plans et modèles relatifs au percement de 
tunels sous-marins. 

Médaille et mention honorable Paris 1S7S, 
Amsterdam 18S3. Hors concours. 

2827. Th'éry, Eugène. Haeleii-lez- 
Diest. 

Produits en béton comprimé; Tuyaux;Tuyaux 
à clapet ; Cordons de façade ; Couvertures de 
murs ; Carreaux mosaïque, etc. 

2328. ThJrion, Aibert-Louis, Dhuy 
par Leuze-Longcliamps (Namur) . 

Toitures en ardoises, ou en zinc; sans voliges, 
sur tringles, résistant à tous les vents. 
Voir classe 40. 

2329. Tuilerie mécanique de Pottel- 
berg (Société anonyme), G, place 
du Casino, Courtrai. 

Tuiles; Briques; Carreaux et tuyaux en terre 
cuite. 

2330. Van der Swaelmen, Louis- 
Léopold, 80, rue de Stassart, 
Bruxelles. 

Plans de parcs paysagers; Projet d'un parc 
pittoresque. 

Médailles aux expositions Amsterdam, etc. 



2331. Van den Abeele et C'% Wjlliam, 

Anvers. 

Pelles pour chauffeurs, terrassiers. Lèches 
pour mineurs, pour génie civil et militaire, 
dragues, pioches, herminettes, leviers, pieds de 
biche, marteaux, haches, etc. 
Voir classe 59. 
Médaille, Amsterdam 1883. 

2332. Van Ham, Charles, 1, rue des 

Peignes, Anvers. 

Plans de magasins à silos pour l'entreposage 
des grains. 

2333. Van Herrewege, Edouard et 
Léon, frères, 44, rue de la Vallée, 
Gand. 

Spéciiriens de persiennes et jalousies hollan- 
daises systèmes nouveaux. 

2334. Van Brabant, Vincent, Basècles. 

Carreaux et marbres noirs ouvrés, pour le 
pays et l'exportation. 
Voir classe 81 . 
Médailles Vienne, Paris, etc. 

2335. Van den Haute, Désiré, Gand. 

Spécimen d'un système destiné à ouvrir et 
fermer automatiquement à toute hauteur les 
lucarnes et fenêtres de serre inaeeesibles. 

2336. Vanîraeyenhoven, J.-B., 83, 

avenue Yan Volsem , Forest- 
Bruxelles. 

Volets pour châssis et vitrines. 
Voir jardins. 

2337. Van Kecke. Gustave, 7, quai 
du Petit-Dok, Gand. 

Engins divers. 

Voir classes, 45, 40, 47, 49, 70, 72. 

2338. Van Ranst, Jean, François, Niel, 
(Anvers). 

Tuiles rouges et bleues; Carreaux rouges et 
bleus; Briques rouges et bleues dites papesteen; 
Briques rouges dites "Waalvorm; Briques rouges 
dites anglaises. 

Mention honorable Amsterdam 1883, 



Groupe 5 



Belgique - 167 



N°« 2339 — 2352 



2339. Verbeke, Antoine, Bruges. 

Dessin de la façade principale d'un projet 
de reconstrution de rh6tel du gouvernement pro- 
vincial ù Bruges (style \-i<i siècle). 



2340. Verbeeck-IVIannei<ens,L.,Boom 

Carreaux, tuiles, briques, etc. 
Médaille Amsterdam 1883, 



2341. Verstrepen-Maes, C, et fils, 

Boom lez- An vers. 

Tuiles faîtières, arétières, rouges et bleues; 
Briques et carreaux rouges et bleus; Tuyaux de 
drainage avec manchons; Tujaux à rebord. 
Mention honorable Amsterdam 1883. 

2342. Verstrepen - Valvekens , P., 

Boom. 

Tuiles rouges et bleues; Faitières, arètiôros; 
Briques et carreaux rouges et bleus, briques 
rouges et bleues à moulures. 

Ville de Bruxelles (Pavillon spécial 
de la) n° 2343 à 2347. 

2343. Service des égouts,dela Senne 
et du canal de Wiliebroek. 

Plans des égouts collecteurs et du voùto- 
ment de la Senne; Plan d'ensemble des égouts 
de la ville; Projet d'ensemble pour l'améliora- 
tion de la voierie et la transformation de divers 
quartiers; Projet pour l'aménagement des abords 
du nouveau Palais de Justice; Projet de trans- 
formation du port de Bruxelles; Modèle de 
■wagon-vanne pour le curage des égouts collec- 
teurs; Spécimens des bouches et trappes d'égout. 
Voir classes 1, 2, 3, 6, 9, 48, 72, 98, 99. 



2344. Travaux publics. 

Constructions exécutées ou en cours d'exécu- 
tion; Restauration des monuments communaux 
et des églises (hôtel de ville et N -D. de la Cha- 
pellol, Restauration des façades de la Grand'- 
Place. Candélabres, bancs, indicateurs etc. in- 
stallés sur la voie publique. Plan général de 
la ville de Bruxelles avec toutes les modifica- 
tions exécutéesjusqu'à nos jours. Promenades; 
bois delà Cambre, sc^uares ; Spécimens de sur- 
moulages des ornements des travaux de res- 
tiiuration. 



2345. Nettoyage de la voirie. 

Plans de l'établissement (dépôt central) pho- 
tagraphiesdu matériel. Notice sur l'organisa- 
tion,régleraents divers, livres d'administration. 

2346. Service des Inhumations. 

Plans du cimetière établi à Evcro; Règlement 
des inhumations ; Modèles de registres divers; 
Photographies de corbillard. 

2347. Service des eaux. 

Plans hydrologiques de la Belgique, plans 
hydrologiques de l'Entre-Senne-et-Dyle, plan des 
prises d'eau, collecteurs, machines, réservoirs, 
etc. du système de drain. Plans des galeries, pa- 
villon et réservoirs du système de la Forêt, 
Plans des tuyaux et appareils de la distribution, 
taljleau de la situation financière du service 
depuis l'origine, principaux appareils du ser- 



2348. Watrisse, Louis, Binant. 

Plaque de marbre poli; Carreaux marbre noir 
sciés et non sciés; Echantillons do marbres. 
Mentions honorables et médailles Londi-cs 
18G2, Paris 1867, Amsterdam 1883. 

2349. Wittemans, Victor, 55, rue de 

TEmpereur, Anvers, 

Ascenseur fonctionnant sans pression hy- 
draulique pour maison bourgeoises et hôtels 
privés. 



JARDINS 



2350. Ardoisières de Saint-Médard, 

(Société anonyme des), rue de 
Stassart, Bruxelles. 

Ardoises et produits divers de l'industrie 
ardoisière. 

2351. Barbier, Antoine,! 1, rue Osy, 
Anvers. 

Ascenseur avec arrêt de sûreté. 
Voir classe 59. 

2352. Bayot, P.-J. et C", Biesmes- 
Colonoise, (Namur). 

Tranche de marbre Ste-Anne. 
Voir clnsse 12. 
Mention honorable ; Amsterdam 1883. 



Groupe 5 



Belgique - 168 



N«« 2353—2367 



2353. Bierhorst, Théod.-Ferd., 6, 

rue Zérezo, Bruxelles, (Maisons à 
Amsterdam et à Haarlem), 

Combinaisons et applications brevetées d'as- 
phalte, fer et bois ; Poutrelles hydrof uges . 
Tablier imperméable sur fers zorés ou ondulés 
pour ponts-viaducs, etc. 

2354. Blase, Nicolas et fils. Ecaus- 

sines. 

Monument funéraire. 

2355. Bragard, 46, rue Bara, Bru- 
xelles. 

Bloc de marbre Ste-Anne. 

2356. Boulboullé, Edouard, rempart 
St-Georges, Anvers. 

Toiture en zinc ; Fontaine artistique ; Pompo 
à eau et à bière, nouveau système . 

2357. Crame-Delpire, Bouffioulx. 

Tuyaux en grès et accessoires. 
Médaille : Amsterdam 1883. 

2358. Carrières de Bierghes, (So- 
ciété anonyme des) 14, boule- 
vard Barlhélemy, Bruxelles. 

Pavés de différentes dimensions ; Macadam ; 
Balast ; Gravier. 

Médaille : Amsterdam 1883. 

2359. Carrières deFourb!ésart,(VAN- 

DEYELDE, A., d'HaRVENG, A., et 

C'*'), Lessines. 

Pavés de porphyre ordinaires, spéciaux, 
retaillés; Macadam et Grenaille. 

2360. Carrières de Jemelle, (Société 
anonyme des) 12, rue du Boule- 
vard, Bruxelles. 

Produits dos carrières ; Pierres de taille ; 
Pavés; Marbres; etc. 

Médaille et Mention honorable : Paris 1855, 
Londres 18G2. 



2361. Carrières de Gœgnies, (So- 
ciété anonyme des) 73, boulevard 

de "Waterloo, Bruxelles. 

Bloc de marbre de Ste-Anne, de trente-cinq 
mille kilog. ; une tranche du même marbre. 

2362. Carrières Tacquenier, (Société 
anonyme des) Lessines. 

Pavés ordinaires, retaillés, demi-retaillés et 
spéciaux ; Moellons et pierrailles brutes; Por- 
phyre concassé ; Macadam, Ballast, Gravier 
et Grenaille ; Poussière pour matériaux artifi" 
ciels. 

Médaille et Mention honorable : Londres 

1855, Paris 1862. 

2363. Carrières de Grès de l'Ourthe, 

(Agence commerciale des) 70, 
avenue d'Avroy, Liège. 

Pavés de différents échantillons. 
Médaille, Amsterdam lS8i<. 

2364. Carrières Rombaux, f(Société 
anonyme pour l'exploitation 
des) Directeur-Gérant : Prévôt, 
Louis, Soignies. 

Pierres pour bâtiments civils et monuments 
funéraires ; Pierres de travaux d'art : Perron 
monolithe ; Bordures et dalles pour trottoirs ; 
Blocs pour fondations de machines, etc. 

Mention honorable et Médaille : Paris 

1855, 18(57 et 1878 ; Amsterdam 1883. 

2365. Chainaye, L., Lhoist, Alph., et 

C'% (Société), 16, rue des Augus- 
tins, Liège. 

Moellons bruts, débrutis, smillés et piqués ; 
Pierres calcaires ; Castine ; Pierres de taille '• 
Chaux grasse et hydraulique. 

Médaille : Amsterdam 1883. 

2366. Cornet-Geedts, Henri, Statte 
lez-Huy. 

Echantillons de chaux. 
Voir classe 63. 

2367. Cornet, Jacques, Tongres 

Bois sciés; Spécimens de troncs d'arbres; 
Peupliers du Canada et fram' picard. 



Groupe 5 



Belgique - 169 



N-^^ 2368. — 2384 



2368. Crame-Rigaux,(V^'' ),Cliâlelet. 

TuyauK; Poterie degrés et de terre; Pièce 
spéciale double jonction avec raccords de dif- 
férents diamètres ; Syphon pour éyouts ; Car- 
reaux, etc. 

2369. Champagne, Léon, et C", Tu- 

bîze et Ligne. 

Tuyaux de drainage, de conduites d'eau et de 
cheminées; Briques à la méc'ani(iue, pleines et 
creuses, émaillées et à moulures pour façades ; 
Tuiles et Carreaux ; Tuyaux spéciaux pour 
arbres fruitiers, etc . 

2370. Dutoit, J.-B. frères, faubourg 
de Valencieiines, Tournai. 

Pavillon offrant des spécimens des différents 
produits de l'industrie de l'exposant : pierres! 
ciment, chaux, etc. 

Médaille : Paris 1878. 

2371. Gaucher, Élie, 124 et 126, 
chaussée d'Etterbeek, 

Spécialité de travaux en ciment : Grotte , 
Aquarium. 

2372. Gillet, L., et C'% Andenne, 

Cornue à gaz d'éclairage; Briques refractai- 
res, pavés et carreaux céramiques, terres plas- 
tiques ref ractaires . 

2373. Goffeldt-Grimout, Lambert, 12, 

rue de Sclessin, Liège. 

Pavés et tuyaux en ciment comprimé cons- 
truits sur place. 

2374. Huveners, Hubert, Tongres. 

Tuiles diverses. 

2375. Lefèvre, Gustave, Namur. 

Blocs de marbre bleu belge ; Colonnettes ; 
Echantillons de marbres divers. 

Médailles : Paris, 1878 ; Sydney, 1879; Mel- 
bourne, 1S80; Amsterdam 1883. 

2376. Léonard, F. J., Verviers. 

Toiture avec coupe-feu et fai;ade en briques 
moulées et ornementées ; Tuiles droites et croi- 
sées plates à emboîtements; Couvertures do mur 
à 1 et deux versants ; Faîtières; tuiles à vitro; 
Briques réfractaires et briques pour fa(;ade, etc. 
Médaille: Paris 1878. 



2377. Lupant, A., Carlier, et C'% 

Sirault (Hainaut). 

Tuilerie et briqueterie mécaniques ; Tuiles k 
emboitement rouges et vernies ; Bric^ues plei- 
nes et creuses ; Carreau- rouges et tuyaux de 
drainage de toutes dimensions. 

Médailles: Melbourne, 1880; Amsterdam, 

1883. 

2378. Merbes-le-Château, (Société 
anonyme de) station de La Buis- 

sière, Puissant, Albert adminis- 
trateur à Merbes-le-Chàteau. 

Cheminées en marbre; Colonne en marbre ; 
Blocs bruts en marbre. 

Médailles : Vienne 1873 ; Sydney 187'j; 
Paris 1878, Melbourne 1880 . 
Médailles d'or, Paris 1878. 
"^'oir classe 12. 

2379. Wlinet, frères, Denée. 

Bloc de marbre noir fin. 

Mention honorable, Paris 1857. 

2380. Minne, Camille, Allée de la 
Coupure, 61, Gand. 

Pavillon garni de persiennes mobiles ; Châs- 
sis pourvus d'espagnolettes, 

2381. Osvald, Guillaume, rue 17, 
Large, Anvers. 

Pavillon couvert en ardoises. 

2382. Picha et frères, 91, rue au 
Jambon, Gand. 

Système complet d'égouts ; Tuyaux, réser- 
voirs de toutes formes ; Caisses à fleurs ; Pro- 
duits en ciment et fer (système Monier) . 

2383. Plerlotet Heynen, Bertrix. 

Ardoises de toutes formes et dimensions ; 
blocs naturels de pierre fendus en feuilles. 

Médaille, Paris 1878. 

2384. Reiter, frères et sœur, Bru- 
xelles. 

Tranches d'ardoises pour tables, billard ; 
laboratoires, etc. Divers modèles d'ardoises 
pour toitures. 

Médaille d'or : Amsterdam, 1883. 



Groupe 5 



Belgique — 170 



N^^ 2385— 2398 



2385. Renette, H., et 0% Louvain. 

Puits en béton comprimé; Tuyaux de 0,15 
àl m. 20 diamètre ; Enro(>henients, etc. 

2386. Rivière, frères et sœurs, Maf- 
fles (Hainaut). 

Monument funéraire; Pierres de taille pour 
bâtiments, travaux d'art, etc. Chaux grasse pour 
plafonnage et agriculture. 

2387. Rops, Edmond et Anatole, 19, 
rue des Brasseurs, Namur. 

Pavés de grès pour rues et routes; Pavés plats 
dits platines pour trottoirs. 
Médaille: Paris 1878. 

2388. Rousseaux, Constant, 23, 

Avenue du Sud, à Anvers. 

Tombeau avec statue en marbre. 

2389. Tuileries et Briqueteries, (So- 

i ciété anonyme des), St-Josepli 

V~\ / (Turnhout). 

Tuiles, briques, carreaux et produits similai- 
res. 

Voir classe 81 . 

2390. Van Reeth-Dewit, E. S, 93, rue 

de la Chapelle, Boom. 

Tuiles de toutes formes, rouges, bleues et 



vernies ; Faîtières arrétières, fleurons ; Car- 
reaux et briques de toute grandeur et nuances ; 
Briques creuses et à moulures ; tuyaux de drai- 
nage, etc., etc. 

Médaille: Amsterdam 1883. 

2391. Van Riel, Jean François, 

13, Plaine de Hesse, Anvers. 

Ustensiles dépavage. 

2392. Velge, J.,etCornet, J., 14, bou- 
levard Barthélémy, Bruxelles. 

Pierres pour constructions. 

Médailles d'or (en collectivité), Paris 
1878. 

Médaille d'or [en collectivité), Amster 
dam, 1883. 

2393. Veraghene, 14, rue Bara, Cu- 
reghem, (Bruxelles). 

Jalousies. 

Voir dans les jardins. 

2394. Wincqz, Grégoire, et C'% Soi- 
gies. 

Tranches se iées et pierres façonnées en petit 
garnit ; 

Médaille: Paris, 1853. 

Médailled'or (en collectivité), Paris, 1878. 

Diplôme d'honneur : Amsterdam, 1883. 



CLASSE LXII 

Matériel et procédés de Vart militaire. 



2395. Bachmann, Léon-Georges, 212, 

Chaussée St-Pierre, Etterbeek. 

Douilles et cartouohes pour armes de guerre. 
(Voir classe 35). 

2396. Cartouches et projectiles (So- 
ciété anonyme pour la fabrica- 
tion des), 33, rue des Goujons, 
Bruxelles. 

Carlouclies de guerre. 
Voir classe 35. 



2397. Christophe, L., 12, rue Agi- 
mont, Liège. ,/ 

Mitrailleuses de plusieurs modèles. 
Médaille, Vienne 1873. 

2398. Francotte, Auguste, Liège. 

Armes à feu. 

Voir classe 35. 



Groupe 6 



Belgique — 171 



N'« 2899—2410 



2399. Inghels, Edouard, 3, chaussée 
de Courtrai, Gand. 

Cuuehage militaire proposé pour la place 
d'Anvers. 

Voir classe 61. 

2400. Joassart et C'% 18, quai de 
r Abattoir, Liège. 

Equipement militaire; Cartouchières; Bre- 
telles de fusils ; Ceinturons ; Porte-sabre et 
porte-épée. 

Voir classe 44. 

2401. Métal Delta (Société anonyme 
du), Liège. 

Pièces forgées, estampées, etc. 
Voir classes 38, 49, 59, G2 et 70. 

2402. Ministère de la Guerre (5^ di- 
vision, Institut cartographique 
militaire). La Cambre, Bruxelles. 

Minutes de levés topographiques avec do- 
cuments y relatifs et minutes de revision sur 
le terrain également avec documents j relatifs. 
Voir classe 7. 

2403. Munitions de chasse et de 
guerre (Manufacture Nationale 
Belge pour la fabrication des), 
50, rue Prèvinaire, Bruxelles. 

Munitions de guerre. 
Voir classe 35. 



2404. Poudrerie Royale Coopal et C^% 

Wetteren. 

Poudres de guerre. 

Voir^classes 45 et 81. 

2405. Rasquin, Isidore, quai du Dos- 
Fanchon, quai du Bambou, rue 
Souverain-Pont, Liège. 

Objets en cuir d'équipements militaires. 
Voir classes 33, 36, 44, 49, 58 et 81. 

2406. Société Cockerill (M. E. Sa- 
DOiNE, administrateur-directeur 
général), Seraing. 

Canon de siège rayé, en acier, de 15 centi- 
mètres, dans une tour en granit cuirassée à 
l'embrasure. 

Voir classes 1, 38, 45, 49, 59, 01, 70 et 73. 

2407. Van ûen Abeele, Wslliams, et 

C'% Anvers. 

Outils en tôle, fer, acier et bois pour génie 
militaire. 

Voir classe 38. 

2408. Vandenbranden. Jean-François, 

Parc-St-Georges, Termonde. 

Pantalon, Veste, Tunique et Capote de soldat 
d'infantsrie de ligne ; Pantalon et Veston de 
garde du chemin do fer; Capote pour pupille 
de l'armée ; Bonnets de police. 



SIXIEME GROUPE. 



Produits Alimentaires. 



CLASSE LXIII 

Céréales, produits farineux avec leurs d.ericés. 



2409. Crouwels, Florent, Hove, Vieux- 
Dieu. 

Spécimen de froment, orge et avoine. 



2410. Cornet-Geedts, Henrs Statte 
lez-Huy. 

Collection de céréales, fourrages. 
Voir classe 61 . 



Groupe 6 



Belgique - 172 



N's 2411—2425 



2411. De Kuyper & C'« (Les grands 
Moulins et Boulangerie à vapeur) 

• « De Koornbloem », Anvers. 

Farines et issues de froment; Pain de ménage 
et pain de luxe. 

2412. De Wever, L., Van Pruyssen, 

13, Longue rue D'Argile, An- 
vers. 

Tapioca du Brésil, et fécule de pommes de 
terre blutée . 

Médaille, Amsterdam 1883. 

2413. Dutrannois, Louis, Ath. 

Produits agricoles de grande culture ; Spéci- 
men de céréales : froment, escourgeon, seigle, 
avoine. 

Voir classe 41 . 

2414. Lacroix, Louis, Westmalle. 

Grains et graines de grande culture; Graines 
fourragères; Pommes de terre, etc. 
Voir classes 40, 07, 113, 115. 

2415. Lauwers, Henri &C'% Anvers. 

Rizerie à vapeur : Riz divers. 

2416. Meeus, Louis, 36, Longue 
rue de la Boutique, Anvers. 

Alcool; Genièvre; Céréales. 
Voir classe 69. 
Médaille d'or, Paris 1878. 

2417. Elsen, A.-J.-A., & C'«, 38, rue 

EUemans, Anvers. 

Rizerie à vapeur : riz bruts et pelés, fleurs et 
déchets de riz . 

Médaille, Paris 1878. 

2418. Michiels, Auguste, 74, quai 
Godefroid, Anvers. 

Rizerie à vapeur : Produits de la décortica- 
tion du riz et far'ne de riz. 

Médaille d'or, Paris 1867. 

2419. Nottebohm & C', 4, rue de la 
Monnaie, Anvers. 

Rizerie à vapeur : Riz et déchets. 



2420. Pagnier, L., &C'%58, chaus- 
sée de Gand, Molenbeek- Bru- 
xelles. 

Vermicelles; Semoules; Macaronis; Nouilles; 
Lazagnes; Pâtes dites d'Italie; Tapiocas; Fé- 
cules, etc. 

Médaille, Amsterdam 1883. 

2421. Remy, E., & C'% 35, quai du 
Canal, Louvain. 

Amidon de riz. 

Médailles d'or: Paris 1867; Paris 1878; 
Amsterdam 1883 ; Vienne 1873 ; Phila- 
delphie 1876; Londres 1862; Melbourne 
18S1. 

2422. Timmermans, frères (Succur- 
sale à Bruxelles, 47-49, rue des 
Commerçants), Dey nze. 

Spécimens de blés employés dans la fabrica- 
tion ; Spécimens de farines et pâtes alimentai- 
res; Semoules; Gruaux; Vermicelles; Macaro- 
nis; Pâtes d'Italie, etc., etc.; Spécialité de pâtes 
alimentaires de blés durs à l'instar de Naples; 
Sons; Rébulet; Déchets divers. 



2423. Union des sept Marques de 

Louvain. 

Farines. 

V'oir classe 47. 
Galei-ie des Machines. 

2424. Hanssens, Ed. (Société ano- 
nyme des Trois-Fontaines),Trois- 
Fontaines, Vilvorde. 

Meunerie, système à cylindres; Amidonnorie 
de riz'système nouveau); Spécimens de farine et 
d'amidon do riz de toutes qualités; Vermicelles; 
Macaroni; Pâtes d'Italie ; Farines et issues. 

Médaille, Paris 1878. 



2425. Vercammen-Crouwels,J.,Hove, 
(province d'Anvers). 

Froment; Orge; Avoine. 



Groupe 6 



Belgique - 173 



Nos 2426—2438 



CLASSE LXIV 

Produils de la boulangerie et de la pâtisserie. 



2426. Ballentyn, J.-P., 2S, rue de 

la Grande-Ours, Anvers. 

l'ains il'épic-es iiollandais. 

2427. Borgerhoff-van Sassem, J.,47, 

rue de l'Empereur, Anvers. 

Journal des boulangers ; Journal lieljdoma- 
daire pour MM. les boulangers, pâtissiers et 
confiseurs. 

2428. Boulangerie Bruxelloise (de 

Laet, J., et C''-), 50, rue Haute, 
22, rue de TEtuve, Anvers. 

Produits divers de la boulangerie ; Biscuits 
de mer, etc. 

2429. Damman, Edm., 19, rue Kets, 
Anvers. 

Riscuitsde mer. 

2430. Debeukelaer, E., et C'% 117, 
rue du Vanneau, Anvers. 

Biscuits de dessert. 

2431. Guillaume, A., et sœur, 49, 

Place du Martyr, Yerviers. 

Pain d'épii'e et gâteaux secs de conserve, 

2432. Httelet, Félix, (Succès, de 

Lkdrut-Close), Fleurus. 

Pâtisserie, spécialité de bernardins fleuri- 
siens. 

2433. Laurens, Joseph, Louvain. 

] îûulangerie mécanique ; Produits divers ob- 
tenus avec la farine de l'Union Syndicale des 
1 marques de Louvain. (Voir classe 47). 



2434. Lefebvre-Devernay 

Tournai. 



Henri 



Farine extra ; Farine supérieure ; Gruau 
supérieur ; Farine premicre, farine deuxième ; 

Grésillons ; Rélnilet blan", rébulet gris et son. 

2435. Loots. Jean-Baptiste, père et 
fils, 2, rue d'Or, Bruxelles. 

Spécialités de bernai'dins, de brioches, de 
dessert au vin et de pain d'amandes. 

2436. Moulins et Boulangeries (à va- 
peur d'Anvers) , u De Koorn- 
bloem » DE Keyser, Jac, et C'% 
Anvers . 

Pain de ménage et pain de luxe. 
Voir classe 03. 
Médaille, Amsterdam 1879. 

2437. Van de Casserle, Léopold, 16, 

rue digue de Erabant, Gand. 

Bieuits de toutes variétés ; Biscuits au vin; 
Biscuits dits de Reims-; Pains d'épices dits de 
Gand ; Mokkes de Gand ; Pains d'épices de 
Reims, de Dison, de Hollande, Anglais ; Gâ- 
teaux Rochester, etc. etc. 

Médailles aux expositions internatio- 
nales, Vienne 1873; Paris 1873. 



2438. Verbecke, Richard, 67, rue 

Yeydt, Bruxelles. 

Eiscuiîs. 



Groupe 6 



Belgique — 174 



Nos 2439—2451 



CLASSE LXV 



Corps gras àlimeittaires, laitages et œufs. 



2439. Bal, C.-J., Anvers. 

Beurre pour l'exportation. 

Voir classe SI . (Voir Laiterie). 

2440 Fagés, Ernest, Henri et Achille, 

Wasmes près Mons. 

Huile d'olive de Djedjelli JAlgiérie . 
Voir classes 39-49 . 



2441. Parmentler, Isidore, IG, rue 

St-Jean, Bruxelles. 

Beurre, crème. 

2442. Van Hecke, Gustave, 1, t^uai 
du Petit-Dock, Bruxelles. 

Beurres fabriijués par d3 nouveaux procédés 
et des machines exposées. 

Voir classes 47,57, 103. 



CLASSE LXVr 

Yiandes et poissons. 



2443. Agn!ez, Alphonse, 63, rue de 

Namur, Bruxelles. 

Conserves de viandes et gibiers ; Légumes 
conservés par divers procédés. 

2444. Antognoli, frères, hôtel de l'Es- 
pérance, gare du Midi, 14, place 
de la Constitution. 

Conserves, denrées alimentaires, etc. 

2445. Bernheim, Léon, 33, rue 

Verte, Bruges. 

Importateur de conserves alimeatairîs; Con- 
serves de légumes ; Conserves de viandes ; 
Conserves au vinaigre ; Homards et saumons 
conservés » Jean Bart -. 

2446. Brlquet,Arthur-Aimé, 36 et 36, 
rue de l'Olivier, Schaerbeek- 
Bruxelles. 

Conserves alimentaires : Légumes cultivés 
en Belgique et conservés en boites métalliques ,- 
Asperges de diiïérentes provenances. 

2447. Coryn-De Grève, Louis-Char- 
les, Meirelbeke. 

Saucissons, cervelas, viande fumée, boyau- 
terie pour la cliarcuteiie ; Enj^rais liçiuide ; huile 
et graisse de cheval, 



2448. De Laere et C', 20, rue de la 

Station, Anvers. 

Saucissons et viande fumée. 

2449. Dumontier, Gustave, 66, rue 

de Cologne, Bruxelles. 

Conserves alimentaires : Viandes, fruits et 
légumes, etc . 

2450. Liebig* Extract of Méat (Com- 
pany L'') Londres, usines à Fray- 
13entos (Uruguay), dépôt géné- 



ral à Anvers. 






Fabrication de l'Extrait de viande Liebig et 
des autres pi'oduits provenant de l'abatage du 
bétail, tels que langues et viande conservées, 
poudre de viande, engrais, suif, graisse raffinée, 
cuii-s cornes, etc. 

Médailles d'or, Paris 1867, 1878. Vienne 
1883 ; 

Hors concours. 
Voir classes 80 et SI. 

2451. Stevenart, Max et C'% 136, 
rue du Berger, Ixel'.es. 

Conserves alimentaires. 



Groupe 6 



Belgique - 175 



N>s 2452—2462 



CLASSE LXVII 

Légumes et fruits. 



2452. Bernheim , Léon , 38 , rue 

Verte, Bruges. 

Conserves de légumes, conserves de viandes, 
conserves au vinaigi-e; Homards et Saumons 
conserves « Jean-Bart •• 
Voir classe 66. 



2453. Coustenoble 

Alost. 



Ridez , Henri 



Culture maraichèro ; Collection de pommes 
de terre. 



2454. Lacroix, Louis. 

Légumes farineux, secs, légumes à cuire, 
etc., etc. 

Voir classes 46, 63, 113 et 115. 

2455. Mirland & C'", Frameries. 

Pâtes de pulpes de fruits desséchés; Pâte de 
pommes ; Pâte de prunes. 

Médailles, Londres 1862, Paris 1867, 1878. 



CLASSE LXVIII 

Condiments et stimulants ; sucres et produits de la confiserie. 



2456. Battard - Lepoivre, Pomme- 
rœul (Hainaut)^ 

Chicorée en poudre extra fine, graîneuse et 
gros grains, genre tapioca; en vrac et en pa- 
quels. 

2457. Breyer, Edouard, 7, rue Mar- 

ché-au-Beurre, Arlon. 

Confiserie; Spécialité de conserves de fruits. 

2458. Borry-Loyens, Th., et frère, 

Wervicq. 

Chocolat. 

Mentions honorables et médailles : Lon- 
dres, Paris et Amsterdam. 

2459. Cajot, E.-D., Faubourg Ste- 
CroiX;, Namur. 

Semence de chicorée à café; Racines deohi- 
oorés séi'hées(cossettes); Racines grattées du 
pays (article pharmaceutique); Racines de chi- 
corée torréfiées ; en poudre gros grain jusque 



la poudre impalpable ; Extrait de chicorée ; 
Boules de chicorées. 

Mention honorable et médaille, Paris 1878, 
Amsterdam 1883. 

2460. Candeil, Charles, 27, rue des 

Longs-Cliariots, Bruxelles. 

Confiserie fine; Chocolaterie; Bonbons fon- 
dants; Pralines, etc.; Boites; Cartonnage; Pan- 
niors et nécessaires à bonbons. 
Galerie du travail. 

2461. Ve Carpentier & Dehasque (raf- 
finerie de sucre), 7-9, ruelle aux 
Cochons, Anvers. 

Sucres raiïinés ; Suru-o candi ; Spécialité 
candi noir dit « Boerhaave >i. 

2462. Cassiers, M.-J., 28, longue 
rue des Claires, Anvers. 

Chicorée. 

Médailles, Paris 1878, Sydney 1879, 
Melbourne ISSO ; Amsterdam 1883. 



Groupe 6 



Belgique - 176 



N°« 2463—2490 



2463. Cle'ren. Mathieu, 9, rue du 

Réservoir, Anvers. 

Chicoi-éeî3 et cafés torréfiés. 

2464. Decoudé - Deihaye, 30, rue 

Brogniez, Bruxelles. 

Fruits à re;iu-(le-vie ; Liqueurs. 
Voir classe 09. 

2465. DeLannoy, N., 53, Grand'- 
Place, Tournai. 

Chocolats en tablettes; Pralines; Pastilles, 
etc. ; Chocolats et cacaos en poudre, etc., etc. 
Médailles : Londres 1802. Vienne 1S73, 
Paris 1807, Phila<lelphie 1876, Paris 1878. 

2466. De Bonne, Delannier, Lécpold. 

G and. 

Cossctt.es de chicorée lavée des Flandres 
{séchées',; Petites cossettes (gros touraillonj sé- 
ehées) ; Chicorée torréfiée, moulue et concassée 
en poudre fine et gi-aincuse en vrac et en sacs ; 
Chicorée en jirains, ou semoulée à l'améri- 
caine ; Chicorée populaire et économique. 
■Médaille, Paris 1S7S. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

2467. Delacre, Charles, Yilvorde. 

Chocolat Delacre; Cacao Delacre; Choco- 
lats fins ; Cacao en poudre ; Beurre de LM/^as ; 
Confiserie fine ; Extrait de viande de La Plata 
(marque du Bœuf couché) . 

Médailles : Paris 1878; Sydney 1879 ; Mel- 
bourne 1880 ; Amsterdam 1883. 

Collectivité de la Société Générale 
des fabricants de sucre de Bel- 
gique. 5, boulevard du Nord, 
Bruxelles. N^^ 2468 à 2585. 

2468. Ancion, Beaiidimi et C'% Brai- 
ves-Latinne. 

2469. Anc?on, Wauthler et C'% Gin- 
gelom (Niel). 

2470. Batta lie, Octave, Basècles. 

2471. BeauduÊn, Victor, Tirlemont, 
secrétaire. 



2472. Bédoret. 0., Dupont, E. et C'% 

Fontaine - Valmont, ( Sucrerie 
St-Martin). 

2473. Beghin-Loth et C'% Givry. 
(Sucrerie d'Esquerbion). 

2474. Bernier, J.-B. et C'% Quié- 
vrain! (Sucrerie de Carocliette). 

2475. Bouv'er-Stevenart et C'% Bo- 

neffe. 

2476. Bouvez. Jules et C'% Blaugies. 

2477. Brafcant et Olivier, Quiévrain. 

2478. Eroiette, Ern., Pommerœul, 
vice-président. 

2479. Briigelette (Société anonyme 
de). (Administrateur-délégué : 
Leirens, Jules), G and. 

2480. Cartuyvels, frères, Wakfïes, — 

2481. Cartuyvels, Jules et G % Ber- 

nissen (St-Trond). 

2432. Gasta'gne et C'% Haulcliin. 

2433. De Cock, Jules, et C'% Moer- 

beke (Waas). 

2484. Dejardin, François et Giilart, 

Haulcliin. 

2485. Derba'x, Hannecart et G'% 

Quévy-le-Grand. 

2486. Dochen, J.-B., frères et G'", 

Avernas-le-Bauduin. 

2487. Dorzée, Vergouts et G'-, Lillo. 

2488. Drappier. Gharles et G''', 
Froidmont (Suc. du Pont-Rojal). 

2489. Drappier, J.-B. et G'% Hol- 

lain. (Sucrerie Saint-Martin). 

2490. Duchateau, Florimond et C'% 

Attre-Oliièvres. 



Groupe 6 



Belgique — 177 



Nos 2491—2524 



2491. DuchateaUy Alphonse. Blaton. 

2492. Duchateau, frères, Giand- 
glise. 

2493. Duquesne, L., et Tellier, L., 

Leiize. (Vieux Leuze). 

2494. Dumont, Auguste, Wagnelée- 
Chassart. 

2495. Dumont, Léopold, Chassart 
(Marbaix), membre du conseil 
d'administration. 

2496. Dumoulin, Pirard et C'% Orp- 
le-Grand. 

2497. de Heusch, F. (Baron) This- 
nes. 

2498. de Mévius (Baron) et C'% AVa- 

mont. 

2499. de Pitteurs-Hiégaerts, L. (Ba- 
ron) et C'", Ordange. 

2500 de Séjournet, V. (Baron), Si- 
mon, Henri, et Huicq, Em., Peru- 

welz. (Sucrerie La Fer té). 

2501. de Trazegnies (Marquis), Del- 
chevalerie et C'% Sombreffe. 

2502. Elskamp, Eugène, et C'', Tir- 

lemont. 

2503. Evrard, François , et C' , 

Boussu. 

2504. Feluy-Arquennes (Société ano- 
nyme de). (Administr. -délégué : 
Vanden Dooren.) 

2505. Fleurus (Soc. anonyme de). 
(Direct. -gérant : Lore, Eugène, 
Yieux-Campinairo) (Fleurus) . 

2506. Frasnes-lez-Buîssenai (Société 
anonyme de). (Adm.inistrateur- 
délégué: Valet, L., Leuze. 



2507. Fréson-Dubois, Debras et C'% 

Sauvenière. 

2508. Gantois, Demesse et C'% Jur- 
bise. (Sucrerie d'Erbisœil). 

2509. Gérard, Ferdinand, et C'%Ra- 

cour. 

2510. G'Iain, Achille, Tirlemont, 

trésorier. 

2511. Gilain, Achille, Embrcsin. 
(Sucrerie de Wasseiges), 

2512. Halbart, Jules, et C'% Liers, 

2513. Halot, Emile, Luttre. 

2514. Hardy, Lebrun et C'% Tluiil- 
lies. 

2515. Hayois , Adolphe et Jules , 

Bauffe. 

2516. S-Sazard, frères, Fontaine-Val- 
mont. 

2517. Helchin (Société anonyme de). 
(Administ.-délégué: Delbecque). 

2518. Heurion, Meunier et C'", Ham- 
sur-Heure. 

2519. Istas, Ferdinand, et C's Atten- 
lioven. 

2520. Labuissière (Société anonyme 

de). 

2521. Ladeuze (Soc. anonyme de). 
(Administr.-délégLié : Delcourt). 

2522. Landrain et Donceel, Aven- 
ues . 

2523. Lemblot et !V!aî!;ar, Merbes- 
le -Château. 

2524 Léman, Henri, et C'% Blan- 
dain. 

IG 



Groupe 6 



Belgique - 178 



Mos 2525-2560 



2525. Leroy (Veuve), Laloyaux, 6., 

et C'^ Anderlues. (Suer. Le Luc). 

2526. Lindeboom, Ed., Landen, se- 
crétaire. 

2527. Lindeboom, Ed., et C'e , Lan- 
den. 

2528. Losseau , frères, Thuillies. 
(Yieille sucrerie de Thuillies). 

2529. Le Docte, Max, Gembloux, 
membre du conseil d'administr. 

2530 Le Docte, Charles, et Ci%Chas- 

tre, Villeroux, Blamont. 

2531. Le Hon, Charles, et C'% Calle- 
nelle. 

2532. Maghe, Léopold, Masnuy-St- 
Pierre (Sucrerie de l'Unionj. 

2533. Wlanîroy, Léonce, et C'% Ligne. 

2534. Masy, Descamps et C'\ Fra- 
meries. 

2535. Mechelynck, J. et 0., Gand. 

2536. Mechelynck, J. et 0., Ter- 
donck. 

2537. Meeus, Eugène, et C'% Bei- 
rendrecht. 

2538. Meeus, Eugène, Anvers, pré- 
sident. 

2539. Mellaerts, Alfred, St-Trond. 

2540. Mommens-LaurentyetC'e,Wa- 

remme. 

2541. Monoyer, Castaigne et C'% 

Ville-sur-Haine. 

2542. Mons (Société anonyme de), 
(Pont-Canal). (Admin. -délégué : 
COUSIN-DUCHATEAU, Em.) 



2543. Naveau de la Hault,Hollogne- 
sur-Geer, memb. du cons. d'adm. 

2544. Naveau et fils, Hollogne-sur- 
Geer. 

2545. Naveau et C'% Wavre. 

2546. Panaux, Ad., Dupont, J., De- 
neubourg. P., et C'% Hyon-Ciply. 

2547. Parent, Tordeur et C'S Strée. 
(Sucrerie de Clermont-Strée). 

2548. Pasque, frères, et Streel, Al- 

leur. 

2549. Peeters et C'% Warcoing. 

2550. Polet, J.-B., et C'% Ornai. 

2551. Puissant, Lengrand et C'% Solre- 
sur-Sambre. 

2552. Puissant, Albert, Merbes-le- 
Chàteau, vice-président. 

2553. Robert!, Ch.,Flaba et C'% Re- 

micourt. 

2554. Roussel, L., Kensler et C"', 

Péruwelz. (Sucrerie La Ferté). 

2555. Saint -André -lez -Bruges (So- 
ciété anonyme de). (Administr.- 
directeur : Donny, A.), Bruges. 

2556. Schooten (Société anonyme 
de). (Directeur : Meeds, Eug., 
Anvers). 

2557. Semai, Dartevelle et C*^ Dons- 
tiennes. 

2558. Simon, H., père et fils, et Ces- 
sée de Maulde, A. (Vicomte), 
Barry-Maulde. 

2559. Skiin, D.-D., Houppertingen. 

2560 Snaeskerke (Soc. anon. de). 
(Admin. -directeur : Delori, F). 



/7 



Groupe 6 



Belgique - 179 



Nos 2561—2589 



2561. Snyers (V«) et C'% Tragnée. 

2562. Snyers, Beauduin et C'% Ro- 

soux-Goyer. 

2563. Stévenart, Hambursin et C% 

Gembloux. 

2564. Sucrerie de Norjeau (Société 
anonyme), Haulchin. 

2565. Sucreries Centrales (Société 
anonyme), Wanze. (Directeur- 
gérant : CoRR, Alb.) 

2566. Sucrerie St-Joseph (Société 
anonyme), Engliien. (Administ.- 
délégué : Peeters, J., Tournai. 

2567. Sucrerie « La Ruche» (Société 
anonyme), Gand. (Directeur-gé- 
rant : Renard, J.) 

2568. Sucrerie-Raffinerie du Grand- 
Pont-Hougaerde (Soc. anonyme). 
(Directeur- gérant : Putzeys, J.), 
Grand-Pont. 

2569. Tellier, A. et L., etC^S Elou- 
ges. 

2570. Tydgadf, Louis, et C'«, Sel- 
zaete. 

2571. Tydgadt, L., Gand, membre 
du conseil d'administration. 

2572. Van den Bossche frères et 
Janssens, Tirlemont. 

2573. Van den Bossche, Gustave (Ba- 
ron, Heylissem. 

2574. Van den Dooren, Feluy-Ar- 
quennes, memb. du cons. d'adm. 

2575. Van Volsem, frères, Marche- 

lez-Ecaussines. 

2576. Van Volsem, frères, Genappe. 



2577. Van Volsem, frères, Hal. 

2578. Vermaelen (Veuve) et C'% 
Lierre. 

2579. Vinckenbosch et C'", Tirle- 
mont. 

2580. Wattecant, Le Blon et C% 

Antoing*. (Sucrerie de Grand- 
Fontaine). 

2581. Wibault, C, Bléharies, mem- 
bre du conseil d'administration. 

2582. Wibault, frères, HoUain. (Su- 
crerie de Bléharies.) 

2583. Willemart, Narcisse, et C'% 

Lens. 

2584. Wincqz,Grégoire, et C% Soi- 
gnies. 

2585. Wittouck, Frantz, Selzaete. 

Sucre, de Betteraves. 
Sucres Mélasses et Pulpes. 

2586. Gevers, Eug., 11. rue de 

l'Esplanade, Anvers. 

Sucre de canne raffiné. 
Voir classe SI. 



2587. Gerlache, Alexandre, Grand'- 
Place, Mons. 

Confiserie. 

2588. Glts-Van Herck & C'% 38, rue 
Veke, Anvers. 

Sucres raffinés en pains, sciés, plaquettes, 
briquettes et vergeoises. 

2589. Hachez, Victor, à Beverloo et 
Bruxelles, 329, chaussée de 
Mons. 

Fruits conservés. 



Groupe 6 



Belgique - 180 



N"« 2590—2606 



2590. Harty, Louis, Hl, rue Du- 

quesiioy, Bruxelles. 

Chocolats instantanés; Chocolats en ty blet- 
tas; Croquettes, etc., etc. 

Mention honorable et Médaille, Paris 1878. 

2591. Heyman-Chaltin , Alexis, Vil- 
Yorde. 

Caramels pectoraux (Lichtsehlag-Chaltin) . 

2592. Hoppeiibrouwers, Louis, 16, 

rue de la Bascule, Anvers. 

Cafés torréfiés. 

2593. Joveneau, A., Tournai. 

Chocolats, cacao en poudre, beurre de Cacao. 
Voir galerie du travail, classe 47, fabri- 
cation du chocolat. 

Médailles, Vienne, Philadelphie, Paris, 
Melbourne, Sydney. 

Médailles d'or, Amsterdam 1883; Calcutta 
1884. 

2594. Langenbach, R. (i^'"-- V ), 14, 
passage Cail et Halot, Molen- 
beek St-Jean Bruxelles. 

Confiserie; Bonbons fins. 

2595. ïVloerenhout - Lammens, Jean- 
Mathieu, Dieghem. 

Cossettes de chicorée non torréfiées e torré- 
fiées, chicorée semoule, tapioca en poudre fine. 

2596. Levle, Fernand, Binche. 

Chocolats de toutes qualités. 

2597. Lommen , Matthieu & C*^. 
52Ijis, chaussée d'ixelles, Bru- 
xelles. 

Sjiécialité de bonbons fins américains et 
CJ'Cux on chocolat; Spécialité de pralines sur- 
fines à la crème, etc., etc. 

2598. ^]aes, Pierre, Zarren. 

Racines de chicorée séchées et torréfiées 
Chicorée en poudre; Chicorée en paquets. 



2599. Meurisse, 6., 19, Longue 
rue d'Herenthals, Anvers. 

Chocolats fins de toutes variétés. 
Médaille, Amsterdam 1883. 

Voir galerie des machines, classe 47. Fa- 
brication de chocolat. 

2600. Meyers-Courtois & C" (an- 
ciennes maisons Courtois Hen- 
nau et Daviaud), 110 et 112, 
rue Neuve, Bruxelles. Usine 31, 
rue de Molenbeek, Laeken. 

Chocolats en tablettes, Pralines, etc. Confi- 



2601. Maussion, Théophile, 2, rue 

de Ja Montagne, Bruxelles. 

Confitures et fruits conservés; Sirop divers. 

2602. Patteet, F., 23, rue Zirk, 
Anvers . 

Spécialité de vinaigre concentré pour l'ex- 
portation. 

Voir classe SI. 

2603. Pélerin-Rueile & C^% 34 et 36, 

rue Bissé, Molenbeek - St-Jean 
Bruxelles. 

Pastilles et pâtes médicamenteuses : Vichy, 
Santonine, Kermès, fer, goudron, etc. etc. ; 
Confiserie : fondants, pralines, pâtes, boules de 
gomme, etc. etc. 

Médaille, Amsterdam 1883. 

2604. Peten, Aug., 57, rue de la 
Cuiller, Anvers. 

Sucre de canne, Candi, Cassonade, Sirop. 

2605. Raffinerie de Laeken (Société 
anonyme), 60, quai de Wille- 
broeck, Laeken. 

Sucres raffinés. 

2606. Senez-Sturbelle . 119, rue 
Neuve et 02, rue Royale, Bru- 
x<'41es . Usin<3 55, rue Van Schoor, 
Schaerbeek. 

Chocolats, confiserie fines dragées. 



Groupe 6 



Belgique - 181 



N-« 2607—2621 



2607. Terneu, Léopold, 164, rue du 
Vanneau à Anvers, 

Chocolats en paquets, souvenir de l'Exposi- 
tion; Croquettes royales; Pralines, etc., etc. ; 
Boites; Fantaisie. 

(Voir galerie du travail, appareils .Toveneau, 
classe 47.) 

2608. Van Hoof-Rodrigo, 31, boule- 
vard Léopold, Anvers. 

Sucre raffiné de canne en candi, cassonade, 
clair et sirop. 

2609. Vanneste-Spriet & fils, Ise- 
ghem (Fl.-Occ.) 

Chicorées en cossetes et torréfiée, chicorée 
en poudre et semoule. 

2610. Van Rickstal, Louis, G, rue 

Coppenol, Anvers. 

Chicorée, 

2611. Van Ticheit, Pierre-Jean, 37, 

rue de la Constitution, Anvers. 

Cliicorée. 



2612. Vantieghem-Dupont, Pierre, à 

Roulers. 

Semence et plantes de chicorée; Cossettes 
séchées et brûlées; Chicorée en poudre; Gros 
grains, petits grains; Semoule et Poudre fine. 
Médaille d'or, Paris 1878. 

2613. Vercruysse-Bracq, Gand. 

Sucre de canne, lirut et ralliné. 

2614. Yserbyt-De Stoop, Helleghem- 
lez-Bruxelles. 

Chicorée en cossettes, en semoule, en poudre 
et en poudre lermentée. 

Mention honorable, Amsterdam 1883. 
Voir classe 81. 

2615. Zuntz, A. (V^'«), Eonn-s/Rhin, 
Berlin; 130, avenue du Com- 
merce, Anvers. 

Café torréfié d'après une méthode spéciale 
par laquelle tous les principes aromatiques du 
café so développent et se conservent pendant 
des mois entiers. 

Voir classes 80 et SI. 



CLASSE LXIX 

Boissons fermentèes . 
PRODUITS DE LA DISTILLERIE. 



2616. Bal et C% Anvers. 

Genièvre, Alcool et Amer. 
Voir classe 81. 

2617. Bivort-Quinet, G., rue de la 

Chaussée, Fleurus. 

Liqueurs diverses . 

2618. Brias et 0% 18, Marché-au- 
Bois, Bruxelles. 

Liqueurs distillées; Elixir du Japon, etc. 



2619. Buicke, Ernest, 57, rue d'Est, 
Ostende. 

Bitter-Bulcke; Liqueurs diverses. 

Médailles, Sydney 1879; Melbourne 1880. 

2620. Chapeaux, Jules, Courcelles, 

Liqueurs diverses . 

2621. Collart, Raymond, et C'S 1, 

rue Neuve, Uccle. 

Bisulfite de chaux; Acide sulfureux en solu- 
tion. 

Voir classe 40. 



Groupe 6 



Belgique - 182 



Nos 2622—2638 



2622. Colle, Lerne-St-Marie. 

2623. Cosyn, Polydore, 41, rue de 

la Commune, Anvers. 

Liqueurs; Amer Cosjn; Elixir et Sirop. 

2624. Cuvelier et îils, J.-B., 86. 

chaussée de Waterloo, Bruxelles. 

Liqueurs; Alcools rectifiés. 

Médailles à diverses expositions interna- 
tionals. 

2625. Daur. Pauline, 92, rue du 

Méridien, Laekeii. 

Liqueurs spéciales à base végétale, de plan- 
tes, racines et fleurs. 

2626. De Beukelaer, F.-X., Anvers. 

Elixir d'Anvers, liqueur hygiénique surfine. 
Médailles, Vienne, Londres, Philadelphie, 
Melbourne, Amsterdam 1883. 

2627. Decondé-Delhaye, J., 17, place 
de la Constitution, Saint-Gilles, 
Bruxelles-Midi. 

Liqueurs diverses; Amer et Bitter Deeondé; 
Fruits à l'eau-de-vie; Sirops, etc. 

Mention honoi-able, Amsterdam 1883. 

2628. Delieur, Léopold, 45, rue Pont 
d'Avroy, Liège. 

Amer Cresson; Elixir végétal. 
Médaille, Amsterdam 1883. 

2629. Des Vallées, Numa-Justin-Gra- 
velle, 8, rue Van Scbioor, Schaer- 

! heek-lez-Bruxelles. 

Appareil de précision destiné à être appli- 
qué aux différents liquides susceptibles d'être 
attirés par l'évaporation ou l'échappement du 
gaz et permettant de prendre la quantité voulue 
sans 6ter aucune des qualités du liquide. 

2630. Deymann - Druart , Gustave - 
Adophe-Henri, 120, rue Royale, 
Ste-Marie, Bruxelles. 

Deyman Bitter, Nec plus ultra. 

Hors concours. 
Médailles, Londres 1862; Paris 1867. 



2631. Distilleries et glucoseries de 
topinambour ( Société Générale 
Belge des). 53, rue Derosne, 
Molenbeek-St- Jean . 

Produits delà distillation du topinambour. 

2632. Dubois-Restiaux , Emile, 63, 

rue deMons, à Braine-le-Comte. 

Liqueurs diverses; Sirops et gelées de fruits. 

2633. Duval, Fritz, rue Masui, 
Bruxelles. 



2634. Elixir du Mont - Cassln (La 

Compagnie Générale de 1'), Di- 
recteur-Gérant, M. WiLLAERT, 
26, rue des Béguines, Malines). 

Elixir du Mont-Cassin. 

2635. Fouassin, Arsène, 9, rue So- 

het, Liège. 

Amer Fouassin; Liqueurs diverses. 

Médailles, Vienne 1873 ; Paris 1878; Am- 
sterdam 1883. 

2636. Gierts, J.F., 41, rue du Midi, 
Bruxelles. 

Matières premières pour liquoristes-distilla- 
teurs; Drogueries et herboristeries; Machines 
et outils de cave; Essences artificielles de 
fruits; Machines à boucher, à rincer et à cap- 
suler les bouteilles; Siphons,filtres, etc. 

2637. Gosselin, Philippe Lambert,rue 

Broucheterre, Charleroi 

Liqueurs; Bitter belge, etc.; Extraits concen- 
trés; Couleur végétale, poudj-e collante pour 
distillateurs, etc. 

2638. Grande distillerie belge, (So- 
ciété anonyme la), pour l'exploi- 
tation des produits de la maison 
Cusenier, E., fils aîné et C'^ de 
Paris, 37, rue de Russie, Saint- 
Gilles. 

Liqueurs diverses en flacons simples ou en 
paniers de luxe. 



Groupe 6 



Belgique - 183 



N'« 2639—2657 



^ 2639. Halot, Charles, ; porte du Ca- 
-</ nal, Louvain. 

Genièvre et alcool de grains. 
Médaille d'or Amsterdam 1883. 

2640. Jacquet, Auguste, Braine-le- 
Comte. 

Liqueurs diverses; Bitter du Congo; Liqueurs 
pour l'exportation, etc . , etc . 
Voir classe 81 . 

1/ 2641. Laureys, Emile, 133, rue d'Ak- 

^^ kergem,Gand. 

Eaux-de-vie, alcools, liqueurs et autres pro- 
duits de la distillation. 

2642. Lecluyse et Machiels, 6'^ rue 

des Beggards, Anvers. 

Préparation des houblons pour l'exportation 
Voir classes 40 et 81 . 

,, 2643. Lepourc, Marie, Lize-Seraing, 
(i près Liège, 

Liqueurs fines et demi-fines, distillées à la 
vapeur . 

Médaille Paris 1878. 

2644. Lourtie, Herstal. 

Liqueurs diverses. 
(Voir classe 58) . 
Mention honorable Amsterdam 1883. 

2645. Malpas, M., 19, rue des Bou- 
chers, 19, à Bruxelles. 

AmerMalpas; Liqueurs diverses; Sirops. 
MédaiUe d'or Paris 1878. 

2646. Martens, frères, Zulte (Flan- 
dre Orientale) 

Distillerie agricole; Genièvre de grains. 

2647. iVlargnissen , Albert Charles 
Marie, 63, avenue des Arts, An- 
vers. 

Distillerie de liqueurs fines; Liqueurs fines 
cristallisées; Absinthe Suisse (nouvelle fabrica- 
tion); Elixir des Alpes (spécialité) . 
Médaille Amsterdam 1883. 



2648. Masquelier, Egide, Borger- 
hout-Anvers. 

Amer stomachique; Boonekamp. 
Médaille Amsterdam 1S83. 

2649. Melkior, A., fils et C'S Laeken. 

Liqueurs diverses. 

2650. Meeûs, Jules, 14, rue Natio- 
nale, Anvers. 

Distillerie à la vapeur; Genièvre,amer,alcool. 
Médaille d'or Amsterdam 1883; Calcutta 
1884. 

2651. Meeus, Louis, 36, Longue 
rue de la Boutique, Anvers. 

Alcool; Genièvre; Céréales. 
Voir classe 63 . 
Médaille d'or Paris 1878. 

2652. Mertens et C'S 116 et 118, 
rue du Vanneau, Anvers. 

Levures, etc., etc. 
Voir classe 42. 

2653. Morjan-Van Looy, Adolphe, 25, 

rue des Augustins, Anvers. 

Liqueurs fines. 

2654. Neefs, Jacques, 7, rue de 
l'Empereur, Anvers. 

Liqueurs fines; Spécialités; Elixir d'Afrique, 
Boonekamp, Vin de Quinine; V^ins de Tokay,etc. 

2655. Nihoul - Meugens, 21, rue 

Haute, Anvers. 

Liqueurs fines; Sirops de fruits. 

2656. Notermans, Joseph et C'% 

chaussée de Diest, Hasselt. 

Liqueurs diverses, sirops, fruits à, l'eau-do- 



2657. Reynwit, Gérard-Constant, 11, 

rue Basse, Anvers. 

Liqueur; Amer stomachique, boonekamp. 
Médaille Amsterdam 1883. 



Groupe 6 



Belgique - 184 



N°« 2658—2677 



2658. Ressaut, Florlmond, à Boom 

Liqueurs distillées, sirops; liqueur spéciale; 
Bitternian. 

2659. Roulleau, J., 16, place Surlet 
de Chokier, Bruxelles. 

La Nevada, liqueur américaine, liiiueur de 
luxe. 

2660. Schaltin-Pierry et C^s à Spa. 

Liqueurs fines; Elixirde Spa (spécialité). 

2661. Schmidt, Emile, 139, rue du 
Progrès. Schaerbeek (Bruxelles) 

Amer belge Schmidt. 

Médailles, Vienne 1873; Pliiladelphie 187(5; 
Paris 1878; Sydney 1879; Melbourne 1880; 
Amsterdam 1883. 

2662. Schockeel, Théodore, Bruges. 

Liqueurs; Elixir du Congo, Elixir de Stan- 
ley; Crème de myosotis du Niger; Crème de 
nénuphar. 

2663. Simkens, Alphonse, 74, canal 
de l'Ancre, Anvers 

Liqueurs fines distillées. Bitter d'Anvers 

2664. Skiin, Dieudonné, 5,rue Hors- 
Château, Liège. 

Produits de distillerie. 

2665. Spillemaekers, Albert, Boom 
lez- Anvers. 

Bitter surfin royal, sirops. 

2666. Sprengers, Mathieu-Joseph, 1^ 

rue des Princes, Anvers. 

Liqueurs diverses. 

Y 2667. Springuel, B.-J. Distillerie de 
^ la Flèche, Huy. 

Genièvres de grains; 
Engraissement de bestiaux. 

2668. Swolfs, Charles, 39, rue des 

Alexiens, Bruxelles. 

Bitter belge; Bitter hollandais; Amer supé- 
rieur. 



2669. Teugels Léon, 20, rue des 
Bateaux, Malines. 

Bière de fabrication malinoise. 
Pavillon jardin, 

2670. veuve Van den Berghe, P.-J., 

4, place Hauwaert, St-Josse-ten- 
Noode, Bruxelles. 

Elixir duRighi. 

2671. Van denBerghetC% Anvers, 

Eaux-de-vie, genièvre, alcool et bières en 
bouteilles, en dames-jeannes, en futailles. 

Diplômes et médailles à diverses Exposi- 
tions internationales. 
Voir classe 81. 

2672. Vandevelde, J.-N., Gand. 

Liqueurs fines; Genièvre de grains; Alcool 
de grains. 

Médailles, I^ondres 1862; Paris 1867; 
Vienne 1873. 

Hors concours, Amsterdam, 1SS3. 

2673. Vanderkelen, Jean - François, 

255, rue Haute, Bruxelles. 

Pommeranza bitter; Amer stomachique. 

2674. Vanderschrick, frères, 45, rue 

Vanderschrick, Saint-Gilles. 

Liqueurs diverses en bouteilles. 
Médaille, Paris 1878. 

2675. Van Eck, Edouard, 28, rue des 

Vieillards, Anvers. 

Liqueurs fines. 

2676. Vanhoorebeke Frères, Eecloo. 

Distillerie de Genièvre (spécialité de genièvre 
vieux. 

2677. Van Hove, Constant, 19, chaus- 
sée de Waterloo, Bruxelles. 

Liqueur stomachique. 



l i 



l 



Groupe 6 



Belgique — 185 



N^^« 2678—2697 



2678. Van Segvelt-Wauters, 52, rue 

de la Chaussée, Anvers. 

Liqueurs surfines en tous genres et différentes 
qualités. 

Médailles : Paris 1S7S ; Vienne 1873 ; Lon- 
dres 18(53. 

2679. Van Reeth, P., 8, rue Poids- 
de-fer, Anvers. 

Genièvre amer; Aloool. 
Médaille, Amsterdam 188:?. 

2680. Vanstraeten, J. et V, frères, 
Hasselt. 

Genièvre de Hasselt. 

Médailles: Paris 18G8; Londres 1872. 



2681. Vlemlncx, A. et Fils, Wille- 
broeck. 

Liqueurs finef? : Elexir de Willebroeck ; Vlc- 
mincx bitter eolorié etblano sec. 



2682.Verhoeven-Bulens. Gustave, 7, 

rue de Tournai, Bruxelles 

Matières premières pour la fabrication des 
liqueurs, essences, etc. ; Extraits composés pour 
liqueurs par distillation et par infusion ; Arti- 
cles de caves et ustensiles etc. 



2683. Wilmotte-Dupont, Th., Huy. 

Genièvre de grains ; Tonneaux à genièvi-e. 



PRODUITS DE LA BRASSERIE. 



2684. Collectivité des Brasseurs, 65, 

rue de la Violette, Anvers. 

Bières et tousles articles, ustensiles et ma- 
chines ayant rapport à la brasserie : Dressoir on 
er forgé . 

2685. Abrassart-Carion, A.,Hornu, 
près Saini-Ghislain. 

Appareil à faire fermenter les bières a rem- 
plissage automatique. 

2686. Abts-Molyn, G.-6., Anvers. 

Levures. 

2687. Agthe, J. et Fils, 9, pont de 
Meir, Anvers. 

Aréomètres et thermomètres. 

2688. Alen, Théophile, 11, rue Lon- 
gue, Diest. 

Grains et Malts. 

2689. Amsens, Henri, Brasserie 
l'Etoile, Turnhout. 

Bière demi-orge ; Orge ; Orge double extra 
exclusivement fabriquée de malt de houblon. 

2690. Artois (Maison J.), (J. Sle- 
GERS, Gérant), Louvain (Canal). 

Bière de Louvain. 



2691. Ateliers du Brabant, Molen- 
beek, Bruxelles. 

Machines à vap-^ur ; Appaieils pour bras- 
series. 

2692. Avedyck et C«, Louvain. 

Lambic ; Faro ; Brune ; Douille orge ; Orge 
simple. 

2693. Baeten, frères et sœur, Nieu- 
werkerken-lez-Alost. 

Bière dite Uitzet. 

2694. Bauchau, E., et C% Louvain. 

Bières. 

2695. Bekaert, Edmond, Thourout. 

Spécialité de bière blonde, dite : » Blonde des 
Flandres. » 

2696. Beirens, F. L., Borsbeek. 

Bières. 

2697. Bellis, J., 182, Chaussée de 
Gand, Bruxelles. 

Bières. 



Groupe 6 



Belgique — 186 



N « 2698—2718 



2698. Bernaerts, frères, 16, rue 
A-B, Mali nés. 

Bières de fermentation haute de différentes 
qualités et S tout. 

2699. Besseleer, François et De Bie, 
Jean, 173, Avenue de Commerce, 
Anvers. 

Malt indigène ditPoldro; Malt du Danube et 
Odessa. 

2700. Beumier, Jules, Jemmapes. 

Malts. 

2701. Binard, Auguste, Châtelineau. 

Brasserie et moulin à vapeur; Bière brune; 
Bière brune double. 

2702. Blampain, A., (Directeur-gé- 
rant des Brasseries de), Mar- 
chienne-au-Pont. 

Bières. 

2703. Blaton - Aubert , 4, rue du 

Pavillon, Schaerbeek, Bruxelles. 

Pavements monolythes, pour germoii'S, ci- 
ternes pour distilleries. 

Médailles Paris et Amsterdam. 

2704. Biommaert, Ch., 20, place 
de l'Écluse, Gand. 

Bières. 

2705. Boel, Jean-Dominique, Tliiel- 
rode. 

Bières. 

2706. Bouckaert et Raeckelboom, 17, 

rue de l'Intendant, Molenbeek- 
St- Jean . 

Ustensiles de brasserie ; Dégermem- avec 
ventilateur; Concasseur. 

Médaille Paris 1878; Amsterdam 1883. 

2707. Bonté , 1 , rue courte des 
Pierres, Gand. 

Bières . 



2708. Borremans, A., Uccle, Bru- 
xelles. 

Bières. 

2709. Borremans-VancampenhoutjA., 

Forest-lez-Bruxelles. 

Spécialité de malts d'escourgeon et d'orge 
pour brasseries et distilleries; Bière d'orge, 
brune, uitzet, faro, lambic, pale-ale. 

2710. Botte, Louis, Meerbeke-Nl- 
nove. 

Houblon d'Alost. 

2711. Bove-Waterloos, Eugène, 11- 

13, rue de la Contribution, Gand. 

Bierre ordinaire et forte; Vinaigre de grain . 

2712. Bovie, Alphonse, 2, rue des 
Fabriques, Bruxelles. 

LamDic, faro, ménage, brune . 

2713. Brasserie et Malterie Belliard, 

78, rue Belliard, Bruxelles. 

Bières. 

2714. Brasserie de la Sambre, (So- 
ciété de la) Administrateur Bé- 
guin, Marchienne-au-Pont. 

Bières. 

2715. Brasseur, J., 35, Plaine de 
Hesse, Anvers. 

Spétîimen de Malt. 



2716. Briot, Emile, Boom. 

Bières. 

2717. Brogniez, Jules, La Louvière. 

Bière blonde. 

Mention honorable, Paris 1S78. 

2718. Bronchain-Gendebien, Frame- 
ries (Hainaut). 

Appareil pour recueillir la levure, et faire 
le remplissage automatique et économique; 
fermentation haute des bières. 



Groupe 6 



Belgique - 187 



N°^- 2719—2741 



2719. Brugmans-Carleer, 152, rue 
de Bruxelles, Louvain. 

Bière blanche; Peeterman ; Bière brune; 
Bière de Mons ; Bière dorge. 

2720. Brys, frères (Van Velseii suc- 
cesseur de), Bornhem; Bruxelles, 
chaussée d'Anvers; Anvers, rue 
des Sculpteurs, Sud ; quai Fla- 
mand. 

Brune ; Drydraad ; Orge ; Uytzet et Anglo- 
Bavaroise. 

2721. Burny, Antheunis, Alost. 

Bières. 

2722. Buytaert, D., Tamise. 

Bières. 

2723. Cammaert, Théophile (bras- 
serie l'Espérance), Bornhem. 

Bières. 

2724. CarboneHe, 6., & fils, Tour- 
nai. 

Bières. 

2725. Caulier (Brasseries) , Bru- 
xelles. 

Bières flamandes : Lambic; Faro ; Bière de 
Mars . 

Bières wallonnes : Jeune; brune et grisette 
de garde. 

2726. Caulier (Brasseries), Mons. 

Bière jeune et de garde ; Grisette et brune. 

2727. Caulier (Brasseries), Neuf- 
villes. 

Bière jeune; Grisette et brune; Bière blan- 
che, de ménage et de garde. 

2728. Ceulemans, rue Loeibrook, 
Anvers, 

Bières. 

2729. Christiaens-Buysse, E., quai 
des Tanneurs, Gand. 

Porter belge. 



2730. Chrlstians, H., De Snick, Cou- 
kelaere (Flandre Occidentale). 

Bières. 

2731. Claes-Van der Haegen, 5, rue 

du Chantier, Gand. 

Bières. 

2732. Ciaes-Janssens, A. (Brasserie 
de La demi-Lune), 4, rue de 
l'Amidon, Anvers. 

Double orge ; Orge ; Bière de ménage. 

2733. V' Claus & fils, Sinay , 
(Waas). 

Bières et malts. 

2734. Cnudde-De iVloor, G.jOstende. 

Bières. 

2735. Cognioul, frères, Marcinelle, 
Chaiieroi. 

Appareils de brasserie. 

2736. Cools, frères, 52, rue Joly, 
Bruxelles. 

Bières. 

2737. Corluy, J.-C, Bouchout. 

Bière d'orge. 

2738 Cornelis,Eugène-Yvon, Stavele 
(Flandre Occidentale). 

Bière jeune, bière de garde. 

2739. Coosemans, 17, rue Notre- 
Dame-du-Sommeil, Bruxelles, 

Bières . 

2740. Covellers, D., Gheel. 

Bières. 

2741. Crochelet, Eugène, Gour- 

dinne. 

Bières. 



Groupe 6 



Belgique - 188 



Nos 2742—2764 



2742. Damiens, Georges (brasserie 
Léopold, 55, rue Vautier, Bru- 
xelles. 

Lambio, faro, bière bi-uue, bière d'orge, An- 
glo-Belge . 

2743. Dandelooy, J., 207, avenue du 
Commerce;, Anvers. 

Malts. 

2744. Dassonvilie-Lagae, E., Cour- 
trai. 

Bières, 

2745. De Beys, Camille, 35-37, rue 
du Rossignol, Anvers. 

Escourgeons; Orges; Malts. 

2746. De Boeck, L., Hal. 

Bières. 

2747. De Boeck, frères, 188, rue de 
de Flandre, Brux-elles. 

Lambic, faro, mars et ))rune ; Spécialité de 
lambic gueuse ; Malts de toutes provenances 
pour brasseries et distilleries. 

2748. De Bontridder, Fritz, & C% 

Vilvorde. 

Lambic, faro, mars, brune ; Spécialité de 
bières fermentées pour coupage . 

2749. De Borchgrave, Désiré, 01- 

sène (Flandre Orientale). 

Bière et vinaigre de bière. 

2750. Indeken - Dekkers, Jacques, 

Meeuwen (Limbourg). 

Bière jeune; Bière de saison ; Vinaigre de 
pur grain. 

2751. Declerck-Rathé, Charles, place 
du Quai, Furnes. 

Bières légères ; Bières de ménage. 

2752. Decock, Edmond, 17, rue 

d'Hanswyck, Malines. 

Bières. 



2753. De Coninck, Jules, Stace- 
gliem, lez-Harlebeke. 



Bières. 



2754. De Coster, rue Notre-Dame- 
du-Sommeil, Bruxelles. 



Bières. 



2755. De Coster, J.-J., 39, Grand' 
Sablon, Bruxelles. 



Bière. 

2756. De Coster, Jules & C'% 3, rue 
de la Digue, Ixelles. 

Malts; Bière brune, faro, lambic. 

2757. de Decker, Jean, fils, Ta- 
mise, près d'Anvers. 

Bière double orge, bière de ménage, bière 
brune et drijdraad. 

2758 De Prenne, Aug., fils, Anvers. 

Echantillons de grains divers. 

2759. De Genst, 25, boulevard Ja- 
mar, Bruxelles. 

Bières. 

2760. De Herdt, Prosper, Halle (pro- 
vince d'Anvers). 

Bières. 

2761. De Jaegher, J.-F., 55,chaussée 
de Mons, Bi'uxelles. 

Malaxeurs bevetés pour distilleries; Appa- 
reils pour brasseries, 

2762. De Jonghe, frères, Wille- 
broeck. 

Bières. 

2763. De Koninck, 293, chaussée 
de Malines, Anvers. 

Bières. 

2764. Delbruyère; J. etL., Châtelet. 

Bières brunes et bloniles. 



Groupe 6 



Belgique - 189 



2765—2786 



2765. Delebienne, Charles, Masnuy- 
St-Pierre. 



Bières. 



2766. Delloye-Massoii, lG5,rue Jolly, 
Bruxelles. 

Bières. 

2767. Delplanche, L., 51, rue de la 

Clinique, 9, impasse des Vétéri- 
naires, Bruxelles. 

Spécimen de malt. 

2768. Deirée et Opoven, Liège. 

Tôles ie fer perforées poui' toaraiUes île 
brasserie et autres appareils. 

Médailles, Paris 1878; Amsterdam 18S3. 

2769. De Meulemeester-Verstraete, 

Bruges. 

Bières. 

2770. De Mol, F., 45, rue de la Grande 
Ile, Bruxelles. 

Bières. 

2771. De Muynck, Théophile, Sem- 
raersaeke (Flandre Orientale). 

Bièresjeunes, doui^es. 

2772. Denayer-Leemans, Vilvorde. 

Lambic, faro, mars, Ijriine. 

2773. De Nayer, J.-B., Tamise. 

Bières de luxe et bières de tal)le ; Bières 
d'orge, ordinaires et doubles. 

2774. Dens, François, Putte (près 
Malines). 

Bières et vinaigres de grains purs. 

2775. De Paepe-Van Eynde. Frédéric, 

Vracene (Waes). 

Bière de ménage. 



2776. De Prêter, Gustave, Brasserie 
do l'Ancre, rue des Champs, Ber- 
chem 

Bières : Double orge ; Orge ; Demi-orge ; 
Blanche. 

2777. De Prêter, Florent, Deurne- 

lez- Anvers. 

Boek-bier ; Bière d'orge ; Demi-orge. 

2778. De Prêter, Eugène-Théodore, 

Putte-lez-Malines. 

Bière-forte (Double orge) ; Bière blanche. 

2779. De Preter-Naets, D., Puite- 
lez-Anvers. 

Bière bock ; Bière d'orge ; Bière blanche ; 
Vinaigre de bière. 

2780. De Proost, J.-;\L. Vieux- 
Turnhout. 

Bières diveres ; 
Médaille Paris 1878. 

2781. Deroy-Rombaux, (V«),Soignies. 

Bière brune ; Bière blanche en fûts et en bou- 
teilles. 

2782. De Smet-De Nayer, G. Ber- 
laere Schoonaerde^ Flandre 
Orientale. 

Bières. 

2783. Desoux, Châtelineau. 

Bières. 

2784. de Spiegelen, B., rue Haute, 
Bruxelles. 

Bières. 

2785. De Vllle-Chatel, H., Molen- 
beek, Bruxelles. 

Machines à vapeur; Appareils pour brasse- 
ries. 

2786. De VIeminck, F., rue de Lae- 

ken, Bruxelles. 

Bières. 



Groupe 6 



Belgique - 190 



Nos 2787-2811 



2787. De Vlemlnckx, C, 41, rue 

Tazieaux, Bruxelles. 

Bières. 

2788. De Wmter, frères, Oppuers. 

Bières pour l'intérieur et l'exportation ; Pro- 
duits servant à la fabrication ; Qualités hygié- 
niques et de conservation spéciales. 

Médailles d'or Parisl878; Amsterdam 1883. 

2789. De Wolfs, J.-Ph., Boitsfort, 
Bruxelles, 

Bières. 

2790. De Wolf-Cosyns et fils, Alost, 

Houblons. 

2791. De Wolf-Soetens, Alost. 

Houblon d' Alost. 

2792. D'Hoedt-Cauwe, Julien, Bruges. 

Bières et Malts. 
MédaiUe Paris 1878. 

2793. Dierman, E.,Gand. 

Bières. 

2794. Dîeteren-Gevaert, 62, rue St- 
Georges, Gand. 

Bières. 

2795. Dubois, Lebbeke. 

Bières. 

2796. Dubois, Désiré, (V^e)&fj|s^35^ 

rue Locquenghien, Bruxelles. 

Appareils pour brasseries et Distilleries. 

2797. Dumont - Vanden Abeele , Cli. 

(success. de Van Crombrugglie), 
40 , Vieux-Marché-aux-Grains, 
Bruxelles. 

Tourailles pour Brasseries et Distilleries. 
Voir classe 38 et 49. 

2798. Dumortier-Devos, J., 110, 

chaussée d'Anvers , Bruxelles 
(Laeken). 

Bière brune, Uitzet, Faro, Lambic. 



2799. Dupiereux-Debras, Eugène, 53, 

rue des Brasseurs, Namur. 

Bière double, bière de saison et bière jeune. 

2800. Dupont, P., 9, rue des Epin- 
gles, Gand. 

Bières. 

2801. Duez frères, Quaregnon près 
Mons. 

Cuvo-matière en foute, avec agitateur, ex 
tracteur, hélicoïdal il bandes de caoutchouc ; 
Machine à laver les tonneaux, système perfec- 
tionné; Machine à effeuiller le houblon. 

2802. Du Vivier, A., Courtrai. 

Bières. 

2803. Dupont, Aug., Courtrai. 

Bières. 

2804. Duysters, Charles, Diest. 

Bière de Diest, Brune et Blonde ; Vinaigre 
de bière. 

2805. Everaerts, Ed., Ostende. 



2806. Fabry, (rères, Falmignoul. 

Tonnellerie : fûts divers. 

2807. Fagel, Edm., 42, rueSt-Jean, 
Bruxelles. 

Bascules. 

2808. Février, frères, Sombreffe. 

Bières. 

2809. Février & Keyaert, 5, rue de 

la Verrerie, Bruxelles. 

Bières. 

2810. Florin & Maenhout, 3, rue de 

la Tour-Rouge, Gand. 

Bières. 

2811. Glllis, C, 9, Sablon, Anvers. 

Levure. 



Groupe 6 



Belgique — 191 



Nos 2812—2834 



2812. Godenne-Leroy, Alexandre, 20, 
rue basse Marcelle, Namiir. 

Fac-Simile d'une chaudière de Brasserie, 
Nouveau modèle. 

2813. Goethals - Mertens , Emile , 

Meulebeke. 

Bières Brunes, bières Uitzet, bières doubles. 

2814. GrauweiS; rue des Chartreux, 
Bruxelles. 

Bières. 

2815. Grosfils, Pierre, Yeiviers. 

Bières locales; Levure mère purifiée et revi- 
vifiée par la méthode scientifique indiquée par 
les travaux Pasteur. 

Hoi's concours, Paris 1S7S. 

2816.Hallemans, F., et De Koster, P., 

17, rue du Cheval-Noir, Molen- 
beek-St-Jean. 

Bières. 

2817. Hauchamps et C'% Binche. 

Malt d'escourgeon de Vendée, malt d'escoiu'- 
geon indigène, malt d'orge de Beauce. 

2818. Hauwaerts, J., et fils, 19, bou- 
levard Jamar, Bruxelles. 

Bières. 

2819. Hauwaerts , frères, et C'^ 47, 

rue des Tanneurs, Bruxelles. 

Bières. 

2820. Herbin, Tournai. 

Etîeuilleuse de houijlon, fonctionnant à l)ras 
ou au moteur ; Coneasseur de malt. 

2821. V-Herbos, J.-B., et fils, 73-75- 
77, rue Notre-Dame-du-Som- 
nieil, Bruxelles. 

Laml)ic, faro, mars. 

2822. Herinx-Van Keebergen, 27, 
rue de la Grande Ile, Bruxelles. 

Bières. 



2823. Herinck, J., 1, rue de l'Epar- 
gne, Bruxelles. 

Bières. 

2824. Herinck, F.. 14, rue de la 

Sacristie, Bruxelles. 

Bières. 

2825. Herinckx, 6. et L., Uccle- 
Bruxelles. 

Bières. 

2826. Hermans,frères,29, Canal des 
Brasseurs, Anvers. 

Bières d'orge; Vinaigres et Cercles de bois. 

2827. Hermans, Louis, Duffel (pro- 
vince d'Anvers). 

Tissus métalliques ; Tourailles, etc. 
Mention honorable Amsterdam 1883. 

2828. Heughebaert-Van Loo, Longue 
rue des Bateaux, Gand. 

Bières. 

2829. Heyndrickx, Albert, 85, rue 

Herry, Laeken, 

Lambic, faro, bières brunes. 

2830. Hoefnagels, Denis, Hoboken. 

Bières, 

2831. Hoyaux-Gillion, Louis, Joliment. 

Bière brune. 

2832. Huybrechts, 6., Boom. 

Bières diverses. 

2833. Jacobs, Alphonse, et C'% 18, 

rue du Damer, Diest. 

Bière de Diest, bière brune, uytzet. 

2834. Jacobs-Herinckx, chaussée de 
Forest. Bruxelles. 

Bières. 



Groupe 6 



Belgique - 192 



N«« 2835—2858 



2835. Jean^ Edouard, 3, rue du Pol- 
der, Ostende. 

Bières brunes de garde, bière pâles dites 
Uytzet de garde. 

2836. Jossart, Aubin Joseph, 4, parvis 
St-Roch, Bruxelles. 

Matériel pourbrassevirs, 

2837. Jullien Edmond, â Weelde, 
près Turnliout. 

Bière déménage. 

2838. Kaeckenbeeck, Jacques, 19,rue 
d'Anderlecht, Bruxelles. 

Lambic, faro, mars; Spécialité de vieux lam- 
bic. 

2839. Kerckx, J., M'% 51', rue au 
Vanneau, Anvers. 

Spécimens de malt . 

2840. Keyarts, A. J. et C'% boule- 
vard Jamar , Bruxelles-Midi. 

Dallages monolithes pour brasseries; Carre- 
lages unis et mosaïques. 

2841. Koninckx, 6., Anvers. 

Bières. 

2842. KuÉi, A. R., 12, rue Kessels, 
Bruxelles. 

Bières . 

2843. Lambert. F., 11, place de 
l'Ancien Canal, Anvers. 

Bières. 

2844. Lambrechts, Florent, Berlaer. 

Bière demi-orge, orge, brune forte . 

2845. Lamot, Charles, Malines. 

Uitzet, brune, stout, aie, façon anglaise. 

2846. Lamot, Joseph, 35, avenue 
Quinten-Massys, Anvers. 

Faro de Boom, orge, demi-orge (bière de 
ménage); Bière blanche (seef). 



2847. Lamot, Richard, Malines. 

Bières In'unes et uitzet . 

2848. Lamot-Rypens , Désiré, Petit- 
Willebroeck. 

Bière de ménage; Bière d'orge, doulde orge, 
faro, lambic. 

2849. Lamot-Deschutter, François, à 

Berlaer. 

Bière d'orge double, orge ordinaire; Bièi'e de 
table. 

2850. Lannoy, J., 76, chaussée de 
Vleurgat, Bruxelles. 

Bières. 

2851. Lannoy-Dupont, Ad., Menin. 

Bières. 

2852. Lannoy-Sablon, H., Marci- 

nelle (Charleroi). 

Bières. 

2853. Laurent, Emile, Binant. 

Bière spéciale, dite de Binant ; Bière de 
saison. 

2854. Leclercq, Hyacinthe, Alost et 
Leupeghein-lez-Adenaerde. 

Houblons et glucose. 

2855. Leclercq et Verhulst, 52, cour 

(lu Prince, Gand. 

Bières. 

2856. Lemmens, H., Liège. 

Bières. 

2857. Lints-Sterckx, J. et C'% 148, 
rue de Bruxelles, Louvain. 

Bière brune, bière de mars en fùts; Bière 
Peeterman et blanche de Louvain en bouteilles. 

2858. Louchart, Ch., Glieel. 

lîièros. 



Groupe 6 



Belgique - 193 



N'« 2859—2878 



2859. Lust, È., Courtrai. 

Bières. 

2860. Lyssens - Scheltjens, Rupel- 
monde. 

Bières. 

2861. Maeck, Veuve Ph., 135, rue 
Haute, Bruxelles. 

Bières. 

2862. Maes, frères, rue d'Ander- 
leclit, Bruxelles. 

Bières. 

2863. Maltose (Société du) Lembecq 
Brabant. 

Malts. 

2864. Maréchal, Fél'x, Bastogne. 

Appareil destiné à être employé au mouillage 
de la farine on euve-matière. 

2865. IVlar:nx, C.-W., 90, rue Digue 
de Brabaiit, Gand. 

Bières. 

2866. Masurel, Amand, Cliàtelet 
(Hainaut). 

Bières l)runfis, bières dorées. 

2867. Mauroy, Edmond, Blaton 
(Hainaut). 

Bière de santé en fut. 

2868. Meeussen, E.-B., rue des 

Brasseurs, Anvers. 

Bière d'orge. 

2869. Mennig, Edouard, rue des 

Capucins, Bruxelles. 

Spécimen d'une brasserie moderne; Spécia- 
lité de machines et appareils pour brasseries, 
malteries, meuneries, distilleries, aspirateurs 
pour germoir, touraille, etc., etc. 



2870. Menn:g, frères, rue du Con- 
structeur, Cureg'hem -lez - Bru- 
xelles. 

Spécialité d'appareils pour brasseries et dis- 
tilleries; Diviseur-trieur pour orges; Déger- 
nieur pour malt; Charrettes à malt; Tire-sac; 
Pompe à ljièr<i; Poulies en fer laminé. 

2871. Mertens - Delaet, E., Wille- 

broeck. 

Bières. 

2872. Mertens, Erîx, Cruybeke. 

Bières. 

2873. Mertens et C'% 116 et 118, 
rue du Vanneau, Anvers. 

Colle de poisson liquide antiseptique' (très 
concentrée) Bisulphite de chaux, restaurateur 
des bières acides; nourriture pour fortifier les 
levures-mères Désincrustant ; préservatif pour 
bières (sans odeur) ; extrait de houblon, matière 
à lîrasser, peaux de raies, colle de poisson. 
Médaille, Paris 1878; Amsterdam lbS3. 
Voir classe 42. 

2874. Meynne-Dutry, L., 14, Fossé- 
Courbe, Gand, 

Bières. 

2875. Michlels, Jean, chaussée de 
Neerstalle, Stalle-s/ Uccle, Bru- 
xelles. 

Bières. 



2876. M'II en, Georges, Jodoigne. 

Bière brune ; Bière blanche. 

2877. Mills, J.-W., Bruxelles. 

Brosses pour brasseries. 

2878. De Coninck, Moens, 2:', rue 
Neuve, Alost. 

Houblon de lai'écolte d'Alost de 1S84 marque 
;MDC). 

17 



Groupe 6 



Belgique — 194 



Nos 2879—2900 



2879. ^osselman du Chenoy, Armand, 

(Brasserie des carrières de mar- 
bre, Namur. 

Bières de fei-mentation basse ; Felseh-bier 
(lager-bier) ; Blonde 'bière de table ; Bières de 
fermentation haute ; Boek-Ale ; Saison namu- 
roise (type local). 

2880. V'' Moorkens, Henri, Héren- 
tlials. 

Bière d'orge ; Bière double. 

2881. I\l3i!get, frères (Brasserie du 
Longchamps), Verviers. 

Bière type Bavière; Bière type Tienne; 
Bière inaltérable en bouteilles pour l'exporta- 
tion outre-mer et les pays chauds. 
Voir classe 81. 
Diplôme d'honneur, Paris ISTtJ. 

2882. Moyersoen, F., Alost. 

Houblon. 

2883. Ner'ncx, Careis,Hal(Brabant). 

Jlalts. 

2884. NeynsbfiigghGn, Ch., 127, rue 
de Mérode, Bruxelles. 

Bières. 

2885. Noité-Leman, Charles, Lessi- 

nes (Hai liant). 

Malts de toutes provenances pour brasserie 
et distillerie ; Spécialité de bière blanche. 

2888. Nuyttens, frères, Courtrai. 

Bières. 

2887. Pagny, & C"\ Saveiitliem. 

Tissus métalliques de toute espèce pourtou- 
raiUes de brasserie ; Nettoyage de grains, etc. 
Mention honorable, Amsterdam 1883. 
Voir classe 38. 

2888. Paternotte-Laitem, Jules, Bin- 
che. 

Bière de saison et double saison en fût et en 
bouteille. 



2889. Pauweis & Bastin, Merxem. 

Bières. 

2890. Pavoux, Eugèsie, et C'% 14, 

et 10, rue De Baunoy, Molen- 
beek, Bruxelles. 

Caoutchouc ; Gutta-Percha et Ebonite dans 
toutes leurs applications ; Tuyaux d'entonne- 
ment ; Semelles de malteurs ; Palettes pour 
cuves-matières, etc., etc. 
Voir classe 47. 

2891. V^ Peene-Pauwels et fils, El- 

verdinghe-lez-Popsringhe. 

Houblons de Poperinghe (Villages), 1881. 

2892. Peeters, J., Vremde. 

Bière blanche. 

2893. Petré, E.-A., Hal (Brabant). 

Bières. 

2894. Peeters, frères, Puers. 

Bière. 

2895. P;erard, Victor, Binant. 

Bière dite de Dinant ; Bière de saison. 
Médaille, Paris 1878. 

2896. Poîlet, Arthur, Courtrai. 

Bière. 

2897. Poncelet, Vjctor, Anlerlues 
(Hainaut). 

Bière. 

Médaille d'or, Paris 1878. 

2898. Ponette, A., Uccle(Bruxells). 

Bières. 

2899. Poulet Victor et sœur, Forges- 
lez-Chimay. 

Produits céramiques;Carreaux de touraiUe en 
terre refractaire. 

2900. Raemdonck, Âiphotise, Schilde. 

Bière d'orge, demi-orge et double orge. 



Groupe 6 



Belgique — 195 



N«« 2901—2921 



2901. Rauschyne, Pierre (V^«), 16, 

rue de la Serrure, Bruxelles. 

Spécialité (le lamliic, faro, brune et bière de 
iiK'nage. 

2902. Relecom, Th., Hal. 

Rectificateurs nouveau système ; Coloimes ; 
Macérateurs ; Pompes ; Serpentins, etc,; Cliau- 
dières à brasser ; Bacs refroidissoirs ; Ré- 
frigérants tul)ulaii-es ; Tuyaux en cuivre et en 
fer. 

2903. Mastraten, Remy, Louvain. 

Bières. 

2904. Reypens-Bayetj Vieux-Dieu. 

Bières. 

2905. Robert, L. et A., frères, 83, 

rue de l'Intendant, Moienbeek- 
St-Jean (Bruxelles). 

Bière brune. 

2906. Rodenbach, Eugène, Roulers. 

Malte et bières. 

2907. Rombaut-Desmet, Charles, 7, 

chaussée d'Anvers, Gaud (Mont- 
St-Amand). 

Bières : Double-Uitzet de Gand ; Bock fla- 
mand. 

2908. Rosseels et C'% 47, rue de la 
Clinique, Bruxelles. 

Bières. 

2909. Royens-Robyns , F.-F. , 17 , 

canal de l'Ancre, Anvers. 

Bières. 

2910. Roux, Jean-Paul, 46, rue de 

l'Association, Bruxelles. 

Revue universelle do la Brasserie et de la 
Malterie ; Revue universelle de la Distillerie ; 
Annuaire universel de la Brasserie et de laMal- 
tcrie ; Annuaire universel de la Distillerie. 



2911. Rypens, Jules, Boom-lez-An- 
vers. 

Glucose et articles de brasserie ; Sirops inco- 
lores; Sirop massé ; Sirop massé en pains ; Su- 
cre de maïs; Sucre de riz ; Colorant pour bières, 
liqueurs et vinaigres, efe . 

2912. Saverys-Delmez , Félx , 17 , 

rue d'Assaut, Gand. 

Bières ordinaires ; Bières fortes (ou doubles). 

2913. Schoeters , François , rue 

d'Anvers, Lierre. 

Bières diverses. 

2914. Schuermans et Lamury, 186, 
chaussée de Bréda, Merxem. 

Spécialité de bières d'orge. 

2915. SchuI et C'% canal d'Héren- 

thals, Anvers. 

Bière de ménage ; Bière de Bavière ; Bière de 
ménage extra. 

2916. SchuI et C'% rue Birmingham, 
Bruxelles. 

Bière brune ; Bière de Bavière et bière d'ex- 
portation en bouteilles. 
Voir rdasse SI. 

2917. SchuI - Vanderllnden (V^^), 

Lierre. 

Bières. 

2918. SchulteetC'S rue Coeberger, 
Anvers. 

Bières. 

2919. Seghers, frères, Tamise. 

Bière brune. 

2920. Serré, Hal. 

Bières. 

2921. Simon, Jules, Brasschaet. 

Double orge; Orge ordinaire; Bière de table. 



Groupe 6 



Belgique - 196 



Nos 2922—2946 



2922. Smeraldy, F., 10,rue des Six- 
Jetons, Bruxelles. 



Eières. 

2923. Smet-Seghers, F., Merchtem 
les-Bruxelles. 

Bièro brune et bière blanche. 

2924. Smolderen. Jean. Gierle. 

Bières. 

2925. Sooghen-Dî Martmelll, Michel, 

60, rue Wederbroeck, Diest. 

Bière de Diest. 

2926. SomerSj frères, Malines. 

Biorc brune, uitzet ou oi'ge. 

2927. Spreux-Leciercq, P., Tournai. 

Bières. 

2928. Stas, Ernest et IVÎees, Florent, 

Rupelmonde. 

Appareil s'appliquant aux pompes nouvelles 
ou anciennes, de débit de boissons, servant à 
vider instantanément et à volonté les corps de 
pompes et tuyaux, pour faire retourner le liquide 
dans le tonneau sans en troubler le contenu. 

2929. Stockman. Florimond, Ever- 
gem. 

Bière flamande (Vlaamsch biei']. 

Médaille d'argent, Amsterdam 1SS3. 

2930. Swlnnen, Baeien. 

Bières. 

2931. Systermans. frères, 7, rue de 

France, Bruxelles. 

Bières en fiits et en liouteiUes ; Malts en 
bocaux. 

Médaille d'argent, Amsterdam 18S3. 

2932. Tack, Pierre, Courtrai. 

Bières. 

2933. Tahon,(V^'^),Cource]les (Hai- 

naut) . 

Bière brune. 



2934. Terlinck-Baelden, Furnes. 

Malts et oières. 

2935. Terllnck-Cortier, J., Houthem 
lez-Furnes. 

Bière blanche; Bière brune ordinaire. 

2936. Tertzweii-Plckaert, Ern., 70, 

quai des Tuileries, Gand. 

Uytzet simple, douljle et ti-iple. 

2937. TieiemanSj frères, Louvain. 

Bières. 

2938. Torîs, L., Linth. 

Bières. 



2939. Valke, Max, Ostende 

Bières. 



2940. Van Alsenoy, Louis, Turiiliout. 

Bières. 

2941. Van Bergen, J., Aerschot. 

Bières. 

2942. Van Bambeke, frères, 1, rue 

de la Porte de Bruges, Gand. 

Bières. 

2943. Van Buynder, A., St-Nicolas. 



2944. Van den Broeck, Emile-Auguste, 

Merxem. 

Bières . 

2945. Van den Bogaert, Modeste, 

Bureau, 16, rue Osy, Anvers. 

Bières. 

2946. Vanden Bossche-Peeters et fils, 

Willebroeck. 

Tonnes,demi tonne.s et futailles diverses pour 
brasseurs et distillateurs . 



Groupe 6 



Belgique - 197 



Nos 2947—2970 



2947. Vanden Bergh, Jos.. boule- 
vard Léopold II, Bruxelles. 

Bières. 

2948. Vander Borght, frères, 120, 
rue d'Anderlecht, Bruxelles. 

Bières bruxelloises : Lambic, Faro, Mars ; 
Spécialité de bière brune extra. 

2949. Van de Putte, 78, rue des 

Champs, Gand. 

Bières . 

2950. Vander Haeghen, Fréd., 11, 

rue de la Porte de Gand, Bruges. 

Bières. 

2951. Van Berchem,E.,Willebroeck, 

RiiVres. 

2952. Van den Bergh et C'% Anvers. 

Bières. 

2953. Van den Bossche, C, Puers. 

Tonneaux, etc. 

2954. Vanderheggen, Constant, 2G, 

rue ancien Rempart, Gand. 

Double et simple Uitzet. 

2955. Van éen Heuvel et C'% 9, rue 

delà Seine, Bruxelles. 

Bières. 

2956. Van den Huile, Louis, 9, rue 

Guillaume Tell, Gand. 

2957. Vandersmissen, (V^®), Alost. 

Bières. 

2958. Vandendriesch-DeprinceJ., 17, 

rue des Fabriques, Bruxelles. 

Bières. 

2959. Van den Kerkhove, A. et Aa., 
frères,5,rue duBoulet,Bruxelles. 

Bières. 



2960. Vanderschueren, Auguste, rue 

de Bruxelles, Alost. 

Bière d' Alost 

2961. Vandenperre, E. et Hap, P., 

150, chaussée de Louvain, Bru- 
xelles. 

Lambic, faro, mars et liière lirune hygiénique, 

2962. Vanderhaert-Verstraete, Victor, 

Louvain. 

Bières de Louvain; Brune; Peeterman ; 
Blanche ; Uytzet ; Pithem ; Orge et Mars. 

2963. Van Diepenbeeck, L., frères, 

Malines. 

Bière brune ; Uj'tzet; Bière de ménage. 

2964. Van Haelen, Guillaume. 7, bou- 
levard Barthélémy, Bruxelles. 

Lambic ; Faro ; Mars. 

2965. Van der LInden-Haseldonck, 

Lierre. 

Bières. 

2966. Van der Aa, A., Uccle-Bru- 

xelles. 

Bières. 

2967. Van der EIst, 11, rue Sterckx, 
Bruxelles. 



2968. Van de Weghe, Isidore, 11, 

rue Ste-Marguerite, Gand. 

Germeurs ; Spécialité d'appareils à nettoyer, 
diviser, trier et transvaser les gra'ns. 

2969. Vandenperre, frères, Uccle. 

Bières : Lambic ; Faro ; Jlars de ménage ; 
Brune; Blonde. 

2970. Vandermolen, Oscar, rue de 

la Violette, Anvers. 

Bières. 



Groupe 6 



Belgique - 198 



N'^ 2971—2994 



2971. Van de Keere, 142, chaussée 
d'Anvers, Laeken. 

Lambic ; Faro ; Mars ; Brune. 

2972. Vandewalle, Julien, 73, Pêche- 
rie, G and. 



Bières. 



2973. Vandewyngaert , Jos, 

Lierre. 



fils. 



Bière d'oi'ge ; bière double orge; bière de 
Straslîourg. 

2974. Vande Wyngaert-Vergouts, Jos, 

Bierre. 

Bières. 

2975. Van Ginderachter, Victor, 40 

et 42, rue de la Blanchisserie, à 
Bruxelles. 

Lambic, faro, bière de ménage, brune. 

2976. Vandendrlesch-Anselme, (bras- 
serie de la Couronne) Berchem 
St-Agathe, à Bruxelles. 

Lambic, faro, mars, brune, bière de ménage. 

2977. Vanderghote, Alfred, et C's 

(brasserie l'Espérance) 306, rue 
Dambrugge, à Anvers. 

Bières d'orge . 

2978. Van de Weyer, V. W., rue 

Haute, à Anvers. 

Cliaudières, cuivre rouge avec agitateur 
réchauffeur breveté ; Cliaudronnerie et fonderie 
de cuivre ; Tuyauterie et robinetterie. 

2979. Van Cauwenbergh, Eugène 

Schilde. 

Bière brune de diverses qualités . 

2980. Van Cauwenberghe, G. Schoo- 
ten. 

Bière de luxe ; Bières d'orge ; Bière blanche. 

2981. Van Dyck, Jean-Baptiste, 21, 

Marché aux Chevaux, Anvers. 

Malts. 



2982. Van Engelen-Verwiit, J., E. 

chaussée de Kessel, Lierre. 

Orge extra, orge, demi-orge,bière de ménage. 

2983. Havermael, frères, Thieli-ode. 

Bières. 

2984. Van Mecke, Gustave, Gand. 

Appareils pour lirasseries. 

2985. Vanhoorebeke, Edouard, Le- 

deberg-lez-Gand . 

Bière douille ; bière de ménage. 

2986. Van Keerberghen, rue delà 
Buanderie, Bruxelles. 

Bières. 

2987. Van Keerbergh, (V« P.) rue 
des Chartreux, Bruxelles. 

Bières. 

2988. Van Kerckhoven.G. Hingene. 

Bières. 

2989. Van Roost, Félix, Hercliter. 

Bières pures grains et lioublons. 

2990. Vaji Molle, J. 156, quai 
Mariemont, Bruxelles. 

2991. Van Milaers, Lierzele. 

Bières. 

2992. Van Mullem, Désiré Malde- 

gem. 

Bières d'orge. 

2993. Van Raemdonck-Deschepper 

St-Nicolas. 

Bières. 

2994. Vermeulen, J. G. Beveren- 
Waes. 

Bières 



Groupe 6 



Belgique - 199 



N«« 2995—3019 



2995. Van Audenhove,56, rue Porte- 
aux- Vaches, Gand. 

Bières. 

2996. Van Reeth, J. L., Boom. 

Bière d'orge, faio; Bière déménage. 

2997. Van Schevensteen, C.,Wjne- 
ghem. 

Bières. 

2998. Van L!eleghem.G.,Eerneghem. 

Bières. 

2999. Van Voixem, J., rue des Fa- 
briques, Bruxelles. 

Bières. 

3000. Van de Velde, E., L., frères. 

7, rue de la Concorde, Bruxelles. 

Bières. 

3001. Van de Velde, E., L., frères, 

7, rue de la Concorde, Bruxelles. 

Bières. 

3002. Van de Velde, E., L., frères, 

7, rue de la Concorde,Bruxelles. 
( 

Bières. 

3003. Van Voîxem, T., rue Joseph II, 
Bruxelles. 

Bières. 

3004. Van Voîxem, et C'% L. 12, rue 

Saint-Cathérine, Bruxelles. 

Bières de lambic, faro et mars, bière brune et 
bière hygiénique. 

3005. Van Nleerbeeck, Henri, 138, 
rue Sterlinger, Borgerhout-An- 
vers . 

Bière d'orge, double orge, demi orge, bière 
blanche. 

3006. Verdurmen frères, rue Neuve, 

Saint-Nicolas (Waes). 

Bières. 



3007. Verdurmen, Plîaet, R., Alost. 

Bières. 

3008. Verdurmen Bocklandt, Saint- 
Nicolas. 

Bières. 

3009. Vergouwen, Wilryck. 

Bières. 

3010. Vereist, François, 11 et 11a, 
boul. Barthélémy, Bruxelles. 

Lambie et faro, bière de ménage et brune. 

3011. Vermandere , E., rue de la 

Bienfaisance, Gand. 

Bièi'es. 

3012. Vermeren-Coché (V^«), 137, 
chaussée de Wavre, Bruxelles. 

Boaaux et Verres. 
Voir classe 15. 

3013. Versavel-Van der Haegen, (V«), 
72, rue St-Georges, Gand 

Bière. 

3014. Verbeeck-Becquart, Desschel. 

Bière. 

3015. Verheiden, E., Malines. 

Bière. 

3016. Veraart.-J .-B., Capellen. 

Bière. 

3017. Versteyîen, J., Turnhout. 

Bière. 

3018. Veye, A. et Th., frères, Vla- 
mertinghe lez-Poperinghe. 

Houblon. 
Médaille, Paris. 

3019. Vindevogel & Sœurs, 24, rue 

Longue des Violettes, Gand. 

Bière. 



Groupe 6 



Belgique - 200 



N « 3020—3031 



3020. Vuyisteke et Vander iViolen. 

Alost. 

Articles et appareils de brasserie; Houblons 
et grains. 

3021. Wambach, D., Esschene (Bra- 
bant). 

Bière. 

3022. Watt'ez frères, Pécher, A.. 

1 1, rue de France, Bruxelles. 

Bière. 

3023. Wauters, F., chaussée de 
Merchtem, Moienbeek. 

Portique en fer artistique, dédié à la bras- 
serie. 

3024. Weber, J., 18, canal au 
Sucre, Anvers. 

Bière. 

3025. W elemans-Ceuppeiis. Bruxel- 
les-Midi. 

Malts. 

3026. W lîems, Jules, 2, rue Gode- 
cliarle, Txelles. 

Bières brunes d'orge ; bières brunes doubles- 
tines ; bières fortes, cenre bières anglaises 



3027. W;ndel!ncx. et C'% à Malines 
et à Ilouthem-s/Vilvorde. 

Spécialité de malts tins et nettoyage complet 
d'orges de toutes provenances. 



3028. Wodon-Hoogen, Emile, Salzin- 
nes-lez-Namur. 

Bières doubles ; bières ordinaires ; bières de 
ménage et de moisson . 



3029. Wodon-Wodon, Gustave (Bras- 
serie de l'Etoile), rue des Bras- 
seurs, Namur, 

Bières double et orge ; bières blondes et de 
saison vieille ; bière jeune ; bière de table. 

3030. Wuytack, Phllémon, rue du 

Village, Hamme. 

Bières double et onlinaire. 



3031. Wuytack. Philémon, Hamme, 
et Verbriiggen. Gustave, Tamise. 

Propulseur Hélicoïdal pour fa'^iliter le tra- 
vail mécanique en cuve-matière ; Bière ordi- 
naire et double. 



• TROISIÈME SECTION 

lavigalion et Sauvetage,— Pêctie et Pisciculture. — Commerce 
d'importation et d'exportation. 



SEPTIÈME GROUPE 



Navigation et sauvetage. 



CLASSE LXX 

Bâtiments de tous genres. — Matériel^ etc. 



3032. Baras, Jean-Baptiste. Gilly, 
(Belgique). 

Engin de Natation et sauvetage ; Corset 
caoutchouc en feuille anglaise; Corsets tissus 
caoutchouté. 

3033. Bérard et Best, 21, quai 
Kattendyck, Anvers. 

Modèle et plans d'une citerne à vapeur. 

3034. Rouhoulle, Alphonse, 06, quai 
Godefroid, Anvers. 

Agrès et apparaux pour navires à voiles et il 
vapeui-, forges, fonderie en cuivre, chaudron- 
nerie et ferblanterie. 

3035. Broeckx-Dekeyser, Charles, 5, 

Pont-au-Fromage, Anvers. 

Bâche imperméable. 

3036. Brouhier, Jules, Jemappes, 

Barque de plaisance. 



3037. De Castro et Sœur, place du 
Sablon, Lokeren. 

Toiles à voiles de chanvre et de lin; Bâches 
imperméables de chanvre et de lin; Toile de lin 
pour sacs d "emballage . 

3038. De Clerck, Aristide, E. J., 103, 

rue de la Digue, Anvers. 

Modèle de navire " Iron Duke. « 

3039. Delacre, Ch., etC'-, 80, Mon- 
tagne de la Cour, Bruxelles. 

Accessoires, produits nouveaux; Coffres de 
secours. Pharmacies portatives; Attelles pour 
le pansement des fractures sur les champs do 
Batailles, Spécialités, médifaments étrangers. 
Parfumeries hygiéniques . 

3040. Délie et Scheukels, E., 20,rue 
des Tanneurs, Anvers. 

Spécialité d'ameulilement pour navires. 
Voir classe 12. 



Groupe 7 



Belgique - 202 



Nos 3041—3057 



3041. De Maeyer, J.-B., Grande 
Place, Boom. 

Modèle de propulseur pour steamer. 

3042. Dewyndt, Charles, batelier 
amarré dansles bassins d'Anvers, 
Bruges. 

Navire à trois mâts . 

3043. Donche et Beuckeleers, 7-9, 

rue St-Michel, Anvers. 

Embarcation de plaisance vélocipède-marin; 
Cabestan poulies. Avirons, cro-îs, etc. 

3044. Gopsî, Max., 127, chaussée 
de Mali nés, Anvers. 

Plan d'un système d'aération des grains. 
A^oir classe 47. 

3045. Jabon, frères, Ombret. 

Bateaux de 7.5 tonnes destinés au service 
de la frjrme des boues de la ville de Bruxelles. 

3046. John W. Hunter, administra- 
teur directeur de la Société ano- 
nyme Anversoise d'Armement et 
de Transports maritimes,10,quai 
Magerman, Anvers. 

Modèle du steamer belge " Antwerpia ". 

3047. Juchter, J.-H., 19, rue de la 
Bague, Anvers. 

Vêtements huilés imperméables de marins. 

3048. La Grange, Charles, Vilvorde. 

Cercles de mâts et Bagues de focs. 

3049. Latour, François, 15, rue du 

Grand-Bassin, Anvers. 

Modèle d'un esquif. 

3050. Leveau, Romain, Alost. 

Pompes à .)auj,(! pour pétrole, huiles, ge- 
nièvre, etc. ; Béliers hydrauliques pour fon- 
taines-épuisements (moteur économique pour la 
marine à actionner par les gaz explosifs). 



3051. Llle, Michel, 4, Digue Sud du 
Canal, Anvers. 

Modèle d'une goélette américaine. 

3052. Maes, Jos, et fils, 10, quai St- 
Pierre, Anvers. 

Lanternes et fanaux pour navires. 

3053. Maes, Victor-François, Burght 

(Flandre orientale). 

Modèle d'un bateau (poenscdiuit). 

3054. Métal Delta (Société anonyme 
du), Liège. 

Pièces forgées, estampées, etc. 
Voir classes 38, 49, 59 et 52. 

3055. Ministère des Chemins de fer. 
Postes et Télégraphes, Administra- 
tion de la Marine, Bruxelles. 

Album-cartes des sondages opérés par l'hy- 
drographie belge dans le Rupel, l'Escaut et la 
mer du Nord de 1875 à. Mai 1885 (31 feuilles) ; 
Modèle des goélettes en fer et en bois affectées 
au service du pilotage dans les bouches de 
l'Escaut; Modèle des cutters et garde-péche 
d'0.stende et de N'ieuport ; Modèle d'aviso à 
vapeur proposé pour la surveillance de la 
pèche ; Modèle des paquebot s -poste de la ligne 
d'Ostende à Douvres ; Modèle de paquebot 
projeté .pour la même ligne; Plans du matériel 
projeté pour le relevage des bùtiraents sombres 
dans l'Escaut; Publications iliverses relatives 
aux constructions navales et à la marine; 
Girande bouée en usage sm- la côte de Flandre; 
Bouée ordinaire et grande bouée d'hiver des 
passes de l'Escaut ; Canot de sauvetage sur 
chariot des stations du littoral ; Mortier porte- 
amarre des stations de sauvetage. 
Voir classes 2 et 71. 

3056. Navigation Belge-Américaine, 

(Société anonyme de), 15, rue 
Otto-Venius, Anvers. 

Modèle gréé du paqueijot " Belgenland » ; 
Modèle de construction des paquebots >» Wes- 
ternland •» et » Noordland i. 

3057. Paasch, Henri, 27,rue d'Ams- 
terdam, Anvers. 

Dictionnaire de Marine. 



Groupe 7 



Belgique - 203 



N^^ 3058—3071 



3058. Retsin, J. (V«), 7, rue St-Paul, 
Anvers. 

Sohooner en ininiatiire représentant le na- 
vire à voiles " Orline ••, naufragé; Construction 
et armement belgo de feu Jean Retsin. 

3059. Reyns, Jules, 24, rue d'Ouest, 
Blaiîkenberglie. 

Réduction d'une elialoupe de pèche de Blan- 
kenberylie. 

3060. Roeis, Pierre, 30, rue Nassau, 
Anvers. 

Canot de luxe. 

3061. Société John Cockerill, M. Sa- 

DoiNEjE., (Administrateur Direc- 
teur Général), Saraing. 

Plan en relief du Cliantior naval de la Société 
Cockerill il Hoboken; Modèles divers de navires; 
Mallo-posto de l'Etat-Belge; Transport de la 
Société Cockerill; Ti'ansport à Spardeck; Force 
de la machine Yacht de plaisance >» La Ga- 
hrielle " ; Aviso garde- pêche du gouvernement 
Belge, exposé au quai Est du bassin du Sud où 
il peut être visité ; Bateau à voyageurs à petij 
tirant d'eau et grande vitesse pour le Volga ; 
Frégate cuirassée le '^ Tschesma » de la marine 
impériale russe. 

Voir classes 1,38,45,49,59,61, G2ct73. 

3062. Société Royale Nautique (A^an- 
DERLAEN, président), Anvers. 

Modèle de yacht de plaisance à vapeur. 

3063. Société Royale des Sauveteurs 
de Belgique, 15, rue de la Presse, 
Bruxelles. 

Chaloupes de sauvetage pour fleuves, rivières 
et canaux; Civières sur roues; Boites de se- 
cours ; Abri pour engins de sauvetage ; Corde 
avec grappin; Peiche; Bouée ; Corset de sau- 
vetage; Uniforme d'équipier sauveteur ; Appa- 
reil; Appareil téléphonique de secours système 
Vallez-Richoz. 

Médaille, Londres 1884. 



3064. Van Damme, Em., et frères, 

Baesrode. 

Bateau pour la navigation du Rhin ; Bateau 
pour la navigation intérieure. 

3065. Van den Bussche, Hip., 18, 

Grande-rue du Pré, Anvers. 

Goélette de pèche sous voile construite 
suivant les derniers modèles de navires de 
pèche. 

3066. Vandenbussche, Eugène, 10, 

rue Montevideo, Anvers. 

Navire " l'Eclair ". 

3067. Van de Nyvere Deillenlennen, 

ThJelt. 

Toiles à voiles. 
Voir classe 26. 

3068. Van der Voodt, Louis, 87, rue 

de Boom, Anvers. 

Boussole de marine transparente. 

3069. Van Hecke. Gustave, quai du 
Petit-Dock, 7, Garni. 

Ventilateurs, pompes, cabestans. 

Voir classes 45, 46, 47, 49, 61 et 72. 

3070. Van Imschoot-Roos, 20, square ~~f 

des BatignoUes, Paris. 

Modèle d'un nouveau système de vivier 
applicable aux navires de pèche, comme aux 
navires transportant des crustacés, etc. 
Médaille, Paris 1878. 

3071. Vermeire Deryck et fils , 
Hamme (Flandre orientale). 

Cordages en tous genres; Tapis végétaux, 
nattes, bordures et sangles. 
Voir oLasse 51. 
Médaille, Paris 1878. 



Groupe 7 



Belgique — 204 



N^« 3072—3082 



CLASSE LXXI 

Saiixetage maritime. — Éclairage et balisage des côtes. 



Pas d'Exposants. 



CLASSE LXXII 

Sauvetage 'pour incendie et autres accidents. 



3072. BartelouS; Victor, 33, rue des 
Coteaux, Bruxelles (St-Josse). 

Appareils et systèmes de transmission auto- 
matique de signaux d'avertissement pour incen- 
dies, accidents, etc. (invention) . 

"\'oir classe 96. 

3073. Beduwé, Jos., 25 et 27, rue 

Paradis, Liège. 

Pompos à incendie à vapeur; Pompes h in- 
cendie à liras; Appareils divers, etc., etc . 

3074. Cambron, Henri et Roland, Gus- 
tave, St-Gliislain. 

Appareils en réduction de sauvetage pour 
inc3ndie. 

3075. Coenen et C'% 28, rue du 

Chimiste, Cureghem, Bruxelles. 

Pompe à incendies, extincteurs, respirateurs, 
discenseurs, tuyaux pour pompes à incendie, 
casques et vareuses pour pompiers, bâches, 
lances et raccords. 

3076. Compagnie Générale des con- 
duites d'eau (Directeur : Doat, 
Henri, ingénieur civil, 353, rue 
des Venues, Liège. 

Bouclies à incendie et d'arrosage; Appareils 
de conduite d'eau; Tuyaux de distribution. 
Galerie des machines. 

Yoir classes 9, 22, 38, -15, 48, 49, 51, 72. 



3077. Dutry-Colson, Gand. 

Extincteurs d'incendie; Boites à charges. 
Yoir classe 46. 

3078. Kistemont, J.-B., père et Josse, 
fils, 29^ rue Camusel, Bruxelles. 

Pompe à incendie à bras à quatre roues et à 
ressort foulante et aspirante à double secours de 
la force de 20 hommes, donnant 650 litres d'eau 
par minute; Une idem à 2 roues et sur ressort 
de la force de 18 hommes donnant 500 litres 
d'eau par minute. 

3079. Kockuyt-Jasper, Ch., Eecloo. 

Panier-seaux on rotins pour pompiers; Tami 
en rotin (invention nouvelle] . 

3080. Vallez-Richez, 110, avenue de 
la Reine, Bruxelles. 

Appel téléphonique de secours; Avertisseurs. 

3081. Van Droogenbroeck, Adolphe, 

36, rue Ransfort, Molenbeek-St- 
Jean. 

Extincteurs d'incendie, " le Rapide « avec 
charges . 

3082. Van Hecke, Gustave, 7, quai 
du Petit -Dock, Gand. 

Pompes à incendie. 

Voir classes 45, 40, 47, 49, 61, 70. 



Groupes 7-8 



Belgique - 205 



No« 3083—3092 



3083. Vankeerbergen, Victor, 11, rue 

de la Ijuanderié, Bruxelles. 

Avertisseur d'incendie; Extincteur autoniii- 
tique d'incendie pour vaisseiiux, usines, etc.; 
Avertisseur de changement de lempéralure 
pour serres, brasseries. 

Médaille, Amsterdam 1886. 

Ville de Bruxelles (Pavillon sj^écial 
de la). N°3084 et 3085. 

3084. Service des pompiers. 

Un petit dévidoir avec accessoires ; Une 
pompe à bras; Un avertisseur d'incendie; Un 
récepteur télégraphique; Deux plans de l'orga- 



nisation du service des secoui'S; Un costume 
complet d'incendie. 

Voir classes 1, 2, 3,6, 9, <J8, 01, 'JS, 99. 

3085. Service des théâtres. 

Dispositions spéciales d'appareils de manœu- 
vres pour théâtres, en cas d'inccndif; Portant 
pour scène de théâtre. 

3086. Weyiand. Henri, 14, place 

Ste-Gudule, Bruxelles. 

Ceintures de natation, tuyaux pour pompes à 
incendie, lance, raccoi'ds; Vareuses pour pom- 
piers, mineurs. 

Voir classes 9, 16, 33, S6,49. 



HUITIÈME GROUPE. 



Pêche et Pisciculture. 



CLASSE LXXIII 

Bateaux et matériel de pêche. 



3087. Lecolnte, Albert, 1, Place du 
Commerce, Ostende. 

Plans d'un chalutier à vapeur, en bois destiné 
à la pèche au poisson frais dans la mer du Nord ; 
Modèle des formes de ce chalutier; Notice sur 
«La pèche à vapeur en Angleterre et la pèche 
maritime à Ostende. •• 

3088. Association Commerciale, Ma- 
ritime, Industrielle et Agricole 
de l'arrondissement d'Ostende. 

Tableaux graphiques ; Port d'Ostende ; Bains ; 
Pèche maritime; Plans de la ûlinque et du 
bassin des bateaux de pèche. 

3089. Cocker!! (Société), Seraiiig. 

Un aviso garde-pêche, construit pour le 
gouvernement Belge, exposé au quai Est du 
Bassin du Sud. 

Voir classes 1, 38, 45, 49, 59,61, 62 et 70. 



3090. Dobbelaere-HuHn, P.-G., Oand 

(Bureaux à), fabrique à Slei- 
dinge. 

Toiles à voiles pour gréement de navires de 
commerce et l)ateaux de pèche ; Toiles à matelas 
damassés pour literies (tissage mécanique). 
Voir classe 26. 
Médaille de bronze, Londres 1862. 

3091. Grandjean - Demory, Henr!- 
Marie-Hsppolyte , Tailler - Lustin 
(Namur). 

Filets; Lignes; Cannes; Hameçons; Mou- 
ches; Poissons; Insectes; Artiticiels. 
Médaille, Paris 1878. 

3092. Passchyn, Gustave, Ostende. 

Machine propulseur à hélice pour canot 
léger. 



Groupe 8 



Belgique - 206 



N°s 3093—3096 



CLASSE LXXIV 

Pèche en eau douce. 

(Pas d'exposants). 
CLASSE LXXV 

Conditions économiques des pêcheurs. 

(Pas d'exposants). 



CLASSE LXXVI 

Commerce et éconoiuie 
(Pas d'exposants). 



CLASSE LXXVIL 

Eaux douces et eaux salées. 

(Pas d'exposantsj. 



CLASSE LXXVIIL 

Histoire et Bibliographie. 
I. — Histoire naturelle. — Aquariums. 

II. — Pêche. — Législation. — Commerce. 

AQUARIUM 



Collectivité de la pêche nationale 
et des Constructions civiles. 

AQUARIUM. 

3093. Waterschoot, à Rupelmonde. 

Maçonnerie. 

3094. Briquetteries de Steendorp^ 

près Rupelmonde. 

Maçonnerie, 



3095. Verheyn, Paul, fabricant de 
briques. 



Maçonnerie. 



3096. Renette, H. et C" , (Société) 
Louvain. 

Enrochements. 



Groupe 8 



Belgique - 207 



N«« 3097—3114 



3097. Neel-on-Rupell (Société ano- 
nyme de), à Anvers. 

Ciment. 

Médaille d'oi-, Amsterdam 1883. 

3098. Gîaceries Belges (Agence gé- 
nérale de vente des) 7, rue Jéri- 
cho, à Bruxelles. 

Glaces. 

Voir classe 14. 
Médailles : Paris ; Londres ; Amsterdam ; 
Vienne ; Philadelphie ; Sydnej' et Melbourne. 

3099. Goty & C" (V^^^^, 53, rue Bel- 
liard, Bruxelles, 

Caoutchoucs. 

Voir classe 47. 
Médailles, Amsterdam 188.'i. 

3100. De Jaegher, Joseph, Place du 
Bourg, Bruges. 

Ferronnerie. 

3101. Schaeîfer, Florent, Place de 
Meir, Anvers. 

Phyre. 

Voir classe 22. 

Dipl6me d'honneur (hors concours) à Am- 
sterdam 1883. 

Médailles d'or, Londres 1884. 

3102. Léonard-Giot, H. V^^ à Mar- 
chiennes-au-Pont . 

Balustrade ; Chaudronnerie et fonderie en 
cuivre et en fer. 

3103. G'.liard [m^^'), 48, rue du 

Pont-d'Avroy, à Liège. 

Filets. 

3104. Decoene, Ph. , Constructeur 
de navires, Ostende. 

Boiseries. 



3105. Crlandsni (Vve),101, rue Chris- 
tine, Ostende. 

Boiseries. 

3106. Panes', 101, rue Christine, 
Ostende. 

Boiseries. 

3107. Allaert P., à Ostende. 

Boiseries. 

3108. Vaicke, L., 87, rue de la 
Chapelle, Ostende. 

Objets d'armement; Articles pour la marine, 
pour la pèche à voiles et à vapeur. 

3109. Jaspar, J., 12, rue Jonl'osse, 
à Liège. 

Moteur à eau. 
Médailles, Vienne, Londres et Paris. 
Voir classes 38 et 86. 



3110. Ctterman, 5, rue Grétry, 
Liège. 

Pompe centrifuge. 



3111. Van Lerberghe, Ad., & C'S 20, 

rue du Persil, à Courtrai. 

Tuyauterie. 

3112. De Keghel, Ed. et Em. frères, 

119, rue des Chartreux, Gand. 

Tuyauterie. 

3113. Steyaert, Ch., 54, boulevard 
du Béguinage, à Gand. 

Robineterie. 

3114. Serruys, 6., fabricant à Os- 
tende. 

Cordages. 



Groupe 9 



Belgique - 208 



N « 3115—3126 



NEUVIEME GROUPE- 

Commerce d'importation et d'exportation. 

Articles d'exportation à l'usage des indigènes des pays hors d'Europe. 

Musées commerciaux. 



CLASSE LXXIX 

Bibliographie. — Législation. 



3115. Ministère des Affaires Étrangères. Bruxelles. 



(Voir pavillon dans les galeries centrales. 
Collection de documents commerciaux. 



CLASSE LXXX 

InijMr talions. 



3116. Anglo-Continentale Giiano Wer- 
ke (Société anonyme), 8, rue 
Pruinen, Anvers. 

Srécimens de Guano du Pérou ; Produits chi- 
miques, etc. 

Voir classe 42. 

3117. Ciipesur, fils, 14-16, Canal 
au Sucre, Anvers. 

Thés de Chine, du Japon et des Indes. 

3118. Kips, F.-C, 29, boulevard 
Baudouin;, Molenbeek-St-Jean. 

DifTérents types d'huiles minérales, russes et 
américaines raffinées. 

3119. Lieblg's extract oî méat D 

Anvers. 

Produits divers. 

Voir classes 66, 81. 

3120. Pallester, Ferd., rempart 46, 
Kipdorp, Anvers. 

Bois de Quebracho en blocs et moulu pour 



3121. Compagnie des Peptones de 
viande du docteur Kochs, 2,Courte 
rue Chapelle-des-Bateliers, An- 
vers. 



Peptones de viande en boites et en pots ; 
Tablettes ; Pastilles. 

3122. Société Industrielle, commer- 
ciale et maritime, d'Anvers. 

Produits d'importation. 

3123. Reindorp et C'^ (Gilson, A., 
directeur), 29, rue de la Téte-du- 
Mouton, Bruxelles. 

Bois d'ébénisterie ; Acajou de St-Domingue, 
Cuba, Tabasco ; Palissandre; bois de Rose; 
Thurya ; Noyer d'Amérique ; Ebène ; Cèdre de 
Floride ; Cèdre pour caisse à cigares, etc., etc . 

3124. Van den Abeele, F., 41, place 
Verte, Anvers. 

Guano. 

3125. Verhoeven, Jean-Baptiste-Flo- 
rent, 16, rue des Wallons, An- 
vers. 

Tapioca du Brésil; Perles de Mizam et Sagon 
de l'Inde. 

3126. Zuntz, A., (V«), 130, avenue 
du Commerce, Anvers. 

Café torréfié d'après une méthode spéciale et 
brevetée, par laquelle tous les principes aroma- 
tiques du café se développent et se conservent 
pendant des mois entiers. 
Voir classes 68 et SI. 



Groupe 9 



Belgique - 209 



Nos 3127—3142 



CLASSE LXXXI 

Exportations. 



3127. Andry^Wîncqz, Alfred, 4, rue 

de l'Esplanade, Bruxelles. 

Photographie do machines, jumelles d'ex- 
traction pour houilières; Photographies de 
fabriques de sucre; Photographie de fal)rique 
de Ballast et de Macadam ; Photographie de 
voiture à vapeur pour chemins de fei\ 
Médailles, Paris 1807, 1S7S. 

3128. Andelhol, Franz, ïurnhout. 

Instruments de musique. 
Voir classe S. 



3129. Association des Maîtres cordon- 
niers, Hervé. 

Chaussures. 

Voir classe 33. 

3130. Bal et C'\ Anvers. 

Genièvre alîool. 
Voir classe 69. 

3131. Baertsoen et Buysse, Gand. 

Tissus de coton et dojute. 
Voir classes 25 et 20. 

3132. Battard, F., Bruxelles. 

Chaiissures. 

Médaille, Amsterdam 1S83. 
Voir classe 33. 

3133. Bertouille, Charles (Fontaine 
frères, successeurs), Leuze. 

Bonneterie. 

^'oir classe 32. 

3134. BioJley, frères, Verviers. 

Draps et tissus de laine. 
Voir classe 28. 



3135. Breuer, Eugène, 88, rue Lou- 
vrex, Liège. 

Armes à fou. 

Voir classes 35 et 82. 

3136. Boch, frères, La Louvière. 

Faïences ; Produits céramiques, etc. 
^'oir classe 15. 

3137. Manufacture royale de bougies 
de la Cour, Cureghem. 

Bougies. 

Voir classe 42. 

3138. Bal, C.-J., Anvers. 

Beurre. 

Voir classe 65. 

3139. Caron, Emile, Turnhout. 

Fils de lin, d'étoupes et de coton blanchis. 
Voir classe 43. 

3140. Caussenulle et Roche (Société) 
151, rue de l'Atelier, Gand. 

Allumettes. 

Voir classe 22. 

3141. Ministère des affaires étran- 
gères, Bruxelles. 

Echantillons albums et renseignements rela- 
tifs au commerce d'exportation. 
Voir classe SI. 

3142. Clouteries mécaniques (Société 

des), Fontaine-l'E véque . 

Clouterie pour l'exportation. 
Voir classe 38. 

18 



Groupe 9 



Belgique - 210 



Nos 3143—3161 



3143. Debbaudt J. et fils, 2, Basse- 
ville, Courtrai. 



Cotonnades et coutils. 
Voir classes 25 et 2G. 

3144. Delloye-Dufrénoy, Huy. 

Tôles de fer. 

Voir classe 38. 

3145. De Bourbaix-OedenkovenetC'% 

Anvers. 

Bougies. 

Voir classe 42. 

3146. Descamps, Edmond, Beersse. 

Briques, carreaux, etc. 
Voir classe (51. 

3147. De Staercke frères, 131, 

chaussée de Bruxelles, Gand. 

Tapis pour ameublement. 
Voir classes 25 et 26. 

3148. Destrée, L., Wîescher, A. et 
C'% Haeren-Vilvorde. 

Produits spéciaux pour la teinture, couleurs, 
etc. 

Voir classe 42. 

3149. Devillers et C'% 63, boulevard 
d'Anderlecht, Bruxelles. 

Cheminées en marbre. 
Voir classe 12. 

3150. De Wever-Van Pruyssen, L., 

13, longue rue d'Argile, Anvers. 

Fécules de pommes de terre blutées. 
Voir classe U3. 

3151. Dobbelaere, P.et Demuynck, G., 

ancien Rempart, Gand. 

Sacs et tissus de jute. 
Voir classe 2û. 

3152. Francotte, Auguste, Liège. 

Armes à feu. 

Voir classe 35. 



3153. Gevers, Eugène, 11, rue de 

l'Esplanade, Anvers. 



Sucres. 

Voir classe 68. 



3154. Grewel, Charles, 31-33, rue 
Conscience, Anvers. 



Cigares. 

Voir classe 41. 



3155. Grewel, H., 32, rue de la 

Li1)ertè, Anvers, 



Cigares. 

Voir classe 41. 

3156. Groetaers. Léon, et C% 16, rue 

de la Linière, Saint-Gilles. 

Caractères et matériel d'imprimerie. 
Voir classe 55. 

3157. Grootaert etC-'-, 16, rue des 

Foulons, Bruxelles. 

Verres à vitre argentés. 
Voir classe 14. 

3158. Hachez, Victor, 329, chaussée 
de Mons, Bruxelles. 

Conserves, boissons, spiritueux pour l'ex- 
portation. 

Voir classe 68. 

3159. Herman, frères, et Carton, 31, 

rue du Moulin, Ath. 

Cluiises de luxe et à bon mai-ché. 
Médaille Amsterdam 1883. 

3160. Hynen, Sterckx,et C^30, quai 
Van Dyck, Anvers. 

Tabacs et cigares. 
Voir classe 41. 

3161. Idiers, Emile, Auderghem. 

Cotons teints. 

Voir classe 43. 



Groupe 9 



Belgique - 211 



N-^^ 3162—3180 



3162. Jacques, Jules, Vielsalm (Lu- 
xembourg.) 



Pierres a aiguiser. 
Voir classe 18. 



3163. Jacobs, Pierre, Joseph, Turn- 
hout. 

Coutils et toiles. 
Voir filasse 20. 

3164. Jacquet, Auguste, Braine-le- 
Comte. 

Liqueur spéciale pour l'exportation. 
Voir classe 69. 

3165. Janssens, J., Liège 

Armes à feu. 

Voir classe 35. 

3166. Koenigswerther, Jules, et Zurée, 
Ch. et C'% Bruxelles et Gand. 

Peaux et fourrures. 
Voir classe -H, 

3167. Lallemand, D., Andennes. 

Tuiles ; Carreaux, et'^ 
Voir classe 61 . 

3168. Larsen's Rifle, Company, 

Société anonyme, Liège. 

Armes. 

Voir classe 35. 

3169. Lecluysse et Michiels, 62 , rue 

des Beggards, Anvers. 

Piassava; Fibres du Mexique, etc.; Prépara- 
tion des houblons pour l'exportation. 
Voir classes 40 et 69. 

3170.Legrand, Achille, 13, rue Terre- 
du-Prince, Mons. 

Voies métalliques portatives et fixes ; Maté- 
riel, etc. 

Voir classe 59, jardins. 



3171. LIebig 's Extract of Méat, C^ 

Anvers. 

Produis divers. 

Voir l'iasse 66 et 80. 

3172. Soc!été-annonyme de Loth, 

à Loth, sous Leeuw-St-Pierre. 

Voir classe 27. 

3173. Patteet, frères, Anvers. 

Vinaigre concentré. 
Voir classe 68. 

3174. Peltzer et fils, Verviers. 

Etort'es Je laine peignée et cardée. 
Voir classe 28. 

3175. Persenaire, Jean-Baptiste, 3, 

rue des Souris, Anvers. 

Barils et caisses d'emballage. 
Voir classe 39. 

3176. Peten, Aug., 5^, rue de la 
Cuiller, Anvers. 

Sucre de cannes; Candi; Cassonnade; 
Sirop. 

Voir classe 68. 

3177. Philips, Clazer et fils. Ter- 
monde. 

Couvertures ; Tissus divers. 
Voir classes 25 et 26. 

3178. Société des poudreries de Cler- 
mont, à Ciermoni, par Engis. 

Poudres. 

Voir classe 45. 

3179. Cooppal et C'« (Poudrerie 

royale), Wetteren, 

Poudres. 

Voir classes 45 et 62. 

3180. Pradon, Claude, 29, rue de 
TEté, Anvers. 

Papier à cigarettes. 
Voir classe 41, 



Groupe 9 



Belgique - 212 



N"« 3181—3198 



3181. Rasquin Isidore, quai du Dos- 
Fanchon^ quai du Barbou, 31, 
rue Souverain-Pont, Liège. 

Cuirs et courroies. 
Voir classe 44. 

3182. Société J. Remy et C'% 35,rue 
du Canal, Louvain. 

Amidon de riz. 

Voir classe 63, 
Médaille Melbourne 1881. 

3183. Rga Ch. et C'% 25, rue 

Fabry, Liège. 

Armes à feu. 

Voir c'.asse 35 et 82. 

3184. Roderbiirg, F. et C'% 58, rue 

St-Joseph, Anvers. 

Engrais chimiques. 
Voir classe 46. 

3185. Saniies. E., 182, rue du 
Vanneau, Anvers. 

Cigures et tabacs. 
Voir classe 41. 

3185. Semai, Emie, Nivelles. 

Meubles spéciaux pour l'exportation . 
Voir classes 12 et 38. 

3187. Snyers et Grandjean, Constant, 

Herstai-lez-Liège. 

Objets de serrurerie, quincaillerie et sellerie 
pour l'armée et l'exportation ; Spécialité d'arti- 
cles de luxe et autres en cuivre, nikcl et 
argent neuf. 

Voir classe 38. 

3188. Sieln et C'", S, avenue de 
l'Industrie, Anvers. 

Cigares. 

Voir classe 41. 

3189. Tuileries et briqueteries de 
St-Joseph (Société anonyme des), 
Turnlîout. 

Tuiles, briques, carreaux et autres produits 
similaires. 

Voir classe 61. 



3190. Simon, CélestJn, Barbencon 
(Hainaut). 

Engrais artificiels. 
Voir classe 46. 



3191. Van Brabant, Vincent. Basè- 

cl-s. 

Carreaux de marbre. 
Voir classe 01 . 

3192. Vandamme, J. et C'% 54, Mar- 
ché aux chevaux, Anvers. 

Cigares. 

Voir classe 41. 

3193. Van den Bergh et ۥ% Anvers. 

Eau-de-vie, genièvre, alcool, bière. 
Voir classe 09. 

3194. Vandevin, Charles et Henri, 

Anvers. 

Cigares et tabacs. 
Voir classe 41 . 

3195. Vanderhaeghen et Bruyplants, 

2, chemin du Rabot, Gand. 

Toiles mixtes. 

Voir classe 25. 

3196. Van Beetruyen, Heirebaut, 
Hamme-lez-Termonde. 

Cables, cordages, ficelles. 
Voir classe 51. 

3197. Van Genechten, Antoine, Turn- 
lîout. 

Cartes à jouer ; papiers, etc. 
Voir classes 4, 5 et 6. 

3198. Van Hecke, Gustave, 7, quai 
du Petit-Dock, Gand. 

Constructions mécaniques. 

Voir classes 45, 4(3, 47, 49, 55, 57, 01, 70, 
72,103, 111. 



Groupe 9 



Belgique - 213 



N"^ 3199—3215 



3199. Van Hyîte, B., 32, rue Basse- 
des-Champs, Gand. 



Pianos. 

Voir classe 8. 



3200. Van Hulsel. Turnhoiit. 



Cire tjrutc et blanoliie. 
Voir classe 41. 



3201. Van Marcke, E. et C. frères, 

14, avenue du Midi, Bruxelles. 



Chaussures. 

Voir classe 33. 



3202. Verlougen-Evens, Termonde. 

Cables et cordages. 
Voir classe 51. 

3203. Van Veckhoven, 13, rue du 

Lavoir, Bruxelles. 

Chapeaux. 

Voir classe 33. 

3204. Vermeiren-Hellebaut, J.,Ham- 
me-lez-Termonde . 

Câbles et cordages. 
Voir classe 51. 



3205. Verreries de la Meuse (Société 
anonyme des), (Directeur - 
gérant : M. Aug. PmÉ), Jambes 
lez-Namur. 

Gobelettcrie, spécialité pour l'exportation. 
Voir classe 14. 

3206. V!tsEmile,28,rue des Champs, 
Gand. 

Pianos. 

Voir classes. 

3207. Vueghe, R., frères, Turnhout. 

Coutils, etc. 
Voir classe 26. 

3208. Watrisse, Louis, Binant. 

Extraction et fabrication de marbres. 
Voir classe 61. 

3209. Yserbyt de Stoop, BeUeghem- 
lez-Courtrai. 

Chicorée. 

Voir classe 68 . 

3210. Zuntz, A., Veuve, Anvers 
Bonn s/ Rhin et Berlin. 

Cafés torréfiés. 
Voir classes 68 et 80. 



CLASSE LXXXII. 

Articles d'exportation à l'usage des indigènes des contrées non civilisées. 



3211. Breuer, Eugène, rue Louvres, 
■ 88, Liège. 

Armes a feu. 

Voir classe 35 et 81 . 

3212. Gérard, J.-P. et C'% Liège, 
fabrique à Ombret . 

Poudre de traite pour le commerce d'échange 
avec la côte d'Afrique; Poudres de mine et di- 
verses . 

Voir classe 82 . 



3213. Philips-Glazer et fils, 75, rue 

de Bruxelles, Termonde. 

Collection variée de couvertures de coton. 
Voir classe 25. 

3214. Riga, Ch. et C'S 25, rue Fa- 

bry, Liège. 

Armes a feu. 

3215. Segers-Heurion , C , rue de 



Groupe 9 



Bolg'que - 214 



Nos 2216—2227 



Ribeaucourt, 128-130, Molen- 
beek-St-Jean, Bruxelles. 

Ustensiles de ménage en fer blanc ; Zinc 
bruts, jjolis où vernis; Cuivre bronzé ou poli et 



tôle vernie; Burettes pour graissage des ma- 
chines, etc., Lampes inversables, pour usines, 
ateliers, fonderies, sucreries, etc., système 
perfectionné. 

Voir classe 38. 



Compartiment spécial du Ministère des affaires étrangères. 



3216. " Andr:nople ^ (L'), WUster et C*' , 

Menin. 

Cotons rouges et toutes autres nuances pour 
exfortation. 

3217. De Knyî, Adolphe, 44, rue 

Royale-Ste-Marie , Schaerbeek- 
lez-Bruxelles. 

Une tente, un lit. 

3218. Delacre, Ch., et C'', 80, Mon- 
tagne de la Cour, Bruxelles. 

Un colïro de médicaments et insti-uments 
destiné aux factoreries du Congo ; une caisse 
d'attelles en zinc modelé, du professeur Guil- 
lery ; une pharmacie d'explorateur; une idem. 

Médailles, Paris 1878 ; Melbourne 1880. 

3219. Delevoy, C. (Société), 16, rue 
de la Paille, Bruxelles, siège 
social; 71, Rempirt-St-George, 
Anvers, comptoir d'exportation. 

Produits désinfectants ; Spiritueux ; Eaux 
minérales naturelles; Vinaigres de vin ; Embal- 
lages d'exportation ; Seltzogènes. 

3220. Eloy, J., et C'^ (fournisseur 
de l'Association internationale 
Africaine, Bruxelles. 

Tissus de coton imprimé pour les pays ou- 
verts à la colonisation. 

3221. Ghesqulère et Van Ruymbeke, 

Courtrai, 

PiJces " checked domostics » ; Marchan- 
dise fabriquée pour l'Association internatio- 
nale du Congo, à Bruxelles. 



3222. Gortebecke, Armand, 10, rue 

du Pont-Neuf, Bruxelles. 

Molletons rouges et bleus, en laine et en demi- 
laine, pour l'Afrique équatoriale. Fabrication 
spéciale pour l'Etat du Congo. 

Médaille de bronze, Amsterdam 1883. 

3223. Janssen, Joseph, Liège. 

Fusils à l'usage des indigènes de l'Afrique 
(Afrique centrale et Cùtes Occidentale et Orien- 
tale) . 

3224. Jowa, Jean-François, Liège. 

Fers galvanisés; Poteaux télégraphiques. 

Médailles aux expositions] de Paris et 
Vienne. 

3225. Fétu aîné, J., 24, rue du Chi- 
miste, Bruxelles. 

Courroies en cuir pour machines et bâches 
en toile imperméable ; Bâche modèle; échantil- 
lons de toiles à bâches. 

Médailles à Londres 1851, 1862; Paris 

1867 et 1878; Amsterdam 1883. 

3226. Gillis. Antoine (Directeur de 
la Société anonyme de Niel- 
sur-Rupel), Anvers. 

Collection de ciments concassé et en poudre. 
Médaille d'or, Amsterdam 1883. 

3227. GHbert, A., et C*' ,203,chaussée 
d'Anvers, Bruxelles. 

Manufactui'e d'ustensiles de cuisine en fer, 
bruts, étamés, décorés, émaillés, etc.; Poteries 
en fonte brute et émaillée. 

Médailles : Paris 1855, 1867 et 1878; 
Londres 1862; Vienne 1873; Sydney 1879. 



Groupe 9 



Belgique — 215 



Nos 2228—2241 



3228. Lassinat, Melchior, 109, rue 
(le la Station, Braine-le-Comte. 

Modèle de maison déinontfvble et transpor- 
table destinée à l'Afrique centrale. 

3229. Laurent, A. J., et C'> 20, rue 

Fonsny , Saint-Gilles - lez - Bru- 
xelles. 

Boites de secours pour charbonnages et pour 
l'exportation. 

3230. Laurenty, Ant., à Jupille-lez- 
Liége. 

Outils et ustensiles en acier, emboutis à la 
machine; Escoui)es, pelles de toutes formes; 
Poêles à frire, polies,noires, étamées; Bassines, 
louches oupuisoirs; Pioches, houes, hoyaux, 
lierminettes et tous les outils de grosse taillan- 
derie. 

3231. Meeus, Louis, Anvers, usines 
à Wynegliem près Anvers. 

Alcool ; Genièvre ; Amers. 

Unique médaille d'or pour la Belgique à 
l'Exposition Universelle de Paris, 1878. 

3232. Mou2in-Lecat etC'%Nimy-lez- 
Mons, Hainaut. 

Faïences en tous genres, exportées aux Indes 
Orientales, au Congo, en Turquie, en Alle- 
magne, en France et en Danemark. 

3233. Nllilbach, Nicolas, fournisseur 
de l'Association Internationale 
du Congo, 3, rue Bréderode, 
Bruxelles. 

Chaussures. 

3234. Peitzer et fils, Verviers. 

Flanelle gaze; Flanelle pure laine, blanche et 
couleurs ; Flanelles façonnées ; Flanelles laine 
et coton; Draps couleur. 

(Pour autres produits , voir Collectivité 
verviétoise). 

Médailles : Paris 1867 et 1878; Vienne, 
Sydney, Melbourne, Philadelphie et Am- 
sterdam. 



3235. Philips-Glazer, J., et fils, Ter- 
monde. 

Collection variée de couvertures de coton. 
Médailles : Londres 18G2; Paris 1867. 

3236. Riga, A., et C'%25,rueFabry, 
Liège. 

Une collection complète d'armes blanches et 
à feu. 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 



3237. Staes-Sproelants et C' 

monde. 



Ter- 



Huile de lin crue, cuite et, blanche ; Huile 
de colza crue et épurée ; Emballages spéciaux 
pour l'exportation, caisses et tambours. 

Médailles : Altona 1869; Sydney 1879; 

Philadelphie 1876; Melbourne 1880; Paris 

1878. 

3238. Vanbelle - Steeman, V^% Ter- 
monde. 

Couvertures de coton en qualités courantes. 
Médailles : Londres 1802; Paris 1867. 

3239. Van Buggenhoudt fils aîné et C'^ 

64, rue des Capucins, Bruxelles. 

Vêtements confectionnés destinés à l'expor- 
tation. 

3240. Van den Bergh et C'% Anvers. 

Genièvre en futailles,en caisses et en dames- 
jeannes. 

Médailles à toutes les Expositions inter- 
nationales. 



3241. Van Genechten 

Turnhout. 



Antoine 



Fabrique de cartes à jouer; Impressions di- 
verses; Cartons; Papiers coloriés et autres; 
Papier de fantaisie, marbrés, etc. 

Médailles : Londres 1851; Paris 1855 ; 
Londres 1862; Paris 1867 ; Hors concours,' 
membre du jurj, Paris 1878; Hors concours, 
membre du jury, Amsterdam 1883. 



Groupe 9 



Belgique - 216 



N"« 2242-^2245 



3242. VanGoidsenhoven, François, 15 
et 17, rue Royale-Ste-Marie, 
Schaerbeek-lez-Bruxelies. 

Chemises, CamisoleB, Caleçons, Chaussettes 



3243. Zuenck, Charles, Charleroi. 

Verres à vitres; Glaces; Plaques; Fer; Fil 
de fer. Matériel de chemin de fer ; Pointes de 
Paris; Zinc; Cuivre et laitons; Plomb; Etain ; 



Acier ; Bi-onze ; Articles pour téléphone, etc. ; 
Ciment; Carreaux; Sulfate de baryte; Mar- 
bres; Ustensiles; Articles d'éclairage; Cris- 
talleries ; Faïences ; Porcelaines; Verroterie; 
Meubles; Coutellerie; Armes; Fil; Tissus; 
Habillements ; Chapeaux ; Chaussures ; Para- 
pluies; Fausse bijouterie; Couvertures; Sacs; 
Cordes ; Bougies ; Allumettes ; Savons ; Papiers ; 
Cartes à jouer; Livres et images de piété; 
Instruments de musique; Couleurs; Mastic; 
Pipes; Acide acétique; Guano; Phosphate; 
Carbonate; Cafés. 



CLASSE LXXXIII. 



commerciaux. 



3244. Institut supérieur de commerce 
d'Anvers, 8, rue du Chêne, direc- 
teur: M. Grandgaignage. 

Echantillon des collections du musée com- 
mercial servant à l'enseignement des produits 
commerçables ; le pétrole et ses dérivés. 
Méda ille, Paris 1878. 



3245. Ministère des affaires étran- 
gères, Bruxelles. 



Musée commercial. 
Voir classe 82. 



QUATRIÈME SECTION 

Electricité 



DIXIÈME GROUPE. 

Mécanique générale. 



CLASSE LXXXIV. 

Chaudières!.— Machines ùvapeur. — Machines a (jaz. — Moteurs hydrauliques. 



3246. Compagnie Générale d'Electri- 
cité (Société anonyme), (Admi- 
nistrateur délégué : NothOxMb), 
1, rue Zérézo, Bruxelles. 

Machines dynamo-électriques, système Gûl- 
cher et système Gramme ; Lampes à arc vol- 
taïque, système Gulcher, Gramme, Jaspar ; 
Appareils pour l'éclairage, système Jablockoff; 
Instruments démesure et de précision ; Accu- 
mulateurs et accessoires divers ; Moteurs hy- 



drauliques, système Dulait ; Poste mobile à 

vapeur pour l'éijlairage électrique ; Lam; es et 

appareils pour l'éclairage par incandescence. 

Diplôme d'honneur, et médaille d'or Paris 

1881. La plus haute récompense,Vienne 1882. 

3247. De Valkenaer, Wlarcelin, 266, 
rue Dambrugge, Anvers. 

Machine à vapeur commandée par l'élec- 
ti'icité. 



ONZIEME GROUPE. 

Production des courants électriques. 



CLASSE LXXXV 



Piles hydro-électriques. — Piles tlwrmo-électriques. — Piles secondaires. 



3248. Arnould, Gustave, 4, rue des 

Passages, Mens. 

Piles électriques; Accumulateurs. 



3249. Boëns, Léopold, 19, rue Na- 
vez, Scharbeek. 

Système de pile électro-magnétique et em- 
magasinage des fluides dans des ceintures et 
semelles spéciaJes. 

Voir classe 46. 



Groupe 5 



Belgique - 218 



Nos 3250—3260 



3250. Finet. Louis, GO, rue d'An- 
gleterre, Bruxelles. 

Briques et grilles thermo-éleiîtriques ; Appa- 
reils divers pour la production de l'électricité 
par les clialeurs percmes. 



3251. Mourlon, et C^' 

Sables, Bruxelles. 



22, rue des 



Téléphones Bell ; Microphone de divers 
systèmes; Signaux électriques; Contrôleui' 
de rondes pour théâtres, ateliers, etc. ; 
Piles "Warnon ; Piles Leclanché - Daniel - 



Meidinger; Charbons pour piles ; Machines 
dynamo et magnéto pour lumière ; Appareils 
anti-inducteurs composant le sjstème de télé- 
graphie et de téléphonie simultanée par les 
mêmes fils de M. F. Yan Rysselberghe. 

Médaille Paris 1881. 

Médaille d'or, Amsterdam 1883. 
Voir classes 95, 96, 98 et 99. 

3252. Tamine. Henri, etC^ 

Fonsny, Bruxelles. 



35, rue 



Accumulateurs électriques ; Batterie d'accu- 
mulateurs, système René-Tamine. 



CLASSE LXXXVI 

Machines magnéto-électriques ou dynamo-électriques. Bobines d'induction. 



3253. Bouckaert, et C% 134, rue 
Verte, Bruxelles, Schaerbeck. 

Machines dynamo-électriques,système Schu- 
kert, pour l'éclairage à arc et par incandes- 
cence; Paratonnerres; Télégraphie ; Télépho- 
nie; Signaux électriques; Horloges, etc.; Eclai- 
rage électrique ; Galvanoplastie ; Applications 
diverses de l'électricité. 

Voir classes 88, 95,95, 97, 98, 99, 101, 
102. 

Médailles d'or: Paris 1881, Vienne 1SS3. 

3254. Closset, Em., boulevard du 
Hainaut, Bruxelles. 

Machine dynamo-électriqiies. 

3255. Forges. Usines et Fonderies 

(Société anonyme des), de Gilly, 
prèsCharleroi. 

Machine dynamo pour six à huit lampes de 
200 carcels chacune; Lampes. 

Médailles : Sydney 1889, Amsterdam 1883. 

3256. Gérard et C'% 51, rue Seutin, 
Schaerbeek, Bruxelles. 

Machine dynamo-électrique compound à seg- 
ments amovibles, système Léon Gérard; Ma- 
chine dynamo-électrique à courant continu pour 
00 lampes à incandescence de 20 bougies, et 3 
lampes àarc de 1200 bougies; Appareils divers. 
Voir classe 99. 



3257. L'Électrique (Société anony- 
me), 245, chaussée d'Anvers, 
Bruxelles. 

Eclairage électrique, système Brush ; Eclai- 
rage à incandescence : Machines Victoria et 
lampes Lane-Fox ; Accumulateurs perfection- 
nés; Traction électrique; Transmission de 
force; Appareils d'éclairage et divers. 

Médailles d'or : Paris 1881, Londres 1884, 

3258. Mortelette, Louis, 7, Passage 
du Nord, Bruxelles. 

Mouton d'estampage à vapeur ; Allumoir 
électrique ; Pile économique à lumière ; Pile à 
galvanoplastie; Polissage et nickelage des 
métaux ; Accumulateurs. 

3259. Richez et 0'% 48, rue du 

Pont-Neuf, Bruxelles. 

Machines dynamo et magnéto électriques ; 
Paratonnerres électro-dynaaiomètres ; Appa- 
reils électro-médicaux , Télégraphie , Télé- 
phonie, Mioropohonie ; Avertisseur de niveau; 
Appareils électriques de précision. 

Voir classes 10, 86, 90 93, 95, 90, 98,102. 

3260. Wicard, Edouard, 20, rue des 

Puits-l'Eau, Tournai. 

Système d'accumulateur d'électricité dyna- 
momique ; Sonnerie, et appareils électriques. 
Voir classe 98, 



Groupe 5 



Belgique _ 219 



Nos 3261—3269 



DOUZIEME GROUPE 

Conducteurs électriques. 

CLASSE LXXXVll 

Cables, fds et accessoires. 



3261. Boty, V% et 0'% 53, rue Bel- 
liard, Bruxelles. 

Câbles télégraphiques et téléphoniques ; Câ- 
bles pour lumière, etc., etc. 
Voir classe 47 . 

3262. Bronze phosphoreux d'Ander- 
lecht (Fonderie, Tréfilerie et Ro- 
binetterie de), gérant: .J. Manne, 
415, chaussée de Mons, Ander- 
leclit-lez-Bruxelles. 

Fils conducteurs pour la téléphonie, la télé- 
graphie, la lumière, le transport de l'énergie 
électrique, et en général pour toutes les appli- 
cations de l'électricité. 

Voir classes 38 et 49. 

3263. Closset, Em., boulevard du 
Hainaut, Bruxelles. 

Conducteurs électriques ; Câbles et acces- 
soires. 



3264. De Ruisseaux, Fernand, Bau- 
dour, près de Mons. 

Isolateurs pour télégraphe et téléphone et 
toutes pièces en porcelaine ayant rapport à l'é- 
lectricité. 

Médailles Vienne, 1883; Paris ISSl. 



3265. L'Électrique (Société ano- 
nyme), 245, chaussée d'Anvers, 
Bruxelles. 



Eclairage électrique, système Brush; Eclai- 
rage à incandescence ; Machines Victoria et 
lampes Lane Fox ; Accumulateurs perfection- 
nés ; Traction électrique ; Transmission de 
force ; Appareils d'éclairage et divers. 

Médailles d'or : Pa is 1881, Londres 1881 
et 1882. 



CLASSE LXXXYIII 

Paratonnerres. 



3266. Boone-Carette, Quentin. succes- 
seur de D. Carette-Dobbels, 3, 
rue de l'Eglise, Meulebeke. 

Paratonnerre sans joints ni raccordements, 
système appliqué sur le palais du Roi à Bruxel- 
les. 

^Mention honorable et médailles : Vienne 
1873 ; Philadelphie 1876 ; Paris 1878. 

3267. Bouckaert et C'% 134, rue 

Verte, Bruxelles. 

Paratonnerres. 

Voir cl. 86, 95; 96, 97, 98, 99, 101 et 102. 



3268. Ommeganck Clément, 25, rue 

aux Laines, Anvers 

Matériaux pour paratonnerres et spécimen?, 
d'installations. 

Voir classe 101. 

3269. Persoons, A, place de Meir, 
Anvers. 

Hor'.oges et sonneries électriques pour bu- 
reaux, usines, etc. ; Avertisseur d'incendie; Pa- 
ratonnerres ; Porte-voix, etc. 

Mention honorable Amsterdam 1883. 
Vo'rclasse22et98. 



Groupe 5 



Belgique - 220 



Nos 3270—3275 



3270. Rchez et C'% 48,rue du Pont- 
Neuf, Bruxelles. 

Pai'atoniierres. 

Voir classes 10,86,90,93,95,96,98 et 102. 

3271. Roeyackers, Félix, 76-78^ rue 
de l'Empereur, Anvers. 

Sonnei-ies et s'gnaux électriques à l'usage 
domestique; Porte-voix ; Paratonnerres de dif- 
férents systèmes. 

Voir classe 98, groupe 14. 



3272. Stons, Joseph, 77, rne du 
Fort, St Giiles-lez-Bruxelles. 

Paratonnerres. 

Médaille Amsterdam 1S83. 

3273. Waeiput, Octave, 19. rue des 

Remouleurs, Gand. 

Façade en zinc de la nouvelle école normale 
de Gand avec application des paratonnerres à 
pointes, à oonducteurs et à raccordements ter- 
restres multiples (système du professeur Mel- 
sens). 

Médailles aux expositions internationales 

d'électricité de Paris. 



TREIZIEME GROUPE. 

Étude et enseignement de la science électrique. — Applications 

scientifiques. 



CLASSE LXXXIX. 

Instruments employés dtms les expériences de démonstration, tels que : 

machines élcctriqties à frottement ou à influence, condensateurs, électroplwres ; 

appareils pour les expériences d' électro-dynamique ou d' électro-magnétisme, 

appareils pour l'étude des courants induits, etc. 



3274. Brand, Joseph, 33, rue de la 

Madeleine, Bruxelles et Brand, 
Gustave, 2, pont de Meir. Anvers. 

Instruments employés dans les expériences 
de démonstration; Machine électrique à frotte- 
ment ou par influence ; Appareils électro-dyna- 
miques et électro-magnétiques. 

Médailles : Paris 1881 ; Amsterdam 1883. 
Voir classes 95,96. 



3275. UnJversité de Bruxelles (cabi- 
net de physique). 

Appareil de M.-E. Rousseau pour déterminer 
les intensités relatives des rayons émis par un 
foyer lumineux dans différentes directions ; En- 
registreur électrique de M. E. Rousseau ; Ther- 
momètre avertisseur avec télé-tliermomètre 
à air de M. E. Rousseau, indiquant à distance 
les températures ; Avertisseur d'incendie de 
MM. E. Rousseau et J. Gérard ; Commutateur 
multiple de M. E. Rousseau. — Appareil: plan 
incliné de M. Stevard pour déterminer les lois 
de la chute des corps. 

Voir classes 98, 99. 



Groupe 5 



Be!g!que - 221 



Nos 3276—3281 



CLASSE XO. 

Instruments de mesures : boussoles rhéométriques, fjalcanometres,électro-ihjHamometres, 
étalons de capacité, étalons de résistance, rhéostats, électro-mètres, etc. 



3276. Compagnie générale d'éleotr]- 
csté, 15, rue Zérèzo, Bruxelles. 

Instruments de Jiiesure et de précision. 
Voir classes-.S4, 80, 90, 100. 



3277. Rchez et C'^ 48, rue du Pont- 
Neuf, Bruxelles. 

Electro-dynamomètre. 

Voir classes 10, 80, 88, 95, 9d, 98, 102. 



CL.\SSE XCI. 
Applications de l'électricité, à l'astronomie, à la géodésie, d la météorologie. 



3278. Schubart, Théodore, 27,nie du 

Marais, Gaiid. 

Météorographe ; Mareograplie (enregistreur 



à distance) ; Instruments pour la mesure des 
courants électriques, etc., etc. 

Médaille d'or, Paris 1881. 



CLASSE XCII. 

Applications à la mécanique, à la balistique, à la physique, à la chimie. 



3279. Flanfiache, Frères, A. et V., 31, 

rue Eloris, Anvers. 

Comparateur-vérificateur pour le réglage des 
chronographes balistiques, systèmes A. et V. 
Flamaclie ; Maréoseope. Indicateur de niveau 
système V. Flamache ; Block-cibles, système 
A. et V. Flamaclie; Appareil rendant matériel- 
lement impossilile la simultanéité du tir et de la 
sortie des marqueurs de l'abri. 
Voir classe 98. 



3280. Van Huile, FrédéHc, 8S,chaus- 
sée d'Anvers, Bruxelles. 

Transmetteurs, Récepteurs et Commutateurs 
téléplioniques; Appareils télégraphiques ; Cliro- 
nograplie Mahieu. 

Médailles Paris 1881 ; Amstenlam 1883. 
Voir classes 95, 9J. 



CLASSE XCIIL 

Applications aux sciences biologiques. Electricité médicale. 



3281. Rîchez et C'S 48, rue du 

Pont-Neuf, Bruxelles. 



Appareils électro-médicaux. 

Voir classes, 10, 86, 88, 95, 96, ^$; 102. 



Groupe 14 



Belgique - 222 



N s 3282—3286 



CLASSE XCIV. 

Histoire et enseignement de la science électrique. Bibliographie. Dessins, 
modèles, etc. Collections rétrospectives d'appareils. 



3282. Société belge d'ElectricJens, 

22, rue des Sables. (Président 
M. E. Rousseau; secrétaires : 
MM. A. Lebegue et Cii. Mour- 
lon), Bruxelles. 

Bulletins et publications de la Sodiété. 



3283. Van Heurch, Henri, Directeur 
du Jardin botanique d'Anvers. 

La lumière électrique appliquée à l'é.-airage 
du microscope et à la micrographie; Photo- 
micrograph'.es faites à la lumière éle.. trique par 
incandescence. Synopsis des Diatomées de 
Belgique ; Figures originales et reproductions 
photo-lithographiques ; Types du Synopsis des 
Diatomées ; Publications diverses. 
Voir classe 99. 



QUATORZIÈME GROUPE 

Transmissions des signaux et de la parole par l'Électricité. 



CLASSE XCV. 

Télégraphie. 



3284. Bell Téléphone Manufacturing 
Company (Société anonyme), 33, 
rue Boudewijns, Anvers. 

Appareils téléphoniques, postes téléphoni- 
ques, transmetteurs, téléphones, commutateurs 
divers accessoires. Appareils télégraphiques, 
système américain. 



3285. Bouckaert et C'^ 

Verte, Bruxelles. 



134, rue 



Télégraphie ; Téléphonie ; Signaux électri- 
ques; Horloges système Bouckaert, etc. 
Voir classes 86, 88, 99, 101 et 102. 

3286. Brand, Gustave, 2, Pont de 
Meir, Anvers et Brand Joseph, 
rue de la Madeleine, Bruxelles. 

Appareils pour télégraphie , microphonie, 
et téléphonie, etc . 

Voir classe 89. 



3287. Delarge, F.-J., Ingénieur en 
Chef-Directeur des Télégraphes, 
Bruxelles (Nord). 

Piles et appareils en usage dans les services 
télégraphiques et téléphoniques; Instruments de 
mesure pour l)ureaux et ouvriers; Matériel 
et outils pour la construction des lignes; Horlo- 
ges électriques; Appareils anciens, Albums, 
cartes, publications; Planches galvanoplastiques 
pour l'impression des valeurs postales et télé- 
graphiques. 

Grand diplôme d'honneur à l'exposition 
d'Électricité, Paris 1881 . 



3288. De Vos, Ch., V^*^ 4, rue des 

Croisades, Bruxelles. 

Appareil de télégraphie, sonneries, téléphones, 
etc. 

14 médailles. 



Groupe 14 



Belgique - 223 



N^'' 3289—3302 



3289. Leduc, Frédéric, 3(3, lueSaxe- 
Oobourg" (St-Josse-ten-Noode). 

Manipulateur automatique ; Commutateur 
autuniatiiiue pour téléphones et télégraphes; 
Appareil avertisseur des trains, autre type; 
Indieat(^ur avec remise automatique au repos. 

3290. Mourlon et C's 22, rue des 

Sables, Bruxelles, 

Appareils de télégraphie, téléphonie, inicro- 
phonie, etc. 

Voir classe 85. 



3291. Planche, Edouard , 100, rue 
Molenbeek, Laeken. 

Cire pour piles télégraphiques. 
Voir classe 42. 

3292. Richezet C*^ 48, rue du Pont- 
Neuf, Bruxelles. 

Télégraphie. 

Voir classes 10, 86, 88, 90, 93 et 102; 



CLASSE XCVI. 

Téléphonie, niicropJionie, phoiophonie. 



3293. Christiaens Em. et Lescouwier, 
J-L. Bixschote. 

Poste téléphonique complet avec sonnerie 
magnétique à transmetteur Christiaens; Poste 
téléphonique complet avec sonnerie à pile à 
transmetteur Christ'aen. 

3294. Leclercq, Alfred, 20, rue St- 

Lazare, Bruxelles. 

Audiophones, téléphones, etc.; Machine dy- 
namoélectrique; Lampes électriques; sonneries 
et signaux électriques ; Permuttateur automa- 
tique ; Volt-mètre ; Ampère-mètre; Bijoux élec- 
triques ; Electro métalurgie. 

3295. Lippens, Polydore, Eecloo. 

Pendules électriques et postes téléi)honi(iues 
Cl pile. 

3296. Mourlon et C'% 22, rue des 

Tables, Bruxelles 

Téléphonie. 

Voir classes 85, 95, 98 et 99 . 



3297. Richez etC'% 48,rue du Pont- 
Neuf, Bruxelles. 

Téléphonie; Microphonie. 

Voir classée 10, 80, 88, 95, 98 et 102. 

3298. Tamine, René, 7, avenue 
Rœulx, Mons. 

Appareil destiné à supprimer les bureaux 
secondaires des réseaux téléphoniques. 

3299. Téléphone Bell, (Compagnie 
belge du) (Société anonyme). 

Appareils téléphoniques et accessoires. 

3300. Wery, Alexis, 58, rue de l'Uni- 
versité, Liège. 

Téléphones à courant magnéto et à bureaux 
centraux. 

Voir classe 10. 



CLASSE XCVIL 

Applications de l'électricité aux chcinins de fer. 



3301. Tempels, Daniel, 9, rue St- 

Lazare, Bruxelles. 

Types de rails. 

Un train passant sur ces rails avertit de 
son arrivée d'une distance quelconque. 



3302. VanOverstraeten, Léon-Joseph- 
François, 128, rue de la Station, 
Louvain. 

Signaux électriques à l'usage des chemins de 
fer. 



Groupe 14 



Belgque - 224 



N « 3303—3316 



CLASSE XCVIII. 

Signaux électriques à dicerses usages. 

Indicateurs ou avertisseurs de niveau, de pression, d,e température, etc. 

Tèléfjraphie domestique. — Horlogerie électrique. 



3303. Cabeau. J., Tamines. 

Signaux électriques pour chemins de fer. 

3304. Flamache frères, 31, rue Flo- 

ris, Anvers. 

Signaux électriques. 
Voir classe 92. 

3305. Gérard, Antoine ■ Joseph , 5 , 

place St-Lambert, Liège. 

Horloges électriques. 

3306. Persoons, S., 58, place de 
Meir, Anvers. 

Signaux électriques, horloges. 
Voir classe 88. 

3307. Raikem, Eugène, rue Frère- 
Orban, 33, Bruxelles. 

Avertisseur de température avec boite conte- 
nant la pile, une sonnerie et le iil conducteur. 
Avertisseur d'incendie ; Conducteur ; Avertis- 
seur de niveau d'eau. 

Médailles, Paris 1881, Amsterdam 1883. 

3308. Rxhez et C*% 48, rue du 

Pont-Neuf, Bruxelles. 

Avertisseur de niveau. 

Voir classes 10, SG, 88, 95, 96, 102. 

3309. Ritzerfeit, Gustave, Tournai. 

Conti'ùleur électrique pour voitures publiques 
enregistrant les courses, soit chargées, soit à 
vides, ainsi que le parcours etTectué en mètres. 



3310. Université de Bruxelles. 

Appareils; Avertisseurs, etc. 
Voir classes 89, 90, 99. 

3311. Roeyackers, 76-78, rue de 

l'Empereur, Anvers. 

Signaux électriques. 
Voir classe 88., 

3312. Vandeplancke. frères, 71, rue 

de Tournai, Courtrai. 

Cadrans électriques. 

3313. Vanderbiste, Edmond. 

Appareils indicateurs météorologiques. 
Voir classe 10. 

3314. Van Huile, Frédéric, 88, chaus- 
sée d'Anvers, 88. 

Appareils télégraphiques et téléphoniques. 
Voir classe 92. 

3315. Ville de Bruxelles (Pavillon 
spécial de la). 

Réseaux des horloges électriques et des télé- 
graphes communaux ; Avertisseur d'incendie 
appliqué aux horloges électriques. 

Voir classes I, 2. 3, 6, 9, 48, Gl, 72, 99. 

3316. Wicard, Edouard, 20, rue des 
Fruits, Tournay. 

Signaux électriques. 
Voir classe 98. 



Groupe 15 



Belgque - 225 



N « 3317-3329 



QUINZIÈME GROUPE 



Applications industrielles des courants électriques. — Applications diverses. 



CLASSE XCIX. 



Eclairage èlectrlqut 



Photomètres. 



3317. Bouckaert et C", 134, rue 
Verte, Bruxelles. 

Eclairage électrique ; Machines pour la gal- 
vanoplastie ; Applications diverses de l'élec- 
tricité. 

Voir classes 86, SS, 95, 90, 97 et 98. 

3318. Compagnie Générale d'Électri- 
cité, 15, rue Zérézo, Bruxelles. 

Appareils pour l'éclairage ; Moteurs, etc. 
Voir classes 84, 86,90. 

3319. Gérard, Léon, et C'% 51, rue 

Seutin, Schaerbeek (^Bruxelles). 

Appareils pour éclairage. 

3320. Forges et Fonderies de Gilly 

(Société des), Charleroi. 

Appareils pour éclairage. 
Voir classe 86. 

3321. Mourlon et C'% 22, rue des 
Sables, Bruxelles. 

Appareils pour éclairage. 

Voir classes 85, 95, 96, 98. 



3322. Rauma, Auguste, 60, rue du 

Vert- Bois, Liège. 

Crayons de charbon pour lampes à arx3 V-oi- 
taïque, pouvant au besoin en colorer la lumière. 
Crayons dépolarisants pour piles. 

3323. Université de Bruxelles. 

Appareil de M.E.Rousseau, pour détermi- 
ner les intensités relatives des rayons et émis 
par un foyer lumineux . 

Voir classes 89, 90, 98. 

3324. Van Heck, François -Léopold, 

206, rue Bainbrugge, Anvers. 

Crayons de charbon pour lampes électriques. 

3325 Van Heurck, Anvers. 

Photomicrographies faites à la lumière élec- 
trique par incandescence. 

3326. Ville de Bruxelles (Pavillon 
spécial de la). 

Service de l'éclairage. 

Photomètre pour lumière électrique ; Lux 
mètre ou photomètre de poche . 

Voir classes 1, 2, 3, 6, 9, 48, 61, 72, 98. 
Groupe 14, 



CLASSE C. 

Moteurs élccfriqi'es. — Transmission de réncrgie. 



3327. Kerkhoîf, Emile et Prud'homme, 
Edmond, 155, Avenue de la 
Reine, Laeken. 

Moteur, pneumo - électrique spécialement 
applicable aux souffleries d'orgues, outillages de 
fabriques, à la traction des tramways et autres 
véhicules, etc. 



3328. Kock Jean, 27, rue Kroo- 
nenburg, Anvers. 

Machine à écrire, marchant au moven d'un 
moteur électrique. 

Voir classe 53. 

3329. Wulî-Carl, 60, rue Kronen- 
burg, A.nvers. 

Machine à roder mise en mouvement par 
l'électricité. 



Groupe 15 



Belg"qiie - 226 



N°« 3330—3335 



CLASSE CL 



Electro-métallurgie et galvanoplastie. 



3330. Alker, Charles, 34, 

d'Arenberg, Bruxelles. 



rue 



Œuvres d'art 'diverses en galvanoplastie et 
spécimens de diverses applications de l'électro" 
métallurgie. 

Médaille: Paris 1878. 

3331. Dupont, Alphonse, Haeren. 

Eleetro- métallurgie ; Précipitation de mé- 
taux sur tous objets qiielconques ; Galvanoplas- 
tie ; Reproduction de statues monumentales 
en bronze galvanique ; Produits chimiques. 
Médaille, Paris 1878. 
Voir classe 42. 



3332. Mortelette, Louis, 7, Passage 
du Nord, Bruxelles. 

Appareils de galvanoplastie, etc. 
Voir classe 86. 



3333. Gmmeganck, Clément, 25, 

rue aux Laines, Anvers. 

Produits d'électro-métallurgie. 
Voir classe 88. 



CLASSE CIL 

Applications di verses . 



3334. Lenaerts Léon, 87, rue du 

Prince Royal, Ixelles (Bru- 
xelles) . 

Appareil prévenant les explosions de gaz et 
1 obscurité sul)ite en cas d'incendie; Appareil 
mécanique ouvi'ant et fermant à distance les 
ompteurs à gaz. 



3335. Richez et C'% 48, rue du 

Pont-Neuf, Bruxelles. 

Appraeils divers. 

Voir classes 10, 86, 88, 90, 93, 95, 
96,98. 



CINQUIÈME SECTION 

Agriculture. — Horticulture. — Concours spéciaux. 
SEIZIÈME GROUPE 

Agriculture. 



CLASSE cm 



spécimens d'exploitations rurales et d'usines agricoles. 



3336. Bibaut, Albert, Merbes-Sainte- 
Marie (Hainaiit). 

Instruments aratoires. 

3337. Coene-Dejonghe, rue Culture, 
Wevelghem . 

Instruments aratoires spécialement destinés 
à l'arrachage des chicorées. 

3338. Decuyper, Pierre, Dixmude, 

Haeho-paille avec roue de chasse. 

3339. Keelkoff, Adrien, 47, rue de la 

Commune, Anvers. 

Plan d'une grange ouverte, pour fourrages ou 
céréales, avec charpente à fermes retroussées. 
Voir classe 61 . 

3340. Lalerie Anversoise (Bal et C'% 
Courte Rue de la Boutique), à 
Anvers (Merxem). 

Vaches laitières et débit de lait frais, de la 
laiterie anversoise; Pavillon en bois construit 
par M. De Waele. 



3341. Lambrecht Camille et Leclercq- 
Bourguignon, 8, rue d'Argent, 
45, rue d'Osteade, Bruges. 

Bâches et tissus imperméables ; Machines 

agricoles. 

Voir classe 43. 

3342. Mélotte (M'"*^ Veuve), Remi- 

court (Liège). 

Machines agricoles. Charrue double; Charrue 
double défonceuse avec sous-sol ou fouilleuse. 

3343. Mirland, Victor, Frameries. 

Semoir intermittent de graines de betteraves . 

3344. Smeets, W., rue Boileau, 
Grivegnée. 

Brancard universel. 

3345. Thiriou, Albert-Louis, Dhuy 

(Namup). 

Faucheuse, nouveau système. 
Voir classes 1 et 61. 

3346. Tixhon, Joseph, Fléron. 

Machines agricoles. 



Groupe 16 



Belgique - 228 



Nos 3347—3354 



3347. TÈxhon-Smal, 

liège . 



P.. Herstal- 



Matériels complets de ferme ; Locomobiles ; 
Batteuses ; Râteaux à cheval; Coupe-racines, 
etc. etc ; Manège à 2 chevaux ; Brevet Tixhon- 
Smal ; Moissonneuse supérieure à grand tra- 
vail; Hàche-pailles. 

3348. van Hecke, Gustave, 7,quai du 
Petit-Dock, Gancl. 



Plans de laiteries ; Coupe-racines ; Moulins 
agricoles ; Pompes à purin. 

Voir classes 47, 57 et 111. 



3349. Vincent, Charles, Mons (Hai- 
naut). 

Dessins de fermes, métairies et de locaux 
d'Exposition agricole. 



CLASSE CVIII 



Appareils d'éclosions artificidles. 



3350. Baudoux, Fidèle, 170, boule- 
vard du Hainaut, Bruxelles. 

Couveuse artificielle en bois de sapin, avec 
éleveuse. 

Médaille, Amsterdam. 

3351. Kelner, Léon, gare du Nord, 
Bruxelles. 



Lampe séparée, montée électriquement et 
munie d'un thermomjitre. 



3352. Wllfordt, Henry, Tamise. 

Couveuses et éleveusGS artificielles avec ap- 
pareil à gaz •• le Duplex . « 

Médaille de Droiize, Amstea-dam 1883. 



CLASSE ex 

Matériel de Vélevage et de la conservation des abeilles. 



3353. Callant, Edouard, 11, quai du 
SudjGand. 



Ruche d'abeilles . 



3354. Oe Cleyn, Louis, Berchem lez- 
Anvers. 

Ruches d'alîoilleg, en bois de chêne ; Idom 
ordrnairos en paille ; Miol, liquide et ennature; 
Vinsdamiel; Ciro jaune et blanche; Instru- 
ments nécessaires à l'élevage des abeilles. 



Groupe 17 



Belgique - 229 



N s 3355—3368 



DIX-SEPTIEME GROUPE 

Horticulture. 



CLASSE CXI. 

Serres et matériel cVhorticiilture. 



3355. Cuss, Charles, 69. rue d'Ak- 
kerghem, Gand. 

Serres à vignes ; Claies ou battis roulants 
pour préserver les serres du soleil, du froid et 
de la yréle. 

3356. Cassant de Fernelmont, Gem- 
bloux. 

Serre à doubles versants aveu différents sys- 
tème do chauffage. 

Voir classe 22. 

3357. Claes, Florent, Bevere (Aude- 
narde. 

Plan de jardin fleuriste-paysager; Idem de 
parc paysager; Idem d'ensemble de jardin 
fruitier-potager et forcerie. 
(Hors concours. 

3358. De Berghes, Télesphore, Hen- 

sies (près Ville-Pommerœul). 

Extrait de taliac : Insecticité agricole et ar- 
boricole ; Ce produit doit être additionné de 12 à 
14 litres d'eaii pour obtenir le degré de force 
exact pour tuer les insectes; Extrait de tabac 
additionné de carbonate de potasse et de sel 
marin pour tuer la vermine des moutons et faire 
disparaître la gale. 

3359. De Graef, Henri, 21, rue du 

Ciel, Anvers. 

Plans de jardin. 

3360. De Grelle, André, 114, boule- 
vard d'Avroy, Liège. 

Chaufferies pour serres au thermo-syplion. 
Voir classe 22, 



3361. Garvens, W., 17 et 35, rue 

Van Artevelde, Anvers. 

Pompes à l'usage de l'horticulture et de l'agri- 
culture; Pompes d'arrosage et acquajects; Id. 
à purin; Id. à chaîne; Id . d'épuisements 
pour drainage. 

Voir classes 47 et 49. 

3362. Hakier, Martin, Argenieau. 

Volet mécanique et jalousie. 

3363. Jonet, J.-B., 27, rue de Ba- 
vière, Bruxelles. 

3364. Mol. P., frères, 40, rue Van 

Dyck, Anvers. 

Lattisavec mailles de fil de fer pour serres. 

3365. Roelants, Edouard,34,Grand'- 

Piace, Anvers. 

Sièges de jardins, tentes, etc. 

3366. Roelens, Dés., Gand. 

Construction de serres et appareils de 
iihaulfage: Chaudière thermo-syphon, 

3367. Stroobants, François, Pierre. 

Calorifères pour serres. 
Voir classe 22. 

3368. Van den Bogaert, François-Au- 
guste, Boom. 

Paillassons servant pour couverture de 
serres. 



Groupe 17 



Belgque _ 230 



N°s 3369—3377 



3369. Vandersluijs, Edouard, 9, rue 

du Bluet, Gaiid. 

Serre avec appareils de chauffage divers. 

3370. Van Hecke, Gustave, 7, quai 
du Petit-Dock, Gand. 

Pompes d'arrosages, divers systèmes. 
Voir classes 47, 57, et 103. 

3371. Van Heeldeghem, Ed., rue de 

la B enfaisance et rue Mertens, 
Mont Saint-Amand, lez-Gand. 

Quatre thermo-syplions àeaucliaude de dif- 
férents modèles . 

Voir classe 22. 



3372. Van Hoecke, Flormond, 120, 

rue de Bruxelles, Gand. 

Appareils de chauffage pour serres . 
Voir classe 22. 

3373. WuytSjfrères, 15, rue du Mou- 
lin, Bt'lœil. 

Meubles et ornements de jardins et de serres 
Jardinières, tables, chaises de diverses gran- 
deurs, suspensions, petits objets divers. 

3374. Lacroix, Léon, Westmalle. 

Graines potagères,gTaines de fleurs, oignons, 
etc. 

Voir classes 46, G3, 67 et 115 . 



CLASSE CXV. 

Graines et plantes d'essences forestières. 



3375. Laroye et Van Kersschaver, Ostende. 

Spécialité de semences agricoles à grands rendements. 
Voir classe 41. 

3376. Lacro'x, Léon, Westmalle. 

Pommes de terre; Légumes farineux, légumes A. cuire, etc. 
Voir classes 40, tiS, 67 et 113. 



CL.\SSE ex VI. 

Plantes de serre. 



3377. Van Camp, A., rue d'Aremberg, Anvers. 



Jardin d'hiver. 
Voir classe 12. 



TABLE DES MATIÈRES 



PAGES . 

Arrêté royal du njuillet 1884 VI 

Circulaire aux producteurs belges X 

Règlement de la commission du comité central permanent, des comités de groupes et Je 

classes XIII 

Règlement général de la section belge XVI 

An-été royal du 14 avril 1885 XXV 

Comité central permanent XXVIII 

Comité de groupes et de classes XXIX 



O.A.T^^IjOa-XJE 



PREiVilERE SECTION. 

Enseignement. — Arts libéraux. — Mobilier et accessoires. — Vêtements 

et accessoires. 



PREMIER GROUPE. 



Education et enseignement. — Matériel et Procédés 
des arts libéraux. 



Classe 


I. 


Cl.VSSE 


II. 


Classe 


III. 


Classe 


IV. 


Classe V. 


Classe 


VI. 


Classe 


VII. 


Classe 


VIII, 


Classe 


IX. 


Classe 


X. 


Classe 


XI. 



Education de l'enfant. — Enseignement primaire. — Enseignement des 

adultes 3 

Organisation et matériel de l'enseignement secondaire 8 

Organisation, méthodes et matériels de l'enseignement supérieur . . 12 

Imprimerie. — Librairie 15 

Papeterie. — Reliure. — Matériel des arts, de la peinture et du dessin 18 

Application usuelle des arts du dessin et de la plastique 21 

Epreuves et appareils de photographie 23 

Instruments de musique 25 

Médecine, hygiène et assistance publiques 27 

Instruments de précision 31 

Cartes et appareil- de géographie et de cosmographie 32 



TABLE DES MATIERES 



DEUXIEME GROUPE. 



Mobilier et accessoires. 



Classe XII. 



Classe XIII. 



Classe XIV, 


Classe 


XV. 


Classe 


XVI. 


Classe 


XVII. 


Classe XVIII. 


Classe 


XIX. 


Classe 


XX. 


Classe 


XXI. 


Classe 


XXII. 


Classe 


XXIII. 


Classe 


XXIV. 



Meubles à bon marché et meubles de luxe. — Objets de luxe 

Marbrerie 

Serrurerie et poélerie 

Ouvrages du tapissier et du décorateur 

Tapisserie et literie, eti 

Cadres, objets sculptés, eto 

Objets de décoration en plâtre, mosaïques, etc 

Cristaux, verreries et vitraux 

Céramiijue 

Tapis, tapisseries et au!:'es tissus d'ameublement 

Papiers peints 

Coutellerie 

Orfèvrerie 

Bronzes d'art, fontes d'art diverses, métaux repoussés . 
Horlogerie • . . . . 

Appareils et procédés de chautlage et d'éclairage. .. . 
f Galerie du travail ) 



Parfumerie 

Maroquinerie, tabletterie et vannerie 



33 
39 
42 
43 
43 
45 
45 
46 
51 
53 
54 
54 
55 
56 
59 
00 



64 
65 



TROISIEME GROUPE. 



Tissus, Vêtements et accessoikes. 



Classe 


XXV. 


Clas,se 


XXVI. 


Classe 


XXVII. 


Classe 


XXVIII 


Classe 


XXIX. 


Classe 


XXX. 


Classe 


XXXI. 


Classe 


XXXII. 


Classe 


XXXIII 



Classe XXXIV. 
Classe XXXV. 
Classe XXXVI. 
Classe XXXVII. 



Fils et tissus de coton 

Fils et tissus de lin, de chanvre, etc 
Fils et tissus de laine peignée . 
Fils et tisssus de laine cardée . 

Soie et tissus (le soie 

Châles 



Dentelles, tulles, broderies et passementerie 

Articles de bonneterie et de lingerie, objets et accessoires du vêtement 

Habillements des deux sexes. Chaussures, etc 

Vêtements 

Fleurs et ouvrages en cheveux. . . , • 

Chaussures 

Joaillerie et bijouterie 

Armes portatives, armes de luxe et de chasse 

Objets de voyage et de campement 

Bimbeloterie 



66 
09 
73 
73 

76 
76 
76 
80 
82 
82 
84 
85 
87 
88 
90 
91 



DEUXIEME SECTION. 
Industrie . 



QUATRIEME GROUPE. — Indi-stries extractives. — Produits bruts et ouvrés. 



Classe XXX v III. — Produits de l'exploitation des mines et de la métallurgie . 

Roches, minéraux, minerais, etc., combustibles, métaux liruts 

Produits de l'élaboration des métaux bruts 

Produits de la clouterie, tréfllcrie, ferronnerie, quincaillerie, etc 

Classe XXXIX. — Produifs de3 exploitations et des indusU\es forestières . , . 



92 

92 

97 

101 

105 



Classe XL. — 

Classe XLI — 

Classe Xlill. — 

Classe XLIII. — 

Classe XLIV. — 



TABLE DE.S MATIERES H 

i'ages. 
Pi-nduiis (le la chasse. Produits, engins et instruments des cueil- 
lettes, etc 107 

Produits agricoles non alimentaires . 108 

Tabacs 109 

Produits chimiques et pharmaceutiques 111 

Procédés chimiques de blanchiment, de teinture, d'impression et d'ap- 
prêts 118 

Cuirs et peaux 119 



CINQUIÈME GROUPE. — Outillages et procédés des industries méganiques. 



Cla.sse XL^'. 
Classe XL"\'L 
Classe XLA'IL 
Classe XLVIIL 
Classe XLIX. 
Classe L. 
Classe LL 
Classe LIL 
Classe LUI 
Classe LI'V. 

Classe LV. 
Classe LVL 
Classe LVIL 
Classe LVIIL 
Classe LIX. 
Classe LX. 
Classe LXL 

Classe LXIL 



Classe LXIIL 
Classe LXIV. 
Classe LX^ . 
Classe LXVI. 
Classe LXVIL 
Classe LXVIIL 
Classe LXIX. 



Matériel et procédés de l'exploitation des mines et de la métallurgie . . 124 

- Matériel et procédés des exploitations rurales et forestières .... 126 

- Matériel et procédés des usines agricoles et des industries alimentaires. 129 

- Matériel des arts chimiques, de la pharmacie et de la tannerie. . . . 1.33 

- Machines et appareils delà mécanique générale 136 

- Machines-Outils 142 

- Matériel et procédés du filage et de la corderie 144 

- Matériel et procédés de tissage 146 

- Matériel et procédés de la couture et de la confe Uion des vêtements . . 147 

- Matériel et procédés de la confection des objets de mobilier et d'habi- 

tation 147 

- Matériel et procédés de la papeterie, des teintures et des impressions . 148 

- Macliines, instruments et procédés usités dans divers travaux. . . . 149 

- Carrosserie et charronage 150 

- Bourrellerie et sellerie 152 

- Matériel des chemins de fer 154 

- Transmission optique ou pneumatique de signaux 159 

- Matéoi^ et procédés du génie civil, des travaux publics et de l'archi- 

tecture ... 160 

- Matériel et procédés de l'art militaire 170 

SIXIÈME GROUPE. — Produits alimentaires. 

Céréales, produits farineux avec leurs dérivés 171 

Produits de la boulangerie et delà pâtisserie 173 

Corps gras alimentaires, laitage et œufs ... 174 

Viandes et poissons 174 

Légumes et fruits 175 

- Condiments et stimulants; sucres et produits de la confiserie . . . . 175 

a) Pi'oduits de la distillerie 181 

b) Produits de la brasserie 185 



TROISIEME SECTION. 



Navigation et Sauvetage. — Pêche et Pisciculture. 

tation et d'exportation. 



Commerce dimpor- 



SEPTIEME GROUPE. — Navigation et sauvetage. 



Classe LXX. — 

Classe LXXL — 
Classe LXXIL — 



Bâtiments de tous genres. — Matériel, otc 201 

Sauvetage maritime. — Eclairage et balisage des cotes 204 

Sauvetage pour incendie et autres accidents 204 

-20 



TABLE DES MATIERES 



HUITIEME GROUPE. — Pêche et pisciculture. 



Classe LXXIII — 
Classe LXXIV. — 
Classe LXXV. — 
Classe LXXVI. — 
Classe LXXVII. — 
Classe LXXVIII. — 



Bateaux et matériel de pèche 205 

Pèche en eau douce 206 

Conditions économiques des pécheurs 20G 

Commerce et économie 206 

Eaux douces et eaux salées 206 

Histoire et bibliographie. 206 

I. Histoire naturelle. — Aquariums 

II. Pèche. — Législation. — Coinmerne. 



NEUVIÈME GROUPE. — Commerce d'importation et d'exportation. — Articles 
d'exportation a l'usage des indigènes des pays hors de l'Europe. — Musées 
commerciaux. 



Classe I.XXIX. — 
Classe LXXX. — 
Classe LXXXI. — 
Classe LXXXII. — 
Classe LXXXIII.— 



Bibliographie. — Législation 208 

Importations 208 

Exportations 209 

Articles d'exportation à l'usage des indigènes des contrées non civilisées 213 

Musées commerciaux 214 



QUATRIEME SECTION. 



Électricité. 



DIXIEME GROUPE. — Mécanique générale. 



Classe LXXXIV. 



Chaudières. — Machines à vapeur. — Machines à gaz. — Moteur.? 
hydrauliques 217 



ONZIÈME GROUPE. — Production des courants électriques. 

Classe LXXXV. — Piles hydro-électriques. — Piles thermo-électriques. — Piles secon- 
daires 217 

Classe LXXXVI. — Machines magnéto-électriques, ou dynamo-électriques. — Bobines 

d'induction 218 

DOUZIÈME GROUPE. — Conducteurs électriques. 

Classe LXXXVII — Câbles, fils et accessoires 210 

Classe LXXXVIII.— Paratonnerres 219 



TREIZIEME GROUPE. 



- Etude et enseignement de la science électrique. 
Applications scientifiques. 



Classe LXXXIX. 



Classe XC. 



Instruments employés dans les expériences de démonstration, tels que : 
machines électriques à l'rotteiuent ou a influence, condensateurs, élec- 
trophores ; appareils pour les e.xpériences d'électro - dynamique ou 
d'électro-magnélisnie; appareils pour l'étude des courants induits, etc. 22(3 

Instruments de mesures : boussoles rhéométriques, galvanomètres, 
électro-dynanomètres, étalons de capacité, étalons de résistance,rhéos- 
tats, électromètres, etc 221 



TABLE DES MATIERES 5 

PAGES 

Classe XCI. — Applications de l'électricité à l'astronomie, à la géodésie, « la météo- 
rologie 221 

Classe XCII. — Applications ti la mécanique, à la balistique, à la physique, à la i^himio . 221 

Classe XCIII. — Applications aux sciences biologiques. — Electricité médicale . . . 221 
Classe XCIV. — Histoire et enseignement de la science électrique. — Biblioijraphie. — 

Dessins, modèles, etc. Collections rétrospectives d'appareils. . . . 222 

QUATORZIÈME GROUPE. — Transmission des signaux et de la parole par 

l'électricité. 

Classe XCV. — Télégraphie 222 

Classe XCVI. — Téléphonie, microphonie, photophonie 223 

Classe XCVII. — Applications de l'électricité aux chemins de fer 223 

Clas.se XCVIII. — Signaux électriques à divers usages. Indicateurs ou avertisseurs de 
niveau, de pressions, de température, etc. Télégraphie domestique. — 

Horlogerie électrique 224 

QUINZIÈME GROUPE. — Applications industrielles des courants électriques. 

Applications diverses. 

Classe XCIX. — Eclairage électrique . — Photomètre 225 

Classe C. — Moteurs électriques. — Transmission de l'énergie 22.5 

Classe CI. — Electro-métallui-gie et galvanoplastie 226 

Classe CII. — Applications diverses 226 



CINQUIEME SECTION. 

Agriculture. —Horticulture. — Concours spéciaux . 

SEIZIÈME GROUPE. — Agriculture 

Classe CIII. — Spécimens d'exploitations rurales et d'usines agricoles 227 

Classe CVIII. — Appareils d'éclosions ai-titicielles 228 

Classe CX. — Matériel de l'élevage et delà conservation des abeilles 228 

DIX-SEPTIÈME GROUPE. — Horticulture. 

Classe CXI. — Serres et matériel d'horticulture . .... 229 

Classe CXV. — Graines et plantes d'essences forestières 230 

Classe CXVI. — Plantes de serre 230 



EXPOSITION UNIVERSELLE D'ANVERS 
1883 

CATALOGUE OFFICIEL 

DE LA SECTION 

INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE 



DE LA 



RÉPUBLIQUE FRANÇAISE 

PUBLIÉ SOUS LE PATRONAGE 

DU MINISTÈRE DU COMMERCE 




PARIS. Ed. MONNIER, et C", ÉDITEURS 

16, RUE DES VOSGES, 16 
188^ 




CATALOGUE OFFICIEL 



DE l.A SKOTJON FliANCAISE A L'EXPOSITION D'ANVERS 



Rapport au Président de la République française 



Paris, lo 29 mai 188 i. 



MoNSlKlR Li: l^HKSIKK.VT. 



oNSiKUK \v cli.'irgé d'alfaires de Belgique à 
Paris vient d'informer le gouvernement de 
la République que s'ouvrirait à Anvers, le 
:2 mai 1885, une Exposition universelle placée 
sous le haut patronage de S. M. Léopold II, et 
lui a remis l'invitation officielle d'y prendre 
l)art. 

il Convient, selon nous, Monsieur le Pré- 
sident, que la France réponde au désir qui 
lui a été exprimé et qu'elle n'épargne pas ses 
efforts pour t(;nir un rang digne d'elle dans 
ce premier grand concours auquel l'a conviée une nation voisine et amie ; 
les liens de mutuelle sympathie qui unissent les deux peuples ne peuvent 
que s'en trouver encore resserrés. 

Ce n'est pas, d'ailleurs, en ce moment que nous devons laisser échapper 
une occasion d'affirmer, à l'étranger, notre énergie commerciale et indus- 
trielle, surtout lorsque cette occasion nous est offerte dans cette cité d'An- 
vers, la rivale de nos ports de la Manche, qui a pris depuis ces dernières 




IV 



années, un si grand développement et qui est en relations constantes avec le 
monde entier. 

Si telle est également votre pensée, Monsieur le Président, je vous 
prierais, mon département ayant dans ses attributions la représentation 
collective des intérêts français dans les expositions universelles, de vouloir 
bien revêtir de votre signature le projet ci-joint. Aux termes de ce projet 
une commission serait chargée de rechercher les moyens de faciliter la par- 
ticipation de nos nationaux à TExposition d'\nvers; un commissaire général 
représenterait le gouvernement de la Républi-iue auprès du comité exécutif 
de l'Exposition et prendrait toutes les mesures d'administration nécessaires 
à l'organisation de la section française. 

Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'assurance de mon profond 
respect. 

Le Ministre du Commerce, 

(îli. Hkiusson. 




Le Président de la République française. 
Sur le rapport du Ministre du commerce, 

De'crète : 

Article premier. — Une Commission de 36 membres, nommés par le 
Ministre du Commerce, sera chargée de rechercher les moyens de faciliter 
la participation des commerçants et des industriels français à l'Exposition 
universelle d'Anvers. 

Aht. 2, — Un commissaire général, placé sous I0 contrôle et l'autorité du 
Ministre du Commerce, représentera le Gouvernement de la République 
auprès du comité exécutif de l'Exposition et prendra toutes les mesures 
d'administration nécessaires à l'organisation de la section française. 

Fait à Paris le 29 mai 1884, 

Jules Grévy. 
Par le Président de la République, 

Le Ministre du Commerce, 

Ch. HÉRISSON. 



Le Ministre du Commerce, 

Vu le décret du 29 mai 1884, relatif k la participation du (iouvernement 
de la République française à l'Exposition d'Anvers, 

Arêrte : 

M. Ghoquet (Georges), ingénieur en chef des ponts et chaussées, est 
nommé commissaire général de la République française à l'Exposition uni- 
verselle internationale d'Anvers. 

Fait à Paris le 29 mai 1881, 

Ch. Hérisson. 

Au mois de novembre 1884, M. Choquet ayant suivi dans sa retraite 
M. Hérisson, ministre du Commerce, M. Rouvier qui avait été appelé à diri- 
ger ce département, désigna comme commissaire général de la République 



vr 

l'rançaise à l'Exposilidii dWnvers M. lioljcis-Burgheis, consul général de. 
F'rance à Anvers, et M. Maurice Monthiers, ingénieur civil, ancien secrétaire 
du comité^d'organisation de la section française ;i l'Exposition d'Amsterdam 
comme commissaire de l'Exposition indiislrielle et commerciale de la Répu- 
blique française à Anvers. 



COMMISSARIAT GP:NERAL 



MM. RoBEis-BoRGHERs, consul général de France à Anvers, commissaire 
général de la République à l'Exposition universelle d'Anvers. 

DE Vrindt, chancelier, attaché au consulat général de France à 
Anvers, secrétaire du commissaire général. 



COMMISSARIAT DE L'EXPOSITION 



INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE 



MM. Maurice Monthiers, commissaire de l'Exposition industrielle et com- 
merciale de la République à l'Exposition d'Anvers. 

Charles Lenoir, secrétaire du commissaiiat français à l'Exposition 
d'Anvers. 

Sauti, attaché. 

DE MouLiGNON, attaché. 



VII 



SERVKiE I)E8 INSTALLATIONS 

l»A\i=< LK PALAIS 



M. CoUKTols-Si l'i-iT, .urliitrcli' 



I»ANS LA (iALKHlK DKS MACFIIXKS 



M. NiKi WK.Mii VZKV. infft'Miiciir. 



DÉ(;ORATI()N GÉNÉRALE DE LA SECTION FRANÇAISE 

jMM. BOILANGKR. .ircliih'cU'. 
Oi RI, peiiili't' d(''C(irci(oiii'. 



'?) 






-.^-rT \ 










'' I 



''\ ^ ^'^,^^'^f^ms II HT fit' , 








COMMISSION FRANÇAISE 



IjH Ministre du Commerce, 

?u le décret en date du 29 mai 1884, relatif à la participation du gouver- 
nement delà République française à l'Exposition universelle d'Anvers, 

Arrête : 

Article premier. — La commission chargée de rechercher les moyens de 
faciliter la participation de la France à l'Exposition universelle d'Anvers se 
réunira sous la présidence du Ministre du Commerce. 

Art. 2. — Sont nommés vice-présidents de ladite commission : 

MM. Teisserenc de Bort, sénateur, président de la commission perma- 
nente des valeurs de douanes. 
DiETZ-MoNNiN, sénateur, président de la chambre de commerce de 
Paris. 

!5ont nommés membres : 

1MM„ Claude, sénateur. 

Edouard Millaud, sénateur. 

Antonin Proust, député, président de l'union centrale des arts 

décoratifs. 
Hervé Mangon, député, meml>re de l'Institut. 
Dautresme, député. 
Dureau de Vaulcomte, député. 

Lalande, député, président de la Chambre de commerce de Bordeaux. 
Georges Croquet, commissaire général de la République française 

à l'Exposition universelle d'Anvers. 
Clavery, directeur des affaires commerciales et c<msulaires au 

ministère des affaires étrangères. 
Tisserand, conseiller d'Etat, directeur de l'agriculture au ministère 

de l'agriculture. 
Charmes, directeur du secrétariat au ministère de l'instruction 

publique et des beaux-arts, 
(ieorges Cochery, directeur du cabinet et du service central au 

ministère des postes et télégraphes. 
Marie, directeur du commerce extérieur au ministère du commerce. 
Nicolas, conseiller d'Etat, directeur du commerce intérieur au 

ministère du commerce. 



rx 



Jacquemard, inspecteur général de l'enseignement technique. 

Grodet, sous-directeur au ministère de la marine et des crdonies. 

Armengaud, ingénieur civil, membre du conseil municipal de Paris. 

Barbedienne, membre de la chambre de commerce de Paris. 

Berger, ancien commissaire général des Expositions internationales. 

Bessand, ancien président du tribunal de commerce delà Seine. 

BouiLHET, vice-président de l'Union centrale des arts décoratifs. 

Delesalle, président de la chambre de commerce de Lille. 

Deshayes^ président du tribunal de commerce de la Seine. 

Gyprien Fabre, président de la chambre de commerce à Marseille. 

HiÉLARD, ancien président de l'Union nationale des chambres syndi- 
cales, membre de la chambre de commerce de Paris. 

JouRDE, président du syndicat de la presse parisienne. 

Ernest Lévy, vice-président de la chambre syndicale des négociants 
commissionnaires, juge suppléant au tribunal de commerce de la 
Seine. 

Henri May, industriel, juge suppléant au tribunal dr. commerce de 
la Seine. 

Edgard Monteil, membre du conseil municipal de Paris. 

MoURCEAU, membre de la commission permanente des valeurs de 
douane. 

PojRRiER, vice-président de la chambre de commerce de Paris. 

RoDANET, président de la chambre syndicale de l'horlogerie. 

Sévène, président de la chambre de commerce de Lyon. 

Vée, président du comité central des chambres syndicales. 

Art. 3. — M. HALPHE^f, ingénieur civil, remplira les fonctions de secrétaire 
de la commission. 



Fait à Paris, le 4 juin 188i, 



Gll. HÉRISSON. 




SOUS-COMMISSION 

Pn'sidcnf : 

M. DiETZ-MoNNiN, sénateur, président de la chambre syndicale de com- 
merce de Paris. 

Membres : 

MM, Anl(»nin PnousT, député, président de l'union centrale des arts 

décoiatifs. 
Hervé-Mangon, député, membre de Flnstitut. 

Armengaud, ingénieur civil, membre du conseil municipal de Paris 
Barbedienine, membre de la chambre de commerce de Paris. 
Berger, ancien commissaire général des Expositions internationales, 
Bessand, ancien président du tribunal de commerce de la Seine. 
BouiLUET, vice-président de l'Union centrale des arts décoratifs. 
Ernest Lévv, vice-président de la chambre syndicale des négociants 

commissionnaires, juge suppléant au tribunal de commerce de la 

Seine. 
Henri May, industriel, juge suppléant au tribunal de commerce de 

la Seine. 
Edgard Monteil, membre du conseil municipal de Paris. 
MouRCEAU, membre de la commission permanente des valeurs de 

douanes. 
PoiRRiER, vice-président de la chambre de commerce de Paris. 
RoDAiNET, président de la chambre syndicale de l'horlogerie. 
Vke, président du comité central des chambres syndicales. 




REPUBLIQUE FRANÇAISE 



MINISTERE DU COMMERCE 



EXPOSITION UNIVERSELLE ET INTERNATIONALE 

D'ANVERS, 1885 



UEGLEMENT GENÉHAL DE LA SECTION FKANCAISE 



TITRE I. — Dispositions cé-nékalks. 

Article PHKiiiEK. Sous le haut patronage 
(le S. M. le roi des Belges, une Exposition 
universelle et internationale s'ouvrira à An- 
vers le 2 mai 1885. Elle aura une durée 
uiinima de cinq mois. 

L'Exposition compreml : 

Iri" Section. Enseignement, arts libéraux, 
mobilier et accessoires, tissus, vêtement 
et accessoires. 

2« Section. Industries diverses. 

H* Section. Commerce d'importation et 
d'exportation, navigation, sauvetage, pèche 
et pisciculture. 

■4« Section. Électricité. 

;ie Section. Agriculture, horticulture, etc. 

Les produits exposés seront répartis 
ilans ces diverses sections en groupes, 
classes et sous-classes, conformément au 
système de la classification géuéi'alc an- 
nexée au présent règlement (annexe n" 1). 

Abt. 2. Les enceintes de l'Exposition sont 
constituées en entrepôt réel dos douanes. 

Art. 3. Les mesures nécessaires sont 
prises par le Gouvernement belge pour 
protéger les inventions susceptibles d'être 
brevetées, les dessins ou modèles indus- 
triels, ainsi que les marques de commerce 
itu de fabrique qui ligui"cront à l'Exposi- 



tion. En conséquence, aucun produit ni 
objet quel qu'il soit, figurant à l'Exposition, 
ne pourra être dessiné, copié ou rcpro- 
iluit sous une forme quelconque, sans 
l'autorisation spéciale de l'exposant, visée 
par le Commissaire général français. 

Art. 4. Conformément au règlementgéné- 
ral de l'Exposition, le Comité exécutif belge 
prend des mesures pour garantir de toute 
avarie les produits exposés ; mais il n'est 
en aucune façon responsable des accidents, 
incendies, dégâts ou dommages dout ils 
auraient à soufifrir, quelle qu'en soit la 
cause ou l'importance. 11 laisse aux expo- 
sants le soin d'assurer leurs produits direc- 
tement et à leurs frais. 

Indépendamment des mesures de sur- 
veillance et de police générale, le Com- 
missaire général français fera surveiller 
par uu personnel spécial les produits ex- 
posés dans la Section française. Il ne sera 
nullement responsable des vols et détour- 
nements qui pourraient être commis. 

Art. 5. Aucun produit exposé ne pourra 
être retiré avant la clôture de l'Exposition, 
sans l'autorisation du Commissaire général. 
Il eu sera de même des produits vendus, 
qui ne pourront être livrés avant cette 
(late, à moins d'être immédiatement rem- 
placés par des produits identiques. Les 
articles de venle courante, confectionnés 
ou non sur place, pourront être livrés sur- 



XII 



le-cî.aïup, mais sous les mêmes couditions 
et moyennant vme taxe spéciale à convenir 
entre l'exposant et le Comité exécutif 
belge, sauf asseutiment et ratification du 
Commissaire général français. 

Les exposants français, sur le bulletin de 
leur demande d'admission, s'engagent for- 
mellement à observer ces deux clauses. 

Art. 6. Une carte d'entrée gratuite sera 
délivrée à chaque exposant ou représen- 
tant de la raison sociale exposante. Cette 
carte est strictement personnelle et sera 
retirée s'il est constaté qu'elle a été prêtée 
ou cédée, le tout sans i:)réjudice des pour- 
suites de droit. 

Cette carte sera signée par l'exposant; 
elle portera sa photographie et le numéro 
du groupe et de la classe à laquelle il ap- 
partient. Elle sera, en outre, frappée du 
timbre du Comité exécutif belge. 

Art. 7. Une Commission française a été 
instituée par arrêté ministériel du 4 juin 
1884, pour faciliter la participation du com- 
merce et de l'industrie nationale à l'Expo- 
sition imiverselle d'Anvers. 

Art. 8. Tous les rapports entre les ex- 
posants et le Comité exécutif belge doivent 
avoir lieu par l'entremise du Commissariat 
français. 

TITRE II. — Admission. 

Art. 9. Tous les exposants de France et 
des colonies, à quelque section qu'ils appa- 
tîennent, qui désirent prendre part à l'Ex- 
position universelle d'Anvers sont invités 
à faire parvenir leur demande d'admission, 
pour la France, avant le 13 novembre 1884 ; 
pour les colonies, avant le 1" décem- 
bre 1884. 

Ces demandes, formulées sur un bulletin 
du modèle ci-joint, doivent être adressées 
à M. le Commissaire général de la Répu- 
blique française à l'Exposition universelle 
d'Anvers, au ministère du commerce, 244, 
boulevard Saint-Germain, à Paris. 

Art. 10. Sont exclues de l'Exposition, 
conformément au règlement général belge, 
les matières détonantes, fulminantes, et en 
général tovite matière dangereuse. 

Ne seront admis que dans des vases so- 
lides, appropriés et de dimension res- 
treinte : les alcools et esprits, les huiles et 
essences, les matières corrosives et géné- 
ralement tous les corps qui peuvent alté- 
rer les autres produits ou incommoder le 
public. 

Li^s amorces, pièces d'artifice, allumettes 



chimiques et objets analogues ne seront 
admis qu'à l'état d'imitation et sans aucune 
addition de matière inflammable. 

Les exposants de matières insalubres ou 
de produits incommodes devront se con- 
former en tout temps aux mesures de 
sûreté qui leur seront prescrites. 

Le Commissaire général de la Républi- 
que française se réserve le droit absolu de 
faire enlever d'offlce, de la section, les pro- 
duits de tontes provenances qui, par leur 
nature ou par leur aspect, lui paraîtront 
nuisibles ou incompatibles avec le but ou 
les convenances de l'Exposition. 

Art. h. Les demandes d'admission de- 
vront indiquer très lisiblement et in 
extenso les noms, prénoms, raison sociale 
et adresse de leurs signataires. 

Elles devront renfermer des indications 
en réponse à. toutes les questions du for- 
mulaire, et être accompagnées, chaque fois 
qu'il sera nécessaire, d'un croquis explica- 
tif de l'installation projetée par l'exposant. 

En raison de l'importance qu'il y a à 
être très nettement renseigné sur tous les 
points prévus par ce formulaire, tout bul- 
letin de demande incomplètement rempli 
ou insuffisamment clair sera, par cela même 
et pour plus ample information, retourné 
à son signataire. 

Art. 12. Aucun exposant de produits 
français n'est admis à exposer en dehors 
de la Section française. 

La Commission française nommée par 
l'arrêté du 4 juin 1884, etles Comités d'ad- 
mission qui pourront être adjoints statue- 
ront en dernier ressort sur l'admission ou 
le rejet des demandes. 

Un certificat d'admission provisoire sera 
envoyé à l'exposant aussitôt que son a<l- 
missiou aura été décidée. 

Le certificat d'admission définitif lui sera 
adressé ultérieurement et en temps util<\ 
portant mention exacte de l'espace et de 
l'emplacement qui lui aura été définitive- 
ment attribué, ainsi que du montant de sa 
redevance pour valeur dudit emplacement, 
établi conformément au tarif général ci- 
annexé. 

Art. 13. Les droits afférents à la conces- 
sion des espaces attribués aux exposants 
français dans l'enceinte de l'Exposition 
seront recouvrés directement parla société 
organisatrice de l'Exposition d'Anvers, sur 
les indications et d'après les états trans- 
mis au Comité exécutif belge par M. le 
Commissaire général de la. République 
française. Ces redevances seront exigibles 



xiir 



en deux termes, par uioitiû, lo premier an 
13 novembre 1884, le second au 15 mars 
1883. 

L'envoi du (•erlificat provisoire précé- 
dera la preiDit'rc de ces d.iti's, et l'envoi 
du certificat déliiiilif, l<i seconde. 



TITRE m. 



Installation. 



Aht. 14. Les exposants admis recevront 
en temps utile les pièces nécessaires pour 
les expéditions de leurs produits et de leur 
matériel d'installation. Ils devront se con- 
former aux délais d'envoi qui leur seront 
officiellement indiqués. 

Art. 13. Les exposants ont à leur charge: 

1* Les frais de transport et de manuten- 
tion depuis leur domicile jusqu'à l'empla- 
cement qui leur est désigné dans l'enceinte 
de l'Exposition ; 

2° Les frais de leur installation particu- 
lière ; 

;}" L'emmagasinage et la conservation 
des caisses vides ; 

4» Les frais de retour. 

En ce qui concerne les frais de transport, 
à l'aller comme au retour, les exposants 
tiénéficieroiit de toutes les réductions qui 
pourront être obtenues tant des compa- 
gnies de chemin de fer que de la. jjart des 
agents de transport et de manutention. 

Art. 10. Le Connnissaire général français 
se réserve de faire modifier, aux frais de 
l'exposant, tout(i installation particulière 
donc l'aspect serait de nature à nuire à 
l'etlet d'ensemble de la décoration gé- 
nérale. 

Art. n. Les planchers des halles sont 
désignés comme pouvant supporter un 
poids de 500 kilogrammes par mètre carré, 
lis ne pourront être mo iifiés, déplacés ou 
consolidés, pour lesbesoinsdc l'installation, 
que d'accord avec le Comité exécutif belge 
et aux fi'ais des exposants. 

Les cloisons établies suivant le croquis 
ci-joint (annexe n" 4, au bas de la pag(;) 
s(!ront fournies gratuitcuK'iit aux ex- 
posants. 

Les exposants seront responsables des 
dommages que leurs installations apporte- 
raient aux planchers, cloisons, etc., dont 
ils auront Tusage. 

Art 18. Les exposants qui auraient 
besoin de vapeur, d'eau ou de gaz, décla- 
reront, sur les bulletins de demande d'ad- 
mission, la quantité de vapeur, d'eau, de 
gaz, qui leur est nécessaire p:ir heure. 



Ceux qui auraient besoin de force moti'ice 
indiqueront quelle sera la vitesse de leurs 
appareils et la force dont ils voudront dis- 
poser. La force motrice sera concédée dans 
la galerie des machines d'après nu tarif 
spécial; elle sera prise sur l'arbre de cou- 
che de la transmission générale. L'établis- 
sement lie toutes les transmissions inter- 
médiaires, ainsi que les fondations et tous 
frais d'instailati((u particulière, resteront à 
la charge de l'exposant. La vapeur, l'eau, 
le gaz, seront fournis aux conditions du 
tarif réglant cet objet. 

Un règli>nicnt spécial détermine les con- 
ditions relatives à l'installation et à la 
marche des machines. Il sera envoyé aux 
exposants qui en feront la demande. 

TITRE IV. — Catalogue. — Jury. 

Art. 19. Un catalogue général officiel 
sera publié par les soins du Comité exé- 
cutif belge. Tous les renseignement néces- 
saires à la rédaction de ce catalogue seront 
fournis par les exposants, sous leur res- 
ponsabilité. 

A cet effet, nne formule spéciale est 
jointe au présent règlement (annexe n" 2), 
Cette formule devra être remplie et retour- 
née en même temps que la demande 
d'admission. 

Art. 20 II sera institué un jury interna- 
tional. Ce jury fonctionnera le plus tôt pos- 
sible après l'ouverture de l'Exposition. 

Les récompenses consisteront en : di- 
plômes d'honneur, de médaille d'or, de 
médaille d'argent, de médaille de bronze 
et de mention honorable. 

Une médaille de bronze accompagnera 
chaque diplôme. 

La distribution des récompenses aura 
lieu avant la clôture de l'Exposition. Le 
plus grand éclat sera donné à cette solen- 
nité, et la plus grande publicité au pro- 
gramme des récompenses. 

Art. 21. Les exposants seront invités à 
indiquer le prix marchand des objets ex- 
posés, autant pour renseigner le visiteur 
que pour faciliter le travail appréciateur 
du jury. 

Art. 22. Des règlements ultérieurs dé- 
termineront en temps utile les modes 
d'envoi, de récr'ption, de manutention, 
d"installatiou et de réexpédition des pro- 
duits, le mode de formation et de fonc- 
tionnement du jury international des 
récompenses, ainsi que le régime des 
entrées dans l'Exposition. 



.\l\' 



AitT. 23. Les cxpusauts Jrauçais, en iicccjj- 
tant ladite qualité d'exposant, déclarent 
adhérer aux dispositions du présent règle- 
ment général, à celles des règlements 
spéciaux et aux mesures d'ordre qui pour- 
raii'ut être ultérieurement promulguées. 

Akt. 2'k Toutes les communications 



relatives à l'Exposition universelle et in- 
tei'uationale d'Anvers, toutes demandes de 
renseignements et offres de service doivent 
être adressées à M. le Commissaire; géné- 
ral de la République française, au Minis- 
tère du commerce, 244, boulevard Saiut- 
Grcnnain, à Paris. 



TARIF DES EMPLACEMENT!^ ])AN8 LA SECTION FIlANCAIvSE 



Dans 



dans 



le Palais 
ou 
lu galerie 



(les machines. 



Le mètre de façade (si Ja profondeur 
ne dépasse pas 1 mètre) 

Le mètre carré de surface (si la pro- 
fondeur dépasse 1 mètre) 

Pour un ou deux retours vitrés, m 
plus par mètre courant de façade. 

Les surfaces murales au-dessus d'un 
niveau de 3 mètres seront taxées à 
raison de (le mètre courant''.. . . . 
Emj)lacemeuts isolés (le mètre carré de surface horizontale;. 



rîmj)lacements 
non isolés. 



40 francs 

40 



10 
80 



Nota. Des salons dont la dimension minima est de 2o mètres carrés ( îj mètres 
de façade sur .'i mètres de profondeur) peuvent être mis à la disposition des expo- 
sants en bordure sur les grandes galeries. — Notifier sur la demande d'admission 
iqnatrième colonne) si l'exposant désire un ou plusieurs de ces salons. 

Fm [)leiu air <>u ilaus les bassins nuiritimes ( le mètre carré de surface;. 20 francs. 
Siiiis les auvents annexes (le n)ètre carré de surface ou le mèti'e de fa(;a(le). J'O 

TomIp Irai lion dr mètre sera soldée comme nièlre entier. 



Les droits de ce tarif sont recouvrables par la Société de rExposilion d'Auver.s 
et exigibles en deux ternies, par moitié, le 15 novembre 1884 eL le 10 mars 1885. 

Le non-payement d'un des mandats entraîne la déchéance du litre d'exposant 
cl des droits y afférents. Les sommes déjà perçues restent acquises à l'entreprise 
à titre dédommages et intérêts sans formalité judiciaire ou extrajudiciaire. 

Aucune taxe .supplénieiitaire ne pourra cire perçue en delior.s 
tie celles prévues par le rè^^lement a,'é"*-«'al de la Section 
tVancaî.se. 



-WIS ESSE.NTIEL. — 11 ne sera mis à la disposition des exiiosanls admis ipie 
les emplacements et les installations stipulés dans le ccrliflcal d'admission. 

Toute demande complémentaire et postérieure s* ni rigoureusement 
rejetée. 

LKS DEMANDES SKUllNT HÉDUITKS Af riiOUATA DE I.A SUIIIACE JOIALK hl-^IM i.N HiLK 

Fait à Paris, li' I"- juillel ISSl. 
Vi; et AiTHOUVÉ : 
Jj- Ministre du commercr Le Commissaire (jenrral (Je lu liei>iililii]tie l'riiii{-insi'. 

Cil HÉRISSON. CIlooi'l.T. 



MINISTÈRE 
DK L'INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES BEAUX-ARTS 

E2c:î=osiTi02sr 

DKS 

MANUFACTURES NATIONALES 



MANUFACTURE DE SEVRES 

M. LAUTH, ADMINISTRATEUR 

Porcelaines en pâte tendre, porcelaines en pâte dure, 
émaux, biscuits 

■^- 

MANUFACTURE DES GOBELINS 

M. GERSPACH, ADMINISTRATEUR 
Tapisseries 

MANUFACTURE DE BEAUVAIS 

M. BADIN, ADMINISTRATEUR 
Tapisseries 

ECOLE DE mosaïques 

Mosaïques 






fiCffe-" 



liri ^1 












ss-teP il'..'. rS Qs^v^ws''» 



.- Mm 



:^5«' 



1^1'^^ 









Fl^^l^ 






ç?<Hf 



.,. , ,,,,1 „v. ;» 1» tj il — r— j ^0^-5 vv , ,\\\\\\\\\\.\\\\\\\\'mtiifW!:r^f'jé 




=^%«^.,^ 







îs: 



EXPOSITION UNIVERSELLE D'ANVKRS 



CATALOGUE OFFICIEL 



DK LA 



Section Française 



PREMIÈRE SECTION 

Enseignement — Arts libéraux — Mobilier et Accessoires — Tissus 
Vêtements et Accessoires 



PREMIER GROUPE 

Éducation et enseignement — Matériel 
et procédés des Arts Libéraux. 



CLASSE I 

Education de l'enfant. — Enseignement 
pi'imaire. — Enseignement des adultes. 

I — Armengaud aîné, 45, me 

Saint-Sébastien, Paris. 

Maison fondée en 183(5. 

Tableaux, modèles et ouvrages techni- 
ques pour l'enseignement primaire, secon- 
daire, supérieur et professionnel. 

Médaille d'or, Paris, 1878. Prix Mou- 
tyon, 1882. Prix du Ministère de l'Instruc- 



tion publi(iue, 1882. Diplôme d'honneur 
Amsterdam, 1883. Diplômes d'honneur ;'i 
Nice et à Rouen, 1884. Médaille d'or, Cou- 
cours général agricole, Paris, lS8ô. 

2 — Aveugles (Institution natio- 
nale des Jeunes) de Paris, 
M. Emile Martin, directeur. 

Enseignement intellectuel, musical et 
industriel. Livres, appareils et objets ser- 
vant à, l'enseignement pour les aveugles. 
Produits des ateliers de tournage, de eau- 
nage des sièges, de fileterie et de facture 
des pianos. Objets au tricot et au crochet. 

Médailles d'or, Paris, 1867 et 1878. Di- 
plômes d'honneur, Bordeaux, 1882, Lon- 
dres, 1884, etc. 

3 — Aveugles (Société nationale 
d'assistance pour les), à l'iios- 
pice national des Quinze-Vingts, 
Paris. 

École enfantine primaire et profession- 



France 



Groupe I. 



nelle des aveugles des deux sexes (de cinq 
à treize aus) . 

Carces de France, d'Europe et planis- 
phère. Boulier -compteur. Travaux des 
élèves. Bons points géométriques. Rappor- 
1enr-niveau. Constructions diverses pour 
uianipulatious. 

Médaille d'honneur de la Société libre 
liour le développement de l'instruction et 
de l'éducation populaires. 

4 — Belin (Veuve Eugène) et fils, 

52, rue de Vaug'irard, Paris. 

Imprimerie et librairie classiques. 

Livres, atlas, cartes et solides géomé- 
triques pour l'enseignement primaire, élé- 
mentaire et supérieur : pour l'enseignement 
secondaire classique et spécial, et pour 
l'enseignement secondaire des jeunes tilles. 

5 — Bocquet (Valéry -Honoré), 

Paris, 10, i)lace de la Bourse. 

Calligraphe, paléographe, enlumineur. 

Adresse à Sa Majesté le Eoi des Belges, 
prix : 500 francs. 
N'a jamais exposé. 

6 — Cercle parisien de la Ligue 
française de l'enseignement, 175, 
rue Saiut-Houoré, Paris. 

Propagation de l'enseignement popu- 
laire. 

Matériel d'enseignement primaire et 
d'éducation militaire. 

Médaille de bronze, Yienue, 1873. Mé- 
daille d'argent, Paris, 1878. Diplômes 
d'honneur, Melun, 1880, Amsterdam, 188.^, 
Nice et Londres, 1881. 

7 — Cernesson (Léopoid-Camille); 

23, rue Michel-Ange, Paris. 

Grammaire du dessin, 1 vol. avec son 
complément. Cahiers des élèves, 7 fascicules 
formant 1 vol. La grammaire, 28 fr. Le 
cahier, n"^ 1 à 5, 1 fr.; n» 6, 3 f r. ; u" 7, 5 fr. 

Ces ouvrages font partie de l'Exposition 
Duché et C''', éditeurs. 

Médaille bronze, Exposition universelle, 
1878. Médaille argent. Arts décoratifs, 187(i, 
rappel, 1884. Médaille or. Exposition d'hy- 
giène et d'éducation, London, 1884. 



8 — Colin (Armand) et C, 1,3 et 5, 

rue Mézières, Paris. 

Collection de livres classiques, tableaux 
et cartes murales. 

9 — Clouet (Gustave et Emile), 15, 

rue ('Onstantiue.à Elbeuf. 

Mobilier scolaire. 

Tables et sièges en bois de chêne avec 
dessus de table en hêtre noirci compris 
encriers : enfantines, l''" et 2« tailles, 17 fr.: 
primaires, .3", 40 et 5« tailles, 18 fr. Tables 
en hêtre, même dessus : enfantines, l^e et 
•Jp tailles, 14 f r. : primaires, 3«, 4e et ô" tailles. 
15 fr. Tables en pitchpin, même dessus : 
enfantines, l""" et 2e tailles, 15 fr.; primaires, 
3e, 4c et 5e tailles, 16 fr. Tables en sapin 
avec dessus et siège eu hêtre : enfantines, 
pe et 2e tailles, 13 fr.; primaires, 3c, 4^ et 
5c tailles, 14 fr. Tables en sapin du Nord, 
idem : enfantines, V^ et 2c tailles, 12 fr.: 
primaires, 3c, 4c et 5c tailles, 13 fr. 

Médaille d'argent, gr. m., à Caen, 1883. 
Diijlôme d'houneiu' à Rouen, 1884. 

10 — Duru (L.) et fils, magasins, 
bureaux et caisse, 135, rue Sainte- 
(Jatlierine. Ateliers (usine à 
vapeur) rue Douissan, Bordeaux. 

Ingénieurs-constructeurs. 

Instruments de pesage, de mesurage. 
de levage, etc. Construction mécanique et 
de précision. 

80 médailles, (> diplômes d'honneur, oftic. 
d'Acad., ch. du Mérite agricole. 

11 — Fauré (Joseph -Vital), Tou- 
louse, 11», place des Carmes . 

Professeur. 

Arithmétique élémentaire, pri.x : 1 fr. 30. 

Mention honorable à l'Exposition scolaire 

(le Tarbes, 1884. 

1 2 — Giraud (Jean - Joseph), à Mont- 

ceau, par Bourgoin (Isère). 

Instituteur. 

Cahier manuscrit de leçons sur l'agricul- 
ture, l'horticulture et l'arboriculture. 

Médaille de bronze au Concours région;t 1 
de Digne en 1883. Médaille de bronze au 
Concours régional de Gap, en 1884. 

13 — Heugel (Henri), maison du 



Groupe I. 



France 



Mïmestrel^ fondée en 1830,2 Lis, 
nie Vivieune, Paris. 

Editions (le niiisiijue. 

Tableaux géants de lecture musicale immu- 
les classes d'ensemble, pouvant servi i- à 
[ilus de cent élèves. Collection des solfèges 
classiques du Conservatoire de Paris, 
'rableaux-calques de Mme Lebouc. Mé- 
thodes, études et exei'cices pour l'enseigue- 
iiient du piano. Méthodes de chaut. Grandes 
collections classiques de Marmontel. Ec(j!e 
concertante Alard-Franchomme. Les C/are- 
riiilstes d'Amédée Méreaiix. Ouvrages di- 
dactiques. P^useignemeuts de l'orgue et du 
violon. Clavier déliateur. Veloce-niaiio. 
Collections de la Ma'drise, journal d'oigiie. 
Le Mhiest rel, jonviVàX de musique, ÏM^' aimée 
de publication. Traités d'harmonie, de fugue, 
<le contre-point et d'instrumentation, etc. 

Médaille d'or, Exposition universelle de 
Pa.ris, 1878. Médaille de l^ rang, Exposi- 
tion de Melbourne, 18S l. Diplôme d'honneur 
à l'Exposition d'Amsterdam, 1883. Diiilôme 
d'honneur à rEx])ositiou universelle de 
Xice, 1884. Diplôme d'honneur à l'Exposi- 
tion internationale de Londres, 1884. Délé- 
gué-adjoint de la classe 8 (instruments de 
musi(pie) à l'Exposition universelle d'An- 
vers. 

14 — Payen (Louis-Eugène), Paris, 
44, rue de Cliàteaiidun. 

Ingénieur-mécanicien , constructeur de 
l'arithmomètre (Thomas, de Golmar). 

Ai-ithmomèti'es, machines à calculer dou- 
iiaut uu [iroduit de 12 chifl^res. 40(i fr. 
li; — ôOU 

— -iO — ÎSOd 

Di]i]ômes d'honneur, médailles d'or et 
d'argent. 

15 — Philotechnique (Association) 

(reconnue d'utilité pnbli(|ue) , \ )ré- 
sident : de Heredia, dépnté de la 
Seine; secrétaire «général : Albert 
Unal, 24, rue Serpente, Paris. 

Enseignement gratuit des adultes. 

Statuts. Programmes. Personnel de l'as- 
sociation. Résvdtats obtenus (statisti(|ue]. 
Résultats obtenus par les élèves. Bulletin. 
Devoirs. 

16 — Richard (Léopold), 3".', lue de 

Jjévis, Paris-Batignolles. 

Vulgarisation d'une méthode toute nou- 



velle pour al)réger le calcul luimériqne 
iJiDcluii'e in-octavo, I fr. ôO. 

17 — Rothschild (J.), 13, rue des 

Saints-Pères, Paris. 

Libraire-éditeur. 

Médailles d'or et d'argent, Paris, Yiemie. 
Bruxelles, Melbourne, Philadelphie, Amster- 
dam, Florence, etc. 

18 — Sailly (Gustave-Joseph- Mé- 
déric), Saint- Martin - an- Laërt 
( Pas-de-Calais). 

Instituteur x^ublic. 

Ouvrages divers : 1° Guide pour l'ensei- 
gnement de l'agriculture et des idées i)ro- 
tectrices des animaux ; 2" Bibliothècpie 
]>o]iulaire scolaire : catalogue imprimé, 
notice ; S» Caisse d'épargne scolaire : livret, 
notice ; 4° Monographie de la commune de 
Sa int-Martin-au-Laërt. 

2-") médailles, 11 rappels, 42 autres dis- 
tinctions : prix, mentions, félicitations. 

19 — Truan (Henri), 2U, me Jean- 

Jacijues-Poussean. 

l'ubliciste. 

20 — Vaquez (Léon), adjoint au 
maire du XVI° arrondissement, 
lo, rue liibera, Paris. 

L-n gi-aphique de l'histoire de France 
(événements, territoire, dévelopiiemeut in- 
tellectuel, institutions). 

Adopté pour les écoles primaires de la 

Tille de Paris. 



CLASSE II 

r(ja)ùsation et mater tel (h l'EnseifjnciKPiil 
secondaire. 

21 — Armengaud (Charles), 4ô, rue 

Saint-Sébastieu, Paris. 

Tableau.x, modèles et ouvrages tecliui- 
ipies pour l'enseignement secondaire. 

22 — Belin (Veuve Eugène) et fils, 

•VJ, rue de Yangirard, Paris. 

Imi'rimerieet librairie classiques. 



France 



Groupe l 



Livres, atlas, cartes et solides géo- 
métriques pour renseignement primaire 
élémentaire et supérieur, pour l'enseigne- 
ment secondaire classique et spécial, et 
pour l'enseignement secondaire des jeunes 
filles. 

23 — Bonnard (Adrien-Paul-Emile), 

49, rue de Grenelle, Paris. 

Musicjue. 

Médaille de bronze. Exposition ii.tei'ua- 
tionale d'hygiène et d'éducation de Lon- 
dres, 1884. 

24 — Cartereau (Isidore), 10, quai 
du Louvre, Paris. 

Editeur de musique. 

25— Carue(Ph.), ''GO, rue Saint- 
Denis, Paris. 

Appareils et agrès de gymnastique bre- 
vetés et déposés. Modèles réduits au 10™'^. 
Traité pratique de gymnastique hygiénique. 

Membre du jury, hors concours, di- 
plômes d'houneur, médailles d'or. 

26 — Durand, Sciiœnewerk et C'e, 
4, place de la Madeleine, Paris. 

Editeurs de musique. 

Partitions d'orchestre, parties d'orches- 
tre. Matériel de représentation et d'exé- 
cution d'opéras, oratorios, scènes, etc. Bi- 
bliothèque spéciale pour les Sociétés phil- 
harmoniques et concerts symf)honiques. 
Partitions et i^arties d'orchestre de sym- 
phonies, concertos, suites d'orchestre, ou- 
vertures, etc. Œuvres de Bizet, Guiraud, 
Massenet, Saint-Saëns, Schumann, Wa- 
gner, etc. Ouvrages spéciaux pour l'ensei- 
gnement primaire. Solfèges Bésozzi, Mas- 
simino adoptés dans les écoles de la Ville 
de Paris. 

Médaille d'argent, Exposition univer- 
selle, Paris, 1878. Médaille d'argent. Expo- 
sition de Milan, 1881. 

27 — Duvernoy (Henri-Louis-Char- 
les), 05, boulevard de Strasbourg-, 
Paris. 

Ouvrages didactiques pour le solfège. 

Auteur de 11 volumes d'ouvrages di- 
dactiques adoptés dans tous les conserva- 
toires de France, de Belgique, d'Italie, et 
couronnés trois fois jDar l'Institnt de France 



et qui ont obtenu la plus haute récompense 
à l'Exposition universelle de Paris en 1878, 
une mention honorable à Milan en 1881, 
une médaille de bronze à Amsterdam eu 
188.3. 

Officier de l'instruction publique, cheva- 
lier de Tordre royal de Léoitold de Belgique. 

28 — Fabre (M '^^ Anna), 33, Chaus- 
sée-d'Antin, Paris. 

Enseignement musical. 
Livres d'enseignement musical. 

29 — Garnier Gentilhomme (Au- 
rélie-Berthe), ou, rue Caumartin. 

Cours d'enseignement primaire et secon- 
daire. Enseignement primaire (1™ année), 
ii fr. Enseignement primaire [2" année). 
Enseignement primaire QP anuée), ô fr. 75. 
Méthode d'analyse logique en 3 cahiers, 
fr. 20 (le cahier). Grammaire française 
avec exercices (cours élémentaire), fr. (i(>. 
Grammaire française avec exercices (cours 
moyen), 1 fr. '2ô. Plan de la grammaire 
française (cours supérieur, en préparation). 
Cours par correspondance pour tous les 
degrés de l'enseignement primaire supérieur 
et de l'enseignement secondaire ; et pour 
la i^réi^aration à tous les brevets divisés 
eu 15 cours. Prix: 12 à 38 fr. Cours par 
correspondance (dessin et langues vivantes). 
Prix: 27 fr. 

Médaille d'argent, à l'Exposition univer- 
selle de Paris, 1878. Officier d'académie. 

30 — Grus (Joseph-Daniel-Léon), 

place Saint-Augustin , Paris. 

Editions musicales. 

Partitions d'orchestre. Partitions d'opé- 
ras et opéras-comiques. Ouvrages d'ensei- 
gnement. Morceaux de salon pour tous 
instriiments. Partitions populaires. For- 
mats populaires. Spécimens de gravui-e, ty- 
pographie, lithographie, dessins, autogra- 
phies, etc. 

Paris, première médaille. Sydney, 
première médaille. Melbourne, première 
médaille. Amsterdam, diplôme d'honneur. 

31 — Leduc (A.), 3, rue de Grani- 
mont, Paris. 

Editeur de musique. 

32 — Lemaire fils et Dumont, 59, 

rue Meslay, Paris. 



Groupe 



France 



M;iison fondée en l^Hit. 

Agrès de gynmajîtique. Hamacs. Tissu.s 
végétaux en uloès, coco et sparterie. 

Portique démontable, breveté s. g. d. g.. 
Agrès de gymnastique, hamacs et supports 
portatifs et démontables, brevetés s. g. d. g., 
pour hamacs. Tapis, brosses, tissus en aloès, 
en coco et en sparterie. Diverses fantaisies 
de imssementerie en fibres d'aloès. 

Médailles de bronze, Nice, 1874. Bronze, 
Saint-Omer, 188 t. Argent grand module, 
Epernay, 1884. 



33 — Masson (L.), 22, 

mentiei-, Paris. 



avenue Par- 



34 — Nlercadier (Marie-Auguste), 

70, rue de Pivoli, Paris. 

Professeur de solfège et d'harmonie. 

1° Cours élémentaire de chant, 1 franc. 
2" JSIéthode rapide loour apprendre à modu- 
ler dans tous les tous. ?> fr. .'30. ïi" U Art du 
prélude mis à la poi'tée de tous les pia- 
nistes, 5 francs. 

Mention honorable i l'Exposition nnisi- 
cale de Milan 1881. 



35 — Muret (Charles), UO, rue 

Notre-Dame-des-Champs , Paris. 

Reliefs pour l'étude des mathématiques 
])ures et appliquées et des travaux pu- 
blics. (Continuation des collections Bardin.) 

Dessin linéaire, descriptive, stéréoto- 
mie, etc. Canaux de Ruez, Panama, Coriii- 
the. Tunnel sous la Manche. Tracés de 
chemins de fer, groupes miniers, etc. 

Nombreuses récompenses de diverses so- 
ciétés, académies, expositions, etc. 

36 — Rothschild (J.), 13, rue des 

tSaints-Pères, Paris. 

Libraire-éditeur. 

37 — Seignette (Adrien), '21, rue 
Troneliet, Paris. 

Enseignement. 

Enseignement primaire. Eléments usuels 
des science-s physiques et naturelles. Cours 
élémentaire, 0,80 c. Cours moyen, 1 fr. '2."). 
Cours supérieur, 1 fr. 7;5. Vingt leçons de 
choses, 1 fr. 2ô. Leçons de choses, 7 livrets 
à fr. 25. Géologie, 2 fr. 50/ 

Ouvrages adoiités ])our les écoles de la 
Yille de Paris. 



CLASSE iir 

OrfjaniHdfioii, méthodes et matériel 
d'Enseignement supérieur. 

38 — Armengaud (Charles), 45, 

rue Saint-Sébastien, Paris. 

Tableaux, modèles et ouvrages techniques 
liour l'enseignement supérieur. 

39— Hackenberger (Charles). Al- 

«■er. 

Economiste. 

Projet d'introduction en France et eu 
Belgique d'un nouveau système de trans- 
mission de la propriété. 

40 — Institut industriel et agrono- 
mique du nord de la France, 

17, rue Jeanne-d'Are, Lille. Di- 
recteur : M. A. Obiy, ingénieur 
au corps des Mines. 

Ecole technique siaiîérieure. 

Travaux d'élèves, produits des ateliers 
et des laboi'atoires. 

Médaille d'or à l'Exposition universelle 
de Paris, 1878. 

41 — Rothschild (J.), 13, rue des 

Saint-Pères, Paris. 

Libraire-éditeur. 

42 — Société pour faciliter l'étude 
pratique des diverses méthodes de 
participation du personnel dans 
les bénéfices de l'entreprise, 2o, 

rue Bergère, Paris. 

Tableau indiquant les différentes métho- 
des de participation adoptées jusqu'à ce 
jour. Bulletin de la Participation, publié 
par la Société. Statuts et règlements. 

43 — Société de géographie com- 
merciale de Paris, 17, rue des 

(Trands-Aug'ustins, Paris. 

Société savante, reconnue d'utilité pu- 
blique. 

Echantillons de produits naturels et in- 
dustriels de pays étrangers. 



France 



Groupe I. 



Diplômes d'honneur à Tenise, BordeaiTx, 
Amsterdam et Nice. 

44 — Société de protection des 
apprentis et des enfants em- 
ployés dans les manufactures, 

44, rue de Keimes, Paris. 

Sciences morales et d'économie politi- 
ipie. 

Bulletin de la Société. 

45 — Société de secours mutuels 
des voyageurs et commis, pré- 
sident, M. Dietz-Monuin, 53, 
l)onlevard Sébastopol, Paris. 

Diplôme d"lionneur. à Paris, 1878 : di- 
plôme d'iionnexar, h Amsterdam, 1883. 

46 — Union (L'), compagnie d'assu- 
rances contre l'incendie. ]M.C'liar- 

les Robert, directeur, 15, rue de 
la Banque, Paris. 

Comptes rendus, statuts. Carte des 
agences de la Compagnie, en France et à l'é- 
tjranger. Tableau graphique de 2">.50 de 
longueur sur 2 mètres de hauteur résu- 
mant les opérations de la Compagnie 
depuis 1828. 

Médaille d'or à l'Exposition nationale 
italienne de Turin. 



CLASSE lY 



Imprimerie et lihralr'ie. 

47 — Belin (Veuve Eugène) &, fils, 

52, rue de Vaugirard, Paris. 

imprimerie et librairie classiques. 

Livres, atlas, cartes et solides géomé- 
triques pour l'enseignement primaire, élé- 
mentaire et supérieur; pour l'enseignement 
secondaire classique et spécial, et pour 
l'enseignement secondaire des jeunes filles. 

48 — Boussod Valadon & C'% suc- 
cesseurs de Goupil & C ', '», rue 

(Jhaptal, Paris. 

Editeurs de gravures et d'ouvrages illus- 
trés. 



49 — Burdin (André) & C'% Angers 

(Maine-et-Loire J . 

Spécialité d'impressions d'ouvrages de 
sciences, linguistiques et mathématiq>Tes. 
et d'ouvrages d'art, avec caractères orien- 
taux, arabes, hébraïques, grecs d'inscrip- 
tions, grecs modernes, russes, espagnols, 
portugais, etc. 

Imprimeiirs de la Société asiatique, de 
la Société de l'Orient latin, de l'Ecole des 
langues orientales vivantes, de l'Ecole du 
Louvre, etc. 

Médaille d'argent à Amsterdam, 188.'!. 
Médaille d'argent à Nice, 1884. Diplôme 
d"honneur hors concoiirs à l'Exposition 
industrielle de Blois, 1883. 

Nommé officier d'Académie en 1884. 

50 — Gagnant (Michel), Argentan 
(Orne) et Granville (Manche). 

Imprimerie typograpliique et lithogra- 
phique. Travaux de commerce et d'admi- 
nistration. Travaux artistiques. Labeur.- 
illustrés. Impression de journaux. Spécialité 
d'étiquettes à fioles pour pharmaciens. 

Fiers, 1852, médaille de bronze. Paris 
1878, médaille de bronze de la Société 
d'encouragement pour l'industrie natio- 
nale. Caea, 1883, médaille d'argent grand 
module. 

51 — Champenois & C' , succes- 
seurs de Testu & Massin, ''»'i. 
boulevard Saint-Michel. 

Chromo-lithogi"aphie, 

Impressions de luxe. Reproductions de 
lieintures et d'aquarelles. Calendriers. 
Cartes et tableaux-annonces illustrés. Car- 
tonnages. Etiquettes en tous genres. 

Impression sur métaux. Tableaux de 
]iublicité sur tôle. Plats artistiques eu 
métal. Imitations de faïences et émaux en 
métal émaillé et repoussé. 

Paris, 1878 médaille d'or. 



52 — Charaire & fils, (is et 70, 
Houdan, à Sceaux (Seine). 



rue 



Impressions typograi)hiques des princi- 
paux journaux et publications illustrés qui 
se publient à Paris, paraii lesquels : la 
Gazette des Beaux-Arts, le Journal Ulustn . 
la Mode Frunqaitie, le Journal des Voyages. 
les Arts décoratifs, etc., etc. 

Médaille de bronze à l'Exposition univer- 
selle de Paris, 1878, 



Groupe I. 



France 



53 — Charavay frères, 4, rnc de 

Furstenberg, Paris. 

Libraires-éditeurs. 

Libraires de la Société de l'histoire de 
l'art français. 

Médaille de bronze à l'Exposition uni- 
verselle de 1878. Médaille d'argent à l'Ex- 
position des arts appliqués à l'industrie de 
188-2. Médaille d'argent à l'Kxi.ositidU 
d'Amsterdam, 1883. 

54 — Charpentier (G.) &C% l'5,rue 
(le Grenellej Paris. 

Librairie. 

55 — Chaix (Imprimerie), impri- 
merie et librairie eeutrales des 
Chemins de fer, Socictr ononynte, 
"20, rue Bergère, Paris. 

Imprimerie et Librairie. 

Carte des chemins de fer français au 
1/800.000. Indicateur Chaix. Livrets-Chaix. 
Recueil général des tarifs de transport en 
grande et en petite vitesse. 

Diplôme d'honneur, médaille d'oi- et 
mention honorable à l'Exposition de Paris, 
1878. Médailles d'or aux Ex]iositions de 
Melbourne, Sidney, etc. 

56— Chardon(Ch.), 1<>, rae de PAb- 
baye, Paris. 

Imprimeur en taille-douce. 

Gravures encadrées. 

Londres, 1862, médaille d'argent. Paris 
18()7, médaille d'argent. Vienne, 1873, di- 
plôme du progrès. Paris, 1878, médaille 
d'or. Amsterdam, 188.1, médaille d'or. 

57 — Chevalier -Marescq (A.), an- 
cienne Librairie A. Marescq 
aîné, 2U, rue Soufflot, Paris. 

Libraire-éditeur d'ouvrages de droit, de 
jurisprudence, de législation, d'enseigne- 
ment et d'études. 

Médaille d'argent à l'Exposition univer- 
selle de Paris eu 1878. 

58 — Cremnitz (Max), 19 et 21, ave- 
nue A^ictor-Hugû, Paris. 

Imprimeur-lithographe sur tôle vernie, 
impressions artistiipies. 



Tableaux-annonces sur tôle. 

Seule médaille obtenue à l'Exposition Isi;? 
pour son industrie ())ron/e). Havre 18(i8. 
Lyon 1872 (argent). Amsterdam, grand di- 
l)lôme d'excellence, médaille d'or, Académie 
nationale. Paris. 1878, la seule médaille qui 
ait été accordée (brinize), pour cette in- 
dustrie. 

59 — Cullerre et Rivage, usine à 
vapeur, 117, boulevard de la Vil- 
lette, Paris. 

Exposition d'un filigrane omhi-r inulti'- 
rahle pour fond de sûreté d'actions et de 
chèques. Filigrane de papier à cigarette, 
gravure de plaques en tous genres. 



60 — Delaiain frères, 

Ecoles, Paris. 



06, rue des 



Imprimerie et librairie classiqiies. 

Livres et publications pour l'enseigne- 
ment primaire, élémentaire et supérieur, 
ainsi que pour l'enseignement secondaire 
classique, spécial et des jeunes filles. Docu- 
ments et imprimés universitaires. 

Une médaille d'argent et un rappel de 
médaille d'argent à l'Exposition de Paris 
en 1878. Diplômes d'honneur aux exposi- 
tions de Bordeaux en 1882 et de Lille en 

188Ô. 

61 — Delahaye (Adrien) et Emile 
Lecrosnier , libraires - éditeurs , 
23, place de l'Ecole-de-Méde- 
ciue, Paris. 

Librairie. 

Maison fondée en 1856, s'occnpant de 
publications musicales et scientifiques. 

Médaille d'argent à l'Exposition uuiver 
selle de 1867, rappel de médaille d'argent 
à l'Exposition universelle de 1878. 

62 — Delarue (Auguste-Gabriel), 

3, rue des (Trands-Augustins. 
Paris. 

Editeur-libraire. 

LiA'res nsuels. Reproductions. Littéi-a- 
ture. Livres pour enfants. 

Médaille bronze, Exposition nniverselif. 
Paris, 1878. 

63 — Des Fossez etC'e. libraires- 
éditeurs. Ancienne Maison veuve 



8 



France 



Groupe I. 



A. Morel et C'e, 13, rue Bona- 
parte. 

Librairie centrale cr;irchitectni*e, ar- 
chéologie, beaux-arts, arts industriel*. 

64 — Deveau Cartier (Alfred), au 

Cateau (Nord). 

Ouvrage intitulé Solitaire amusant , règle 
et 325 conibinaisons de ce jeu. 

65 — Dubuisson (Eioi-Jean-Bap- 
tiste), gérant de la Société Du- 
buisson etC", '■>, rue (b(i-Héruu, 
Paris. 

Imprimerie. 

Imprimé : Hommages recueillis par Gil 
Bhif pour le 83"^ anniversaire de Victor 
Hugo. 

66 — Ducher et C" (Librairie géné- 
rale de l'architecture et des tra- 
vaux publics), 51 , rue des Ecoles, 
Paris. 

Paris, 18.")r), li-e médaille. Londres, 1862, 
l"- médaille. Paris, 1807, médaille d'argent. 
Vienne, 1873, médaille de mérite. Phila- 
deli)hie, 187{>, deux médailles. Paris, 1878, 
médaille d'or. Amsterdam, 1883, médaille 
d'or. 

67 — Fernique (Albert), 31, rue de 

Fleurus, Paris, 

Pliotognuixre typographique. 
Photographie industrielle. 

68 — Fuzier-Herman, 3, rue Clnis- 
tiue, Paris. 

Collections de jurisprudence française et 
étrangère dr 178!» à 188.'). 

69 — Génie (Le) civil, n, rue de la 

C*haussée-trAntin, Paris. 

Eevue hebdomadaire des industries fran- 
çaises et étrangères. 

70 — Ghio (Auguste), Palais-Royal, 

1 , 3, o, 7 et 11, galerie d'Or- 
léans, Paris, 

Libraire-éditeur. 



Ouvrages classiques, politiques, militai- 
res, scientifiques, littéraires français et 
étrangers. Livres allemands, anglais, ita- 
liens, espagnols, russes, arabes, etc., etc. 

Mention honorable à l'Exposition univer- 
selle de Paris, 1878. Médaille de vermeil à 
l'Exposition internationale des arts appli- 
qués à l'industrie, Paris, 1879. Diplôme de 
2'' et de 3" classe à l'exposition pédago- 
gique de Rio-de-Janeiro, 1883. 

7! — Gillot (Charles), 79, rue de 

Madame, Paris. 

Epreuves de gravure héliographique. 

72 — Godchaux (Alph.), ancienne 
maison Aug. Godchaux & C% 10, 

rue de la Douane, Paris. 

Imprimeur-éditeur. 

Deux médailles d'or à l'Exposition uni- 
verselle de Paris, 1878. Diplôme d'honneur 
à l'Exposition universelle d'Amsterdam, 
1 883. Chevalier de la Légion d'honneur. 

73 — Grus (Joseph), place Saint- Au- 
gustin, à Paris. 

Editions musicales. Spécimens de gravure, 
typographie et lithographie. 

74 — Hautecœur (Jules-Alfred-Her- 
ménégilde), 17:J, rue de Rivoli, 
Paris. 

Editeur d'estampes. 

Gravures eu taille-douce, eaux-fortes, li- 
thographies. 

Exposition universelle, 1878, médaille de 
bronze. 

75 — Hennuyer (Firmin-Alexandre), 

rue Lafiitte, 47, et rue Darcet, 7, 
Paris. 

Imprimeur-éditeni', 

Ouvrages de vulgarisation et d'éduca- 
tion : littérature, sciences, voyages. 

Livres illustrés. Musique. 

Médaille d'argent, Paris, 1878. Deuxiè- 
mes récompenses, Sydney, 1879 ; Melbourne, 
1880, Diplôme et médaille, Boston, 1883, 

76 — ImprimerienationaledeFrance, 

à Paris, 

Ty]iographie orientale et française. Ca- 
ractères étrangers, Pliotoglyiitie,Héliogra- 



Groupe I. 



France 



vure typographique. Gravure en taille douce 
sur acier et sur zinc. Chromolithographie. 
Py rostéréoty pi e. 

77 — Imprimerie et de Librairie 
administratives et des cliemins 
de fer (Société anonyme d'). — 
Paul Dupont, adininistratenr- di- 
recteur, 41 , rue Jean -Jacques- 
Rousseau, Paris. 

Imprimerie et librairie. Groiqie I. 
Classes I, II. IT, XI et LV. 

Spécialité d'impressions d'actions, d'obli- 
gations, de billets de loterie, d'imprimés 
pour chemins de fer, la Banque, le service 
des finances et les administrations dépar- 
tementales ou communales, etc. — Editions 
d'ouvrages de droit administratif pour les 
23réfectures, les mairies, etc. — Livres clas- 
siques primaires et secondaires. 

Médaille d'honneur en ISôô. Deux mé- 
daiHes d'or en 1840 et 18fi7. Médailles de 
prix aux Expositions de Londres et de 
Xew-York . 

78 — Jouvet et C (librairie Furne), 

ô, rue Palatine, Paris. 

Librairie . 

Livres illustrés de gi'avures siu- acier ou 
.^ur bois. (Histoire, géographie, atlas, litté- 
ratiu-e, sciences, industrie, beaux-arts, his- 
toire naturelle, imagerie scolaire.) 

Exposition iiniverselle de Paris, 18G7 
médaille d'argent. Exposition universelle 
de Paris, 1878, rappel de médaille d'ar- 
gent. 

79 — Lahure, '•*, rue de Fleurus, 
Paris. 

Aquarelles t^-pographiques. Spécimens 
d'impression. Li\Tes d'enseignement. 

80 — Lefèvre, Théodore et C^ 

'2, rue des Poitevins, à Paris. 

Libraires-éditeurs. 

Enseignement. Education. Publications 
illustrées. Science usuelle et colportage. 

81 — Leim (Otto), lOT, boulevard 
Sébastopol, Paris. 

L' Autocopiste. Pâte et feuilles à repro- 
duire à l'encre d'aniline. Pâte à rouleau 
d'imiiriinerie . 



Aiipareils « autocopistes » de 12 à 100 fr 
liar appareil. Pâte à reproduire : blanche, 
V)londo , brune, rose, verte, à 4 fr. le kilo. 
Feuilles merveilleuses, in-octavo, 2 fr. la 
douz. ; in-quarto, 3 fr. 60 la douz., ministre, 
4 fr. GO la douz. Pâte à rouleau d'impri- 
merie « Congo )> à 2 fr. 7.5. ïi fr. et ."i fr. 40 
le kilo. 

1879, médaille de bronze, Ex|iosition de 
Beauvais. 1 880, médaille d'ai-gent, Exposi- 
tion deMclun. 1880, 2 médailles d'argent, 
Exposition internationale, Bruxelles. ] 880, 
médaille de bronze. Exposition nationale 
de Bruxelles. 1882, médaille d'argent de la 
Société d'encouragement pour l'industrie 
nationale. 1883, médaille d'argent, Expo- 
sition d'Amsterdam. 1884, médaille d'ar- 
gent. Exposition de Nice. 

82 — Lemercier et 0% 07, me de 

Seine, Paris. 

Imprimeiu-s lithographes et en taille 
douce, phott>gravure, photoglyptie et })ho- 
totyjiie. 

Lithographies, taille-douces, photogra- 
vures, i)hotoglypties et phototypies. 
Travaillant pour des éditeurs français et 
étrangers, nous ne pouvons donner aucun 
)irix de nos produits, toiit dépendant de la 
difficulté du sujet, du format, etc. 

Diplômes d'honneur à toutes les Exposi- 
tions ; officier delà Légion d'honneur-, com- 
mandeiu- de plusieiu-s ordres étrangers. 

83 — Lemonnyer (J.), 53 bis, quai 
des Grauds-Augustins, Paris. 

Librairie et gravures. 

84 — Librairie des dictionnaires 
(Société anonyme de la), 7, pas- 
sage Saulnier, à Paris. 

85 — Nlabyre (Maxime), o, rue de 

Babylone, Paris. 

Cahiers de devoirs d'élève (géogi'aphie 
économique). 

Médaille vermeil au congi-ès de Toulouse 
1 S84. 

86 — Maisonneuve frères et Char- 
les Leclerc, 25, quai Voltaire, 
Paris. 

Libraires-éditeurs. 

Ouvrages pour l'étude des langues euro- 



10 



France 



Groupe 



péenues, orientales asiatique? et améri- 
caines. Histoire, géogTaj)hie, voyages, etc. 

Médaille d'argent à l'Exposition univer- 
selle de Paris. 1878. 

87 — Marchand (R.), BJois. 

Imprimeur. 

Spécimen de typographie. 

Diplôme d'honneur. 

88 — Marpon (C.) et E. Flammarion, 

rue liacine, 20, Paris. 

Imprimeurs-éditeurs. 

Histoire, sciences, littératures, ouvrages 
divers, illustrés et non illustrés. Publications 
]iériodiques, etc. 

Médailles d'argent à Amsterdam et ù 
Nice. 

89 — Menard (E.) et J. Augry, 41, me 

(le la Vietoire, Paris. 

Impi'imerie de l'Art. 

90 — Michelet (Abel), T6, me de 

Rennes, Paris. 

Photogravure typographique. 
Reproductions de dessins en clichés ty- 
.y'rapliiques. 

91 — Monnier (Edouard) & C'^ 

10, rue des Vosges, Paris, 

Editeurs des Ministères du Commerce, 
(le l'Instruction publique et des Beaux-Arts 
(chargés de la confection des . catalogues 
officiels de l'Exposition d'Anvers). 

Editions de luxe : La Bretagne artisti- 
que. — • Les Premières Illustrées. — Poèmes 
fantasques. — La Vie juive. — Les Ballets 
•lu Roy, etc. etc. 

A côté de leurs nombreuses éditions di- 
!/rand luxe, MM. Monnier et C'« ont 
créé une collection, in-octavo cavalier, à 
i') francs Ip volume illustré en plusieurs 
couleurs. Cette collection, dont les spé- 
cimens ont été pour la première fois 
exposés à Nice, y a obtenu une médaille 
de bronze. Imprimés en noir et en couleur, 
sur papier crème, dans un format aimé des 
bibliopliiles, ces volumes sont fabriqués 
avec toutes les ressources de l'art et de la 
typographie ; rehaussés de couleur par des 
procédés spéciaux à la maison, ils se dis- 
tinguent par le charme sans précédent de 
leurs couvertures habilement coloriées et 
soigneusement remjiliées. Les illustrations, 



traitées ])arfois même à l'eau-forte. sont 
toujours confiées aux artistes les plus 
connus tels que: Arcos, Boutet deMonvel. 
Fan, Gambard, Grasset, Gorguet, Jeanniot. 
Legrand, Merwart, Adrien Marie, Mars. 
Myrbach. Renouard, Ro}-, Rochegrosse. 
Tirado, Willette, etc., etc. 

Les textes sont l'œuvre aimable de nos 
auteurs les plus estimés. Citons au hasard: 
<lu Boisgobey, Jules Claretie, François 
Coppée, Etincelle, Guy de Maupassant, 
Jules Mary, Charles Monselet, Arnold Mor- 
tier, Richard, Villiers de l'Isle-Adam, etc. 

D'aiTtrepart,la maison Ed. Monnier et C'^, 
vient de créer une nouvelle collection de 
romans in-18 illustrés au^ prix ordinaire de 
3 fr. ôO le volume avec une couverture 
rempliée, en couleur, et avec de nombreuses 
illustrations dans le texte. 

Nice. 1884 (première exposition de la 
maison), médaille de bronze. 

92— Oudin(H.), Paris, 17, rue Bo- 
naparte, et P. Uudin, Poitiers 

(Vienne). 

Imprimeurs-éditeurs. 

Librairie religieuse et d'éducation. Im- 
primerie et reliure, travaux de luxe. 

Médaille d'argent à l'Exposition univer- 
selle de 1878, Paris. Médaille d'or à l'Ex- 
position de Bordeaux, 1882. 

93 — Palmé (Victor), 70, rue des 

îSaints-Pères, Paris. 

Librairie. Ouvrages divers. 

lo Acta Sanctorum. Joannes Bollandus. 
S. J. réimpression de l'édition originale 
d'Anvers et continuation de cette édition 
par les nouveaux Bollandistes. l''^ série : 
ô4 volumes în-S". Prix : 2,700 fr. ; 2« série : 
9 volumes à 7b fr. le volume, (Mb fr. 

2° Recueil des Historiens des Gaules et de 
In France, par les Bénédictins, continué 
par l'Académie des Inscriptions et Belles- 
Lettres. 23 volumes In-f-^à bO/r.le rolumr 
ensemble : 1,150 fr. 

3° Histoire littéraire de la France, par les 
Bénédictins de Saint-Maur, avec tables, 
16 roi. à 21 //•. le vol., 336 fr. (Voirie 
catalogue ci-annexé pour les ouvrages non 
portés sur le Cataloi/ue officiel.) 

Grande médaille. Exposition de Rome. 
1870. Médailles d'argent. Exposition de 
Paris, 18i;7 et 1878. 

94— Panis(A.), 28, faubourg Mont- 
martre. Paris. 



Groupe I. 



France 



Ouvrage spéciul (loiniitnt les adrei=ises du 
commerce de gros des vins et spiritueux du 
monde entier. 

95 — PIchot (Eugène), < hevalier de 
la Légion (l'huuiieur, officier d'A- 
cadémie, 72, quai Jemmapes, Pa- 
ris, 8, rue de la Pompe, Bruxelles. 

Imi)rimeiir-é(]iteur. 

Impressions en noir et eu conlenrs, sur 
[)apier, sur tôle, sur verre, etc. Nouveaux 
procédés d'impression. 26 médailles et 
diplômes d'honneur aux Expositions uni- 
verselles et autres. Hors concours à 
l'Exposition d'Amsterdam, 1883. Membre 
du jury aux Exjiositions universelles. 

96 — Pion (E.), Nourrit et C'% 8 » t 

10, rue Garaucière, Paris. 

Imprimeurs-éditeurs. 

Ouvrages de littérature, d'histoire, de 
jurispnidence. Livres de voyages, livres 
.d'art. Imiiressions de luxe. 

Expositions universelles : 18411, mé- 
daille d'or. 185ô, médaille d'honneur. 1878, 
médaille d'or. M. Henri Pion, chevalier de 
la Légion d'honneur, ISâl . M. Eugène Plo]i. 
chevalier de la Légion d'honneur, 1877. 

97 — Prunier (Emile), Paris, 11, 

rue des Petites-Ecuries. 

Editeur de tableaux. 

98 — De Rochas d'Aiglun (Albert), 

Blois (Loir-et-Cher). 

Un volume iu-8°, intitulé : Le TÂrre de 
Demain. 

Chevalier de la Légion d'honneiu-, officier 
de l'instruction puljlique et à\\ Sauveur <le 
Grèce, commandeur du Nicham. 

99 — Roret (Edme), librairie fondée 
en 1S23, par M. Nicolas-Edme 
lioret, père du i)ro])riétaire ac- 
tuel, rue Hautefeuille, 12, Paris. 

Editions de livres. Imprimerie en taille- 
douce. Assemblage, brochure, etc. 

Collection des Manuels-Roret, SûOvol. 
in- 18 environ, avec planches et figures. Prix 
variables par ouvrages. Prix moyen des vo- 
lumes, 3fr. et3 fr. ôO. Collection des Suites 



à Bufïon, m vol. in-S" et 88 livr. de pi. 
7 fr. le vol., 7 fr. la livr. coloriée, 3 fr.5(» 
la livr. noire. Divers ouvrages avec plan- 
ches coloriées ou noires sur l'arlxiricul- 
ture, la botanique, l'industrie, etc. 

Troyes, 1860, médaille d';irgent. Paris, 
Exposition universelle, 18()7, mention hono- 
rable et médaille de bronze. Havre, 1868, 
médaille d'argent. Paris, 1872, Exposition 
entomologique, médaille d'argent, gi-and 
module. Vienne, 1873, diplôme de mérite. 
Paris, Exposition universelle, 1878. mé- 
daille de bronze et médaille d'argent. Paris. 
1879, Sciences applicpiées à l'industrie, mé- 
daille d'or. 

100 -- Rothschild (J.), 13, rue des 

Saints-Pères, Paris. 

Libraire-éditeur, 

101 — Rouam (J.),cité d'Antin, 20. 

Lil>rairie de l'art. 

102 — Torchon (Madame veuve), 

lU,rue Jacol), Paris. 

Imprimerie. 

103 — Woestendieck et Joudou-Bell. 

1 T , rue Monsigny, Paris. 

Imprimeurs-éditeurs. 
Album de l'art ancien à l'Exposition de 
Rouen, 1884. Impressions diverses et cli- 
chés typographiques . 
Diplôme d'honneur, Rouen. 1884. 



CLAUSE V 

Papeterie, reliure, inatériel des arts, de la 
peinture et du dessin. 

104 — Andrieux etC , Glaslan-en- 
Pleyber-( Uivist (Finistère). 

Papiers mécaniques et à la cuve. 

105 — Antoine (L.) fils, r)2, rue des 

Marais, Paris. 

Fabricant d'encres à écrire. 

Premières récompenses à toutes les exjio- 
sitions. Paris, 1878, médaille d'argent. Ams- 
terdam, 1883, médaille d'or. 



12 



France 



Groupe 



106 — Bac (G.), 1 '^, rue Portefoin, 
Paris. 

Porte-plnmes, tubes et œillets métalli- 
ques. 

Médaille d'argent, Paris, 1867. Médaille 
de mérite. Vienne, 1873. Médaille d'or et 
croix de la Légion d'honnenr, Paris, 1878. 

107 — Bardou-Job (Pierre), 18, me 

Saint-Sauveur, Per})ignan (Py- 
réuées-Orientales). 



Papier Job il cigarettes. 

Boite Job Feuilles Cahiers 

1 40 1 20 

1 60 120 

1 75 r.o 

1 100 0(1 

] lôO (10 



fr. 

ô -» 

3 » 

4 .)0 



1 150 CO for. carré 8 » 

1 150 00 — 8 » 

1 150 GO —Al. 8 » 

Divers rouleaux papier, spécialement 

fabriqué pour les papiers Job à cigarettes. 

Soixante-cinq jirix obtenus à diverses 

expositions, dont six médailles d'or et neuf 

diplômes d'honneur. 

108 — Bécoulet (Charles) et C'% 45, 

rue Riclielieu, Paris. 

Fabrication du papier. 

Papiers d'impression, d'écriture, de luxe 
de fantaisie, vélins, vergés, quadrillés ; 
enveloppes de lettres, papier deuil, parche- 
min végétal pour endosmo.se et filatures. 
Les prix seront marqués sur chaque article 
à l'Exposition. 

Médaille unique, Londres, 1802. Médaille 
argent, Paris, 1807. Hors concours, membre 
du jury, décoré Légion d'honneur. Vienne, 
1873. Diplôme d'honneur, Angoulême, 1877. 
Hors concom-s, Paris, 1878, membre du 
jury. 

109 — Benoit (Cliarles), 24 et ^T, 

rue de Saiiituuge, Paris. 

Maison Delaune fondée en 1836. Fabri- 
que d'encres fixes et à copier. Blue-black 
Delaune, vert-bleu en écrivant devenant 
très noire. Encre des Alpes très noire en écri- 
vant. Encres de toutes sortes. Gomme et 
colle-forte liquides. Cires à cacheter. 

La maison n'a jamais exposé. 

1 1 — Blancan (Charles), 1 54, rue du 

rau])ourg--Saint-Denis, Paris. 



Papiers à lettres et enveloppes de let- 
tres. 

Médaille de bronze, Paris, 1878. 

111 — Blanchet frères et Kléber, 

lîives (Isère), maison de vente, 
35, boulevard des Capucines. 
Paris. 

Fabricants de papiers. 

Palmiers pour la photographie, à lettres, 
à registres, à dessin. Papiers parcheminés 
pour actions et mandats. Papiers filigranes 
de sûi-eté pour billets de banque et titres 
fabriqués à la machine et à la cuve. 

Les plus hautes récompenses à toutes les 
expositions de Paris, Vienne, Philadelphie, 
Lyon, Sydney, Melboiu-ne, Amsterdam. 

112 — Boulard et C", pai)eterie de 
Villette à Lorvel-rOrgueilleux 
(Nièvre). 

Papiers. 

Médailles d'argent, Paris, 1807-1878. 

113 — Canesie (Jules), successeur de 
L. Encausse et Canesie, 57, rue 

Jlochecliouart. 

Encres d'imiirimerie. 

Médaille d'argent accordée à M. Encausse 
l)oiir le noir-velours à l'Exposition de Paris, 
1875. 

114 — Chatillon (J.), 02, rue de Ri- 
voli, Paris. 

Encr-es à écrire et à copier de la Petite- 
Vertu de E.-J.-L. Guyot. Créée en l(i02. 

1 15 — Démignot (Jacques). Manufac- 
ture générale des papiers d'An- 
goulême, Angoulême. 

Papiers à cigarettes. 

Papiers à cigarettes brochés, cartonné.s 
et avec glaces, de fr. 60 à 7 fr. 50 les 
100 cahiers. 

Médailles d'urgent. Académie nationale, 
1882. Médailles de bronze à Caen, 1883, 
Médaille et mention honorable à Nice, 1883- 
1884. 

116 — Dubourguet(A.)etH. Girard, 

;33 ùï.'<, boulevard Magenta, Pa- 
ris. 



Groupe 



France 



13 



Encriers et objets de biu-eaux. 

Dix médailles, Paris, Vieuue, Sydney, 
Melbourne, Bruxelles, Francfort, Amster- 
dam. 

117 — Enjgeletfils, 01, me duChei- 
che-Midi ; succursales : 16, rue 
Dauphiue, 120, rue de Vaugi- 
rard, Paris. 

Reliures industrielles, commerciales et 
artistiques. 

Reliures en tous genres. Cartonnages di- 
vers. Albums de collection. Albums à pho- 
togi-aphies. Herbiers. Maroquinerie. Pape- 
terie, etc., etc. 

Médaille de bronze, Paris, 18G7. Médaille 
d'or, Amsterdam, 18G!). Hors concours, 
membre du jury, Paris, 1878. Hors concours, 
membre du jury, Paris, 1882. Médaille d'ar- 
gent, Melbourne, 1880-1881. Médaille d'or, 
Amsterdam, 1883. Diplôme d'honneur, 
Nice, 1884. 

118 — Fossey (Jean), Faubourg-du- 
ïemple, 92, à Paris. 

Cartonnages pour bureaux. 

Cartons pour bureaux s'ouvrant sans dé- 
placement. Cartons s'ouvrant par l'élec- 
tricité. 

Exposition universelle, Paris, 1878, bronze. 
Paris, 1882, Arts décoratifs, bronze. Blois, 
1883, argent. Amsterdam, 1883, mention 
honorable. Nice, ISSé, argent. Orléans, 1881, 
vermeil. 



119 — Gilbert et 

dennes). 



C"', Givet (Av- 



Fabrique de crayons de toutes espèces. 

Crayons extra fins, gradués, n"^ 0, 1, 2, 3. 
4 et 5, ronds et hexagones, pour le dessin, 
la sténographie, les bureaiix, etc. Nouveaux 
crayons en graphite pur à la marque 
Grandes Ecoles nationales BB,HB,FH,HH 
et HHH pour les ingénieurs. Crayons 
artistiques B.B.B.B.B.B. poiu- grands effets 
de paysage et de genre. Crayons à double 
mine. Crayons à mine de couleur de toutes 
nuances. Crayons à mine métallique et 
mines fines en gi-aphite pour la retouche 
des clichés. Crayons chinois gradués pour 
les écoles. 

Médaille de prix. Exposition universelle, 
Londres, 1851. Médaille de l''<= classe, Expo- 
sition universelle. Paris, 1855. Médaille 
d'or. Exposition universelle, Paris, 1878. 
Médaille d'or, Sociétéd'encouragement, 1880. 



120— Goux (Emile), 27, rue Michel- 

le-(A)mte, Paris. 

Objets servant à filigraner les papiers 
pour sûreté de commerce. 

Seul exposant. Paris, 1878, montidU 
honorable. Nice, 1884, médaille de bronze. 

121 — Lacroix (Léonide) fils, Angou- 
lême. 

Papiers cigarettes. 

122 — Lambelet et Borel, Mesnay 
(Jura). 

Papiers. 

123 — Lori lieux (Ch.) etG% 16, rue 

Suger, Paris. 

Fabrique d'encres d'imprimerie, typogra- 
phiques et lithographiques, couleurs, vernis, 
pâtes à rouleaux. 

Produits divers et livres. 

Paris, 1855, médaille de bronze. Londres, 
1862, Prize Medal. Paris, 1867, médaille 
d'argent. Altona, 18()9, médaille d'argent. 
Lyon, 1872, médaille d'argent. Vienne, 1873, 
médaille de progrès. Paris, 1878, médaille 
d'or. Melbourne, 1881, médaille l^"" ordre 
de mérite. 

Amsterdam, 1883, diplôme d"honueur et 
médaille d'or. 

124— Lotz (Arthur), 51,rued'Hau- 
teville, Paris 

Machines à brocher et à piquer. 

Appareils et attaches pour relier rapide- 
ment liasses de papier, brochures, échan- 
tillons d'étoft'es. 

125 — Maison Bonnefoux Tancienne) 
Alexandre Paul, gendre et suc- 
cesseur, 18, quai Tilsitt, Lyon. 

Fabrique de papiers à Gemens, 2>i'ès 
Vienne, commune d'Estrablin (Isère). 

Papiers et cartons divers de 128 à 400 fr. 
p. 100 kiL 

4 médailles : 2 à Paris, 1 à Bordeaux, 
1 à Tours, 

126 — Miette (Jules). Encre de la 
Ville de Paris, 10, rue desTour- 
uelles, Paris. 



14 



France 



Groupe 



Fabricaut d'eucres, colles li<xiiide.s, etc. 

Médailles bronze et argent, Exposition 
universelle Paris. 1878. Exposition univer- 
selle, Melbourne. 1880. 

127 — Moral, Berciouxet Masure. 

Ardies (Vosges), dépôt, 30, me 
Mazariiie, Paris. 

Papiers à la forme. 

Spécimens de liligi-anes brevetés. 

Paris, 1878, médaille d'or. Chevalier de 
'a Légion d'honneur. Amsterdam, 1883, mé- 
daille d'or. 

128 — Papeteries du Marais et de 
Sainte-Marie (Société anonyme 
des), H.-L. 1 )mnout, chevalier de 
la Légion d'honneur, directeur 
au Marais, i)ar Jom'-sur-lMorin 
(Seine-et-Marne). Dépôt à Paris, 
3, rue du Pout-de-Lodi. 

Fabricant de ii.apiers et de cartons à la 
machine et à la main. 

Dix usines, pajiiers et cartons à la, ma- 
chine et à la main. Papiers lins et surtins 
l)our imi^ressions en typograjibie, lithogra- 
phie, chromolithographie , eau-forte et 
taille-douce, papiers de couleurs simples et 
doublés. Papiers de cuve filigranes pour 
actions et billets de banque, pour mandats 
et pour impressions de grand luxe. Papiers 
Ijuvards fins. Papiers d'emballage simples 
et douVjlés. Papiers à sucre, papiers à 
beurre. Cartons pour métiers àla Jacquart, 
pour boîtes, pour reliure. 

Médailles d'argent, Paris, 181'J. Or. Paris. 
1834, 1839, 1844, 1849. P. M., Londres, 1851 . 
Argent, Paris, 1855. Médailles Londres, 
18G2. Hors concours, membre du jury, Pa- 
ris, 1867. Grand diplôme d'honneur, Yienne, 
1873. Médaille, Philadelphie, 187G. Grand 
prix, Paris, 1878. Deux médailles, Mel- 
bourne, 1881. Grand diplôme d'honneur, 
Amsterdam, 1883, ti'ois croix de la Légion 
d'honneur. 

129 — Pitetaîné, vl4, Faubourg- 
Saint- Denis, Paris. 

Maison fondée en 1830. 

Brosses et pinceaux pour tous les genres 
de peinture. 

Mannequins, maquettes, boîtes, chevalets, 
couteaux et ustensiles pour peintres. 
Médailles : or, argent et bronze. 



130— Poure, O'KellyetC .maïquc 
de fal)ri(pu- : BLA^^ZY^ POUKE 
ET (Ji", Boulogne-sur-Mer (Pas- 
de-Calais). 

Plumes métalliques, porteplumes en tou > 
genres, protège-pointes, i>ortemines, mi- 
nes, etc. 

Premières récompenses à toutes les ex- 
jiositions françaises et étrangères, cheva- 
lier de la Légion d'honneur, en janvier 18()3. 
et chevalier de l'ordre de François-Josej)!!. 
en 1873. 

131 — Ravenel (Eugène), 50, Fau- 
bourg-Saint-Martin, Paris. 

Fabricant de jiapiers dentelles. 4 M. A 
et 2 M. Bi^ 1875, 1878, 1880, 1881, 188-.'. 
1883. Exportation. 

132 — Sagnier (M.) etlC' , 41, rue 

de ( 'léry, Paris. 

Fabricants de i)apiers dentelles pour 
tuiite industrie. 

133 — Schneider (A.) et 0% D.. 

boulevard de Strasbourg, Paris. 

Fabrique d'encres d'imprimerie. 

Encres d'imprimerie. 

Médailles d'argent à Bruxelles, 1880. 
Fiancfort, 1881, Bordeaux, 1882, Amster- 
dam, 1883, Xice, 1884. 

134 — Siou (Cliarles) et C' ,à Lau- 
menil par Larche (Corrèze). 

Papiers paille', 22 à 28 francs les 100 
k il. Papiers couleurs, paille teintée, 30 à 
:!.■•. f r. les 1 00 kil. 



135 — Sirven (B.), 

Colombette, 7(5. 



Toulouse, rue 



Manufacture d'articles pour bureaux et 
écoliers, imprimerie, reliure, cartonnage. 

8ous-mains (brevetés s. g. d. g.), car- 
tables, carnets, serviettes, bureaux, i)ln- 
miers, classeurs, agendas, calendriers, éphé- 
mères. La maison édite des éphémères en 
langues françjiise, espagnole, italienne, alle- 
mande, anglaise, portugaise, en plusieiu's 
gi-andeurs. Editions spéciales : belge, suisse, 
catholique, de la cuisine, 300 modèles de 
tous prix. 

Médaille d'or à l'Exposition universelle. 
Paris. 1878. 



Groupe I. 



France 



15 



136 — Toiray-Maurin (Charles-Gus- 
tave), 4 ct(>,i'ae de.s Haudriettes, 
Paris. Usine à Jouy-sur-Seiue. 

Fabrique d'encres à écrire de toutes sor- 
tes, colles' liquides, cire» et pains à ea- 
rlietei'. 

Vienne, 187;{, médaille de prog:rcs. San- 
tiago (Chili), lis7ô, première grande lué- 
daille. Pbiladeli)hie, ISTtî, Prize Medal. 
Paris, 1S7S, médaille d'argent. Sydnev. 
1871), i)reuiière médaille. Melbourne, 1880, 
<|uatre premières récompenses, nue seconde. 

137 — Vibert (Maison Orengo fondée 
en 1859), F. Lebbe, successeur, 24, 
rue de l'Entrepôt, Paris. 

Cartonnages de luxe et de fantaisie. 

Fantaisies, depuis 2 fr. 50 jusque 300 fr. 
.Vrtiules de Pâques, mêmes prix. Articles 
de l'-'' .ivril,- depuis 9 fr. la douzaine jus- 
que 30 fr. pièce. Articles dits mignonuet- 
tes, depuis 5 fr. jusque 36 fr. la douzaine. 
Demi-mignounettes, de 15 fr. à (50 fr. la 
douzaiue. Boîtes de baptême, jusque 35 fr. 
la iiièee. Boîtes [tour Noël et ]'''' janvier 
(confiseurs, chocolatiers et i)arfumeurs), de 
■J fr. ÔO à 500 fr. Boîtes à layettes, jus([He 
1000 fr. 

Médaille de bronze, Paris, Exposition 
iiuiverselle, 1878. Médaille de bronze, Pa- 
ris, Arts décoratifs, 188"2. 

138 — Vitry (Alphonse), 10, rue du 

Faul)Ourg-du-Temple, Paris. 

Fabrique de couleurs fines jiour les arts 
et la décoration. 

Couleurs fines en tubes et en uatiire. 

139 — Voisin frères et C et Pascal 
frères (Cartonneries réunies), 

Lyon ([Société anonyme). 

Fabriques de cartous en feuilles. 

Cartons histrés pour le satinage des ]ia- 
])iers, cartons lustrés et mats pour Tap- 
prét des étoffes, cartons blancs ]iour le 
cartonnage, cartons puur mécanique .Tac- 
quart, cartons gris pour la reliure et rem- 
ballage, etc., carton cuir pour chaussures 
et tabletterie. 

Médaille de bronze, Exposition tlo Paris, 
1805 et 1867. 



CLASSK VI . 

^Ijiji/ii-afion usuelle dex arlx ilu t/ex-iin et 
de la plastique. 

140 — Aubrun (Pierre), OJ, boule- 
'.ard Montparnasse. 

Eutreiireueur de peinture et décoration 
Médailles d'or, d'argent et de bronze aux 

Expositions. 

141 — Bouasse - Lebel fils aîné 
(Henri-Marie), .20, rue Saint-Sul- 
pice, 1 et 3, rue (Tarancière, Paris, 

Editeiu'-iniprimeur lithographe et eu 
taille-douce. 

Collection de vignettes gravées en taille - 
din;ce sur acier. Souvenirs mortuaires. 
Vignettes chromolithographiées très fines. 
Prix variés. 

Officier d'Académie, chevalier de l'ordre 
de Saint-Grégoire-le-Grand. 18 médailles à 
diverses Expositions. 2 médailles d'argent 
à l'Exposition luiiverselle de Paris, 1878. 

142 — Chovet(L.), 12, rue du Vieux- 
Colombier, Paris. 

Chemins de croix eu peinture et eu 
sculpture. 

143 — David (Victor), 37, rue de 

Paris, Courbevoie (Seine). 

Peinture décorative. Enseignes d'art. 
Vienne, 1873, diplôme de mérite. Paris, 
nientiou honorable. 

144— Fornique (Albert), 31, rue 

de Pleurus, Paris. 

Reproduction de dessins par ])rocédé''! 
mécaniques. 

145 — Hamelin (Albert-Alexis), 27. 

rue du Vivier, Paris. 

Peinture d'enseignes. 
Tableau d'enseigne décorative. Prix : 
GO fr. 

146 — Justin (E.),Ù,rue de Loarmel, 
Paris. 

Enseignes commerciales, 



16 



France 



Groupe I. 



147 — Stephany (Jean), 

l'Hôtel-de- Ville, raris. 



rue de 



Peintre et fabricant d'enseignes. 
Mod'elet d'écriture j)our écoles. Lettres en 
zinc, cuivre, bois, cristal, etc. Stores. 
Médailles à Alger et Tonnerre. 

148— Stoesser (Aug.), 122, bou- 
levard iSaint-Germaiu. 

Electrotypie typogrfqihiqne. 

Exposition 1878, médaille de bronze. Elw - 
tricité, 1881. Médaille de bronze. Médailio 
d'or del''e classe, Société d'encouragement 
de Naples, 1884. 



CLASSE Yll 

Epreuves et appareils de pliotogniiili'ie. 

149 — Attout-Tailfer (A.) et J. 
Clayton, 03, rue du Moulin-de- 
la-Poiute, Paris. 

Gélatino-bromure isocliromatique. Pro- 
duits photogi-aphiques. 

Glaces préparées, au même prix que les 
autres glaces ordinaires du commerce, des 
premières marques. 

Brevets : français, belge, anglais. 

150 — Audouin (Jules), 5, cité Ber- 
gère^ Paris. 

Chambres noires, appareils et articles 
spéciaux pour la photographie. 

151 — Balagny (George), proprié- 
taire, 11, rue Salueuve, Paris. 

Inventeiu- d'iin papier transparent à pel- 
licule réversible pour clichés et transpa- 
rents 2)hoior/raphiques. 

Positifs et clichés siu" papier détaché ou 
non de leurs papiers, reportés sur ven-o, 
reportés sur pellicules de gélatine, une ou 
plusieurs douzaines de papier 13/ 18, 8 francs 
la douzaine. Une ou plusieui-s douzaines de 
papier 18/24, 24 francs la douzaine. 

Médaille d'argent à l'Exposition de 1878, 
Paris. Médaille d'argent à l'Exposition des 
arts décoratifs en 1882, Paris. 



152 — Balagué, 6, rue Casimir. 
Paris. 

Appareils photographiques réduits au 

■ minimum de poids et de volume. Objectifs 

aplanats premier choix donnant des images 

d'une extrême finesse. Prix pom- 18 X '-4. 

45 francs. 

iSTouvelle cuvette, noiiveau pied se met- 
tant en poche, breveté dans toute l'Europe 
et en Amérique. 

153 — Bosch (Van), 35, boulevard 
des Capuciues, Paris. 

Photogi-aphie. 

Photographie sur papier et sur verre. 

Premier diplôme d'honneur, Nice, 1884. 
Première médaille, Paris, 1882. Premier 
prix, médaille d'or, Francfort, 1881. 

154 — Braun (Ad.) et 0% 43, avenue 
de rOi)éra, Paris. 

Photographie artistique, photogi-avure. 
phototypie, photograj^hie inaltérable au 
charbon. 

Eeproduction des musées (peintures, des- 
sins, sculptures), vues, monuments. 

Médaille d'argent, Paris, 1867. Médaille 
d'or. Vienne, 1873. Médailles d'or, Paris, 
1875, Bruxelles, 1875, Orléans, 1876. Mé- 
daille d'or, Paris, 1878. Médaille d'or, Ams- 
terdam, 1883. Décorations de chevalier de 
la Légion d'honneur, Saint-Grégoire, Saint- 
Sylvestre, officier du Lion de Hollande, 
chevalier de la Couronne de chêne de Hol- 
lande, Charles III d'Espagne. 

155 — Chalot, 18, rue Vivieune, 
Paris. 

Photographe. 

l"'» médaille d'argent. Union centrale des 
arts décoratifs, Exposition 1882. Médaille 
d'or. Exposition de Nice. 

156 — Déroulède etTerpereau, offi- 
cier d'Académie, 29, cours de 
l'Intendance, Bordeaux. 

Typogravure lAotographique, sans re- 
touche. 

Clichés en métal avec leurs épreuves. 

Vingt médailles d'or, d'argent, diplômes 
d'honneur et décorations aux Expositions 
universelles, Paris, Bordeaux, Lyon, Tou- 
louse, Chili, Haïti, Italie, etc. 



Groupe I. 



France 



17 



157 — Dreyfus (Georges), 32, me de 

Paradis, Paris. 

Photo-peintures. 

Petits iianneaux peints à l'huile. E,ei>i-o- 
iliictions des tableaux connus. Portraits 
miniatures. Plats décoj-atifs. 

Exposition universelle d' A msterdam,18!S.-i. 
médaille de bronze. 

158 —Emery (Mathieu) et C% 14i, 
rue Montmartre, Paris. 

Photographie. 

La plus belle lumière de Paris, pas nue 
marche à monter. Ascenseur. Photographie 
(le la France. 

159 — Fernique (Albert), ;H, niede 
Fleuras, Paris. 

Photograjihie industrielle. 

160 — Fleury-Hermagis (Jules), 1>*, 

rue Pambuteau, Paris. 

Appareils et optiipxe iihotog-ra])hi(jucs. 

161 — Gallot (Charles), 1 , boulevard 
Beaumarchais, Paris. 

Photographe. 

Tableaux et albums de photographie. 

Officier d'Académie. 

162 — Gilles frères, T ^Z^', rue Fro- 
meutiu, l'aris. 

Appareils photographiiiues. 

Bordeaux, 1865, mention. Porto, ISGô, mé- 
daille de bronze. Paris, 18G7, mention. 
Havre, 1808, mention. Paris, 1878, médaille 
de bronze. 

163 — Hautecœur(Jules-Alfred-Her- 
ménégilde), 172, rue de Rivoli, 
Paris. 

Editenr-photographe . 

Reproductions d'oeuvres d'art, sculptures 
tableaux, etc. Photogi-avures eu noir. Pho- 
togravures imprimées en couleur en fac- 
similé d'aquarelles. 

164 — Institut universel pour la 
vulgarisation de la photographie. 

'.», rue du A^al-de-Grâce, Paris, 



Fournitures d'appareils et accessoires île 
jiliotographie. 

Chambres noires et châssis. Pied à trois 
lirauches. Cuvette photographi(iue. 

165 — Jamin (L.) Larger de Colmar, 

successeur, 13, rue Chapon, Paris. 

Photographie sur cristal, verre, soies, 
cadres, création unique, écrans, éventails, 
miroirs, éditions spéciales pour enfants. 

Médailles, Bruxelles, Londres, Bordeaux, 
Paris, 1878, Nice, 1883, Paris, 1884. 

166 — Jouanne (Charles), miniatu- 
riste, SO, rue de Dunker(|ue, 
Paris. 

Portrait de Mme Jouanne. L"n portrait. 

167 — Joute (Frédéric-Pierre), 1-4, 
rue Lafayette, Paris. 

Appareils ] ihotographiques . 

Deux médailles en or, une en vermeil, 
trois en argent, trois en bronze. 

168 — Krafft (Hugues), S4, boule- 
vard Malesherbes, Paris. 

Photographie. 

Encadrements contenant des vues jinoto- 
graphiques d'après nature (procédé au gé- 
latino-bromure) faites en France et au 
Japon, ainsi qu'eu Chine. Pas de prix à 
ti xer. 

Médaille d'argent. Exposition de photo- 
graphie de Bruxelles, 1883. Récompense. 
Exposition géographique de Toulouse. 
1884. 

169 — Krakow (Stanislas), associé 
de la maison Lefman et C", rue 
d'Hauteville, Paris. 

l^hotogravurc, phototypograiihie, .gra- 
vure chimique. 

Médaille de progrès, Vienne, 187o. 

170 — Lecadre (Jacques- Edmond- 
Maurice), •")0, rue do Laroehefon- 
cauld, Paris. 

Editeur d'estampes et photographe. 

Reproductions de tableaux. Portraits 
d'après nature. Agrandissements. Nou- 
veaux i)rocédés et reproductions jihotogra- 
jibiques inaltérables. 



18 



France 



Groupe 



Cinq médailles de bronze, quatre médailles 
d'argent. 

171 — Lévy (J.) et C'% 113, boule- 
vard Sébastopol, Paris. 

Photographes-éditeurs, 

Yues sur verre pour le stéréoscope et la 
Xirojectiou, vues sur papier. 

172 — Mackenstein (Hermann), ~-\, 
rue des Cannes, Paris. 

Fabricant (l'ai)pareils de photographie. 

Bruxelles, 1883, mention honorable. 
Toulouse, 1884, médaille de vermeil de 
l''e classe. 

173 — Martin (H.) 45, rue Laeépède, 
Paris. 

Constructeur. 

Appareils et foiu-nitures générales pf>ur 
la photographie. 

Nouveaux appareils de touriste pour le 
l>rocédé aii gélatino-bromure. Objectifs 
extra-rapides et planétiques, etc. Acces- 
soires, cuvettes, glaces au gélatino-bro- 
mure, papiers, produits chimiques, etc., etc. 
Envoi franco du nouveau Catalogue illustré. 

174 — Nadar, 54, rue d'Anjou, 
Paris. 

Photographie. 

Spécialité pour les reproductions agi-au- 
dies. Portraits en tous genres et de toutes 
grandeurs. Peintures à l'huile, à l'aquarelle, 
au pastel. Emaux. 

Paris, 1878, médaille d'or. Paris, 1882, Arts 
décoratifs, hors concours. Amsterdam, 1883. 
diplôme d'honneur Nice, 1884, diplôme 
d'honneur. 

175 — Neurdein (Antonin), -'s, bou- 
levard de Sébastopol, Paris. 

Photo gi'aphe-édit eur. 

Vues photographiques. 

Médaille d'argent, 1878, Exi)osition uni- 
verselle de Paris. Médaille d'argent, 1883, 
Arts décoratifs. 

176 — Pirou (Louis-Eugène), 5, bou- 
levard Saint-dermain, l*ans. 

Photographe, 



Une vitrine de photograjjhies de célé- 
brités contemporaines, au charbon inalté- 
rable. 

Médaille de bronze, Paris, 1882. Médaille 
d'argent, Orléans, 1884. Médaille d'or, Nice. 
1884. Officier d'Académie, 1883. Médaille 
d'argent, Londres, 1884. 

177 — Quinsac (André), 2 et 3, rue 

de l'Aqueduc, Toulouse. 

Impressions photograpliiipies inaltérables 
fphototyi)ie). 

Impressions aux encres grasses d'après 
tout cliché photogi-aphique, sur presses 
rapides. 

Médaille de bronze de la Société fran- 
çaise de 2)hotogi'aphie, Paris, 1876. Médaille 
d'or. Exposition universelle, Paris, 1878. 
Hors concours, Exposition de l'Union cen- 
trale des arts décoratifs, Paris. 1882. Di- 
idôme d'honneur. Exposition du Congrès 
de géographie, Toulouse, 1884. 

178 — Rose (Victor), 35, boulevard 
des Capucines, Paris. 

Dessins, gravures et clichage. 

179— Saint-Senoch (De), 55. rue 

de Eome, Paris. 

Phot(>gra[)hi9. 

Epreuves photographiques. 

180 — Schaeffner (A.), 11 et 12, 

passage du Buisson-8aiut- Louis, 
Paris. 

Eabricant de produits, appareils, foiir- 
nitm-es pour la photogi-aphie. 

Produits, papiers, appareils et accessoires 
pour la photographie. 

Mention honorable, Paris. l!<i;7. Dij)lônie 
Vienne. 1873. Méflaille bronze, Paris, 1878. 
Médaille argent, Paris, 1882. 

181 — Schrambach, 140, rue Saint- 
Maur, Paris. 

Fabrique d'appareils photographi(îues. 

Ci/Undrof/rnphe, appareil panoramique de 
M. Moessard, capitaine du génie, profes- 
seur à Saint-Cyr. Cylhuhoscope, \m\\r rece- 
voir et exposer les épreuves données par 
le cyliudrographe. 



Groupe I. 



France 



19 



182 — Tombelle (B " F. de la), n, 

rue Newton, Puris. 

Photographie. 

Epreuves photogi-aiihiqnes, paysages et 
architecture. 

Mention honorable. Exposition univer- 
selle de 187N. 

183 — Vandenbosch (Frans), 12, rue 

Samte-( 'atlieriue, Hovdeaax. 

Photographe. 

Portraits ]>hotographiques. 

184 — Vavasseur (Charles) et C \ 

30, quai cUAnjou. 

Appareils de photogTajihie. 

Appareil l'Utile, création de la maison, 
appareil de voyage et spécialité pour ate- 
lier de photogi'avure. Héliographie et pho- 
totyiiic. 

185 — Vidal (Léon), rédacteur en chef 
du Moniteur de la photographie^ 
3, rue Talma, Paris. 

Piibliciste (science photographique). 



CLASSE VTIl 

TnstruDieiifs df iiii(itiqi(p. 

186 — Besson (F.), 02, rue d'An- 
goulême, Paris. 

Manufacture d'instruments de musique. 

Riche collection d'instruments de musique 
à vent, métalliques, simples, à rallonges, à 
pistons et à percussioii. Fournisseur sjiécial 
des années et des Conservatoires. Inven- 
teur des pistons aperce pleine et circtilaire 
donnant l'ég-ilité des sons, des transposi- 
tenrs instantanés, etc. 

•200 ouvriers. Fabrique à Londres, 198, 
Easton Road ; dépôts il Anvers et k Char- 
leroi. 

Dernières récompenses décernées à la 
maison F. Besson : 

Médaille d'or, Paris, Exposition univer- 
selle de 1878. Hante récompense, Sidney, 
E.xposition universelle de 1880. Grande 
médaille, Melbourne, Exposition inteniatid- 
nale de 1881. Diplôme d'honneur. Bordeaux, 



Exposition nationale de 1882. Diplôme 
d'honneur. Amsterdam, Exposition interna- 
tionale de 188.'î. Diplôme d'honneur, Nice, 
Exposition intemationale de 188.^-84. Cer- 
tificat de 1'''' classe avec médaille, Calcutta, 
Exposition inteniationale de 188i5-81. 

Cela porte les récompenses à .^9 depuis 
la fondation en 1837. 

187 — Chevrel (Georges), 1 1 , rue de- 
là ( Vrisaie, Paris. 

Découpeur en raaniueterie. bois et mé- 
taux. 

Maison fondée en 18iîO. Spécialité il'a- 
dresses ponr pianos et orgues, marqueteries 
de tous styles. 

Médaille d'argent. Exposition univer- 
selle, Paris, 187S. 

188 — Dumont, Leiièvre et C , 

aux Audelys (Eure). 

Manufacture d'orgues et de pianos. 

1° Oi-gue médiophone 10 jeux 1/2, 2 cla- 
viers transpositeurs grand modèle vertical, 
stj-le roman vieux chêne sculi)té. Prix : 
2,000 fr. 2'' Orgue médiophone 7 ,jeux 1/2, 
transpositeur, stj-le Louis XIII, vieux 
chêne sculpté, 1,450 fr. 3° Harmoniuiii 
6 jeux 1/2, transpositeur avec percussion, 
style Louis XIII, vieux chêne sculpté, 1,200 
fr. 4" Orgue médiophone 4 jeux 1/2, transp. 
style Renaissance, vieux chêne sculpté, 
750 fr. 5" Harmonium 5 jeux, transp., 
meuble palissandre, percussion, 850 fr. 
fJ" Harmonium 5 jeux 1/2, transp., meu- 
ble vieux chêne, 740 fr. 7° Harmonium 

3 jeux 1/2, transp., muni de l'harmoni- 
phrase-Dumont, .")05 fr. (vieux chêne). 8° 
Harmonium 1 jeu 1/2, transp., meiible noyer 
à moulures noires, 300 fr. 9° Harmonium 
1 jeu 1/2, transp., muni de l'harmouiphrase- 
Dumont, 275 fr. (vieux chêne). 10" Harmo- 
nium 1 jeu 1/2, transp., 4 octaves, chêne 
clair, IfiO fr. 11° Harmonium 1 jeu, transp. 

4 oct., chêne clair, 110 fr. 12» Petit clavi- 
phone riche, 130 fr, 13" Petit claviphone 
moins riche, 85 fr. 14° Petit claviphone or- 
dinaire, 5ô fr. 

Médailles or, vermeil, argent, bronze. 

189 — Erard et C'% 13, rue du 

Mail, Paris, et 4, rue Latérale, 
Bruxelles. 

Facteurs de pianos et de harpes. 
Maison fondée en 1779, 



20 



France 



Groupe I. 



Piano à queue de concert, extra grand 
modèle, 7 octaves 1/2, en palissandre. Piano 
à queue de concert, grand modèle, 7 octa- 
ves 1/4, style Louis XVI, orné de bronzes. 
Piano à queue, 7 octaves, en bois noir. 
Piano demi-queue, 7 octaves, style Louis 
XVI, en palissandre sculpté. Piano à cordes 
obliques grand modèle, 7 octaves 1/4, en 
palissandre. Piano à cordes obliques moyen 
modèle, 7 octaves, style Louis XVI, en aca- 
jou orné de bronzes. Piano à cordes obli- 
ques moyen modèle, 7 octaves, style Hen- 
ri II en bois noir. Pianos à cordes demi- 
obliques, 7 octaves, en palissandre. Harpe 
de concert grand modèle, style Louis XVI. 
Harpe dz concert grand modèle, style grec. 
Harpe de concert grand modèle, style go- 
thique. 

Seule grande médaille d'honneur. Expo- 
sition de Londres, 1851 ; hors concours, 1867, 
Médailles d'or aux Expositions universelles 
de 1819, 1823, 1827. 1834, 1839, 1844, 1855, 
et 1878.' 

J90 — Esteve (Jean). Maison fon- 
dée en 184U, 14, rne Morand. 

Facteur d'anches libres métalliques et 
fournitures pour harmoniums, harmoniflûtes, 
.accordéons. 

Anches pour harmoniums, les 5 octaves 
IR, Sou 4 pieds, lô fr. Anches pour har- 
moniflûtes, l'octave, 4 f.r. Anches pour les 
nutres instruments, les prix varient suivant 
la grandeur des anches, il en est de même 
pour les foixrnitures. 

Expositions : Paris, 1878, médaille de 
bronze. Siduey, 1879, médaille de 1™ classe. 
Melbourne, 1 880, médaille de P" classe. 

\9\ — Focké fils aîné, 9, me Mo- 
rand, Paris. 

Manufacture de pianos (usine à vapeur). 

Six pianos. 

Médailles d'or, argent et bronze. 

192 — Fortin (Eugène), Clermont 

(Oise). 

Feutres en tous genres. 

Keutres pour pianos. 

Médailles d'argent, Paris,. 18ô5 et 1878. 
Prize Medal, Londres, 1851. Médaille de pro- 
grès, Vienne, 1873. Médaille, Philadelphie, 
1876. Médaille d'or, Nice, 1884. 

193 — Gasparini (Alexandre), 205 

et 207, boulevard Voltaire, Paris. 



Fabricant crorgues à cylindres en tous 
genres. 

Un orgue musique militaire. Grand mo- 
dèle pour salles de danse, estaminets, che- 
vaux de bois, etc. 

194 — Gaveau (Joseph-Gabriel), 47 

et 40, rue Servan, Paris. 

Manufacture de pianos. 

Maison fondée en 1847. 

Exposition universelle, Paris, 1878, mé- 
daille d'or. Exposition universelle, Amster- 
dam, 1883, di]ilôme d'honneur. Exposition 
internationale, Nice, 1883-84, diplôme 
d'honneur. Décoré de l'ordre du Christ de 
Portugal, 1878. Décoré officier d'Académie 
de France, 1883. 

195 — Gavioli fils, 15, rue des 

(Jliarbonniers (près la gare de 
Lyon). 

Orgues-orchestres et instruments de mu- 
sique automatiques brevetés s. g. d. g. 

Médailles de bronze, d'or et d'argent aux 
Expositions internationales. Diplôme d'hon- 
neur, Bruxelles, 1880. 

196 — Gavioli et C ^ 2 dis, avenue 
de Taillebourg, Paris. 

Concert militaire, orchestre parisien. Pia- 
no-exécutant, harmonium. 

Diplôme d'honneur, médailles d'or. 

197 — Gehrling (Charles) fils, 50, 

rue de l'Ourcii, Paris. 

Mécani^ines pour pianos et orgues. 

Modèles divers de mécaniques pour pianos 
et orgues renfermés dans une vitrine. 

Médaille, Londres, 1862. Paris, bronze, 
18fi7. Vienne, mérite, 1873. Paris, argent. 
1878. Melbourne, or, 1881. 

198 — Goumas(P.)etC'% 18 et 20, 

passage du (îrand-Cerf, Paris. 

Instruments de musique à vent et h clés. 

Fournisseurs de l'armée française et du 
Conservatoire national de musique. 

Clarinettes de tous les tons et diapasons, 
système 13, 14, 1.') et 1(J clés, système demi- 
bœhm et système bœhm. Clarinette alto en 
fa et mi bémol et clarinette basse en si bé- 
mol, système 13 et 14 clés, et système bœhm. 
Flûtes grands systèmes 5, 6, 8, 9, 10, 12 clés 



Groupe I. 



France 



21 



et bœhui conique ou cylindriiiue, bois on 
métal. Petites flûtes système b, 6 clés et 
système bœhm. Hautbois système 10 clés. 
12 clés, 15 clés et système bœhm. Cors an- 
glais système 1 ô clés. Flageolets 5 et (î clés 
et bœhm. Musettes sans clés, 4, 7 et 8 clés. 
Bassons système 10, 11, lô, Ki, 17, 18, 19 et 
•22 clés, 2 anneaux. 

Saxophones, sopranos si b. ut ou mi b. 

— altos mi b. 

— ténor si b . ou ut naturel ; 

— baryton mi b ; 

— basse si b. 

Ces saxophones au système ordinaire ou 
avec le système ordinaire augmenté du 
double si b. et d'une cadence de si à ut .sys- 
tème breveté s. g. d. g., sans changement 
de l'ancien doigté. 

Médailles de bronze, IS:W. 18-1'4,1849, d'ar- 
gent, 1855 et 1867. l'"« médaille, Londres, 
1862. Diplôme d'honneur, Lyon, 1872. 
Vienne, 1873. Philadelphie. 1877. Médaille 
d'or, Paris, 1878. 

(Représenté h l'exposition d'Anvers par 
C. Paimparé, 68, rue des Peignes-Anvers;. 

199 — EIcké (F.) et C (Ed. Gout- 
tière, successeur), 47, me dr 
Babyloiio, l'aris. 

Manufacture de pianos fondée eu 1846. 

Dix médailles or et argent aux grandes 
Expositions. 

200 — Hel (Pierre-Joseph), 14, me 

Nationale, Lille. 

Luthier et fabricant d'instruments de 
musique. 

Médailles d'or et diiilôme d'honneur. 

201 — Herrburger-Schwander, 14 

et 16 rue de l'Evangile, G, s, 
18, 20 et 22 nie Segiun, Paris. 

Mécaniques et claviers pour pianos. 

Médailles argent, Paris, 1S67. Médaille de 
progrès, Vienne, 1873. Or, Paris, 1878. Or. 
Francfort-sur-Mein, 1881. Diplôme d'hon- 
neur, Amsterdam, 188o. 

202 — Herz (Henri), officier de la 
Légion d'honneur et chevalier de 
rOrdre de Léopold de Belgique, 
48, rue de la Victoire, à Paris. 

Pianos. 



1 i)iano à queue, grand format de con- 
cert, 1 piano à queue, petit format de 
concert, 1 piano à cordes obliques, gi-and 
format riche, 1 piano à cordes obliques, 
1 piauo à cordes verticales, 5 pianos. 

Grande médaille d'honneur, en 1855, Pa- 
ris. Prize Medal eu 1862, Londres. Hors 
concours, membre du jury, 1867, Paris. Mé- 
daille d'or (rapi)el), 1878, Paris. Deux 
médailles d'or. 1881. Melbourne. 

203— Kneip (Alfred), 182, avenue 
Parmentier, Paris. 

Garnisseur de marteaux pour pianos. 

Médaille de bronze. Exposition univer- 
selle, 1878. 

204 — Kriegelstein et C % 4, rue 

(.'harras, Paris. 

Facteurs de pianos. 

1 piano à queue, 2 pianos droits. 

1834, 1839, 1867, 1878, médailles d'ar- 
gent, Paris. 1844, 1849, 1875, médailles 
d'or, Paris. 1855, médaille de première 
classe, Paris. 1862, Prize Medal, Londres. 
. 1873, médaille de progrès. Vienne. 1876, 
médaille uui([ue, Philadelphie. 

205 — Lantez (Eugène), ancienne 
maison Grandjon , 74, rue 

liéauniur, Paris. 

Instruments de musique. 

Cordes harmoniques en tous genres, lu- 
therie, violons, violoncelles, archets et étuis 
forme imperméable en cirir bouilli pour 
tous instruments de musique. 

Médaille bronze, mention honorable, mé- 
daille d'or, Philadelphie, Paris, Beauvais, 
Amsterdam. Médaille d'argent. 

206 — Leguerinais etC'% 138, rue 
Dberkanipf, et U ùis, passage 
Ménilmontaut, Paris. 

Facteurs de pianos. 

207 — Lévêque et Thersen, 1^, 

rue Duhesme, Paris. 

Manufacture de pianos. 
Fn piano style Louis XVI. 

208 — Mille, successeur d'Antoine 



22 



France 



Groupe I. 



Courtois et Mille, 88, me des 
Marais, à Paris, Maison fondée 
eu 1803. 

Facteur d'instrumeuts de musique. 

Fournisseur des classes des Conserva- 
toires de Paris et de province ; de l'Opéra, 
(le rOpéra-Comique, des concerts populaires 
et de la musique de la garde républicaine 
de Paris. — Agents : A. Chappell, Angle- 
terre. D. Rahter, Russie. J. Howard-Foote, 
Amérique. 

Médailles aux Expositions universelles. 
Paris : or et bronze, 1878. Argent, 1855 
et 18(37. Grand diplôme d'honneur-, 1872. 
Li:)udres, médailles d'honneur, 1851 et 
18G2. Moscou, grande médaille d'or, 1872. 
Boston, première récompense 1883. 

209 — Millereau (François), four- 
nisseur du ministère des Beaux- 
Arts, du Conservatoire, de l'O- 
péra, des grands concerts et des 
musiques militaires, 6(5, rue 
d'Augoulême, Paris. 

Instruments de musique, fabrication su- 
l)érieure et artistique. 

Instruments à vent, bois et cuivre. Flûtes, 
clarinettes, hautbois, saxophones, cornets, 
altos, barytons, trombones, trompettes, 
basses et contrebasses, cors d'harmonie, 
instruments à percussion, grosse caisse, 
caisse claire. Musique gravée, harmonie, 
fanfare, méthodes diverses. 

Médailles d'or et d'argent, de venneil et 
de bronze. 

210 — Monti (Charles), 127, rue 
Oberkampf, Paris. 

Claviers en ivoire, os et celluloïd. 
Médaille d'argent, 1878. Paris. 

211 — Monti (Ferdinand), Cliam- 
])igny-sur-Marne (Seine). 

Fabrique spéciale de touches de piano» 
en ivoire. 

212 — Oberdoerffer (Jean-Frédé- 
ric), 23, rue (A)urtliardy, le Mans 
(Sartlie;. 

Siège variable de hauteur pour ]>iano, 
orgue et autres applications. 

1 siège garni, 45 fr. 1 siège orgue, 25 fr. 
un siège canné. 12 fr. Afonnpole à céder. 



213 — Pape neveu, 17, Faubourg- 
Montmartre, Paris. 

Pianos, nouveau modèle à double ex- 
pression. 

Pianos perfectionnés ne se discordant 
pas. spécialement construits pour les pays 
chauds et humides depuis GOO francs. 

214 — Peccatte (Charles), 8, rue 

de Valois, Paris. 

Fabrique siiéciale d'archets. 

Archets garnis oi' et écaille, archets gar- 
nis argent et écaille, archets garnis ar- 
gent et ivoire, archets garnis argent et 
ébèue pour violon et violoncelle. 

215 — Pleyel, Wolff et C (Auguste 
Wolff, gérant), ^-^ et 24, rue Po- 
cliecliouart, Paris. 

Fabricants de pianos. Usine à vapeur à 
Saint-Denis. 

1 grand piano à queue (dit de concert), 
1 piano à queue moyen modèle, 1 petit 
piano à queue, cordes croisées. 1 grand 
piano droit, cordes ci'oisées. 1 grand piano 
cordes obliques (non croisées). 1 moyen mo- 
dèle. 1 oblique petit modèle. 1 coixles droites 
(pianino d'exportation, spécial). 1 pianino 
ordinaire. 

Nous avons obtenu t(jutes les récom- 
penses depuis la première exposition en 
1827 et M. Wolff a été associé ou mem- 
bre du jury depuis l'Exposition universelle 
de 18G2, décoré à cette Exposition. 

216 — Ruch, ('»(), rue Saint-Maur, 
15, cité Bertrand, Paris. 

Manufacture de pianos. 

Médailles: bronze, 1875, Paris; argent 
1878, Paris ; mérite, 1880. Melbourne, di- 
plôme d'honnevxr, 1880. Melun, or, 1883. 
Amsterdam. 



217 — Sudre (F.), 

Poitevins, Paris, 



() et 8, rue des 



Facteur d'instrumeuts de musique. 

Tontes les premières récompenses jusqu'en 
1 878 ont été obtenues par la maison Halary . 
Successeur de cette maison en 1875, j'ai 
obtenu eu 1878, à rEx])osition de Paris, 
la première nicnlaiile d'argent. 



Groupe I. 



France 



23 



218 — Thibout (Amédée) et C' , 

28, rue de Laval, Paris. 

Miiniifacture de jiianos. 

Mnison fondée eu 1840. 

Médiiilles : bronze, 1844, 1849 ; argent, 
IxCiT, 1878; or, Amsterdam, BruxeUes, 
Bordeaux. 

219 — Voirin (François-Nicolas), 

3, rue du Bouloi, Taris. 

Fabricant d'archets. 

Archets de violon et violoncelle. 

Meution honorable, 1867. Médaille d"ar- 
f^ent, 1878 (Expositions universelles de 
Paris). 

220 — Winther (Nathaniei), TT et 

84, me Denfert-Rocliereau. 

Fabricant de pianos. 

Un piano gTand format, riche, cadre eu 
fer et cordes croisées. Prix : 1,800 francs. 

Mention honorable à Amsterdam, mé- 
daille d'argent à Bluis et médaille d'argent 
à Nice. 

221 — Wolter (Alfred-Antoine), :.:., 
rue de rOrillou, Paris. 

Faljricant de piauos. 



Cr.ASSE IX 

Médecine, Jljifpèiie el A>is'istance puhri(ji(e>^ 

222 — Association des Dames fran- 
çaises, i)Our les secours aux mi- 
litaires eu cas de guerre, et aux 
civils daus les calamités pul)li- 
ques, recouuue d'utilité publique, 
15, rue Jean-Jacques-liousseau, 
Paris. 

Enseignement des ambulancières, pré- 
))aration des objets de pansement, secours 
de toutes sortes. 

Matériel d'enseignement, livres, bro- 
chures, caisse de secours, caisses de panse- 
ment, bibliothèques, brancards, lingerie 
l)our les malades et les blessés, collection 
de substances jn-éconisées pour les panse- 
ments antisejptiques. Ces objets sont don- 
nes et non vendus. 



Diplôme d'honneur il l'Exposition inter- 
nati(jnale de Nice. Diplôme d'honneur à 
rE.\[iosition régionale de Kouen. 

223 — Baretta (Jules), hôpital Saint- 
Louis, 4U, rue Bicliat, à Paris. 

Anatomie eu i)âte ^dastique. 

2,000 pièces représentant les principaux 
tvpe.s des maladies de la peau et sypldliti- 
ques (etc.), et variant de 25 à 80 francs 
pièce par J. Baretta, auteur du musée ])a- 
thologique de l'hôpital Saint-Louis à Paris. 

Médaille d'or et palmes académiques à 
l'Exposition de 1878 à Paris. 

224— Carue, 2(30, rue Saint-Denis, 
Pai-is. 

Ajiparcils de gymnastique hygiénique. 

225 — Chanel (Antoine), 25, rue de 

Vaubau, Lyon. 

Appareils d'hygiène et de médecine. 

Diplôme de médaille d'argent à l'E.xpo- 
sitiim internationale de pluirmacie de 
Vienne (Autriche), 1883. 

226 — Daniel (Louis-Alexandre), 57, 

rue llambuteau, Paris. 

Yeu.x; artificiels. 

Yeux artificiels pour oiseaux, ainmaux. 
poissons et reptiles à l'usage de MM. les 
naturalistes, yeux humains i^our oculistes. 

227— Delisle (Jules-Théodore), 27, 

ru<^ Drouot, à Paris. 

Architecte. 

Ancien élève de l'Ecole nationale des 
Beaux -Arts. 

Prcjjet d'hôpital civil présenté à la ville 
de Vichy (Allier). (Plans, coupes, éléva- 
tions et détails.) 

Titulaire de médailles de bronze et d'ar- 
gent. 
Officier d'Académie. 

228 — Desjardins de Morainville 

(D'), clievalier delaLé<i'iond'li()u- 
neur, 112, boulevard JMales- 
herbes, Paris. 

"^' eux artificiels humains. 

Médailles d'or, d'argent, de bronze, Pri/.e 



24 



France 



Groupe I. 



Medal, diplôme de mérite (Paris, Londres, 
Vienne, Bnxxelles, etc.). 

229 — Desprez (Eugène-Marius), 

docteur eu médecine, 'JT, rue du 
(Jollège, Saint-Queutiu. 

Chirurgien en chef de l'Hôtel-Dien. 

Brancards à ressorts compensateurs des- 
tinés au transport, sans secousses apprécia- 
bles, des blessés et des malades, dans tous 
les véhicules même dépourvus de ressorts 
ordinaires. Appareils pour brancards ■/?«- 
provisù. Siège indépendant à ressorts com- 
pensateurs. A''oitures d'enfants à res.sorts 
compensateurs. Apiilications diverses. 

Le système à ressorts compensateurs est 
breveté en France et à l'étranger. 

230 — Gâteau (Henri-Auguste), vue 

Paradis, Paris. 

Acoustique pour la surdité. 

Conques, quatre modèles, l'2 numéros sur 
chaque modèle, prix de 40 à tiO francs. Mi- 
crophones, deux modèles de 20 à iO francs. 
Vingt-deux modèles de cornets et cordons 
de 10 à (iO francs. 

Mentions et médailles de 1839 à 184;». 
Exposition universelle de Paris, mention et 
médaille 1807 et 1878. Médailles d'argent. 
Paris, 1877, Bruxelles, 1880. 

231 — Martin (Claude), médeciu- 
dentiste, 30 , rue de lu liépuLlique, 
Lyon (liliône). 

Nez artificiels .sans lunettes, appareil pro- 
thétique de la face, appareil de prothèse 
immédiate dans les résections des maxil- 
laires, appareil poxxr la contention des frac- 
tures du maxillaire inférieur.^ 

Lauréat de la Faculté et de l'Académie de 
médecine de Paris, lauréat de la Société 
nationale de médecine de Lyon, médaille 
d'argent à l'Exposition iiniverselle de 
Paris, 1878. 

232— Mestivier et C'% pharmaciens 
de V classe, 275, rue Saiut-Ho- 
noré, Paris. 

Tissus élastiques Dalpiaz. 
Bas à varices et ceintures abdominales 
en tissus de caoutchouc et soie ou coton. 



Brevetés s. g. d. 
gique. 



en France et en Bel- 



233 — RobillardetPadrona, suc- 
cesseurs de A. Boissonneaupère, 

17, rue Vivienne, Paris. 

Ocularistes. 

Fournisseurs de l'hôpital ophtluilmiquc 
du Brabaut. 

Service gratuit des indigents. 

234— Rougeot(D'), 50, rue Rivoli, 
Paris. 

Hygiène, baignoire usuelle et appareil 
électrique i)our bain. 

235 ^ Union des Femmes de 
France, -to ùt's, Faubourg-Pois- 
suuuière, Paris. 

Société de secour.? aux blessés et malades 
de l'armée en temps de guerre et aux vic- 
times des désastres publics, reconnue d'u- 
tilité publique. 

Tente, boîte de secours, pièces et appa- 
reils de i»ansement. Tableaux d'instruction, 
livres. 

Médaille d'argent à l'Exposition de 
Niort, 1882. Médaille d'argent à l'Exposi- 
tion de Bordeaux, 1882. Médaille d'or. Ex- 
position de Nice, 1884. Le groupe rouen- 
nais a obtenu un dij^lôme d'honneur à 
l'Exposition de Rouen, 1884. Le groui>o 
rémois, un diplôme d'honneur à l'Exposi- 
tion d'Epernay, 1884. 



CLASSE X 

Inxtnujtenfs dp précision. 

236 — Andrieu (Pierre-Paul), 130. 

rue de Chareuton, Paris. 

Optique ou instruments de précision. 

Ebullioscope propre à donner les propor- 
tions d'alcool renfermées dans les vins et 
spiritueux, prix : 60 francs. 

237 — Bartiiélemy (Alfred-Victor), 

16, rue Dauphine, Paris. 

Instruments de Géodésie. Niveau :'i 
bulle. Indéjjendante à prismes brevetée 
s. g. d. g., 410 fr. Grand tachéomètre per- 
fectionné, 1000 fr. Niveau d'Egault, 240 fr 



Groupe I. 



France 



25 



Cercle d'alignement, iJôO fr. Boussole 
topographique, brevetée s. g. d. g., 80 fr. 
Plusieurs iietits iustruuieuts très portatifs. 
Fioles pour niveaux d'iustrumeuts. Cadran 
à lunette perfectionné, breveté, appar- 
tenant à M. Costiesco, colonel d'ar- 
tillerie à Jassy. 

Médaille d'argent, Amsterdam, 188o'. 
Médaille d'argent. Société d'encourage- 
ment, 1883. Médaille d'or, Nice, lS8:!-84. 

238 — Bézu, Haussek et C' (An- 
cienne maison Hartnack), 1, rue 

Bonaparte. 

Opticpie, microscoi)Cs et objectifs photo- 
graphiques. 

239 — Doublemart (Eugène-Fer- 
nand), 2(), rue Chevert, Paris. 

Instruments de topographie. 

La boirssole cadran solaire Doublemart, 
renfermant 9 instruments pratiiiues, iiU fr- 
La boussole Doublemart, (i instruments, 8 f r- 

Deux médailles de bronze, 1''" classe. 

240 — Lutz (Edouard), Q^j et S2, 

boulevard Saiiit-Germaiii, Paris. 

Optique, taille de cristaux. Prisme. 

Valeur approxim;itive de 0,000 et au- 
dessus. 

Médaille d'argent, Paris, 1848. Médaille 
l''"^ classe, Londres, 1851. Médaille de V' 
classe, Paris, 1855. 2 médaillesde !•''= classe. 
Londres, 18(>2. Médaille de l'e classe, Paris» 
1867. Grande médaille d'or, Moscou, 187"2' 
Médaille d'or, Exposition maritime, Paris' 
1875. 2 médailles d'or, Paris, 1878. Diplôme 
d'honneur, 187'.'. 

241 — Maire (Louis), 18, rue de 

Thoriguy, Paris. 

Fabrique de jumelles (spécialité d'alumi- 
nium). 

Médaille de bronze. Paris, 1878. 

242 — Viliemain (Th.), o7, rue de 

Turenue, Paris. 

Niveaux, bulles d'air et articles d'éta- 
lage, cuivre. 

243 — Cahen (Salomon), 14, rue 

Cloclie-Perce, Paris. 



Optique, jumelles de théâtre, microscopes. 
Récompenses, Amsterdam, Nice, Orléans. 

244 — Duboscq (Jules), 21, rue de 

rodéon, J'aris, 

Constructeur d'instruments d'optique. 

Spectroscopes, sacclwrométres, micros- 
copes photographiques, projections, lu- 
iiuère électriijue. 

Deux diplômes, vingt-deux médailles. Che- 
valier de la Légion d'honneur, officier d'Aca- 
démie. 

245 —Duboscq (Théodore et Albert) 
père et fils, H, rue des Fossés- 
Saiut-Jac(|ues, Paris. 

Instruments d'optique. 

Lanternes photogéniques, régulateurs de 
lumière électrique, porte-lumière solaire, 
microscope solaire, spectroscopes, sacchari- 
mètres, radiophone, photophone électrique 
au sélénium, électro-diapasons. 

246 — Ducretet(E.)et C'% 75, rue 

Claude-Bernard, Paris. 

Instruments de précision pour les sciences- 
Electricité, instruments de mesure et 

d'expériences. Catalogue illustré. 

Premières récompenses aux Expositions 

universelles de Paris, 1878, médaille d'or. 

»Syduey, 1879, grand prix spécial. Bruxelles. 

1880, diplôme d'honneur. Melbourne, 1881 . 
médaille d'or, 1'-''' ordre. Electricité de Paris j 

1881, médaille d'or. Amsterdam, 1883, di- 
plôme d'honneur. 

247 — Dupré (Jules-Gustave), suce, 
de G. Andriveau, 5, rue C-ampa- 
gne-Première, Paris. 

Instruments de précision. 

Appareils pour cabinets de physique. 
Electricité médicale, machines électriques 
de tous systèmes, appareils dynamiqires. 

Médaille d'or. Exposition internationale 
de 1879. Médaille de bronze. Exposition 
d'électricité de 1881. 

248 — Dutrou (Paul), 16, rue de 

•Savoie, Paris. 

Instruments de précision. 
Fioles de niveaux aréomètres, boussoles 
et théodolites de mines, mesures decapaciti'. 
Paris, 1855, médaille de •2« classe. Lon- 



26 



France 



Groupe 



(1res, 18f)"2, meutiou. Yienue, 1 873, médaille 
(le mérite. 

249 — Fillieux (Léon), 0, rue Sainte- 
Croix-de-la-])retonnerie, Paris. 

Fabricant de mesures de cai^acité pour 
grains et charbons, étalons prototypes 
français. 

250 — Guyard et Canary, suce, de 
Richer, l'a, rue de la Cerisaie, 
Paris. 

Fabrique (riustrumeiits de précision. 

Tachéomètres ,;j modèles, théodolites f! 
modèles, niveau Richer, boussole forestière, 
règles logarithmiques [à l'usage du tachéo- 
mètre, en cuivre, bois, plaque métal blanc, 
bois plaqué, buis ou ivoire. Chaînes déca- 
métriques à poignées et Roulettes de poche, 
échelles de toutes proportions, françaises 
un étrangères ; mètres étalons en bois ou 
en métal. 

Médailles d'argent aux Expositions de 
1819, 1849, 1855, 1867, 1878, à Paris. Mé- 
daille d'or à l'Exposition fluviale de 1875 
à Paris. 

251 — Huguet (Charles-Joseph), us, 

boulevard fSaint-CTcrmain, Paris. 

Appareils de démonstrations astrono- 
miques. 

Sphérotrope cosmographique breveté), 
s.g.d.g.) Appareil de démonstration des diffé- 
rents mouvements de la terre et de la lune. 

252 — Jacquinet (Rémi), 1, rue des 

►Salines, lieims (Marne). 

lîapjiorieiir trlgonomélrlqne donnant les 
distances et les angles sans calculs. 

L'Opticien estime que cet instrument, 
(^•omme nouveauté, pouiTa coûter de 2ôC à 
800 francs. 

Médaille de bronze à l'Exposition de 
Paris en 1878. Médaille d'argent à TExpo- 
sition d'Amsterdam en 1883, depuis cette 
dernière Exposition, j'ai fait faire quel(]ues 
changements à l'instrument. 

253 — Lemaire (Charles-Henri-Ar- 
mand), 22 et 2t), rue (Jberkampf, 
Paris. 

Liirguettes-junielles ])()ur théâtre, cani- 
[lague et marine eu cuivre et alumiuium. 
Spécialité eu nacre. 



Huit mentions honorables, 5 médailles 
d'or, 2 médailles d'argent, 8 médailles en 
bronze, 1 diph^me d'honneur et [che*ilier 
de la Légion d'honneiir en 1878. 

254 — Morand et Gensse, 27 et 21), 
rue Bloniet^ Paris. 

Instruments à l'usage des sciences. 

255 — Nachet (Alfred), 17, rue 

Saint-Séveriu, Paris. 

Fabricant d'instruments d'oiitique. 

Microscopes d'étude et de laboratoire, 
objectifs forts poiu' microscopes. 

1873, Vienne grand diji^'ime d'honneur 
Chevalier de la Légion d'honneur. 1878, mé- 
daille d'or. 

256 — Panier (Ernest), 82, rue de 

Tureuue, Paris. Usine à Liguy. 

Manufacture de compas et d'instruments 
de mathématiques. 

Boîtes de compas. 

Médailles de bronze, Paris, 1878, d'ar- 
gent, Académie nationale, 1878, d'argent. 
Bruxelles, 1880. d'argent, Bar-le-Duc, 1880. 

Médaille d'argent, Troyes, 1883, d'or. 
Académie nationale, 188-4. 

257 — Pertuis (J.-P.), maison Nau- 
det etC'% 4, place Tliorigny, Paris. 

Baromètres holostériques. 

Prize Medal, Londres 1862. Médailles d'ai'- 
gent, Paris, 1867 et 1878. Amsterdam, 1883. 
Médaille platine, Société d'encouragement 
de Paris. 

258 — Richard frères, s, impasse 
Fessard, l'aris. 

Instruments enregistreurs. Précision et 
météorologie. 

Médaille : Or, Paris, 1849. Londres, 1851. 
Argent, Paris, 1878. Or, Londres, 1884. 

259 — Secretan (G.), successeur 
de Lerebours et Secretan, 

magasins, 13, place du Pont- 
Neuf. Ateliers, 54, rue Daguerre, 
et 28, place Daupliine, Paris. 

Fabri(iue d'instruments de précision. 



Groupe 2. 



France 



27 



Théodolite (lejmis ôlMi t'nmcs, uiveaux 
depuis 210 fraucs, limette depuis 240 francs, 
télescope depuis ôOO francs, objectifs de 
diversdiamètresdepuis 3 pouces à 14 pouces 
(15,000 francs). 

Neuf médailles d'or. 

260 — Wuillemet (Charles), cheva- 
lier de la Légion d'hoiiueur, à Gui- 
gnicourt-sur-Vence (Ardeiines 
françaises). 

Fabrique de niveaux de précision mar- 
quant les degrés de Tangle et de pente. 
Deux niveaux de précision brevetés s. g. d.g 

M. Ch. Wuillemet n'a pas encore exposé' 
il a été décoré à la suite de deux citations 
à l'ordre du jour en 1870. 



CLASSE XI 

Cartes et appareils de cjéugraplùe 
et (le cosmographie. 

261 — Bayle (Ch.) et C , me de 
l'Abbaye, Paris. 

Nouvel atlas Turquan. Cartes aiiti- 
iimettes. Cartes muettes. 

Atlas colonial ilager. — Voir publication 
()ii Ministère de la Marine. — Reliefs. Bro- 
chures. Livres. 

262 — Belin (Veuve Eugène) etfils, 

5'J, rue de Vaugirard, Paris. 

Imprimerie et librairie classiques. 

Livres, atlas, cartes murales et en relief 
} 1(1 ur l'enseignement primaire élémentaire et 
su])érieur; pour l'enseignement secondaire 
classique et spéciu', et pour renseignement 
secondaire des jeunes filles. 



263 — Erhard frères, 35 ùis, 
1 )enfert-ilocliei'eaii, Paris. 



rue 



Gi-aveurs-géographes et imprimeurs. 

Cartes géographiques et divers plans. 

Médaille d'or à l'Exposition universelle 
de 1878. Diplômes d'honneur aux dernières 
expositions géogi'aphiques de Nice et Tou- 
louse. 

264 — Gavoty (Charles), admi- 



nistrateur délégué des Raliine- 
l'ies de sucre de Saint-Louis (Mar- 
seille), 2, jjlace de la Préfecture. 

Carte siiéciale des Stations balnéaires de 
France. Voies navigables. Railways. 

265 — Lucy (Armand), membre d( 

la Société de géographie et de 
la Société de géographie com- 
merciale de Paris, etc., 57, rue 
de Mareil, à Saint-Germain-eu- 
Laye. 

L'Index (T<'of/rnj/hi(iiie, manuel des pijrts 
du monde entier. Publication aunuelle des- 
tinée aux marins (cl. 11) et aux commer- 
çants (cl. 79). 

266 — Ministère de l'Intérieur. 
Service de la carte de France et 
de la Statistique graphique. Mi- 
nistère de l'Intérieur, Pi, rue 
Oambacérès, Paris. 

Etablissement de la carte de France au 
I/IOO.OOO*". i'ublications graphiques du 
Ministère. 

1" Carte de France au 1/100.000". Types 
et applications de la carte. Dessins origi- 
naux. Photographies. Collections de feuil- 
les. Cuivres gravés ;2<' Statistique gi-aphique. 
Cartogrammes et diagrammes. Albums 
graphiques. 



DEUXIÈME GROUPE 

Mobilier et Accessoires 



CLASSE XII 

Jfetdjies à hou marché et meubles de luxe. 
Ohjets sctdptés 

267 — Arnaud fils, Xarbonne 
(Aude). 

1 meuble composé de (1 foudres avec pen- 
dule. 



28 



France 



Groupe 2. 



268 — Aveugles (Société nationale 
d'assistance pour les jeunes,) 

■JN, rue de Chureutoii. 

Ecole primaire et profet^sionnellc. 

269 — Balny (C), 4U, faubourg 
Saint-Antoine, Paris. 

Fabricant de meubles. 

Maison fondée en 181ô. 

Médailles aux Expositions: Paris, 184!»: 
Londres, 18ôl: New-York. 1853; Paris, ISô;"): 
Londres, A. C. 18(V2; Paris, 1878, médaille 
d'argent. 

270— Berl (Achille), 11, rue des 

Trois-Bornes, 

Manufacture de lits et meubles eu fer. 
Lits, chaises, toilettes. 
Médailles diverses à Angers et Chau- 
niont. Deux médailles de bronze en 1867 à 
l'Exposition universelle. Rappel de mé- 
dailles à TExposition universelle de 1878 à 
Paris. 

271 — Bonet (Edmond) fils aîné, 4 

et 6, rue de la Grosse-Horloge, 
Rouen. 

Sculpture et marbrerie. 

Fonts baptismaux en marbre, style du 
Xiii« siècle, 14,000 francs. Modèle du cou- 
vercle de la cuve pom- être exécuté en 
In-onze et cuivre repoussé : 3,700 francs. 
Cheminée eu pierre, style renaissance : 
3,.j00 francs. 

1869, prime de ÔOO francs. 1874, médaille 
(Vor. 1884, diplôme d'honneur. 

272 — Cantini (Jules), lao, Prado. 
Marseille . 

Marbrerie artistique et commerciale. 

Vases artistiques, colouues, chapiteaux 
sculptés, etc. 

Deux médailles d'or, 1861 et 187iS. Paris. 
deux diplômes d'honneur. 

273 — Denière (Guillaume), lo, rue 

Vivieune, Paris. 

Bronzes artistiques d'ameublement. 

Médailles d'or aux Expositions de 18'2."!. 
18-27. 1834, 18311, 1844, 1849. Médaille 



d'homieur, Paris, 1855. Grande médaille. 
Londres, 1862. Hors concours, Paris, 1867. 
Vienne 1873, et Paris, 1878. 

274 — Dubar frères (Ancienne mai- 
son Bernard fondée en 1840), 

187 et iNl), rue Nationale, Lille. 

Fabrique spéciale de cercueils. 
Mention honorable, Exposition indus- 
trielle. Saint-Omer, 1884. 

275 — Gay (Marie-Alexandre), Dun- 

sur-Aurou (Clier). 

Ebénisterie. 

Table à coulisses (invention susceptible 
d'être brevetée). 

276 — Lebon-Leclers(A.),Jeumont 

(Nord). Maison à Paris, rue 
Amelot, 70. 

Marbrei-ie. Sculpture. 

Cheminées eu marbres divers, objets 
d'art. 

Médaille d'or à l'Exposition nationale et 
régionale de Roueu. 1884. 

277 — Leprovost (Pierre), «ô, rue 

Haxo, Paris. 



Fabrique de ciment-marbre. 
Colonnes, vases. 

278 — Mougenot (L.), 34, rue de 

Cliaroniie, Paris. 

Fabricant de jolacages tranchés. 

Exposition de Nîmes, 1863, médaille d'or. 
Exposition universelle de Paris, 1878, mé- 
daille d'or. Exposition internationale d'K- 
dimbourg, 1884, médaille d'or. 

279 — Perrenoud (Louis), succes- 
seur de Morschêne et C' , 70. 

rue de Bondy, à Paris, 

Fabricant de petits meubles de fantaisie. 

Guéridons, tables à ouvrage, étagères, 
jardinières et pieds de cacheiiots eu tous 
genres. 

Bruxelles, 1880, médaille de bronze. 

280 — Pissavy père et fils, maison 



Groupe 2. 



France 



29 



fondée en 1780, 35, rue Grenette, 
Lyon. 

Fabricant de comptoirs en Otain, |K)iii- 
pcs à, bière et ustensiles de limonadiers. 

Comptoirs en étain pour liqnoriste. liar. 
buvette, depuis ôO francs jusqu'à 5000 fr. 
Réchauds à vin, punch, café, lavabos pour 
rincer les verres. Jeux divers. 

Lyon, 1872-1873, diplôme. Paris. 18r)7- 
1878, médaille bronze. Nice, 1883, médaille 
d'argent. 

281 — Viardot(G.),;3, me des Ar- 
chives, Paris. 

Fabricant de meubles de tmis styles. 
créateur des meubles genre chinois et j:i- 
ponais. 

Médaille de bronze, Paris, 1855, Médaille 
d'argent, Paris, 1878, Médaille d'or, Nice, 
1884. Membre du jury, 8« Exposition de 
l'Union centrale des ails tlécoratifs, 1884. 

282 — Voillereau fils, 114. me 
Oberkampf, Paris. 

Meubles pour bureaux et magasins. 



CLA88E XflJ 

Ourragffi (ht tapissier et du (Jécorateuv. 

^83 — Duty (CI.), V!S, me Pig-alle, 
Paris. 

Peintiu'e décorative. 

Un panneau sur toile, sujet, ornements 
Louis XIV. Prix 300 francs. 

284 — Matrat (L.), 7, me Grenier- 
Saint- Lazare, Paris. 

Fabricant de christs en métal doré. 

285 — Odiaux (Félix), Saint- 
Quentin (Aisne). 

Fabrique de cadre et moulures dorées. 
Usine à vapeur. 

Echantillons de mouhires dorées pour 
encadrements et tentures. 

Société industrielle, médaille d'argent, 
1878. Exposition régionale de Saint-Quentin, 
vermeil, 1882. Exposition nationale de 



Rouen, médaille d'argent, 1884. Exiiositiou 
légionale de .Saint-Omer, médaille de 
bron/e, 1881. 

386 — Prud'homme (Henri), 114, 
rue (rAl)Oukir, Paris. 

Fabrication d'ornements en bois, nuis et 
travaillés, en bronze ciselé et en fer forgé et 
découpé ])our la décorât ion desapi)artements 
et des meubles. 

Diplôme de mérite, Exposition de Vienne. 
1S73. Médaille d'argent à l'Exposition de 
Blois, 188.3, 

387 — Ragareux (Eugène), 35, rue 

(lu Vertbois, Paris. 

Fabricant de cadres pour photographies 

Cadres en bronze^ en cuivre, en velours 
peluche et cuir doré depuis fr, 25 pièce jus- 
qu'à 100 fr. pièce, siiivant les grandeurs. 

Exposition nniverselle, 1878, Paris, men- 
tion honorable. Exposition des arts ;ii)pli- 
qués à l'industrie, Paris, 1879, médaille de 
l)rouze. Exposition d'Amsterdam, 1883, mé- 
daille d'argent. Exposition de Nice, 1883- 
1884, médaille d'or. 

288 — Verrebout (Auguste), an- 
cienne maison liafft et G"', r)4, 
rue Bonaparte, Paris. 

Ameublements d'église, autels, statues, 
chemins de la croix. 



CLASSE XIV 

Cri-sfaii.f, verreries etritrau.r. 

289 —Bernard (C.) etC, verrerie 
de Bagneaux (S.-et-M.). 

Cylindres en verre extra-blanc. 
Paris, 1878, or. Amsterdam, 1883, or. 

290. — Boursier (Hippolyte), Le 

Teindex, par Jumilhac-le-Grand 
(Dordogne). 

Exti'action de kaolins et feldspaths. 

Kaolins et feldspaths pour porcelaines 
et verreries. 



30 



France 



Groupe 2. 



291 — Brémard (C), ~*'- ™e de la 
Roquette, Pari;^. 

Miroiterie de Yeuise et tiiillerie de 
cristaux. 

Médaille de broii/.e en l>^78. 

292 — Gabreau (P.), •">•', ™e de Pa- 
radis, Paris. 

Bobèches minces, verre et cristal tons 
g-enres. Calottes pour Manchesters. 
Mention honorable, Paris, 1878. 

293 — Haillard (Ernest), 12, rue 

Ganneron, Paris. 

Peinture sur verre on vitranx. 

294 — Imberton (Philippe), fabri- 
que, 19 et 21, rue liochechouart, 
magasiu 38, boulevard des Ita- 
liens. 

Fabricant de verreries et pâtes tendres 
émaillées (art ancien). Vitraux émaillés 
brevetés s. g. d. g. 

Paris, 1878, bronze. Rome, 1879, or. 
Beaux-arts, 1879, or. Bruxelles. 1880, di- 
jjlôme d'honneur et médaille d'or. Bordeaux, 
1882, or. Amsterdam. 188.S, or. Nice. 1884. or- 

295. — Kalesiti (S.), n, rue des 

Jeûueurs. 

Gravure d'art sur cristaux. 

Amsterdam, 1883, mention honorable- 
Nice, 1884,médailledebronze. Londres, 1884. 
médaille de bronze. 

296— Leieu fils, M 4, l)oulevard 
de la Liberté, Jjille. 

Uravure sur verre. 
Glace gravée : 700 fr. 

297 — Magniadas (Gustave), 1 1 , 

rue de la Procession, Bois-(^o- 
lombes, Seine. 

Portraits vitraux vitrifiés. 

298 — Macx, 15, rue du Réser- 
voir, Clichy (Seine). 

Cristaux. 

299 -Pelletier (M.-A.) et fils, 1 :<). 



boulevard Saint-Germain, Paris. 

Verreries de Saint-Just-sur-Loire. 

Verres colorés pour vitraux. 

Palette d'échantillons de verre coloré pour 
peintres et graveurs verriers , Verres en 
feuilles. Canons de verres soufflés. Ven'es 
granulés. Verres coulés. 

Expositions universelles. Récompenses 
obtenues: Paris, ]8f)7, médaille de bronze. 
Vienne. 1873, médaille de progrès. Phiiadel- 
])hie, 1870, prize medal. Paris, 1878. mé- 
daille d'or. Amsterdam. 1883, médaille d'or. 

300 — Reyen (Alphonse-Georges), 

13, rue de Mulhouse, Paris. 

Vitraux camées sur émail gravés à la roue. 
Médaille de bronze, Paris, 1878. 

301 — Rousselot (Louis), 21, rue 

de Wattignies. 

Gravure héraldique sur cristaux. 
Médailles d'argent et vermeil. 

302 — Vessière aîné, Baccarat 

(Meurthe-et-Moselle). 

Gravure artistiques siu* cristaux. Chif- 
fres. Armoiries. Collection de pièces d'art. 
Voir atelier. Galerie du travail. 

Epinal, 1881, vermeil. Lille. 1882, argent. 
Amsterdam, 1883, bronze. Nice, 1 883, argent. 



CLA8SE XV 

Céramiqtie. 

303 — Boch frères. Louvroil-lez- 
Maubeuge. 

Carrelages cérami(]iies. 

Carreaux céramiiiues pour iJavement. 
pour revêtement intérieur et extérieur des 
murailles. 

Médailles à ime série d'expositions, mé- 
daille d'or à Paris, 1878 (M. Victor Bocli. 
nommé chevalier de la Légion d'honneur). 
Hors concours, Nice, 1 884 (directeur : M. b' 
Hamoir, membre dn jury). 

304 — Bohn (L), 2'.), passage des 
Favorites, rue de Vaugirard, Pa- 
ris. 



Groupe 2. 



France 



31 



Sculpteur cûraniiste. 

305. — Bonzel (Charles), h Han- 

bourdiu, ])rès Jjille. 

Tuiles, poteries, produits émaillés. 

306 — Bonzel (Charles), à Han- 
bonrdin près de Lille (Nord). 

Tuilerie mécanique. 

Tuiles à emboîtements, poteries de bâ- 
timents, recouvrement de murs. Tuyaux 
réfractaires pour calorifères, spécialité de 
produits émaillés. 

Médaille de bronze. Paris, 1884. 

307 — Bourgeois (Emile), 21, me 

Dronot, l*aris. 

Céramique et verrerie. 

Médaille de bronze à l'Union centrale, 
des arts décoratifs. Médaille d'argent, 
Exposition de Nice. 

308 — Boussard (D.), il, rue Pa- 
radis. 

Fleurs ])orce]aine. 
Médailles d'or et d'argent. 

309 — Chineau(G.), 10, boulevard 
Poissonnière, Paris. 

Terres cuites d'art. 

Ancienne maison Laroche, ateliers, 2!». 
rue des Plantes, Montrouge. 

310. — Deck(Th.), 2T1, rne de Vau- 
girard, Paris. 

Faïences d'art. 

311 — Delforge(Emile), néàWavre 

(Belgique), IKi, nie de Turenne, 
à Paris. 

Céramique d'art. Cristallisation ou décor 
sous perlé, brevet du 12 mars 1881. Appli- 
cation à la céramique des émaux transpa- 
rents sur paillons d'or, d'argent et de 
l)latine (panneauxpour meubles). 

Exposition des arts décoratifs, 1884. 
Médaille d'argent. 

312 — Facchnia (Jean), 2 ôis, me 
Le(::endre, Paris. 



Mosaïques et dallages. 

313 — Gillet, 9, me Féuelim. 
Paris. 

Lave émaillée. Lave reconstituée, breve- 
tée s. g. d. g. Produits volcaniques absolu- 
ment inaltérables. Céramique d'art. Déco- 
ration architecturale . Peinture murale. 
Revêtements, etc. 



Londres, 1871. Paris, 18: 
dailles d'or. 



1878. iné- 



314 — Guérin et C-, Limoges 
(Haute- Vienne). 

Porcelaines. 

315 — Haviland et C '. Limoges. 

Fabricants de porcelaines et fa'ïences. 
Porcelaines, faiencés, grés. 
Médaille d'or :i Paris, 1878. 

316 — Jean (Charles), 17, me du 

(•ygne, Paris. 

Peinture sur émail et sur ivoire. 

Coupes, coffrets, glaces, bonbonnières, 
vases, tableaux, cabinets, meubles, de tou-^ 
styles. Réparations d'émaux anciens et mo- 
dernes. 

Médaille d'argent, Médailles d'or, 
diplômes d'honneur. 

317 — Jouneau (Prosper). A Par- 

tlienay (Deux-Sèvres). 

Fa'ience émaillée. Essai de porcelaine. 

Médaille de vermeil (Niort, 1882). mé- 
daille d'argent (Paris, Arts décoratifs, 1 884; 

318 — Lachenal (Edmond), CU- 

tillons-sous-Bagneux (Seine). 

Céramique d'art. 

Médailles de collaboration (maison 
Deck). Arts décoi-atifs 1884, médaille d'ar- 
gent. 

319 — Ladreyt (Eugène), 292, 
boulevard Voltaire, Paris. 

Statuettes terres cuites polychromes. 
Dernière médaille obtenue : Arts décora- 
tifs, 1884, médaille d'argent. 



32 



France 



Groupe 2. 



320 — Laurin (François), 17. 

grande rue, à Bourg-la-Reiue 
(Seine). 

Fabricant de faïence d'art. 
.Tardinière, cache-pots, plateaux, rases- 
Bronze, 1867, Paris. Mérite, Vienne, 187.5. 

Argent, 1878. Paris. Or, Amsterdam, 1883. 

Art.5 décoratifs, hors concours. 

321 — Masse (Ch.), 1^, rue des 

Colonnes-du-Trône, Paris. 

Terres cuites artistiques, bustes, sta- 
tuettes, médaillons. 

322 — Milet Optât, rue Troyon,à 

Sèvres (Seiue-et-Oise). 

Porcelaines d'art, couleurs au grand feu. 
faïences d'art. 

Paris, 1878, argent. Arts décoratif s, 1884. 
argent. 

323 — Mortreux(Georges), succes- 
seur de E. Gilles, "i bis, boulevard 
Jourdan, Paris. 

Faïences artistiques. 

8 grandes médailles or et argent aux 
Expositions universelles et internationales. 

324 — Perrière aîné, 2(j, rue de 
Montessuy, Paris. 

Hourdis creux pour construction de 
planchers, cloisons et combles. 

325. — Rafin et Amenille, Saint- 
Paul, par ]3eauvais ((Jise). 

Carreaux céramiques. 

326— Rafin (J.) et C . Arueuille- 
Saint-Paul près Beauvais (Oise). 

Carreaux céramiques. 

Médaille de bronze, Amsterdam, 1883. 
Médaille d'argent, Ptouen, 1884. 

327. — Richard (M" ' Hortense), 

110, boulevard Montparnasse, 
Paris. 

Tableaux en porcelaine. 



328 — Sazerat-Blondeau et C% 

Limoges (Haute- Vienne). 

Préparation des matières premières, fa- 
brication de porcelaine et autres cérames. 
Tous produits céramiques. 
Médailles d'or, diplômes d'honneur. 

329 — De Smet (Léon) et C'% bou- 
levard du Béguinage, 14, Gand, 
usine à riautelen-Lambersart- 
lez-Lil]e. 

Carrelages céramiques et en ciments. 

Dans la section française est exposé un 
l)avillon en menuiserie de forme octogone 
contenant 48 modèles en nature de carre- 
lages en grès cérame, produit reconnu par 
sa solidité incomparable qui fait qu'il ré- 
siste aux plus fortes gelées, raye le verre. 
fait feu sur l'acier. Prix : de (3 fr. à 25 fr. 
le mètre carré. 

Primés et médaillés à 9 grandes Exposi- 
tions et concours. 

330 — Soyer (Paul), 4 bis, rue Saint- 
Sauveur, Paris. 

Emaux d'art pour meubles, bronze et 
l)iioux, etc. 

18(J7, Exposition, Paris, médaille de 
bronze. 1874, Paris, Union centrale, mé- 
daille d'argent. 1875, maritime fluviale, 
diplôme d'honnem-. 187C. Paris, Union cen- 
trale, médaille d'argent. 1876, Philadelphie, 
1''-' grande médaille. 1878, Paris, Exposi- 
tion universelle, médaille d'or. 1879, Paris, 
médaille d'or. 1879-1880, Sidney, Mel- 
bourne, 2 premières grandes médailles. 
1880, Paris, Union centrale, médaille d'or, 

1882, Paris, Union centrale, hors concoiu-s. 

1883. Amsterdam, diplôme d'honneur et 
médaille d'or. 1884, Nice, diplôme d'hon- 
neur. 1884, Paris. Arts industriels, dijdôme 
il'honneur. 1884, Paris, Union centrale, hors 
concours, membre du jury. 

331 — Syndicat des sables de 
France, G. Lefort, 0'2, rue Cau- 
inartiu, Paris. 

Carrières de sables et grès pour cristal- 
leries et pour verreries. 

Sables de Bonnevault (près Neuiours), 
3 fr. la tonne, chargé. Sables de Nemours 
ordinaire, 2 fr. 50 la tonne, chargé. Grès 
blanc, tendre, 5 fr la tonne, chargé. Grès 
bis, pour taille de cristaux, 3 fr. la tonne, 
chargé. 



Groupe 2. 



France 



33 



Médaille d'argent à l'Exposition des 
arts décoratifs, 1881. 



332— Thierry (Gustave), 32, 

Paradis, Paris. 



rue 



Faïences et porcelaines d'art. 

Vienne, 1873, mérite. Bruxelles, 1880, 
or. Bordeaux, 1882, or. Amsterdam, 188ii, 
membre du jury. Rapporteur de la céra- 
mique, délégué de la Chambre syndicale 
de la céramique et des exposants. Nice, 
1884, membre du jury. Arts décoratifs, 
1884, membre du jury. 



rue 



333— Tortat (Josaphat), 2, 

Cliambourdiu (Blois). 

Faïence d"art. 

Quatre diplômes d'honneur, cinq mé- 
dailles d'or, médailles d'argent. Exposi- 
tion universelle, Paris, 1878, et Union 
centrale, 1884, membre du Jury, 188."1. 

334 — Vaucamps (Léon) et C' \ 

Maubeuge. 

Fabrique de carreaux céramiques et mo- 
saïques, à joints invisibles. 

Seuls fabricants brevetés de véritables 
mosaïques anciennes et modernes en car- 
rean.x céramiques incrustés. 



CLASSE XYl 

Tapis, Tapisseries et autres tissus 
d'ameublement. 

335 — Braquenié et C'% Aubusson 
(Creuse). 

Tapis et tapisseries. 
Grand Prix, Paris, 1878. 



336 — Davoustet C% 2 

Ïonibe-Issoire, Paris. 



5, rue de la 



Toiles cirées. 

Parquets d'appartement à 3 francs et 
4 fr. 50 le mètre carré, toiles imitation 
linge et bois à 1 fr. 50 et 3 francs. Toiles 
cuir de 10 francs et plus, la pièce de 
11 mètres Xl^SO. Ronds de toile illustrés de 
3 francs et au-dessus. Carpettes de 2 francs 
et au-dessus, parqiiets à voiture à 14 francs 



la pièce de '^ mètres X 1™20. Gaze gommée 
à 5 francs la pièce 4™50 X 0,80. 

Or, Paris, 1844, 1849. Bruxelles, 1857, 
Amsterdam, 1883. Argent, Paris, 1850,1878. 

337 — Dulud, Quenardel et C , 

6(), rue iiichelieu. 

Cuirs repou.ssés pour m.eubles et ten- 
tures. 

338— Dumet (Jean), raison sociale 
L-J. Dumet, lt),rue de la Sour- 
dière, Paris, maisou fondée eu 
1871. 

Etoffes de soie et soie, or et argent fins 
(copie d'ancien) pour meubles et tentures 
de la fabrique de Tours (Indre-et-Loire). 

Le prix de ces étoffes en 54 centimètres 
de largeur, varie de 35 francs à 250 francs 
le mètre, avec l'escompte ordinaire, géné- 
ralement admis, à déduire sur ces prix qui 
sont ceux dii gros. La maison ne vend 
qu'aujx commerçants, principalement aux 
tapissiers, décorateurs et fabricants de 
meubles, elle ne veud_;'«»ia/s aux particu- 
liers. 

Médaille d'argent, Amsterdam, 1884. Mé- 
dailles d'or, Nice et Calcutta, 1883-1884. 
Académie nationale : médaille d'argent, 1885. 
Fournisseurs du mobilier royal d'Espagne. 
Commandeur de l'ordre d'Isabelle la Ca- 
tholique depuis 1881. 

A Tours : 28, avenue de Grammont. A 
Londres et New-York. 

339 — Hamot(G.etB.)etC',:5,rue 

Iiichelieu, Paris. 

Tapis et tapisseries d'Aubussou et étoffes 
d'ameublement. 

340 — A. Hutchinson et C'% l,rue 
d'Hauteville, Paris. 

Caoutchouc de toute nature. 

341 — Harinkouck(Amand), 37, rue 

Fosse-aux-Cliênes, iioubaix. 

Tissus nouveautés pour ameublements. 
Maison fondée en 1850. 

Médaille d'argent, Lyon, 1872. Médaille 
de mérite. Vienne, 1873. Médaille d'or, grand 
module, Paris, 1878. Diplôme d'honneur, 
Amsterdam, 1883. 

3 



34 



France 



Groupe 2. 



342 — Labaty et Papleux, 56, rue 

d'Aboukir, Paris. 

Rideaux et guipures. 
Rideaux et guipures d'art. Tissus eu 
ramie. 

343 — Legrand frères, neveux et 
successeurs de A. Herbet, >;, 

rue Sainte-Foy, et 10, me Saint- 
Spire, à Paris, 77, rue de Paris 
à Mouy (Oise). 

Manufacturiers brevetés s. g. d. g. Fa- 
bricants de tissus imprimés en relief. Déco- 
ration de la section française. 
, Velours florentins. Velours de France. 
Seuls producteurs des tapis pour table et 
pour jeux de jacquet en drap imijrimé 
noir et javme. Impressions en couleurs imi- 
tant les applications d'étoffes. Impressions 
métalliques imitant les broderies d'or et 
d'argent, etc., usitées pour la décoration 
des fêtes publiques, des cérémonies reli- 
gieuses, des théâtres, etc. Voir section II, 
groupe IV, classe 43. 

Cette maison a obtenu en 1.S82, la 
médaille d'or de l'Union centrale des arts 
décoratifs, elle a obtenu en outre, entre au- 
tres récompenses, des médailles de bronze et 
d'argent aux Expositions universelles de Pa- 
ris 1855, 1867, 1878, la médaille d'or aux Ex- 
positions d'Amsterdam 1883 et Nice 1884, 
le diplôme d'honneur à Boston en 1883, le 
certificat de 1™ classe à l'Exposition uni- 
verselle de Calcutta, 1884, etc., etc. 

344 — Létal le frères, 7, avenue de 
la République, Beauvais (Oise). 

Manufacture de tapis. 

Une collection de tapis. Moquette Jac- 
•quart. Moquette imprimée et haute laine. 

1869. Exposition de Beauvais, médaille 
d'argent. 1878, Exposition universelle de 
Paris, médaille d'argent. 1879, Académie 
nationale de Paris, médaille d'argent. 

345 — Linoléum (Compagnie fran- 
çaise du) 21, boulevard Hauss- 
mann. 

Tapis et tentures inaltérables. 

Exposition des arts décoratifs, hors 
concours. Médaille d'or, Exposition d'Ams- 
terdam, etc. 

346— Masure(F.),Lorthioisetfils, 



Tourcoing (Nord). Dépôt à Paris, 
40, rue de Cléry. 

Manufacture et tissage mécanique de 
tapis, moquettes. 

Expositions universelles, Paris. Médaille 
de bronze, 1867. Médaille d'or, 1878. 

347 — Patricot(A.), 1 , passage Vio- 
let, Paris. 

Tissus nouveautés pour ameublements. 
Fabriques à Lyon et à Thizy (Rhône). 

Médailles aux Expositions de Paris, 1839, 
1844, 1849, 1855. 1867, 1878. Londres, 
1851, 1862. Philadelphie, 1876. Lyon, 1872. 
Melbourne, 1879. 

348 — Stackler (Henri), Saint- Au- 
bin, Epinay-lès-liouen. 

Manufacture d'indiennes et meubles. 
Indiennes, meubles, chemises et robes. 
1884, médaille d"or à l'Exposition de 
Rouen. 

349 — Tresca (Edouard), 13, me 

du Mail, à Paris. 

Manufacture à Bohain (Aisne). 

Tapisseries au point et tapisseries déco- 
ratives tissées mécaniquement, soieries 
brochées : lampas, brocarts, brocatelles et 
étoffes de style, 

Récompenses obtenues aux Expositions 
universelles : Médaille d'or, Paris, 1878. 
Première récompense, Sydney, 1879. Di- 
plôme d'honneur, Amsterdam, 1883. 

350 — Wallet, 5, rue de l'Ouest, à 
Neuilly-sur-Seine. 

Fabrique de tapisseries. 



CLASSE XVII 
Papiers j^eints. 

351 — Croissant (Auguste), 55, 

rue de Picpus, Paris. 

Fabrique de papiers peints. 

352 — Leroy (Isidore) et ses fils, 



Groupe 2. 



France 



35 



11, rac de (.'liâteau-Laudou, Pa- 
]-i.s. 

Papk-rs )ie)iits ]ionr teutures. 

353 — Papiers peints (Société 
françaisedes), Jules Roger, direc- 
teur, f^3 et S8 Z-Z-s-, vue Lafayette, 
Paris. Usine à Bala,<;iiy (Oise). 

P;iime:iu toile iieiiite imitation tainsserie. 

Panneaux décoratifs sni- papier. 

Panneaux de pajiiei-s ])eints pour tentures 
d'appartements. 

Récompense Philadeliiliie, 187ij. Médaille 
d'or, Ex])osition luiiverselle. Paris, 187s. 
T'*^ récompense, Siduev, 1879. 

354 — Sauce (Jacques) et C", 13;}, 
boulevard de Charonue, Paris. 

Maison fondée en 18"2.). 

Fabricants de laines à veluuter et couleurs 
]iour les papiers peints, etc. Laines en 
]iovidre. Soie imitation. Poils. Conlenr.s en 
))àte. Coiilem's sèches, etc. 

1 médaille en 1855. "2 médailles à Londres, 
1862. 1 médaille, Paris, ]S(;7. 1 médaille^ 
l'aris, 1878. 

355 — Thomas (Isidore), 23, rue 

de Eeuilly, Paris. 

Conleiirs en pâte, couleurs sèches, laines 
teintes en poudre, ])oils teints. 



CLA8SE XVJli 

Coutellercp. 

356 — Brigand Gadet, 1, rue de 
la Tonne, Tliiers (Puy-de-Dùme). 

Coutellerie fine en tons genres. 

Médaille de bronze, Tours 1881. 4 nié- 
dailles d'argent 1™ classe aux Expositions 
de Bordeaux, 1882, .Amsterdam, )88:5. 
Mce, 1884. 

357 — Leboullanger (A.)et C% 31, 

]-ue Micliel-Ie-Comte, Paris. 

Acier ])oli, tire-bouchuus. Tire-boutuns, 
Anneaux île clefs. 

Médaille bronze, ÏSbij, 1807. 



CLASSE XIX 

Orfèvrerie. 

358 — Berger (Hippolyte), '»'», rue 
01)erkaiu})f, Paris. 

(,'uivrerie artistique et bronzes. 

•Jardinièi-es, potiches, amjihores, sus- 
]>ensions oraées de bronze, plateaux, porte- 
jjaraplnies, pare-étincelles, miroirs, pan- 
neaux sur peluche en cuivre ciselé et re- 
poussé. Api)liques à lumières avec ou sans 
glace et sur peluche, encriers, garnitures 
de cheminées, ps^-chés, hiaromètres en 
lircjuze. 

359 — Boin (Georges), 3, rue Pas- 

(juier, Paris. 

< )rfèvrerie-bijouterie. 

Exposition 1867, médaille d'argent. Lille, 
)nédaille de vermeil . Amsterdam, médaille 
d'argent. Nice, médaille d'or. 



360— Boulenger (A.)et C 

du Vertbois, Paris. 



4, rue 



Fabricants d'orfèvrerie et couverts métal 
l)lanc argentés par les procédés électro- 
chimiques et en argent massif. Services et 
surtouts de table, objets d'art. 

Chevalier de la Légion d'honneur et 
médaille 1'='^ ordre de mérite, Melbourne. 
1881. 2 médailles argent et bronze, Paris. 
1878. 1 médaille de mérite. Vienne, 187iî, 
1 diplôme d'honneur. Paris, 1870. 1 médaille 
d'argent, Paris, 18f(7. 1 médaille d'or, ^lar- 
.-eille, 1874. 

361 — Cailar Bayard (N.) et C' , 

37 et 30, rue de la Grange-aux- 
Belles, Paris. 

Maison fondée eu 1848. 
Couverts et orfè\Terie, pièces d'art. 
Médaille bronze, Exposition universelle. 
Paris, 1878. Médaille d'argent. Exposition 

des arts industriels, Paris, 1884. 



362 — Chéron (Louis), ]x'-K 
iSaiut-Houoré, Paris. 

Orfèvrerie. 

Pièces de fantaisie artistitixie. 



rue 



36 



France 



Groupe 2. 



363 — Christophie, Paris. 

Orfèvi'erie. 

364 — Couverts (Société des) al- 
fénide, 3, rue llossiui, Paris. 

Usine à Bomel (Oise). 

Fabrication des couverts briits et argen- 
tés, et d'orièvrerie de table. 

Voir le tarif officiel de la maison. 

Beauvais, 1869, diplôme d'honneur. Paris, 
1878, médaille de bronze. Melbourne, 1880, 
médaille deuxième ordre, mérite. Francfort, 
1881, médaille d'or. Bordeaux, 1882, médaille 
d'or. Amsterdam, 1883, médaille d'or. Nice, 
1884, médaille d'or. Rouen, 1884, médaille 
d'or. 

365 — Desclers (Jean-Claude-Eu- 
gène), 06, rue des Marais. 

Couverts et orfèvrerie. 

Tous articles en métal brut et argenté. 

Médailles bronze, 18G7. Argent, 1878. 

366 — Ernie (Edouard), 7, rue 

Réaumur, Paris. 

Coutellerie et orfèvrerie (argent). Spécia- 
lité de petite orfèvrerie genre russe. Ser- 
vices à thés, à glaces, à bonbons, tasses et 
poêlons, etc. Modèles (déposés). 

Récompenses aux Expositions : Paris, 
1878 et médaille de bronze, Nice, 1884. 

367 — Maës, Clicliy (Seine). 19, 

cour des Petites-Ecuries, Paris. 

Orfèvrerie, néoplastie, breveté s. g. d. g 
Objets divers d'orfèvrerie obtenus par la 
galvanoplastie, argenture l*^"" titre. 
Récompenses, voir Classe 14. 

368 — Michaut (Eugène), 2, rue de 

Braque. 

Orfèvrerie argent. 

Objets d'art. Glaces. Miroirs. Services à 
thé (divers). Coupes. Casseroles à légumes. 
Saucières. Beurriers et autres objets d'or- 
fèvrerie. 

Plusieurs jirix de ciselure dont trois pre- 
miers prix. 1 médaille de bronze et 2 d'argent 
de première classe aux Arts décoratifs. 
Expositions universelles : médailles d'argent 
en 1867, 1873, 1878. 



369 — Othon (Léon), iugénieur 
civil, 11, rue de Crussol. 

Coupe-œuf, breveté s. g. d. g. Orfèvrerie 
Coupe-œuf, ou machine à couper les 

œufs à la coque, brevet-é s. g. d. g. eu 

France et à l'étranger, 5 fr. 

370 — Turpin (A.), 191, rue du 
Temple, Paris. 

Orfèvrerie, bijouterie fantaisie argent, 
en tous genres. Spécialité de bijoux, dits 
(.( diamautés » en argent fin taillé vif, imi- 
tant la joaillerie, sans aucune pierre. 

371 — Vernaz et Madame Vernaz- 
Vechte, en collaboration, (31, rue 

de Houeu, Dieppe. 

Orfèvrerie. Une coupe argent et une ta- 
batière en fer. Le tout repoussé. 

Trois médailles d'or. 



CLASSE XX 

Bi'onzes d'art, fontes d'art diverses, 
métaux repousses. 

372 —Amyot (Alfred d'), 80, rue du 

Faubourg-Poissonnière, Paris. 

Bronzes. 

Pendules, garnitures de cheminées, us- 
tres, suspensions, galeries de foyer, bronzes 
d'art, statues, fantaisies, porceltiines mon- 
tées. 

373 — Barbedienne, 32, boulevard 
Poissonnière, Paris. 

Bronzes d'art. 

374 — Basset (A.), 113, rue Tu- 
renne, Paris. 

Fabricant de bronzes. 

Bronzes d'art, statues, groupes, éclairage, 
garnitures de cheminées, coupes et objets 
d'étagères. 

Médaille d'argent à l'Exposition univer- 
selle de Paris en 1878. Prix de l™ classe à, 
l'Union centrale des arts décoratifs, Paris. 
1880. Médaille de collaborateur, Alger, 1880, 
4 diplômes de collaborateur aux diflié- 
rentes Expositions de Paris. 



Groupe 2. 



France 



37 



375 — Bauche (G. et H.), 18 et 2u, 

rue Boiilart, Itciiiis (Marne). 

Fabrique de coffres-forts incombustibles. 

Vingt médailles or et argent. Deux di- 
plômes d'honneur. 

376 — Bénard (Amand), 8, cité Dn- 
|)etit-Tliouai\s. 

Petits bronzes fantaisie et spécial de bi- 
jouterie orientale. 

Bruxelles, médaille argent, 1880. Tours, 
médaille argent, 1881. Chatelleraut, mé- 
daille argent, 1881. Bordeaux, médaille ar- 
gent, 1882. Académie nationale, Paris, mé- 
daille argent, 1883. 

377 — Berger (Hippolyte), 09, me 

Obcrkampf, Paris. 

Cuivrerie ciselée et repoussée. 

378 — Bertrand (Achille-Edmond), 

;3, rue des Arcliives, Paris. 

Bronze et galvanoplastie. 

Paris, 1867, médaille de bronze. Vienne, 
1873, deux médailles de mérite. Paris, 1878, 
médaille d'argent. 

379 — Brichaut (Auguste), 4, rue 

Castex, Paris. 

Editeur de médailles, insignes, décora- 
tions. 

Diplôme de médaille d'argent, Exposition 
internationale de Lille, 1882. Diplôme de 
médaille d'argent, Exposition internationale 
d'Amsterdam, 1883. 

380 — Couverture et plomberie 
(Chambre syndicale de), rejné- 
sentée par sou président, V. llo- 
bin, 3, rue de Lutèce. 

Entrepreneur de couverture et plom- 
berie. 

Chambre syndicale de plomberie et de 
couverture de la Ville de Paris et du dé- 
partement de la Seine créée en 1817. Comp- 
tabilité, études, rapports, séries de prix, 
assurances et caisse de secours aux ou- 
vriers blessés. Spécimen de l'emploi du 
zinc, pavillon martelé sans aucun travail 
estampé ni fondu, exécuté par les soins du 
président, M. V. Robin, sur les dessins de 
M. Courtois Suffit, architecte. 



381 — Duseaux (Adolphe), 20, rue 

Pastourelle, Paris. 

Fabricant de médailles, insignes et dé- 
corations. 

382 — Dutrou (A.), 7, boulevard 
Bonne-Nouvelle, Paris. 

Fabricant de coffres-forts système bre- 
veté, à portes indestructibles. 

383— Maison FICHET, 
43, rue Richelieu, Paris. 

CHARLIER et GUÉNOT S'^ 

Coffres-forts. Sen-ures de sûreté. 

Médaille de progrès, Vienne, 1873. Mé- 
daille d'or, Paris, 1878. Hors concours et 
membre du jury à plusieurs expositions. 

384 — Gadain (Auguste), 41, bou- 
levard Saint-Martin, Paris. 

Fabricant de statuettes en bronze, maison 
de confiance. 

385 — Gaget Gauthier et 0% 25, 

rue de ( Uiazclles, Paris. 

Plombs et cuivres martelés et repoussés, 
couverture et plomberie d'eau. 

Diplôme d'honneur, Vienne, 1873. Grand 
]irix et médaille d'or, Paris, 1878. 

386 — Hottot (Louis), 48, rue des 

Petites-Ecuries, Paris. 

Bronzes et métal. 
Un salon. 

387— Marrou (Ferdinand), 50, rue 

Saint-Nicolas, Pouen. 

Travaux d'art. Métaux forgés et re- 
poussés. 

Un cadre de glace en fer forgé et reiioussé 
au marteau, style Renaissance, 1 cartouche- 
applique en plomb repoussé au marteau, 
1 blason en fer repoussé au marteau à froid, 
style Louis XIII, lanternes et lustres, même 
stj-le, landiers et lustres, même style, 
pelles et pincettes en fer forgé, style Re- 
naissance, diverses appliques en fer forgé, 
style Renaissance, 1 garde-étincelles en fer 
forgé, style Renaissance, 1 pinacle en cuivre 
martelé exécuté pour la cathédrale de Rouen, 
1 grande chimère en cuivre martelé pour la 
cathédrale de Rouen, diverses pièces déta- 



38 



France 



Groupe 2. 



chées, études de fleurs en plomb, eu fer et 
en cuivre. 

Médailles or et vermeil en 1874,1878, ù 
Roïien. Médaille argent, Exposition u^niver- 
selle, Paris, 1878. Médaille d'or Académie 
nationale, Paris, 1879. Prix d'honneur, mé- 
daille d'orà rUnion centrale dès beaux-arts. 
Paris, 1880. Diplôme d'honneur, Caen, 188.'». 
Diplôme d'honneur, médaille d'or, Amster- 
dam, 1883. Hors concours, membre du jurv, 
Rouen, 1884. Académie nationale, Paris, 
1884, di]ilôme d'honneur. 

388 — Massonnet (Ch.) et C'%64, me 
du Faubourg- Saint-Denis, Paris. 

Reproduction de médailles et tableaux- 
médailles. 

389 — Mesureur et Monduit fils, 

56, rue de la Boëtie, Paris. 

Plomb et cuivre repoussés. 

390 — IVIourgue,27^ruedeMaistre, 

Paris. 

Bronzes d'art, porphyres, granits, etc. 

391 — Paris (Charles-Emile) et C", 

47, rue Paradis, Paris. Usine au 
Bourget (Seine). 

Fonte émaillée et mosaïque émaillée. 

Vases, panneaux mosaïque, vases en fonte 
émaillée de toutes dimensions, panneaux 
de mosaïque pour revêtement. 

Vingt médailles. Croix de chevalier de 
la Légion d'honneur. 

392 — Thiébaut frères, 32, rue 

de Villiers, Paris. 

Fondeurs en bronze. 

Statues monumentales, bronzes d'art et 
d'ameublement. 

Londres, Prize médal, 18G-2, Paris, 
médaille d'or, 1867. Vienne, diiilôme d'hon- 
neur, 1873. Paris, grand prix, 1878, 



CLAUSE XXI 

Ilorloîiev'ie. 

393 — Blumberg & C' . Limited, 

04, rue de Boudy. Paris. 



Horlogerie. 

8 pendules bois quatre faces ; 1 pendule 
bronze quatre faces ; 1 pendule dorée 
(jnatre faces : 3 pendules de voyage dorées 
quatre faces. 

Brevet, Victor Blumberg. 

394 — Champion (Emile), 20, rue 

des Bons -Enfants, Paris. 

Pièces diverses d'hoi'logerie gravées, 
ciselées, émaiUées. 

Fonds de montres or et argent gravés, 
ciselés, émaillés. Breloquets porte-montre. 
Pendule de voyage en argent ciselé. Por- 
traits gravés et peints sur émail avec déco- 
rations de styles divers. 

Paris, 1878, médaille de bronze. Paris. 
1879, médaille d'or. Paris, 1880, Union 
centrale des beaux-arts, médaille d'argent 
l'" classe, et Rochefort, 1883, diplôme 
d'honneur. 

395 — Chinon et Ooms, 100 et 

108, rue de la Folie-Méricourt, 
Paris,et 39, rue Klajjdorj), Anvers. 

Pendules et objets d'arts onyx et marbre 
en tout genre. Usine à vapeur à Paris et 
maison de vente à Anvers, 39, Klapdorp. 



396 — Ecalle (Auguste), 03 et 

Palais-Roval. 



04. 



Horlogerie. 

Chronomètres, montres, chateleides et 
pendules de voyage. 

397 — École d'horlogerie de Pa- 
ris (reconnue d'utilité iiul)li(|ii<'. 
par décret du 12 juillet ls<s;]), di- 
recteur Rodanet (Auguste-Hi- 
laire), OO, rue du Fauboarg-du- 
ïemple, Paris. 

Horlogerie. 

Outillage. Pendules. Régulateurs. Chro- 
nomètres. Montres à remontoir. 

Paris. 1881. médaille d'argent. Amster- 
dam, 1883. médaille d'or. 

398 — École municipale théorique 
et pratique de Besançon, Paul 
Chopard, directeur. 

Fondée en 18i!'2. 



Groupe 2. 



France 



39 



Mouvements de montres, chronomèti'es 
et mécanismes d'horlogerie. Appareils de 
démonstration et outils. 

Médaille d'argent, Paris, 1878. DiplAme 
de second mérite, Mel))ourne, 1880. 

Diplôme d'honneur. Arts industriels, 
Paris, 1884. 

399 — Félix (Julien), 12, me Kou- 
cliaux, Besançon. Breveté s.g. d. g. 

Maison de vente en Belgique, Iti, rue de 
Cologne, Tournai. Michel-Lintelo, repré- 
sentant. 

Fabrique de montres, ancres et cylindres, 
or et argent eu tous genres. 

Chronomètres. Chronographes. Quan- 
tièmes. Réiîétitions. Secondes indépen- 
dantes. 

400 — Haas (B.) jeune, 104, boule- 
vard Sébastopol, Paris. 

Horlogerie. Montres. 

Montres brevetées se remontant seules 
en regardant l'heure et à décrochement, 
secondes indépendantes. Quantièmes per- 
pétuels. Répétition à miiuites. Bijoux- 
montres, etc. 

Récompenses obtenues : Paris, 18(u, 
médaille argent. Altona, médaille or. Rome, 
1870, or. Mâcon, 1872, or. Amster- 
dam, 1869, médaille or. Philadelphie, 187(j, 
diplôme d'honneur. Membre du jury ; 
Havre, 18(38. Paris, 1872. Paris, 1875 (pré- 
sident). Francfort, 1881. Amsterdam, 1884. 
Vienne, 1875, hors concours. Croix de 
François-Joseph et chevalier de la Légion 
d'honneur. 

401 — Horlogerie(Société française 
d'), 60, Grande -Une (Besançon). 

Horlogerie. 

402 — Jesson, Spindier et C", il, 

rue du Cliàteau-d'Eau, et 10, rue 
de Lanciy, Paris. 

Manufacture il'acier poli et de Injoux 
dorés. 

Anneaux brisés pour chaînes et clefs en 
acier et en cirivre. Chaînes de gilets, de 
ciseaux, de couteaux, de parapluies. Chaî- 
nes à polir. Chaînes sautoirs. Chaînes épin- 
glettes. Chaînes forçats par procédés méca- 
niques. Carrés et clefs de montres. Laisses 
)Knir chiens. Porte-mousquetons Tire-bou- 



tons. Torchons-lavettes. Polissoirs. Fourni- 
tures d'horlogerie. 

Commission. Exportation. 



403 — Laurat (J.) et C. Sivan, à 

Cluzes (Haute-Savoie). tSucces 
seurs de L. (Jarpano. 

Fournitures d'horlogerie. 

Fraises à arrondir Carpano. Fraises à 
guides spéciales pour rhabilleurs. Fraises à 
tailler fond rond, carré, dents de loup, à 
fendre, etc. Fraises à canueler les pignons 
(formes théoriques, etc.). Roues d'or, dar- 
denne, nickel, laiton, quantièmes, etc. 
Roues chronographes, roues anglées, etc. 
Taillages de couronnes, rochets, pignons 
coulants, etc. Raquettes et coquerets, arrê- 
tages et doigts. Vis cylindriques pour tous 
métaux. Tiges de remontoirs, brunissoirs 
diamant cannelés. 

1 médaille d'argent. Exposition univer- 
selle, 1878. 2 médailles de vermeil. 2 mé- 
dailles d'argent. 5 médailles de bronze 
(diverses Expositions). 

404 — Margaine (François-Ar- 
sène), 22, rue Béranger, Paris. 

Horlogerie (fabrique spéciale de pen- 
dules de voyage). 

Divers systèmes de pendules de voyage. 

Prix divers. 

Médailles, argent, 1875, Paris. Diplôme 
d'honneur, 1877, Compiègne. Argent, 1878, 
Paris. Hors concours, membre du jury, 
1879, Paris. Médaille d'or, 1880, Melun. 
Officier d'académie. 

405 — Planchon (Mathieu), 60-67, 

galerie Montpensier , Palais - 
Royal, Paris. 

Horlogerie. 

Reproduction d'horloges anciennes. 

406 — Rodanet(Auguste-Hilaire), 

36, rue Vivienne, Paris. 

Chronométrie. Horlogerie. 

Montres. Chronomètre de marine. Régu- 
lateurs astronomiques. 

Chevalier de la Légion d'honneur. Offi- 
cier d'académie, Paris, 18(;7, 1878. Vienne, 
1873. Philadelphie, 1871). Le Havre, 18G8 
Melbourne. 1880. 



40 



France 



Groupe 2. 



407 —Sandoz (Gustave), 147-148, 
Palais-lioyal, Paris. 

Horlogerie de précision. 

Bronze, 1867, Paris. 2 argent, 1878, Pa- 
ris. 2 or, 1883, Amstei'dam. Chevalier de la 
Légion d'honneur. 



CLASSE XXII 

Appareils et procédés de chauffage 
et d'éclairage. 

408 — Allez (Charles), 1, rue Saint- 

Martiu, Taris. 

Fourneaux de cuisine et appareils de 
chauffage. 

409 — Beau (H.) £t Bertrand Tail- 
let, 220, rue Saiut-Deuis, Paris. 

Bronzes d'éclairage. 

410 — Bizot et Akar, 42, rue 

Mazarine, Paris. 

Appareils d'éclairage et de chauffage par 
le gaz. 

Médailles aux Expositions universelles 
de Paris, 18G7 et 1878. 

411 — Boucher (E.) et C% Fumay 
(Ardennes). 

Fonte de fer, fonte de cuivre, tôlerie, 
émaillerie. 

Appareils de chauffage eu fonte ordinaire 
et en fonte émaillée, boutons de porte en 
fonte émaillée, en céramique et eu cuivre, 
réchauds à gaz, réchauds à pétrole, articles 
de bâtiments. 

Vingt-six médailles aux Expositions de 
France, d'Angleterre, d'Autriche et de Hol- 
lande. 

412 — Chauvin (Eugène), archi- 
tecte, ;i5, rue J3arbet-de-Jouy, 
Paris. 

Chauffage par la cheminée. 

Un appareil de cheminée, un chambranle 
de cheminée contenant un ajipareil. 



413. Cosset-Dubrulle (Charles), 3, 

rue de la Digue, Lille. 

Fabrication de lampes de sûreté. 
Vingt-deux médailles aux Expositions 
nationales et internationales. 

414 — David (A.), Charleville (Ar- 
deuues). 

Fabricant de forges portatives, soufflets 
et outils de forge. 

Forge double vent, tuyère centrale, forge 
double vent à deux cylindres, soufflet double 
ventàdeux cylindres, soufflet en cuir et bois 
étau f)ortatif, tuyère de foi'ge, marteaux et 
outils de forge. 

Maison fondée en 1800. 

415 — Godefroy (Alphonse-Hippo- 
lyte), 1 1 , aveuue de l'Opéra, Paris. 

Calorifère mobile, exempt de tout dan- 
ger, grâce à sa fermeture hermétique. 

Prix : 100 francs. 

Médaille de bronze à l'Exposition inter- 
nationale d'hygiène de Londres, 1884. 

416 — Godillot (Alexis-Georges), 

iugénieur civil, 21, rue lioj'ale^^ 
Paris. 

Appareils réalisant la combustion mé- 
thodique. 

Installation de foyers pour le chauffage 
des générateurs en utilisant les combus- 
tibles téniis 011 humides. Tannée tout 
humide, non essorée contenant (i8 o/q d'eau, 
tannée essorée ô2 o/q. Copeaux, déchets des 
ateliers de menuiserie. Copeaux humides 
fiO % des fabriques d'extraits. Sciure de 
bois sèche ou humide 5.5 o/o- Bagasse tout 
humide. Combustibles minéraux, pauvres, 
piûvérulents, etc., etc. 

417 — Grouvelle (Philippe-Jules), 

20, rue des Ecoles, Paris. 

Ingénieur-constructeur. 

Appareils de chauffage, ventilation et 
séchage. 

Série de tuyaux à lames syst. Grouvelle. 
Robinets système Grouvelle. Soupapes sys- 
tème Grouvelle. Poêles à vapeur, à eau, à va- 
jieur et à eau. Cadre renfermant les dessins 
de diverses grandes iu.stallations. Palais 
dejustice. Cour d'appel à Paris, Ecole nor- 
male d'instituteurs à Auteuil, Caisse des 



Groupe 2. 



France 



41 



dépôts et consignations à Paris, prison 
(le Bourges. Lycée de G-renoble. Collège 
d'Etampes. Ecole alsacienne. Usine Gou- 
velle. Calorifères. Séchoirs. 

Exposition universelle, Paris, 18G7, mé- 
daille 1"^* classe. Exposition universelle. 
Paris, 1878, médaille d'or. 

418 — Leclercq, Bailly, Fonte- 
neau et C'% 1 37^rue du Fanbourg- 
Saint-Denis, Paris. 

Constructeurs d'appareils à gaz. 

419 — Leconte de Lisie et C'% 8, 

rue de Laborde, Paris. 

Appareils de chauffage par les hydro- 
carbures. 

420 — Mettavant (Albert), 8, rue 

des Messageries. 

Articles d'éclairage. 

Lampe-appareil pour empêcher les in- 
cendies dans les fermes, granges, etc., 5 fr.; 
lanternes sourdes pour ateliers, usines, etc., 
'25 francs ; lampes électriques, nouveau sys- 
tème, povir magasins et autres, 17 fr. 50; 
lampes aérifères, 10 francs, et divers petits 
articles de 1 fr. 50 à 5 francs. 

Deu.x médailles bronze comme collabo- 
rateur. 

421 —Moulin (Gustave-Louis), 57, 

rue Saint-Louis, Clioisy-le-Roi. 

Entrepreneur de couvertiu-e et plomberie. 
Cheminées dites infumables. 

422 — Pauris (H.) et C'° suce. An- 
cienne maison Chambord-Lacroi- 
sade, 183 bis, faul)Ourg Pois- 
sonnière. 

Poêlerie. 

Appareils économiques de chauft'age jiour 
l'industrie. 

Trente médailles : bronze, argent, or; di- 
plômes d'honneur, prix Montynu. 

423 — Perret (Michel), 7, place 
d'Iéna, Paris. 

Chauffage, modèle de calorifère. 

424 — Quimbel (Gustave), maison 



fondée eu 1864, G et 8, rue Re- 
vel, Caudebec-les-Elbeuf. 

Entreprise de fumisterie. 

Construction d'appareils de chauffage. 

Exposition de Iloueu, 1884, médaille d'ar- 



425 — Robin (Louis-Julien), 20, 

rue de la Douane, Paris. 

Bouillotte pour chauffage instantané des 
eaux de conduite sous pression. 

Sept numéi-os d'appareils variant de 
75 francs à 500 francs. 

Une mention honorable et fi médailles 
d'argent. 

426 — Société anonyme des forges 
et clouteries réunies de Mohon 
et Laval-Dieu, Ciiarleville (Ar- 

dennes). 

Tôles, fers marchands, fers machine. Ap- 
pareils de chauffage, buanderies, poterie, 
fers à repasser. Semences, bossettes, che- 
villes, becquets, pointes, rivets, etc., en 
a'Aer,fer, cuirre. Equen-es, rondelles, fil, 
fer et acier, clairs, recuits, ciiivrés, galva- 
nisés. Clous mécaniques à chaud et clous 
forgés, carvelles, crosses, pontons, mari- 
niers, sapins, crampons, etc. 

427 — Société de Choubersky, 

24 (5»/5, avenue de l'Opéra, Paris. 

Appareils de chauffage. 

Médailles de bronze, argent, vermeil, or 
et diplôme d'honneur, aux Expositions na- 
tionales et internationales de 1879 ;'i 1884. 

428 — De Surmont frères, 72, 

rue Nationale, Lille. 

Fonderie et fabrique d'appareils de chauf- 
fage. 

4 calorifères à air chaud, système bre- 
veté s. g. d. g. ; 4 tuyaux en fonte à ai- 
lettes en tôle système breveté s. g. d. g., 
pour le chauffage à l'eau chaude et à la 
vapeur. 

429 — Vielliard (L.) et C'% 2 1 ] , rue 

Lafayette, Paris. 

Appareils perfectionnés jiour le chauf- 
fage, la cuisine et les bains par le gaz. 



42 



France 



Groupe 2. 



CLxV8sr: xxiii 

Parfamer'ip. 

430 — Augier (L.) et C'% 52, rue 

Notre-Dame-de-Nazareth , Pa- 
ris. 

Matières premières pour la parfumerie. 

431 — Choquet-Rafin (Jules- 
Charles), 0, avenue Victoria, Pa- 
ris. 

Parfumerie, savonnerie, eaux de toilette, 
l>arfums au kydia. Maison recommaudée 
pour la qualité de ses produits et la mo- 
dicité de ses prix. 

Mention honorable. Exposition univer- 
selle, 1878, Paris. 

432 — Chouët (A.) et C'\ maison 
du dorteur Pierre, 8, place de 
l'Opéra. 

Préparations hygiéniques. Eaux et pou- 
dres dentifrices. Pâte dentifrice. 

Eau dentifrice en flacons à 10 fr.. 5 fr.. 
"i fr. et 1 fr. 75. Poudre dentifrice au quin- 
quina et au corail, en boîtes porcelaine à 
i> fr. et 1 fr. 75, en boîtes carton à 1 fr. "25. 
Pâte dentifrice, en boîtes verre à 1 fi'. "25. 

Médaille de bronze, Paris, 1867. Médaille 
de bronze, Altona, 1869. Médaille d'argent, 
Lyon, 1872. Médaille de bronze, Vienne, 
1873. Médaille d'or, Paris, 1875. Médaille 
de bronze, Bruxelles, 1876. Médaille de 
bronze, Paris, 1878. Médaille d'argent, 
Lyon, 1879. Médaille de bronze, Paris, 1879. 
Médaille de bronze, Melbourne, 1881. Mé- 
daille d'argent, Bordeaux, 1882. Médaille 
d'or, Calcutta, 1883-1884. Médaille d'or. 
Nice, 1884. Hors concours, Amsterdam. 
1883. Membre dn jury. 

433 — Cottance Bagot et C% lib, 

boulevard Sébastopol, Paris. 

Parfumerie. 

Pommades, huiles, savons, eaii de Colo- 
gne et lavande, eaux de toilette, vinaigre 
de toilette, pondres diverses, cosmétiqties, 
pâtes diverses, etc. 

Médaille de bronze. Exposition univer- 
selle, Paris, 1878. Médaille deuxième ordre 
de mérite. Exposition, Melbourne. 1882. 
Médaille d'or, exposition, Troyes, 1883. 



434 — Coulomb et C% Marsillar- 
,uues (Hérault). 

Parfumeurs distillateurs. 

Extrait d'odeur pour mouchoirs, eaux de 
toilette, essences de fruits, essences pour 
liqueurs, essence ou huile essentielle sim- 
pie. 

Médaille de mérite et médaille de pro- 
grès, 

435 — Duvau (R.)et C'^ 12, rue Tlié- 
venot, Paris. 

Importation, lavage et pré^jaration des 
éponges. 

436 — Marchandise (Léon), savon- 
nerie du Cosmydor, 53, boule- 
vard Sébastopol, Paris. 

Parfumerie, savonnerie. 
Londres, 1884, médaille d'argent. 

437 — Monpelas et Bayvet, 21. 

boulevard Poissonnière, Paris. 
Usine à Neuilly (Seine). 

Parfums et savons de toilette. 

Produits recommandés. 

Parfumerie essence gardénia, parfume- 
rie lactiflore. Eau des Indes. Lavande am- 
brée. Vinaigre de Vichy. Savon le Prin- 
temps. 

Exportation spéciale pour les Indes 
Néerlandaises et les Pays d'outre-mer. 

Médailles aux Expositions de 1834, 
1839, 1849, 185.'). 

438 — Pigault (H.), 48, cours du 
(Jliapeau-Rouge, Bordeaux. 

Péliculteur. 

Eau et ])ommade contre les affections 
du cuir chevelu. Quatre médailles. 

439 — Pillard (François-Victor), 

;)24, rue Saint-Martin, Paris. 

Elixir dentifrice, petit flacon, 2 fr., g^and 
flacon, 5 fr. Poudres dentifrices, noire au 
quina et charbon, rose acide, grise alca- 
line. 

Médaille de bronze. Exposition d'Amster- 
dam. Mention honorable à l'Exposition 
universelle de Paris, 1878. Médaille de 
bron/.e, Paris 1875. 



Groupe 2. 



France 



43 



440 — Renard (Jean), l'iT, me 
Montmartre, à Paris . 

Parfumerie. 

Teinture progressive pour la chevelure 
(régénérateur Renard), ô fr. 50 le flacon. 
Articles de ijarfumerie, prix selon la na- 
ture. 

Médaille à l'Exiiosition de Bruxelles di' 
1880, pour la teinture. 

441 — Ricqlès (E. de) et C'", mai- 
son fondée en 1838, 0, cours 
d'Herbouville, Lyon (succursale 
à Paris, rue Richer, 41). 

Fabricant d'alcool de Menthe. 

Produit reconnu souverain contre les 
maux d'estomac, de cœur, de nerfs, de tête 
et pour dissiper instantanément les moin- 
dres malaises. Très recherché aussi comme 
eau de toilette et comme dentifrice en fla- 
cons bouchés à l'émeri, à 1 fr. 75, 2 fi-. âO 
et 5 fr. 

Trente-deux récompenses, dont cinc[ di- 
plômes d'honneur, un diplôme de mérite, 
huit médailles d'or, sept médailles de ver- 
meil et d'argent, neuf médailles de bronze, 
deux mentions honorables. 

442 — Roger et Gai I et, 38, me 

d'Haute ville, Paris. 

Fabricants de parfumerie. 

Eau de Cologne, eaux de toilette, par- 
fumeries surfines, savons, poudre de riz, 
extraits d'odeurs, eau dentifrice, fards de 
toilette, pommades et huiles (en général 
toute la parfumerie). 

Médaille d'argent, Paris, T87S. 

443 — Rottenstein (D' J-B.). Mem- 
l)re de l'aradéniie Léo])()ldina Ca- 
rolina, de Todontological Society 
New- York. Cabinet d'opération, 
25^ rue Royale, siège social, 17, 
rue de Trévise, Paris. 

Ouvrages sur la carie dentaire. Aner- 
thedie chirurgicale. 

Produits hygiéniques, dentifrices. 

Purodentin. Pâte dentifrice. Elixir royal. 

Médaille d'or de iirogi-és à l'Exposition 
uuiverselle de Vienne, 187ii. Médaille d'ar- 
gent, uniciue, à l'Exposition d'hygiène de 
Bruxelles, 'I87(). Médaille de bronze, la 



plus haute récompense donnée aux denti- 
frices à l'Exposition universelle de Paris, 
1878. Médailles à Bordeaux, à Amsterdam. 
Médaille d'or, unique, à l'Exposition inter- 
nationale à Nice, 1884. 

444 — Roume, 84, rue des Petits- 
Oliamps, Paris. 

Parfumerie du grand monde. 

445 — Roure-Bertrand fils. Grasse 
(Alpes-Maritimes). 

Matières premières pour la jiarfumerie: 
pommades, huiles et extraits aux fleurs ; 
huiles essentielles et produits spéciaux 
pour parfumeurs, savonniers, droguistes 
en gi"os, etc. 

446 — Société anonyme des par- 
fums naturels de Cannes, fondée 
en 1883. Siège social, 55, rue 
Taitbout, Paris. Usine à Cannes 
(Alpes-Maritimes). 

Extraction des parfums. 

Parfum naturel de violettes, 1,800 fr. le 
kilogr., parfum naturel de roses, 650 fr. le 
kilog., parfum naturel de fleurs d'orangers, 
(iôO fr. le kilogr., parfum naturel de ré- 
séda, 650 fr. le kilogr., parfum naturel de 
jasmin, 650 fr. le kilogr., parfum naturel 
de tubéreuse, 800 fr. le kilogr., parfum na- 
turel de cassie, 800 fr. le kilogr., résine 
d'iris, 85 fr. le kilogr. 

Médaille de bronze, Exposition interna- 
tionale à Nice, 1883-1884. 

447 — Vibert frères, 28, boule- 
vard Sébastopol, Paris. 

Fabricants de parfumerie et savonnerie 
de toilette. 

Pommades et huiles parfumées, eaux de 
toilette, vinaigres, poudres de riz, savons 
})arfumés, eaux et poudres dentifrices, spé- 
cialité de part'umerie à bon marché. 

Mention honorable, Paris, 1867. Mé- 
daille d'argent, Paris, 1878. 



CLASSE XXIV 

Maroqithieiie. tuhletiei-'ie et vannerie. 

448 — Adam-Biaise frères. Lu- 



44 



France 



Groupe 2. 



cien Adam, suce, à Gharleville 
(Ardenues). 

Fabricant de brosses et pinceaux. 

Spécialité de balais d'appartement, bros- 
ses à chaussures, brosses d'écixrie et de 
sellerie, crin artificiel breveté s. g. d. g. 
Brosses de peintres en bâtiments, breve- 
tées s. g. d. g., inaltérables à l'essence de 
térébenthine et aux acides. 

Mention honorable à l'Exiiosition de 
Paris, 1834. Médaille de bronze de l'Aca- 
démie nationale, 1838. Médaille de bronze 
à l'Exposition universelle de Paris, 1867. 

La maison Adam Biaise frères a fondé 
en 1822 la brosserie de Gharleville la plus 
importante et la plus renommée de France. 

449— Berquet (J.) et Maillon (Ch.), 

39, rue Saiute-Croix-de-la-Bre- 
tonnerie, Paris. 

Fabricants de maroquinerie fine. 

Spécialité de ménagères de poche pour 
le travail et pour la toilette, serviettes 
d'avocats, buvards souilles, etc., etc. 

450 — Bez père et fils, Labastide- 
sur-L'hers (Ariège). 

Fabrique de peignes corne, bois et buis, 
tous genres. 

MédaiUes, Paris, 1855. Paris, 1867. Pa- 
ris, 1878. Melbourne, 1880. 

451 — Charmet, 180, avenue de 
►Saxe, Lyon. 

Maroquinerie. 

452 — Cawley et Henry, 17, rue 

Béranger, Paris. 

Fabrique spéciale de pipes en bruyère à 
bout ambre. 

453 — Collette (Tranquille-Char- 
les), Dieppe. 

Sculpture sur ivoire. 
Objets sculptés en ivoire. 
Médaille d'or à Dieppe. 

454 — C" française de l'industrie 
du rotin, Albert van Oye, admi- 
nistrateur, Vez (Oise). 

Vannerie,sparterle,importation des Indes, 



exportation des industries textiles dii rotin 
et de ses dérivés applicables aiix meubles, 
aux paniers, aux parapluies, aux nattes, 
aux usages des mines et des chemins de fer, 
tabletterie et vannerie. 

Médaille d'or et diplôme d'honneur, 
Amsterdam, 1883. 

455 — Depoilly (Madame Désirée), 

Dieppe. 

Ivoires. Objets sculptés en ivoire. 
Médaille bronze, Londres, 1862, 

456 — Didout fils (H.), 28, rue du 

Buisson-Saint-Louis, Paris. 

Fabricant de fermoirs pour bourse, porte- 
monnaie, porte-cigares en tous genres. 

457 — Doisy (Edouard), 117, rue 
Turenne, Paris. 

Fabricant de nécessaires et de bijouteries 
genre oriental. 

Chevalier de la Légion d'honneur. Mé- 
dailles d'argent, Bnixelles, 1880. Francfort, 
1881. Bordeaux, 1882. Médaille d'or, Nice, 
1884. 

458 — Dommanget (Paul-Henri), 
ancienne maison Ricard et Dom- 
manget, 105, Loulevard de Sé- 
l)astopol, Paris. 

Fabricant de brosserie fine. 

Brosses de toilette diverses. 

Médailles de bronze, Paris, 1855, 18G7. 
Londres, 1862. 

459 — Dorme (Lazare), n, rue 

des Tournelles. 

Photographie microscopique. Tabletterie, 
Porte-clefs gravés. 

460 — Dubourguet (A.) et Girard, 

33 dis, boulevard Magenta, Paris. 

Objets en bois tourné. 

Médailles d'argent : Bruxelles, Amsterdam. 

461 — Dupont (A.) et C% 44, rue 

Turbigo, l*aris, et Beauvais (Oise). 

Brosserie fine. Tabletterie. Boutonnerie. 
Préparation de soies de porc, os et cornes. 
Médailles de toutes classes : Diplôme 



Groupe 2. 



France 



45 



d'honneur ; croix de la Légion d'honneur ; 
membre du jury et président du jury dans 
phisieiir.s Expositions. 

462 — Dupont (Louis), IT, rue des 

Ti'ois-Bornes, Paris. 

Fabricant de cordons et chaînes de 
montres. 

Médaille de bronze, Philadelphie, 187G. 
Médaille de mérite, Vienne, 1873. Médaille 
de bronze, Paris, 1878. Médaille d'argent, 
Bruxelles, 1880. 

463 — Galtier (Henriette), repré- 
seutant des premières maisons 
françaises et étrangères, 84, rue du 
Faubourg - Saint-Honoré, Paris. 

Mosaïques, bijouterie, articles divers. 
Haute fantaisie de l'industrie parisienne. 

Médailles d'or ; Paris, Londres, Vienne, 
Boston. 

464 — Giraudon (Sylla-Auguste), 

1, rue Thérèse, Paris. 

Articles de luxe en maroquinerie, tablet- 
terie, gravure, bijouterie, etc. Fournisseur 
de S. M. la Reine des Belges, 

8 dij^lômes d'honneur, 12 médailles d'or. 

465 — Graillon (Henri), Dieppe. 

Ivoires, bois, terres cuites. 

Objets sculptés. 

Médailles à Dieppe, à Rouen, à Caen. 

466 — Haas (J. de), 40, rue Sévigné, 
Paris ; fabrique, 81, rue Claude- 
de-C'aen. 

Fabrique de baguettes chimiqiies, dites 
d'Allemagne. 

Médaille de bronze, Exposition d'Ams- 
terdam. Médaille d'argent, Exposition de 
Nice. 

467— Haulet (Emile), 25, rue du 

Faubourg-du-Temple, Paris . 

Fabricant de tabletterie ivoire, écaille, 
nacre. 

468 — Héberlé et L. Loddé, 23, rue 

de Palestro, Paris. 



Fabricant de plumeaux. 

Médailles : bronze, 1849 et 1855 ; d'argent, 
Melbourne, 1880 ; d'or, Paris, 1878. 

469 — Herman Grunbaum, 60, rue 

Notre-Dame-de-Nazareth, Paris. 

Fabricant d'objets de fantaisie en peluche 
et maroquin. 

Premier ordre de mérite, Melbourne, 
1880. Médaille d'or, Exposition d'Amster- 
dam, 1883. 

470 — Langlois (Eugène), Dieppe. 

Ivoires. 

C)bjets sculptés en ivoire. 

Médaille à Rome. 

471 — Larue (Veuve), 16, rue des 

Gravilliers, Paris. 

Bijoux pour poupées. 

Mention honorable, Exposition de Pa- 
ris, 1878. 

472 — Lefebvre (Jean-Baptiste), 
et fils, en coUaboration, Dieppe. 

Ivoires. 

Objets sculptés en ivoire. 

Médailles à Dieppe et à Rouen. 

473 — Leioir frères, 14, rue Com- 
mines, Paris. 

Manufacture parisienne de brosses et 
pinceaux pour toiis les genres de peinture . 

Brosses rondes à virole cuivre ou liées 
ficelle pour le bâtiment. Brosses rondes 
pour laver, lessiver, pour persiennes et 
pour la chaux. Brosses dites d'un pouce, 
liées ficelle ou fil de fer et à bague. Brosses 
à réchampir, à filets, à décors et à tableaux. 
Pinceaux en martre, en om-s et en petit- 
gris. Pinceaux en plumes. Articles pour 
doreurs et décorateurs. Couteaux de pein- 
tres français et genre anglais, Balais. 
Passe-partout. Brosses pour coller, frotter, 
pocher. Plumeaux. 

Médailles de bronze et d'argent, à Paris, 
Exposition universelle, 1878. 

474 — Marulaz (Le baron Louis- 
François-Auguste), intendautmi- 

litaire en retraite, chevalier de 
l'ordre militaire de Léopold (Bel- 



46 



France 



Groupe 3. 



gique), commandeur de la Légion 
d'honneur, cours de Relfye, 11, 
Tarbes (Hautes-Pyrénées). 

l" Xonveaux peignes et i^eignettes à ar- 
matures métalliques : 2» nouveaux cure- 
peignes métalliques. Brevetés s. g. d. g. 

475 — Maurey-Deschamps et C ', 

65, rue de Turbigo, Paris. 

Brosserie tîue pour toilette. 

476 — Prevel (Raoul), 41, rue 

Beaubourg, Paris. 

Fabricant de peignes et fantaisies en 
écaille . 

477 — Ravenet aîné (Louis-Al- 
phonse), ~Ï5, quai de Passy, Paris. 

F'' de peignes buffle, corne, buis et bois. 
Dix-huit médailles argent et bronze aux 

Expositions françaises et étrangères. 

478 — Renault (M""^ Veuve Alf.),12. 

rue Malher, Paris. 

Fabrique de brosses et pinceaux pour 
tous les genres de peinture. Spécialité pour 
peintres en bâtiments, peintres de voitures, 
décorateurs doreurs et artistes. 

Sept médailles argent et bronze, marque 
de fabrique A. R. T. à Paris. 

479 — Roquet (F.), à Rouen. 

^Manufacture générale de brosserie fine et 
gi'osse à la mécanique. 

Soies de porcs et crins préparés. 

Médailles de toutes classes et diplômes 
d'honneur. 

480 — Roussel (Léon), Dieppe. 

Ivoire. 

Objets sculptés en ivoire. 

Mention honorable, Dieppe, lS7fi. 

481 — Souillard (Auguste), Dieppe. 

Ivoires. 

OVjjets sculi)tés en ivoire. 



TROISIEME GROUPE 

Tissus, Vêtements et Accessoires. 

CLASSE XXV 

Flh et fiasus fie coton. 

482 — Babey (Ch.),à Saint-Pierre- 
les-(Jalais. 

483 — Berg (Charles), Sotteville 
les -Rouen. 

Filature de coton. 

Cotons filés. 

Rouen, 1884, médaille d'argent. 

484. — Bertel Victor, Sotteville- 
lès-Rouen. 

Filature et tissage de coton. 

Cotons filés, tissus écrus et rouennerie. 

Paris, 18Ô5, médaille de bronze, 2^ classe. 
Rouen, 18^)9, médaille d'or, chevalier de la 
Légion d'honneur. Porto, médaille d'argent 
grand module. Paris, 18G7, médaille d'ar- 
gent grand module. Paris. 1878, médaille d'or 
grand modale. Rouen, 1884^ diplôme d'hon- 
neur. 

485 — Blazy frères, lo, rue de 

Turbigo, Paris. 

Canevas de coton tissé. 

486 — Bouillant (Lucien), Thié- 
ville, près Saint-Pierre-sur-Dives 
(Calvados). 

Cotons filés écrus et teints, cotons filés 
de couleurs, dits mélangés à la carde. 

Cotons teintés en laine. 

Médaille d'argent, Paris, Exposition uni- 
verselle, 1878. Diplôme d'honneur, Caen, 
Exposition, 1883, Diplôme d'honneur. 
Rouen, Exposition nationale, 1881. 

487 — Cartier- Bresson (Les fils 
de), 80, boulevard de Sébastopol, 
Paris. 



Groupe 3. 



France 



47 



Fabri(|ue de cotons retoi-s en tous jjfii- 
res. 

Cotons à coudre, à broder, h crocheter, 
à marquer, à tricoter. Lacets de cotou. 

Médailles aux Expositions de Paris. 1844, 
1849, 18i;7, 1878; de Londres, 18()--';de 
Vienne, 1873; de Philadel]tliie, 187i;. 

488 — Cocquel (A.) et C', 4(Miie 
fies Sergents (Amiens). 

Tissage mécanique, velours de coton, 
jietite rue des Augustins, et rue de Corbie. 
Fabrication de satins pour chaussures, sa- 
tins français, reine, turcs et lastings 
luxor. Maison de vente, rue des Sergents. 
40, 42, 44, et place Saint-Remy, 1. 

Médailles d'argent. Exposition, Paris, 
1878, Amsterdam, 1883. Membre du jiirv, 
Exposition de Rouen, 1884. 

489 — Deffrennes (Edouard) et 
Amand Flipo, manufacturiers à 
Lys-Lauuoy (Nord). 

Couvertures et molletons en coton. < Par- 
tons, câbles, iils et toiles en amiante. 

Médaille d'or, Exposition industrielle. 
Saint-Omer, 1884. 

490 — Delamare (Ernest-Amédée), 

1, place Saint-Hilaire, lîoueu. 

Teinture et impression sur cotons lamés 
et soies, spécialité de cotons et lamés à 
tricoter. 

1849. Paris, argent, 1855, bronze, grand 
module, Paris, 1859, Rouen, grande ar- 
gent. 1867, Paris, argent, la plus haute 
récompense accordée. 1878, Paris, argent. 
1884, Rouen, or, la plus haute récom]iense 
accordée. 

491 — Fouquet-Lemaître (Jacques- 
Alfred), 10 bis, quai du Havre 
l\oueu (kSeine-Inférieure). 

Filatures et tissage de coton. 

Cotons filés, tissu.s écrus et nouveautés. 

Paris, 18(57, médaille d'or. Paris, 18(17. 
chevalier de la Légion d"honneur. Paris. 
1878, médaille d'or. Melbourne, 1880, pre- 
mier ordre de mérite. Rouen. 1884, diplôme 
d'honneur. 

492 — Godet (J.), 0, rue de Pales- 
tre, Paris. 

Fabrique de tissus de crin. 



Tissus en criu pour tailleurs et coutu- 
)iéres, pour tournures, jupons, stores, etc. 

^Médailles de bronze aux Expositions de 
Paris, 1855 et 1878. 

493 — Grawitz (Samuel), lu, rue 

d'Alsace -Lorraine, Saint- Maiir 

(Seine). 

Teinture en noirs et gris d'aniline in- 
verdissables, cotons à divers états d'élabu- 
liition, teints en noir d'aniline. Prix variant 
de fi-. 60 à 2 fr. par kilogr. L'exposant 
est l'inventeur de cette teinture, appliquée 
annuellement à plusieurs millions de kilo- 
gi'ammes de coton. 

Mention honorable à Troyes (concours 
régional), 1883 . Médaille de vermeil à 
Caen (concours régional;, 1883. Médaille 
d'or à Paris, Exposition des science.? a))]ili- 
qnées, 1879. 

494 — Gresland (Constantin), J, 

])lace d'Aligre, Paris. Usines à 
Bondeville-les-Rouen. 

Filature de coton. 

Cotons filés pour tissage, mèches tres- 
sées pour bougies. 

Ingénieur des arts et manufactures, 
membre des jurys avix Expositions de Paris, 
1X78. Rouen, 1884. Membre honoraire de 
la Commission des valeurs en douane. 

495 — Hartmann et fils, 32, me 

du Sentier, Paris, llougegoutte 
près Belfort (France). Munster 
(Alsace). 

Filature, tissage, blanchiment du coton 

Tissus de coton unis et façonnés en blanc 
et en écru. 

Crrande médaille d'honneur, Paris, 185.3. 
Premières médailles, Londres, 1851, Paris, 
1834, 1839. Or, Paris, 1878, Amsterdam. 
1883. 

496 — Fritz Kœchlin (Les succes- 
seurs de) et C'% 2, rue de Mul- 
house, Paris. 

Tissages mécaniques de coton situés à 
Remanvillers, près le Thillot (Vosges). 

Un assortiment de tissus de cotous de 
toute nature. 

Diplôme d'honneur, à l'Exposition uni- 
verselle de Paris, en 1878 (ministère de 
l'intérieur). 



48 



France 



Groupe 3. 



497. — Lemaître-Lavotte et C'', 

Bolbec, et llouen (Seine-Infé- 
rieure). 

Filature de coton, tissage, impressions. 
Indiennes pour meiibles, chemises, robes, 
etc.; tissus écrus et rouenuerie. 

498 — Laval lart et C ^ Amiens. 

Velours de coton. 

Médailles de bronze, d'argent et d'or. 

Paris, ISôô, médaille d'argent. Paris, 
1867, médaille d'or — Légion d'honneur. 
Paris, 1878, rappel de médaille d'or. Kouen, 
1884, diplôme d'honneur. 

499 — Manchon (Albert), Lemaître 

et C'*^, Bolbec, maison de vente 
à Rouen (Seine-Inférieure). 

Filature et tissage de coton. 

Tissus de coton écru et de couleur en 
tous genres, pour chemises, robes, etc., etc. 

Médaille d'argent^ Paris, 1807. Hors con- 
cours, Havre, Paris, 18()8, et ordre de la 
Légion d'honneur. Melbourne, 1<"" ordre de 
mérite. Diplômes d'honneur, le Mans, 1880, 
Eouen, 1884. 

500 — Poiret frères et neveu, 

40, rue Saint-Denis, Paris. 

Laines, cotons, canevas à tapisseries. 

Coton.s filés, laines filées, teintes, cane- 
vas et tapisseries. 

Médaille de progrès, Vienne, 1873. Mé- 
dailles d'argent et d'or, Paris, 1878. Mé- 
daille d'or, Amsterdam, 1883, chevalier de 
la Légion d'honneur. 

501 — Thiriez (J.) père et fils, 

Lille. 

Filature et retorderie de coton. 

Cotons câblés et glacés jDour machines à 
coudre, fils à poisser, lins pour cordonniers 
et selliers, fils de coton pour tous genres 
de tissus. 

Eapporteur du jury des cotons. Expo- 
sition imiverselle de Paris, 1878. 



CLASSE XXVI 

Fils et tissus de l'ai, de chanvre, etc. 

502 — Badin (A.), Barentin, près 
Ilouen (Seine-Intérieure). 



Filature de lin et de coton. 

Lins et cotons filés. 

Rouen, 1859, médaille d'argent, grand 
module. Pari.s, 1867, médaille d'argent. 
Paris, 1876, Société protectrice de l'en- 
fance, médaille d'argent. Paris, 1878, mé- 
daille d'or, et nommé chevalier de la Légion 
d'honneur. Alençon, 1881, diplôme d'hon- 
neur. Rouen, 1884, diplôme d'honneur. 

503 — Bessonneau, Angers. 

Filature et corderie. 

Fils à cordonniers : 190 fr. à 375 fr. Fils 
à tissage en brin : 150 fr. à 250 fr. 

Prize Medal, Londres, 1851-1862. Mé- 
dailles d'or et diplôme d'honneur, Angers, 
1853, 1858, 1864, 1877. Médailles d'or, 
Paris, 1867, 1878. Hors concours, membre 
du jury, Amsterdam, 1883. Chevalier de la 
Légion d'honneur, 1883. 

504 — Blazy frères, 15, rue Tur- 
bigo, Paris. 

Laine filée pour tapisseries et bonne- 
terie. 

505 — Fanchille-Delanoy (A.), 

Lille (Nord). 

Fils retors. 

506 — Hassebroucq frères, à 

Comiues (Nord), avec succursale 
à Comines (Belgique). 

Fabrique de fils de lin retors fondée 
en 1837. 

Seule filterie franco-belge, spéciale pour 
l'exportation, fils en pelotes et écheveaux, 
sur bobines, cartes et rondelles tubées 
(brevetées), aptes aux machines à coudre, 
fils pour broderie, crochet, tricot, tapis, 
filets de pêche, etc. 

Philadelphie, 1876. Médaille unique, Pa- 
ris, 1 878. Médaille d'or, Melbourne, 1881. 
Premier ordre de mérite, Amsterdam, 1883. 
Médaille d'oi-. 

507— Huret,LagacheetC'%Pontde 

Briques, arrondissement de Bou- 
logne-sur-Mer (Pas-de-Calais). 

Fabrique de toiles à voiles, à prélarts, à 
sacs en lin, en chanvre et en coton. 
Médailles d'or, d'argent et de bronze. 



Groupe 3. 



France 



49 



508 — Lambin, (Auguste) domi- 
nes, départemeut du Nord. 

Fils de lin à coudre, bobines, pelotes, 
cartes. 

Fils en bobines de r)00 mètres pour chaus- 
sures, par boite de six bobines marque tête 
d'or, 3 fr. (iO la boîte, fils en bobines de 
;tO mètres tête d'or, machine (breveté), par 
boîte de 24 bobines, marque tête d'or. 
"2 fr. 80 la boîte, fils en pelote de 45 mè- 
tres, marque tête d'or, par boîte de 48 pe- 
lotes à 2 fr. 70 la boîte. Fils sur cartes de 
4.") mètres, 2 fr 70 la boîte, par boîte de 
48 cartes, 2 fr. 70 la boîte. Fils en éche- 
veanx de tous genres, mais spécialité de 
fils pour machine snr bobines, article tout 
h fait nniqne, mon exposition a pour but 
principal de le faire connaître, rien de 
cami^arable n'a jamais été fait. 

Ma bobine est brevetée sous le n° 1()080(! 
J'étais autrefois associé avec mon frère 
dans la maison Ignace Lambin de Comi- 
nes, je ne me suis jamais occupé que de 
fabrication . Notre marque Loiive en 
jielotes a obtenix en 1878 la médaille d'.lr- 
gent. Comme marqiie aujourd'hui, c'est le 
fil à la tête d'or. Mon nom est connu, 
n'ayant jamais fourni que des fils extra. 

509— Lerebours Delory et ses fils, 

16, nie de la Frison, Itouen, 
usine k Petit-Quevillyi)rès Rouen. 

Tissage mécanique des toiles. 
Toiles de lin écrues et blanchies. 
Teinturerie en bleu sur toiles de lin et de 
coton Bleu unique dit Bleu de Rouen ])oiir 
lequel M. Gustave Delory, chimiste de la 
maison estbreveté. 

Médaille d'or. Exposition régionah* et 
nationale de Rouen, 1884. 

510 — Poullier-Longhaye, 48 rue 

de Valeuciennes, Lille. 

Filature. 

Fils de lin à coudre. 

511 — Ravinet, A. E. Grysez et 
C", Dunkerque (Nord). 

Filature et retorderie de jute. 

Fils de jute cardés, peignés simples et 
retors, tresses de jute noir et toutes cou- 
leurs, pour la fabrication des chaiissons. 

Représentée pour la Belgique et la Hol- 
lande par M. Cil. Papillon à Gard. 

512 — Simonnot-Godard, Ancien- 
nes maisons Godard, et Guynet, 

33, rue du îSeutier, Paris. 

Fabrique de mouchoirs de batiste. 



Médaille de mérite à Tienne, en 187.*^ 
Médaille d'or, à Paris en 1878, par la mai- 
sou Guynet, membre des jurys d'admis- 
sion et des récompenses pour sa {propre 
maison. Hors concours. 

513 — Sonket C', Ancienne maison 
Couck établie à Lille en iSl.j. 
Pierre Souk neveu, successeur. 

La plus grande variétés de toiles bas 
prix eu tous genres pour intérieur et ex- 
portation : coutils, treillis, toile nationale, 
lin, coton, chanvre, jute, confections pour 
nègres à partir de 70 c. le pantalon, 0,75 c. 
la chemise. 

514 — Vian (Georges-Edmond), 

administrateur de la Société d'É- 
tudes scientifiques appliquées à 
rindustrie et au Commerce, etc., 
53, rue de Chateaudun, Paris. 

Culture, exploitation et filature de ra- 
mie par les procédés Frémy, membre de 
l'Institut, directeur du Muséum et Favicr 
et Uurbain ingénieurs. 

Diplôme d'honneui", Exposition de Rouen 
1884. Médailles d'or à Calcutta et à Blidah 
Médailles de première classe en vermeil 
aux concours régionaux de Carcassonne et 
d'Epeniay. Grande médaille d'argent. 
Routn, 1884, Médaillede bronze à Dôle, seu- 
les récompenses accordées à cette industrie. 



CLASSE XXVII 

Fih et t'ii^sus de laine pejçinêe. 

515 — Allart (Léon) et C% 15^, 
Crrande-Rue, Roubaix. 

Peignage mécanique des laines. 

Laine brute, laines peignées et déchet ^ 

Médaille de première classe, Paris, 1855. 
Médaille d'argent, Paris, 1867. Médaille de 
mérite. Vienne, 1873. Médaille d'argent. 
Paris. 1878. Médaille d'or. Melbourne, 1880. 
Médaille d'argent, Amsterdam, 188;> 

516 — Buirette-Gaulard (Eugène), 

Suippes (Marne). 

Filature de laines peignées, fondée en 
1824. 



50 



France 



Groupe 3. 



Fils pour les fabricants de bonneterie, 
fils pour tissus et pour tricot depuis (i fr. 
le kilogr. 

Importance de la filature, 10.500 broches, 
self-acting et un continu de 500 broches, 
tout le matériel construction J. Griiu de 
Guebwiller. 

Production moyenne 1,200 kilogrammes 
de fils par jour, occupant 300 oiivriers. 

Brevet en 18G9, fils moulinés de cou- 
leurs produits en un jet directement au 
métier à filer. 

Importations directes de laines d'Aus- 
tralie et de Buenos-Ayres. 

Exportations : Angleterre, Allemagne 
Belgique et Suisse. 

Teinturerie fondée en 1880, directeur 
M. Emile Imbach occupe 82 ouvriers, tein- 
tures en tous genres sur peignés et échées. 

Récompense.^ : Filature. Médaille pre- 
mière classe, argent, Troyes, 18G0. Mé- 
daille première classe, argent, Chalons-sur- 
Marne, 1801. Médaille vermeil, première 
classe, Reims, 1876. Médaille d'argent, 
Paris, 1878. Médaille d'or, Troyes, 1883. 
Médaille d'or, Rouen, 1884. Académie na- 
tionale 1884, médaille d'or, l^e classe. 
Teinturerie: Médaille d'or, Troyes 188.'?. 
Médaille d'or, Rouen, 1884. Académie na- 
tionale, 1884, médaille d'or, 1»'<= classe. 

517 — Colas (J.-B.)et fils, 22, me 

Saint-Jeau, ( 'aeii (C*alvados). 

Filature de ])oil d'angora. 
Médaille de bronze à l'Exposition na- 
tionale régionale de Rouen, 1884. 

518 — Chaillon (Henri), 2, rue 

d'Uzès (Paris). 

Fabricant tissus Jersey. 

Tissirs Jersey en laine et en soie, tissus 
Jersey avec envers fourrure. 

519 — Damy (H.,) Boliaiu (Aisne). 

Teinturerie eu laine, soie et dentelles. 
Teintm-e pour tons genres. 

520 — Delamare (Ernest), 1 , place 
Saiut-Hilaire (Rouen). 

Cotons et laines à tricoter. 

521 — Dufourmantel (Ph.) et C'^ 

à Corbie et au Hamel (KSomme). 



Filature de laine peignée et retordage, 
fils pour tissage, noirveautés, châles, 
barèges, etc. Fils de laine et de soie mélan- 
gés, spécialités de fils pour dentelles. 

Deux établissements, à Corbie et au Hamel. 

Médailles d'or et d'argent, Paris, 18(57, 
Lyon, 1872, Vienne, 1873, Philadelphie 
1876, Paris, 1878, Académie nationale, 1878. 

522 — Holden (Jonathan), Reims. 

Peignage mécanique de laines. 

Laines brutes et peignées, blousses et 
déchets. 

523 — Holden (Isaac) et fils. Croix 
(Nord), arrondissement de Lille, 
canton de Roubaix. 

Peigneurs de laines. 

Laines peignées d'Australie, de France, 
de Buenos-Ayres, etc. Echardonnées, non 
échardonnées. 

Médaille d'or, Paris, 1878. Médaille d'or 
Amsterdam, 1883. Diplôme d'honneur, 
Rouen, 1884. 

524 — Legrand et C'\ Fourmies 
(Nord). 

Peignage et filature de laines. 

Laines brutes. Laines peignées. Laines 
filées : trames en cannettes, u"^ 100 à 
200. Chaînes en bobines, n<>^ 70 à 90. Chaî- 
nes-retors. 

Médaille obtenue à l'Exposition univer- 
selle deParis, 1867. 

525 — Lèvent, Frénoy, Ludwig et 
C% (Ancienne maison Robert, 
Bricout, Lèvent et C "), o, ruedu 
►Sentier, Paris. 

Fabricants de tiâsus haute nouveauté. 

Médaille de btblize. Exposition, Paris, 
1855. Médaille de bronze. Exposition, 
Londres, 1862. Médaille de bronze, Expo- 
sition, Paris, 186/. Médaille d'argent. Ex- 
position, Paris, 1878. 

526 — Marteau frères et C'% 

Reims. 

Maison fondée en 1873. 
Filature et retordage de laines peignées. 
Fils simples et retors, écrus, teints, mé- 



Groupe 3. 



France 



51 



lang'és et fantaisie pour tissus, robes, dra- 
jieries et nouveaiitos, 

Médaille d'argent, Paris, 1878. Médaille 
d'or, Boixleaux, 188'2. 

527 — Masse (Paul), Corbie, 
(Somme). 

Peignage, filature et retordage de laiue, 
et autres matières textiles. 

Fils de laiue, chaîne et trame écrus et 
teints. 

Fils retors en tous genres pour bonnete- 
rie, draperie, châles et tissus nouveautés. 
Fils gazés Uns. Spécialité de chaîne, laiue 
et soie. 

Prize Medal, London 1802. Médaille d'or, 
Nîmes, 18(ii}. Médaille d'argent, Paris, 
18G7. Médaille d'or, Rouen, 1884. 

528 — Ménager (Eug.), '), rue du 

lianelagli ( Paris-Passy), 

Teinturerie de laines en écheveaux, poils 
lie chèvre, laines et soies. 

Médailles d'argent, Expositions : 18,i5, 
ISC7, 1878. 

529 — Neyret (C.) et C% 34, me 

(les Bourclounais, Paris. 

Manufacture de tissus dits Jersey, et tis- 
sus pour ganterie en laine, fil et soie. 

Paris, 18(!7, médaille d'argent. Paris, 
1878, médaille 1™ classe. Melbourne, 1880, 
premier prix. Amsterdam, 1883. Deux mé- 
dailles d'or. 

530— Morel (Augustin), Konbaix. 

Maison fondée eu 18.'».'». Production an- 
nuelle cinti millions de kilogrammes. 

Peignage de laines à façon. 

Laines anglaises, de Hollande, Géorgie. 
Andrinople, Fackland, Yàuriches, tia- 
mandes, Allemagne, Perse, Russie, Italie, 
Espagne, Maroc, Algérie, France, Chili, 
Australie, Montevideo, Buenos-Ayres, Pé- 
rou, Sardaigne, Corse, Zigaie, Galatz, Va- 
lachie, Smynie, Donskoi, Volo, Zackel, etc. 

Médaille d'or en 1806 à. Lille. Deux mé- 
dailles d'argent en 1867, à Paris. Médaille 
d'or en 1878, -X Paris. Chevalier de la Lé- 
gion d'honneur en 1878. 

531 — Nyssen, (Jean-Baptiste) 

lieims. 



Fabricant de tissus nouveautés et manu- 
facture d'impressions, teinturerie. 

Une médaill:; de vermeil et deux mé- 
dailles d'or. Membre du Jury à l'Exposition 
du Mans, 1880. 

532 — Stavaux, Bonnaire et fils, 

8aius-du-Nord (Nord), maison 
à Paris, '23, rue du Sentier, et à 
lionbaix (Nord). 

Filature, peignage et tis.sage de laine. 
Mérinos, cachemire et nouveautés. 

Médailles d'argent, Paris, 1878; Mel- 
bourne, 1880. Médaille d'or, Amsterdam 
188.3. 

533 — Vaillant et veuve Pruvot, 

Cambrai (Nord). 

Tissus de laine peignée pour l'intérieur 
et l'exportation. 

Mousselines laine. Cachemires d'Ecosse. 
Serges. Mérinos. Cheviot, flanelles, etc. 

Premier ordre de mérite, médaille d'or, 
à l'Exposition de Melbourne. 

534 — Vulliamy frères, 8, rue 

des Petites-Ecuries, Paris. Usi- 
nes à Eonaucourt (Eure), Mon- 
tigny (Eure-et-Loir). Maison 
fondée en 1826. 

Peignage et filature de la laine peignée, 
fils simples et retors pour j^assementerie, 
tissus, mercerie. 

Une vitrine à quatre faces contenant 
laines peignées, filées en feutre et eu pe- 
lotes écrues blanchies et teintes. 

Médaille bronze, Paris, lA^A, l.S(>7, 1878, 
Médailles argent, Paris, 1839, 184 5. Char- 
tres, 18(59. Vermeil, Rouen, 18(59. Métlaille 
d'or, Rouen, 1884. Diplôme d'honneur 
Caen, 1883. 



CLASSE XXVJII 
Fils et tissus de laine cardée. 

535— Bouteillié (J.) et A. Mousset, 

Sedan (Ardennes). 

Fabrique de draps unis et façonnés, pei- 
gnés et cardés. 



52 



France 



Groupe 3. 



Médaille d'argent. Exposition nationale 
de Rouen, 1884. 

536 — Charles (Antoine), Sedan 
(Ardennes). 

Manufacture de draperies. 
Draps uoirs et nouveautés. 

537 — Communeau (J.)et Driard, 

Beauvais (Oise). 

Couvertures et molletons de laine. 

Mention honorable, Paris, 18G7. Médaille 
de bronze, Paris, pour couvertui-es de 
voyage en 1878 et médaille d'argent pour 
couvertures blanches à la même Expo- 
sition. 

538 — Dannet (Georges), Lnnviers, 
nie de rHôtel-de-Ville (Eure). 

Manufacture de drrps et nouveautés. 

539 — Fortin (Eugène), Clermont 

(Oise). 

Feutres. 

Feutres pour pianos, impressions, etc. 

Médailles d'argent, Paris, 1855, et 1878. 
Prize Medals, Londres, 1S51 Médaille de 
progrès, 1873. Médaille, Philadelphie, 187(;. 
Médaille d'or, Nice 1884. 

540 — Guillaume (L.),Haraucoiirt 

(Ardeunes). 

Filature de laine cardée. 
Médailles: Reims, 187G, Paris, 1878. 

541 — Girrès (Thierry), à Ponm 
8aint-llemy, près îSedau (Ar- 
dennes). 

Manufacture. 

Draps, spécialités de draps pour chemins 
de fer. Draps pour voitures, habillements, 
livrées. Draps militaires. 

Draperie spéciale pour uniformes et ad- 
ministrations. 

542 — Grantijean (A.) et C , 7, rue 

Pousardin, Iveinis. 

Tissus de laine peignée et cardée. 

543 — Lefebvre-Gariel père, fils et 



544 — Jacqueau, Elbeuf (Seine- 
Inférieure). 

Manufacture de tissus pour cardes. 

Tissus pour cardes en tous genres. 

Manufacture des feutres divers. 

Feutres pour chaussures, sellerie, ameu- 
blement, literie. 

médailles : or, argent, bronze. 

545 — Létal le frères, Beauvais 
(Oise). 

Filature de laine cardée. 

Fils de laine cardée, tous numéros en 
écru et couleurs i)our bonneterie, draperie 
et autres tissus. 

546 — Montagnac (E. de) & fils, 

Sedan (Ardennes). 

FaVjricants de draps. 
Draps. 

547 — Rousseau (Jules), Sedan 
(Ardennes). 

Draps et nouveautés. 
Médailles argent et or, Paris, 1S78, Ams- 
terdam, 1883, Nice, 1884. 

548 — Robert (Auguste) et fils, à 

Sedan (Ardennes). 

Manufacture de draps lins. 

Expositions universelles : Paris, 1844, or. 
1840, or. 1855, V classe, 1867, l''<' classe. 
1878, or. Amsterdam, 1883, or. 

549 _ Société Industrielle de 
Reims, créée en ls3;3. 

Et déclarée d'iitilité publique par décret 
du 17 novembre 18G1. 

Tissus delà fabritiue de Reims. 

Médaille d'or à l'Exposition industrielle 
de Châlons-sur-Marue, en 1861. 

550 — G. Vancauwenberghe, S. Da- 
venport et C", Saint- Pol-kz- 
Dunkerque. 

Filature de jiite. 

Fils peignés et cardés, simples et retors. 

Maison fondée en 1877. Production jour- 



Groupe 3. 



France 



53 



iijilière : X.ôOO kilof^-nimme.s de fils en tous 
numéros de à 20. 

Mention honorable à l'Exposition univer- 
selle de 1878, Paris. Médaille de bron/.e à 
l'Exposition d'Amsterdam, 1883. 



GROUPE D'ELBEUF. 

551 — Bellest (E.) & C% Elbeuf. 

Manufacture de draps. 

Draps noirs et de couleur façonnés en 
toutes nuances, taiipelines et zéphirs pour 
rex])ortation, uniformes pour officiers, 
billards, etc., de 10 à 20 fr. 

Médaille 1" classe, 1855, or, 1859 
l""*^ classe, Londres, 18G2. Grande médaille 
'l'argent, et ^ Paris, ISfiT. Médaille pro- 
férés. Vienne, 1873. Grande médaille, Plii- 
ladelphie, 187(5. Or, Paris, 1878. Diplôme 
d'honneur, Eouen, 1884. 

552 — Bénard (E.) et Fromont, 

Elbeuf. 

Fabricants de draps. 

Nouveautés pour pantalons et complets. 
Taupelines. Édredons d'hiver, de '.• fr. 50 à 
H fr. ; d'été, de G fr. 50 à 12 fr. 

1880, le Mans, médaille de bronze. 1884, 
Rouen, médaille d'argent. 

553 — Berjonneau-Demar, Elbeuf. 

Fabricant de draps. 
Nouveautés. 

554 — Blin et Bloch, Elbeuf. 

Manufacture de draps. 

Draps ; lisse, cuirs-laine, taupelines, sa- 
tins, géorgiennes, élasticotines, ouatines, 
noirs et en toutes nuances. Draps pour 
livrées, voitures, adminif trations et chemins 
de fer. Draps pour dames en toutes 
nuances. Draps militaires. 

Maison fondée en 1821. Médaille bronze, 
Paris, 1849. Argent, Paris, 1855. Grand 
module, Londres, 1862. Argent, Paris, 
1 8(!7. Argent, Lyon, 1872. Progrès, Vienne, 
]87.'î. Hors concours, membre du jurj^ et 
raiiporteur, croix de la Légion d'honneur, 
J'aris, 1^7S. 

555 — Boulet (G.) et H. Lecerf, 

Elbeuf. 

Fabriciue de draps. 

Nouveautés, si^écialité jiour jaquettes. 



Le Mads, 1880, médaille de bronze. 

556 — Broussois (Adolphe) fils, 

!Saint-Fierre-les-Ell)euf. 

Fabritiue de draps. 
Spécialité de demi-saisons. 

1884, Rouen, diplôme d'honneur collec- 
tivité. 



557 — Clarenson-Lebret, Ell»euf. 

Manufacture de draps. 
Nou-veautés jîour ijautalons et conqilets, 
hiver et demi-saisons. 

Médaille de bronze, Amsterdam, 1883. 

558 — Cottereau (Albert), Elbeuf. 

Fabrique de draps. 

Draps fins pour uniformes, administra- 
tions et billards. 

1878, Paris, métlaille d'argent. 1884, 
Rouen, médaille d'or, 

559 — Decaux et Romey, Ell)euf. 

Manufacture de drayjs. 

Draps pour les administrations civiles et 
militaires. 

1845, Paris, médaille de bronze. 1855 
Paris, médaille de bronze. 18G7, Paris 
médaille d'argent. 1876, Philadelphie, mé- 
daille d'argent. 1878, Paris, médaille d'ar- 
gent. 1884, Rouen, médaille d'or. 

560 — Doublet (J.) fils, Elbeuf. 

Draperies. 

Paletots et nouveautés. 

Rouen, 1884, diplôme d'honneur collec- 
tivité. 



561 — Flavigny(Constant) Ell)euf. 

Fabrique de draps. 
Nouveautés, ^lantalous et complets. 
Médaille de 1™ classe, Paris, 1855. 
Mc-daille de l™ classe, Paris, 18G7. Médaille 
de progrès. Vienne, I8G7. Médaille d'or, 
Amsterdam, 1883. Rouen, diplôme d'hon- 
neur collectivité, 1884. 



562 — Fleury-Desmares, Elbeuf, 

Fabritjue de draps. 
Paletots et nouveautés. 



54 



France 



Groupe 3. 



563 — Fraenckel Blin, Elbenf. 

Manufacture de draps. 

Si^écialité de noirs en tous genres. 

1878, Paris, médaille d'argent. 1882, 
le Mans, médaille d'or. 1881, Melbourne, 
médaille d'or, collective. 1883, Amsterdam, 
médaille d'argent. 1884, Rouen, dii^lôme 
d'honneur en collectivité. 

564 — Franchet (Elie), et C . 

Elbeuf. 

Fabrique de draps. 

Nouveautés fines. 

1878, Paris, Exposition universelle, mé- 
daille d'argent. 1880, le Mans, Exposition 
régionale, médaille d'argent. 1884, Rouen, 
Exposition nationale, médaille d'or. 

565 — Gasse frères, Elbenf. 

Fabrique de draps. 

Draperies, nouveautés et paletots. 

Rouen, 18.59, médaille d'argent. Paris, 
1878. médaille d'argent. Le Mans, 1880, 
médaille d'or. 

566 — Geoffroy, Castanet et C'% 

Elbeuf. 

Draperie. 

Nouveautés i^our pantalons et costumes 
complets . 

567 — Goujon et Bourgeois, El- 
beuf (Seine-InférieureJ. 

Fabrique de draps. 

Draperies nouveautés de li fr. 5(i à 
10 fr. 50 le mètre. 

Le Mans, 1880, médaille d'argent. 
Rouen, 1884, médaille d'or. 

568 — Happey et Picard, Elbeuf. 

Fabricants de draps. 

Nou-veautés pour pantalons et costumes 
complets. 

Paris, 1878, médaille d'argent. Le Mans, 
1880, médaille d'argent. Melbourne, 1881, 
médaille d'or collective. Amsterdam, 1883, 
médaille d'or. 

569 — Langlois-Lemoine et C'", 

43, rue de Caudebec, Elbeuf. 

Fabricant de draps. 
Draperies unies et fantaisie. 



570 — Legrix père et fîls et Mau- 
rel, Elbeuf. 

Fabrique de draps. 

Nouveautés hiver demi-saison et été 
pantalons et paletots, et vêtements de 
femme. 

1834, Paris, médaille d'argent. 1839, 
Paris, médaille d'argent. 1844, Paris, mé- 
daille d'or; 1849, Paris, médaille d'or. 
1851, New -York, médaille de première 
classe. 1855, Paris, médaille de première 
classe. 1850, Rouen, médaille d'or; 1862, 
Londres, médaille de première classe et 
chevalier de la Légion d'honneur. 1873, 
Vienne diplôme d'honneur en collectivité, 
1878, Paris, médaille d'or. 1884, Rouen, 
diplôme d'honneur collectivité. 

571 — Nivert(E.) et Boulet (E.), 

Elbeuf. 

Fabrique de draps. 

Médaille de bronze, Paris, 18G7. Di- 
plôme d'honneur collectif. Vienne, 1873. 
Médaille d'argent, Paris, 1878. Médaille 
d'or, Amsterdam, 1883. Diplôme d'hon 
neur, Rouen, 1884. 

572 — Philogène (Olivier), 2, rue 

lloliert, Elbeuf. 

Fabrique de draps. 
Nouveautés. 

Médaille d'or à l'Exposition de Rouen, 
1884. 

573 — Richard (Jules), Elbeuf. 

Draperies nouveautés. 
Hiver, de 9 fr. 50 à 11 fr. ; demi-saison 
de 8 fr. à 8 fr. 50. 

Médaille d'argent, Rouen, 1884. 



CLA8SE XXIX 

Soie et iigsu.i de soie 

574 — Blanchon (Louis), Saint- 
Julien et Saint-Alban ( Ardèclie). 

Préparation et peignage de déchets de 
soie. 

Filatures et moulinages de soies. 



Groupe 3. 



France 



55 



575 — Chabert (Josué) et C'% Chô- 
mé rac (Ardèclie). 

Filatures de soies grèges, et moulinages 
de soies ouvrées ponr organsins, trames, 
poils, grenadines, crêpes, ouvraisons an- 
glaises, peluches, en grèges européennes 
et asiatiques . Production annuelle : 
50,000 kil., soies grèges : 200,000 kil., soies 
ouvrées. Maison fondée en 1835 . 

Médailles : argent, Paris , 18(!7 ; or, 
Lyon, 1872 ; Progrès, Vienne, 1873; Phi- 
ladelphie, 187(J ; or, Paris, 1878 ; croix 
de chevalier Légion d'honneur en 1877. 

576 —Chardin (Ernest) et C% 14, 

rue Etienne- Marcel, Paris. 

Maison fondée en 1825. Usine hj-drau- 
lique et à vaj^eur à Pei'san (Seine-et-Oise). 

Soies ;ï coudre h la main et ii la machine 
en écheveaux et en bobines. Filoselle à 
broder. Soies sans nœuds pour bi'oderie 
mécanitiue et à la main. 

Médaille d'argent, Paris, 18(!7. Médaille 
d'argent, L.yon, 1872. Médaille de mérite. 
Vienne, 1873. Médaille d'argent, Paris, 
1878. 

577 — Cogne (Edouard), Saint- 
Quentin (Aisne). 

Fabrique de ruches et de balayeuses. 

578 — Fougeirol (Edouard), A. Fou- 
geirol (raison sociale), aux 01- 



leres 



'Ardèche). 



Filature, moulinago et tis.sage des soies. 
grèges de France, ()0/()2 francs; organsins 
de France, (i8/70 francs; organsins de 
Bengale, 52/55 francs. 

Médaille d'argent de 1"^ classe à l'Expo- 
sition de Paris, 1867. Médaille d'or de 
l'" classe à l'Exposition de Paris, 1878. 

579 — Gascou (Louis-Raymond), 

Montauban (Tarn-et- Garonne). 

Filatiii-e de soies grèges et manufacture 
de soies écrues ù. bluter les farines. 

1° Soies gi-èges. 2" Toiles à bluter en 
toiites largeurs, pour la mouture à meules 
et comprimeurs ; tissus renforcés, fabri- 
qués en soies grèges que l'on substitue 
aux tissus suisses, ayant plus de durée ; 
le fil après emploi est toujours exempt de 
duvet ; tableau séricicole. Prix apjîroxi- 
matifs : soies grèges, (10 à 80 fr. le kil. 



selon mérite. Toiles soies à bluter, 2 fr. 50 
iï 5 fr. 50 le mètre suivant numéros et lar- 
geurs. 

Paris, 1855. Besançon, 1855. Nantes. 
1859. Toulouse, 1858. Bordeaux, 185'.). Metz, 
1859. Paris, 1800. Bayonne, 18(;i. Montau- 
l)an, 18C2, Londres, 1862. Philadelphie, 
1876. Paris, 1878, la plus haute récom- 
pense décernée k notre industrie. Bordeaux, 
1882, médaille d'or. 1»60, médaille d'hon- 
neiir, rapport sur le traité de commerce 
avec l'Angleterre. 



580 — Hamelin (E.) et C' 

rue Saint-Denis, Paris. 



144, 



Soies écrues et teintes. 

Marques de fabrique : « Aii Mûrier )> 
<( Au Palmier » et « Alanere et a l'A- 
beille. )) Fabrique et oriAelinat indiis- 
triel aux Andelys (Eui-e). Médailles : 
Paris, bronze, 1834; arg., 1839, or, 1819, 
première classe, 1855, or, (collective), et 
arg., 1867, or 1878. Londres, 1862. Lyon, 
1872. Philadelphie, 1876. Amsterdam, or' 
1883. 

581 — Huber (Emile) et C% 20, 

rue de liambuteau, Paris. 

Fabricants. 

Peluches et velours de soies. 

Médaille. Paris, 1834. Médailles d'or. 
Paris, 1839, 1844, 1849. Médaille de prix. 
Londres, 1851. New-York, 1853. Médaille, 
de première classe, Paris, 1855 et 18(i7. 
Grand diplôme d'honneur, Lyon, 1872. Mé- 
dailles de prix. Londres, Vienne, 1873, 
Philadelphie, 1870. Médaille d'or et croix 
de la Légion d'honneur, Paris, 1878, Bos- 
ton, 1883. 

582 — Huiot et Colin-Chambaut, 

25, quai National, Pnteaux 
(Seine). 

Teinturiers en soie, laine et coton. 

Médaille d'argent. Exposition universelle. 
Paris, 181)7. Médaille d'or. Exposition uni- 
verselle, Paris, 1878. Médaille d'or, Exposi- 
tion d'Amsterdam, 1883. 

583 — Maignand (J. et P.) Gillet 

47, boulevard de Sébastoi^ol, à 
Paris. 

Soies teintes et écrues. 

Soies pour mercerie, machines, brode- 
ries, passementerie, etc. 



56 



France 



Groupe 3. 



Médaille d'argent, Paris, 1878, deux 
médailles d'or, Cherbourg et Beauvais, 
1879. 

584 — Perrot et Harent, 07, 

l)Oiilevai'd de Sébastopol, Paris. 

Soies teiutes. 

Soies pour passementeries, pour meuble^;, 
nouveautés, militaire, bonneterie, fleurs, pa- 
rapluies, brassards, chenilles, draperies, do- 
rures fines, mi-fines et fausses. 

Médaille de bronze, 1878, à Paris. Mé- 
daille d'argent, 1883, Amsterdam. 

585 — Piquefeu (Les fils de Victor), 

4(J, boulevard de Sébasr,opol, 
Paris. 

Soies teintes et écrues pour toutes fa- 
briques, et jjour machines à coudre, mei-ce- 
rie, broderies, tapisseries, corsets, chaus- 
svires et dentelles. Soies siir cartes pour 
coudre et broder. Exportation. 

Médaille de bronze, Paris, 1855. Médaille 
d'argent, Paris, 1867. Médaille d'or. Paris, 

1878. 

586 — Vallat et Deviîle, 14, me 

de la Paix, Saiut-Etieniie( Loire.) 

Fabrique de rubans. 

Rubans noirs, rubans coi;leurs unis et 
façonnés, rubans velours. 

587 — Vaquez-Fessart, 137, rue 
Saint-Deuis, 'Jl, nie Turl)igo , 
Paris. 

Fabrication des fils de soie à coudre et 
pour fabriques. 

Cordonnets écrus, cordonnets teints, cor- 
donnets plies sur cartes (vendu à la lon- 
gueur). Cordonnets plies sur cartes (vendu 
au poids). Cordonnets sur bobines. Cor- 
donnets en écheveaux. Organsins, grena- 
dines, perlée. 

Médaille de bronze, Exposition, -1878. 



GROUPE DE LYON. 

588 — Bardon, Ritton et Mayen 

Lyon. 

Soieries unies, armures et nouveautés 
pour robes, et velours noirs et couleurs. 

Médaille d'argent, Paris, I8.).j. Prize 



Medal, Londres, 1862. Médaille d'argent. 
Paris, 18(i7. Diplôme d'honneur, le Havre, 
1868. Médaille de progrès, Yienue, 187.^ 
Grandes médaille, Philadelphie, 1876 
Médaille d'or, Paris, 1878. Médaille d'or. 
Amsterdam, 1883, 

589 — Barrai, Gacogne et C^ 

Lyon. 

Fabricants de soieries noires et couleurs. 

Soieiies unies et façonnées, nouveautés 

et velours façonnés, tissus teints en pièces 

590 — Berger, Besson et Hours. 

Lyon. 

Fabricants de soieries noires unies, ar- 
mures façonnées. Etofïes pour cols. 

591 — Bonnet (Les petits fils de 
C-J.) & C'\ Lyon. 

Soies grèges et ouvrées. 

Taffetas, failles, satins et armures noirs 
unis. i 

23 grandes récompenses : décorations, 
médailles, diplômes d'honneur. 

592 — Brosset-Heckel, 18, place 
ïholozan, Lyon. 

Fabrique de soiei'ies. 

593 — Camel (Léon). Lyon et 
Saint-Jean du Gard. 

Filature et tissage. 

Grèges classiques, nœuds plats, titres 
spéciaux, flottes de métrage égal permet- 
tant de vérifier le titre par le poids. Soies 
tordues eu filature, poils et trames, sys- 
tème breveté en France et à l'éti-auger. 

Médaille argent, Paris, 1878. Prix du 
prince Lebrun. Académie des sciences, 

L3'ou, 1878. 

594 — Chabrières Morel et C', 
ancienne maison Arlès-Dufour 

Lyon. 

Soies grèges et oiivrées. 

595 — Charbin (Etienne), Lyon. 

Velours, peluches et soieries unies. 
Usines mécaniques à Lyon, cité Lafayette 
et à Saint-Nazaire en Royans, (Drôme). 

Médailles de bronze aux Expositions de 



Groupe 3. 



France 



57 



Taris, IS.").'), ISCT, 1.^78. Londres li^Q-l. 
Vienne, 187:5. Melbonrue, 18M0. MécLiille 
d'argent, Amsterdam, 18KH. 

596 — Charvet, Vautheret & C' , 

Lyon. 

Satins unis et nouveautés, s]iécialités' 
pour l'Orient et les Indes. Velours scha]i]ie. 

597 — Ducoté, Caquet-Vauzelle et 
Côte, Lyon. 

Fabrique de soieries unies, couleurs et 
noires. Velours nouveautés en tous genres. 

598 — Emery (Léon et Adrien), 

Lyon. 

Fabrique de soieries haute nouveauté et 
pour ameublement, 

599 — Escot, Marnet et Rivière, 

Lyon. 

Soieries unies et nouveautés iidiiv 
modes, velours, noirs et couleurs. Peluclies, 

600 — Franc (Ai.) père, fils et 
Martelin, 5, q^^'^'^ ^1*^ Ketz, à 
Lyon. 

Usine à Saint Eambert-en-Bugey (Ain) 
et à Kriens et Rothen (Suisse). 
Peiguage et filature de Schappes, 

^Médaille d'ai-gent à l'Exposition iiuiver- 
selle de 187>5. 

601 — Gautier et C'% 27, place 
Tliolozau, Lyon. 

Velours unis, couleurs et noirs. 

Médaille d'argent, Paris, 1807. Diplôme 
d'honneur, le Havre, 18t)8. Médaille de 
])rogrès et croix de la Légion d'honneur, 
Vienne, 187;i. Médaille, Philadeljihie, ]s7i;. 
Médaille d'argent, Paris. 187s. 

602 — Giraud (Alexandre), & C^ 

Lyon. 

Fabrique de soieries unies, noires, cou- 
leurs et nouveautés. Parapluies et tissus 
foulards. 

Mention honorable, Paris, 18.")5. Médaille 
d'or, Lyon, 1872. Prize Medal, Philadel- 
phie, 1870. Médaille d'or, Paris, 1878. Mé- 
daille d'or, Amsterdam, 18i<."î. 



603 — Gourd et Croizat, Lyon. 

Soieries unies et façonnées, noires cou- 
leurs, maison fondée en 1812, manufactures 
à Lyon et à Faverges (Haute-Savoie). 

Premières médailles aux neuf Exposi- 
tions imiverselles auxquelles elle a pris 
part. 

604— Jaubert, And ras et C'% Lyon. 

Fabricants. 

Soieries noires unies et façoiuiées. 

Médaille l''^ classe, Paris, 1855. Médaille 
V« classe, Londres, 1862. Médaille V classe, 
Paris, 1807. Diplôme d'honneur, Lyon, 
1872. Diplôme d'honneur, Philadephie, 
1870. Grande médaille, Paris, 1878. Che- 
valier de la Légion d'honneur, 1878. 

605— Laval (J. & F.) Tronel,Lyon. 

Fabricants. 

Tulles unis, tulles nouveautés, grena- 
dines unies noires et couleurs. Usine hy- 
draulique à Nantua. 

606 — Martin (Louis) et G ^ 5, 

rue Puits-Gaillot, Lyon. 

Soies gi-èges. 

607 — Montessuy (A.) et A. Chô- 
mer, 25, place (le la l'omédie, 
Lyon. 

Manufacture de crêpes eu tous genres. 

Crêpes crêpés, de fr. 50 à 7 fr. 25. 
Crêpes français, de fr. 65 à 5 fr. 55. Crêpes 
anglais, de 1 fr. 90 à 8 fr. 50. Crêpes 
lisses de 1 fr. 05 à 4 fr. 50. Mousselines 
soie, .de 1 fr. 65 à 8 fr. 30. Grenadines 
noires, de 1 fr. 30 à 5 fr. 45. 

Londres, 1851, Prize Medal. New-York, 
1853, Médaille de bronze. Paris, 1855, 
médaille d'honneur. Londres, 1802, Prize 
Medal. Paris, 1807, médaille d'argent. Le 
Havre, 1808, diplôme d'honneur. Vienne. 
1873, diplôme d'honneur. Philadelphie, 
1870, médaiUe. Paris, 1878, rappel de 
médaiUe d'or. Amsterdam, 1883, médaille 
d'or. Décoration de la Légion d'honneur à 
M. Montessuy en 1802, à M. A. Chômer eu 
1870. 

608 — Ogier(V.), P. Noyer et C% 

31, rue Puits-Gaillot, Lyon. 

Soieries, foulards, nouveautés, impres- 
sions. 



58 



France 



Groupe 3. 



Médailles d'or, Paris, 1878. Amsterdam, 
1884. 

609 — Palluant(H.)etTestenoire, 

Lyon. 

Filatures et moulinages de soie. 

France : Largenntière filature et ou- 
vraison. Bresem, filature et ouvraison. 
Xoulinet, filature et ouvraison. Italie : 
Paradiso, filature. Osimo, filature. Parme, 
filature. Pérouse, filature. Syrie : Mont- 
Liban, 5 filatures. Espagne : 4 filatures. 

Médaille d'argent, Paris, 18G7. Diplôme 
d'honneur, Havre, 1868. Diplôme d'honneur, 
Vienne, 1868. Grand diplôme d'honneur, 
. Paris, 1878. 

610 — Permezel (L.) & C ^ Lyon. 

Fabrique de soieries, satins teints en 
pièces, armures, façonnés, marceline, chi- 
nées, tissus foulard écru pour impression. 

5 diplômes d'honneur, 1879, 1880, 1882, 
chevalier de la Légion d'honneur. 1883. 

en — Peyrac, Vacher & C'', 

Lyon. 

Fabrique de soieries, velours et nou- 
veautés, tissage mécanique breveté s.g. d.g, 

612 — Poncet père et fils. Lyon. 
Maison fondée en 1^45. 

Fabricant de soieries. Soieries unies et 
nouveautés. 

Mention honorable, Londres, 1852. Mé- 
daille d'or, Paris, 1867. Médaille d'or, 
Lyon, 1872. Médaille de progrès, 1873, 
Vienne. Grande médaille, Philadelphie, 
1876. Médaille d'or, Paris, 1878. 

613 — Tabard (Benoît) et C , 

3, nie dn Garet, Lyon. 

Fabricant de soieries. 

Soieries unies, moires antiques et fran- 
çaises, faille, satin pour robes, articles 
tailleurs, serge, satin de Chine, armures, 
noir et couleurs, 

MédaiEe argent, Paris, 1867. Médaille 
or, le Havre, 1868. Médaille de mérite. 
Vienne (Autriche), 1873. Médaille, Philadel- 
l)hie, 1876. Médaille or, Paris, 1878. Mé- 
daille d'or. Académie nationale, 1879. 

614 — Thomasset et Capony, 

Lyon. 



Fabricants de soieries. 

Lustrines et marcelines noires, marce- 
lines couleiirs pour édredons et ameuble- 
ments, doublures pour tailleurs, armures 
et unis couleurs et noirs. 

Médaille d'argent, Amsterdam, 1883. 

615 — Vermorel (S.) et C^ 20, 

place Tolozan, Lyon. 

Soieries. 

Modes, peluches, gazes, velours, nou- 
veautés, articles divers. 

Médaille d'argent. Exposition univer- 
selle, Lyon, 1872. 

616 — Viallar A. et W. Chartron, 
successeurs de (A.), Girodon 

Lyon. 

Fabrique de soieries, surahs et nou- 
veautés. 



CLASSE XXX 

Châles 



617 — Bréant (E.), 60, rue d'A- 
boukir, Taris. Fabrique à Grou- 
g'is (Aisne). 

Châles, brochés et nouveautés. 

Médaille d'argent, Paris, 1867. Médaille 
d'or, Paris, 1878. Médaille, premier ordre 
de mérite, Sydney, 1879. Médaille, premier 
ordre de mérite, Melboiu-ne, 1880. Diplôme 
d'honneur, Amsterdam, 1883. 

618 — Cauwet, Boliaiu (Aisne). 

Teinturier-chineur. 

Chaînes chinées pour châles brochés. 

Médaille de bronze, Paris, 1878. 

619 — Lèvent, Frénoy, Ludwig 
et C", successeurs de l'Ancienne 
maison Robert, Bricout, Lè- 
vent et C'*', 0, rue du Sentier, 
Paris. 

Fabricants de châles en tous genres. 

Médaille de bronze, Exposition, Paris, 
1855, Médaille de bronze. Exposition, Lon- 
dres, 1862. Médaille de bronze, Exposition, 



Groupe 3. 



France 



59 



Paris, 1867. Médaille d'argent, Exposition, 
Paris, 1878. 

620 — Verdière (E.) et Lebis, 3, 

me Saint-Josej)li, Paris. Fabri- 
que à Bertiy (Nord). 

Châles, plaids, ponchos, couvertures 
tissés. 

Médaille d'argent, Exposition iiniverselle 
d'Altona, 1809. Médaille d'argent. Expo- 
sition universelle de Lyon, 1872. Médaille 
de bronze, Exposition imiverselle de Pa- 
ris, 1878. Troisième ordre de mérite. Expo- 
sition universelle de Melbourne, 1881. 



CLA88E XXXI 

Dentelle!^, tulles, broderies etpa>isernenteries 

621 — Ancelot (A.), 20, rue de 

Cléry, Paris. 

Dentelles. Nouveautés. 

622 — Arnett (Georges), 16, rue 

Neuve, Saiut-Pierre-les-( 'alais. 

Tulles et dentelles. 

623 — Babey (Charles), Saiut- 
Picrre-les-Calais. 

Rideaux. Guipures, coton, soie, laines et 
ramies. Dentelles et broderies. 

Croix de chevalier de l'ordre royal dn 
Cambodge. 

624 — /Baboin (Aimé), Ljon. 

Manufactures du tulles. 

Médaille d'or. Exposition universelle de 
1807. Progrès, Vienne, 1874. Légion d'hon- 
neur, 18(i9. Rappel, médaille d'or, Paris, 
1878. Diplôme d'honneur, le Havre, Lyon, 
Melbourne, Amsterdam. 

625 — Bélart (Léon), rue Neuve, 
îSaint-Pierre-les-Calais. 

Dentelles imitation. 

Dentelles et laizes Chantilly, spanisch et 
gïiilJure. 

626 — Blazy frères, 15, rue Tur- 
bigo, Paris. Marque B. Z. F. 



Tapisseries brodées à la main. Filature 
de laines pour broderie et tricot, tissage de 
canevas pour tapisserie. 

Poils d'angora filés. 

Médailles Londres, 1861 ; Paris, 1855 et 
1867; Metz, Nantes, 1861. Médaille d'or, 
Paris, 1878. Médaille d'or, Melbourne, 1881 . 

627 — Buttet (Gustave), r)2, rue de 

Rome, Marseille. 

Applications en broderies filigrane. 
Médaille de bronze, Marseille. 

628— Crassier (Eugène) et C'^52, 

rue Eustaclie-de-Saint-Pierre , 
Saint-Pierre-Ies-Calais. 

Dentelles imitation. 

629— Davenière(E.), 121, rue La- 
fayette , Saint-Pierre-les-Calais. 

Manufacture de dentelles mécaniques. 

Paris, 30, rue du Sentier. Londres, 17, 
Old Change. Berlin, 26, Jerusalemer Strasse. 

Médaille argent, Amsterdam'1883. 

630 — Debax (Félix), B. Moutounet, 

directeur, 3.'^, rue d'Aubuisson^ 
Toulouse (Haute-Garonne). 

Manufacture de passementerie pour 
meubles. 

Echantillons de passementeries pour 
meubles en soie, bourre de sois, laine et 
coton, consistant en embrasses, franges, 
crêtes et câblés. 

Toulouse, 18(!4, médaille d'argent. Albi, 
18(i(), médaille vermeil. Paris, 1867, mention 
honorable. Philadelphie, 1876, diplôme. 

631 — Devienne (Paul), rue des 

Quatre-CJoius , ^aint-Pierre-les 
Calais. 

Fabrication de dentelles imitation. 

Chantilly, spanisch, fichus, cravates an- 
dalouses, volants, guipures de Caen, den- 
telles Labrador, dentelles du sport. 

632 — Dubout (E.) et C% Saiut- 
P ierre-le s-Calais . 

Dentelles Chantilly, espagnoles, laine, 
mantilles. 



60 



France 



Groupe 3. 



633 — Ficquoy et Jublain, me 

Cosmorauce,Saint-Pierre-les-(Ja- 
lais. 

Dentelles et laizes modes Chantillv. 
laizes pom- confections, guipures et s])a- 
nisch. 

634— Fournier (Guillaume) et C% 

5U, rue Lafayette, Saint-Pierre- 
1 es- Calais. 

Dentelles mécaniques. 

635 — Francfort (Elie), et Lévi, 

36, rue du Sentier, Paris. 

Dentelles, broderies, ameublement. 

Médaille de bronze, 18G7. Médaille d'ar- 
gent, 1878. 

636 — Geay C. et Joanny Guillemet, 

33, rue des Jeûneurs, Paris, 
et 11, rue Pizay, Lyon. 

Dentelles imitation. 

637 — Gellé frères et Binaux, rue 

Anber, à >Saint-Pierre-les-Ca- 
lais. 

Dentelles mécaniques. 

638 — Hall (Georges), 11, rue du 

Temple, Saint-Pierre-les-Calais. 

Tulles et dentelles. 

639 — Hembert (Jules), 10, rue du 

Temple, Saint-Pierre-les-Calais. 

Blondes spanisch, Chantillj-, laizes, gu 
pures spanisch, blondes mode. 

640 — Hénon (Henri), s2, rue des 

Quatre-Coins, Saint-Pierre-les- 
(Jalais. 

Manufacture de dentelles mécaniques. 

Dentelles Valencienne* fines. Blondes 
fines. Gruipure de laine. Guipures fil. Den- 
telle spanisch. Chantilly fins. 

Médaille d'argent avec le ))lus haut point 
àl'Exposition universelle de Paris de 187s. 

641 — Langlois (Louis), 7, rue de 



. Louvois, et 60, rue Sainte-Aune, 
Paris. 

Fabrique de passementeries. 

Passementeries pour vètemei^ts île 
dames. 

Médaille d'argent à l'Exposition univer- 
selle de Paris en 1878. Premier ordre de 
mérite à l'Exposition de Melbourne (Aus- 
tralie) en 1880 (c'est-à-dire la plus haute 
récompense accordée). Médaille d'or à l'Ex- 
position d'Amsterdam, en 1883. Diplôme 
d'honneur à l'Exposition de Nice en 1883. 

642 — Leroudier (Madame), 19, 

place Tolozan, Lyon. 

Broderie soie j^our ameublement mode et 
ornement d'église. 

Mention, Paris, 1867. Paris, 1878, deux 
médailles bronze. Lyon, 1872, médaille 
l(ron;:e. Lyon, Arts décoratifs, médaille 
]iremière classe. 

643 — IV!alier,(Paul) ancienne mai- 
son Ernest Pinson, 88, rue 

Saint-Denis, Paris. 

Chenilles tissées et mécaniques. 
Médaille de bronze. 

644 — Raboin (Aimé), 33, rue 

Royale, Lyon. 



Fabrique de tulles. 

645 — Société anonyme 
l'exploitation de l'usine 

Saint-Quentin (Aisne). 



pour 
Cliff, 



Fabrication de dentelles mécaniciues. 

Dentelles, Yalenciennes, espagnoles, etc. 

Cinq médailles argent. Trois médailles 
d'or. Trois diplômes d'honneur. Paris, 1878, 
membre du jury. Bordeaux, 1882, membre 
du jury. Nice, 1884. membre du jury. 

646 — Trêves (Adolphe), fils, route 
de Cambrai Saint-Quentin. Dé- 
]>ôts : rue du Gouvernement, 12, 
rue des Jeûneurs. 

Broderies mécaniques. Broderies sur 
tous tissus. 



547 — Weber (Camille), 15, 

Poissonnière, Paris. 



rue 



Groupe 3. 



France 



61 



Passementerie d'auieublemeut. 

Franges, glands, crêtes, galons, cor- 
dons, etc. 

Paris, 18(i7. niédiiille d'argent. Vienne. 
ISTiJ, ])remiéro médaille progrès. Paris, 
1878, médaille d'or. Amsterdam, 18S;!, 
médaille d'or. Nice, 1884, diplôme d'iion- 
nenr et membre dn jniy. 

648 — West (Robert), o, vue dn 

Temple, ISaiiit-Pierre-les-C/alais. 

Dentelles mécaniques. 

Dentelles, laizes et volants Chantilly, 
dentelle, laizes et volants spanisch. Tixlles, 
voilettes, fichns, brides et cravates. 



CLA8!r^E XXXII 

Articles de bonneterie et de Unf/erle. 
Objets accessoires du vêtement. 

649 — Bapterosses (Jean-Félix), 

ôO, rue d'Hautcville, Paris. 

Boutons et perles en porcelaine. 

Médaille d'or à Paris, 1849. Prize Medal 
à Londres, 1851. Médaille d'honneur et 
croix de la Légion d'honneur à Paris, 18â.ô. 
Prize Medal à Londres, 18G2. Médaille d'or 
à Paris, 18()7. Médaille de mérite à Vienne, 
1873. Prize Medal à Philadelphie, 187(!. 
Grand prix et officier de la Légion d'hon- 
neur à Paris, 1878. Diplôme d'honneur à 
Amsterdam, 1883. 

650 — Beaumont frères, T, rue 

du Mail, Paris. 

, Chemises, caleçons, flanelles confection- 
nées. 

Médailles, Londres, 1851. Paris, 1855 
Paris, argent, 18G7. Amsterdam, or, 188o_ 

651 — Bertholet (H.), si>, rue 

d'Hauteville, Paris. 

Fabricant de chemises, caleçons, gilets, 
flanelle, etc. Chemises poui- hommes de 03 fr 
à 150 fr., la douzaine. Caleçons, toile, soie et 
coton de (iO fr. à 144 fr. Gilets flanelle et 
de soie de 80, 100 et 144 francs. 

Médaille d'argent, Exposition de 1878. 
Médaille d'argent, Melbourne, 1880. 



652 — Bourgeois (B.), 4, rue de 

("léry, et ;57, rue d'Aboukir, 
Paris. 

Fabrication de foulards, surah, et nou- 
veautés, fabrique de cols-cravates en tous 
genres. 

Médaille de bronze, Paris, 1s7,s. 

653 — Chauffert (Colas) et C'% o, 

rue CUianzy, à Reims. 

Tissus de laine, flanelles, 

654 ^ Chemisiers en gros de Pa- 
ris, Exposition collective et ano- 
nyme organisée par la Chambre 
syndicale 1<», rue de Laucry, 
Paris. 



655 — Chovet(Félicité-Alixe), 57, 

rue de la Grosse-Horloge, lloueu 
(Seine-Inférieure). 

Travaux à l'aiguille. 

Reprises perdues dans toutes espèces de 
tissus et étoffes. 

Médaille argent, Fixpositiou. Rouen 
1884. 

656 — Dehesdin (A.) et Neveu, 52, 

rue Montmartre, Paris. 

Chemises et caleçons en gros. 

Médaille d'or, Exposition universelle de 
Paris, 1878. 

657 — Dheilly (Horde), Yillers- 
Bretonueux, Somme. 

Fabrique de gilets de chasse et basquiues 
enlaine. 

Médaille d'argent. Amsterdam, 1883. 

658 — Duvelleroy (Georges), 17, 

})assage des Panoramas, Paris. 

Fabricant d'éventails. 

659 — Evette (Maurice), 14, bou- 
levard Montmartre, Paris. 

Eventails de luxe. 

Chemisiers eu gros, chemises, faux cola 
et manchettes. 



62 



France 



Groupe 3. 



660— Falcimaigne (Charles), 01 et 

U3, boulevard Sébastopol, Paris, 
succursale à Londres, 8, Noble 
►Street E. C, fabrique à Anger- 
ville (Seiue-et-Oise). 

Fabricant de parapluies et orabrelles. 

Médaille d'argent , première classe . 
Paris, 1878. Premier ordre de mérite, Mel- 
bourne, 1880. Médaille d'or, Amsterdam, 
1883. Diplôme d'honneur, Nice, 1884. 

661 — Fayaud (A.), "^,i'i^e Saiut- 
Denis, Paris. 

Fabrique de caoutchouc. 

Tissus élastiques, bretelles, jarretières. 
ceintures, bracelets, dessous de bras, man- 
teaux, tissus imperméables, ballons, jouets 
en caoutchouc, etc. Usines à vapeur à Yiry- 
Chatillon (Seine-et-Oise), et à Vignacourt 
(Somme). 

Médaille d'argent. Exposition universelle, 
Paris, 1878. Médaille d'or. Exposition in- 
ternationale, Paris, 187H, et première mé- 
daille de mérite. Exposition universelle de 
Melbourne, 1880 (Australie). 

662 — Fromage (Lucien), et 0% 

Rouen, établissement à Dar- 
ne tal-les-Koueu, 21, rue de l'E- 
chiquier, Paris, 7, Hart-Street, 
Londres. 

Tissus élastiques en caoutchouc, bre- 
telles, ceiïitures, jarretières, etc. 

Tissus pour ceintures sans caoutchonc 
et ceintiires montés. 

Médailles Londres, 1851. Paris, 1855, 
Médaille d'argent. Londres, 18G2, deux mé- 
dailles d'argent pour produits riches et à 
bon marché. Havre, 18G0. Diplôme d'hon- 
neur. Vienne, 1873. Médaille de progrès. 
Paris, 1878, Médaille d'or, Melbourne, 1880. 
Médaille, premier ordre de mérite, 1884, 
Rouen, Exposition nationale et régionale- 
* Hors concours. Président du jury. 

663 — Guérin-Brécheux (Veuve), 

1 , boulevard de Strasbourg. 

Eventails et écrans nouveautés. 
Diplôme d'honneur, Bruxelles, 1880. Mé- 
daille d'argent, Paris, 1867 et 1878. 

664 — KIotz j"°, 2, place des 
Victoires, Paris. 



Spécialité, cravates, cols-cravates, cache- 
nez, pochettes, cravates pour dames. Fan- 
taisies nouveautés, pour hommes et dames, 
et accessoires pour la fabrication de la 
cravate. 

Maison fondée en 1830. Seule médaille 
d'or, Paris, 1878. Membre du jurj-. Hors 
concours, Amsterdam, 1883. 

665 — Le Roy (Léon), 56, faubourg 
Poissonnière. 

Tissus Jerse\-. 

666 — Lepetit-Charollet, 10, rue 

du Sentier, Paris. 

Lingerie, linge, trousseaux et layettes. 
Maison fondée en 1847. 

667 — Londe, Poirier et Rappin, 

3 et .J, place des Victoires, Pa- 
ris. 

Fabricant de cravates. 

Cravates confectionnées en tous genres, 
haute nouveauté pour hommes et pour 
dames. Pochettes et foulards de soie, pour 
hommes et pour dames. 

668 — May frères et C", 14, rue 

ïliévenot. 

Boutons. 

Médaille d'argent, 1878. Première récom- 
pense, Sydney. Première récompense, Mel- 
l)ourue. Hors concours. Légion d'honneur, 
Amsterdam. 

669— Meyret(C.)et C;% 34, rue 

des Bourdonnais, Paris. 

Ganterie parisienne. 

Manufacture de gants tissus, laine, ftl, 
et soie. 
Exposition iiniverselle, Paris. 18(;7, médaille 
d'argent. Exposition universelle, Paris, 
1878, médaille première classe. Exposi- 
tion universelle, Melbourne, 1880, premier 
prix. Exposition universelle, Amsterdam, 
1883, deux médailles d'or. 

670— Moulinet (Gustave), 16, rue 

Turl)igo, Paris. 

Fabrique de corsets. 
Corsets genres variés. 



Groupe 3. 



France 



63 



671 — Rousse[(A.), et P. Bailly, 

1 3, rue Béraiiger, Taris. 

Fabrique de bretelles et jarretières dites 
hygiéniques. 

Médailles de broii/.e et d'argent Paris, 
1855, Troyes, 18()0, Nantes, 1861, Metz, 
1801, Londres, l«(i2 , Porto, 18(55. Paris, 
18(j7, Melbourne, 1888, et Amsterdam, 
1883. 

672 — Tharel et Selle, 26, me 

Notre-Dame-des-Victoires,Paris. 

Cravates, mouchoirs, foulards, soieries. 
Médailles : Lyon, Vienne, Paris, etc. 

673 — Verdier, Moreau et C", o^ 

rue Sainte-Cîécile. 

Fabrique de bonneterie. 
Bas et chaussettes en soie, fil d'Ecosse, 
articles de bonneterie imprimés grand 

teint. 

674 — Van de Voorde (Alouïse), 

^)6, rue l'iiarlot, Paris. 

Fabricant d'éventails. 

Eventails de luxe et de fantaisie. 

Médaille d'argent, première classe. Expo- 
sition universelle, 1855. Londres, 1862. Mé- 
daille d'argent, Paris, Exposition univer- 
selle, 1867. Médaille d'argent, 1878. 



CLA8SE XXXIII 

Hahillenient des deux sexes. 

675. — Biais-Mousseron, 50, rue 

Croix-des-Petits-Cliamps, Paris. 

Confection de jerseys. 

Costumes jerseys de ville et plage 
haute nouveauté, pour dames et enfants. 
Manufacture de tissus dit Jersey. 

676. — Boudier (Paul), 94, rue de 

Lourciue, Paris. 

Chaussures d'enfants. 

Chaussures pour enfants et fillettes. 

677. — Caby, 11, rue Nationale, 
Lille (Nord). 



Fbrique de chaussures. 
Mention liouorable, Saint-Omer, 1884. 

678. — Caiame (Edouard), 1, place 

Saiut-Marc, lîouen. 

Fabricant de chaussures. 

Médailles d'argent, l"^ prix, Rouen, 
1882). 



679. 



Calissano (J.), Bastia 



Chaussures pour hommes, femmes et 
fillettes. 

Xice 1883-84. Médaille de bronze. 

680. — Chay et Hubert, Albi 
(Taru). 

Fabrique de chapellerie de feutre. 

Chapeaux fantaisie pour hommes et 
enfants, souples, foulards passés et drapés, 
confortables, impers et chapeaux plumes 
et adhréents depuis 4 fr. jusqu'à 12 fr. eu 
toutes nuances et noirs. 

681. — Chollet aîné, (Louis), 12, 

rue Duplessis, Versailles (Seine- 
et-Oise). 

Chairssures cousues à la main. 

682. — Cousin (C), 40, boulevard 
Haussmaim. 

Tailleur. 

683. — Coïon (R.), successeur de 
Alphonse Girard et C', 124, bou- 
levard de la Chapelle. 

Manufacture de chaussures en tous 
genres. 

Médailles: Paris, 1878, 1870. Mel- 
bourne 1880. 

684 — Daude frères, 26, rue de 

Rambuteau (Paris). 

Gravure, donire et impressions sur 
étoffes, cuirs jiapiers ; spécialité pour la 
chapellerie, optique, gainerie, cravates, 
tailleurs, modistes, couturières, parfumeurs, 
teinturiers. 

Médailles : bronze, Paris, 1878 : argent à 
Bordeaux ,1882; bronze, Rouen, 1884. 



64 



France 



Groupe 3. 



685 — Denis (Jules), eWr-Ohe- 
verny (Loir-et-Clier). 

Tableaux et bijoux en cheveux. 
Mention honorable, médaille bronze. 

686 — Dressoir et Pemartin, 10, 

rue Mûutmoreucy, Paris. 

Fabricants de chaussures, femmes et fil- 
lettes. 

Médaille argent, Amsterdam ,1883. 

687 — Ducher (H.), 42, rue Riche- 
lieu^ Paris. 

Tailleur pour uniformes civils et mili- 
taires, et amazones. 

Uniformes français et étrangers et vête- 
ments spéciaux. 

Paris 1878, médaille d'argent. Amster- 
dam, 1883, médaille d'or. Nice, 1884, mé- 
daille d'or. 

688 — Dufresne-Fiiliette et Vidal , 

17, place de l'Hôtel-de-Ville , 
Rouen. 

Fabrique de chapeaux et casquettes. 

Chapeaux de soie deiiuis 9 fr. jusqu'à 
17 fr. pièce ; chapeaux de feutre depuis 
21: fr. jusqu'à 144 fr. la douzaine; Cas- 
quettes de soie et de drap depuis 9 fr. ji;s- 
(\xik (50 fr. la douzaine ; casquettes de cou- 
til depuis 9 fr. jusqu'à 30 fr. la douzaine. 

Diplôme d'honneur à l'Exposition régio- 
nale de Rouen, 1884. 

689 — Dutel (G.), 80,rued'Abouldr. 
Paris. 

Fabrique de ouates et tissus ouatés. 

690 — Fretin (Auguste), 04, rue de 

Rennes, Paris, usine à Auxi-le- 
Cliâteau (Pas-de-Calais). 

Manufacture de chaussures cousues, 
clouées ou vissées poirr hommes et gar- 
çonnets. 

Membre, du Jury Exposition interna- 
tionale de Londres, 1884. 

Classe I. Section 17. 

Classe A. Section 2, 3, 4. 

Membre du Jury, Rochefort 1883. 

Diplôme d'honneur, Londres 1884. 

Diplôme d'honneur Rochefort, 1883. 



Paris, 1867, eu collaborât. Médaille de bronze. 

Tours, 1881. — Médaille de bronze. 

Bordeaux, 1882, — Médaille d'argent. 

Blois, 1883. — Médaille de bronze. 

Tannes, 1883, — Méd. de vermeil. 

Amsteniam. 1883, — Médaille d'argent. 

Calcutta, 1883, — Médaille de bronze. 

Saint-Omer. 1884. — 1™ récompense. 

Xice, 1884. — Médaille d'or. 

Epemay, 1884, — Médaille d'argent. 

Rouen. 1884, — Médaille d'or. 

Boston, 1884, — P"" récompense. 

3 Médailles dé bronze en collaboration, Roche- 
fort, 1883. 

3 Médailles de bronze en collaboration, Nice. 
1884. 

Académie Nationala, commerciale et manufac- 
turière. 

Médaille d'or, I' classe Paris, 1884. 

691 — Fuziès (Casimir), à Allji. 

(Tarn). 

Chapellerie dé feutre en tous genres. 

Chapeaux de différentes qualités et de 
divers prix. 

Médaille de bronze à Lyon en 1872 
Médaille d'argent à Alger en 1881. 

692 — Gaillard (L.), 201, (juai 
Valmy, Paris. 

Fabricant de chaiissures. 

Chaussures. 

Médaille d'argent à Melbourne 1880. 

693 — Gailly (Les fils de A.). 

Romans (Drùme). 

Fabrique de chaussiires, tannerie, et cor- 
roierie. 

Chaussures tous genres, pour hommes, 
dajnes et Enfants cousiies à la main ou 
clouées vendues au détail par la maison 
dans ses succursales de Valence, Gre- 
noble, Saint -Etienne, Vienne, Maçon, Cha- 
lous-sur-Saône, Clermont-Ferrand, Crest. 
Roanne, Givors, Montélimar, Nyons, An- 
nonay, Tournon, Saint-Félicien, Livron. 

Médaille bronze, Lj'on, 1872. Médaille 
argent. Nice, 1884, pour ensemble des Y>ro~ 
duits exposés, médaille d'or. 

694 — Godchau (Ad.), 2G, comptoir 
général de l'exportation, fau- 
bourg-Poissonnière, Paris. (Mai- 
son de gros), 10 et 12, Faubourg- 
Montmartre (maison de détail). 

Confection jidur hommes, jeimes gens et 
enfants. 

Médaille de bronze et médaille d'or. 



Groupe 3. 



France 



65 



695 — Grebert-Borgnis (J.-B.), 4s, 

nie de rArbre-h^ec, Paris. 

b'îibricuut <]c foiinures coTifectioiiiii''es. 

696 — Henriet aîné, 1<>, me Mcr- 
e(eur, Paris. 

Fabrii[Xie de chîMissures en j;:ros. 

(îliauïJftnres cousues ot clouces. 

.Médaille de bron/e, Paris, \A7X. M.-<laille 
d'argent, Amsterdam, 1>*8:!. Médaille d'or, 
Blois, 18S.'î. 

697 — Hermant, (Alphonse), •)^, 

rue (lu Grand-Poiit, lîoueii. 

Tailleur. 

Vêtements sur mesure, (rilet adliéi'ent 
i'i toute espèce do vêtement (système bre- 
veté) n'en formant qu'une seule pièce. 

Médaille d'argent, Exposition de Rouen, 
1881. 

698 — Langenhagen (V. de), Luué- 

ville (Meurtlie-et-3Ioselle). 

Fabricant de chapeaux en fibres de lata- 
iiier, panamas, chanvre de Manille, ba- 
leine, etc., etc. 

1873, Vienne, médaille du progrès. 1878^ 
l'a ris, médaille d'urgent. 188.H, Amsterdam, 
ui<!'daille d'argent , 

699 — Léon, 21, me Diuuiou. 

Chapellerie pour homuie^, dames et 
enfants. 

Récom)ienses -X t(mtes les Expositiinis 
1878-1879, à l'Exposition d'Amsterdam, 
188:{, et Nice, 1888-188-1. 

700 — Lépine, P', rue de la Pey- 
uie, Paris. 

Coiffes souples, mobiles et adhéixuites, 
haute nouveauté, satin et galons. 

Mention honorable, Pari.s, 1878. Médaille 
d'argent, Amsterdam, 1883. 

701 — Le Roy (Léon), 5(5, faubourg 
Poissoimière, l*aris. 

Fabricant de jerseys. 

Médaille d'argent, Amsterdam, 1883. 

702 — Loison-Lesage, La Bassée. 



Fabricant de galoches et de sabots en 
tous genres. Médaille d'argent, Londres 

1884. 

703— Maurel (A.) et fils, U<», rue 
de Rivoli, Paris. 

Fabiication de vêtements imperméables. 
A'ètements impej-méables pour hommes, 
dames, enfants. Cajjotes pour officiers. Vê- 
tements et tous autres objets imperméables 
et les voyages. 

Succursales à Paris, .'i;!, rue Vivienne, 
à Lyon, ô, rue de l'Hôtel-de-Ville. 

Médaille d'argent, Nantes, 186'2. Médaille 
de bronze, Paris, 1878. Médaille d'ai-gent, 
Melbourne, 1880. Médaille d'argent, Ams- 
terdam, 1883. 

704 — Michel (M" ), Labouré etC^ 

J4, me Martel, Paris. 

Manufacture de chaussures. 
Paris, 1878, médaille d'argent . 

705 — Mossant (Charles et Casimir) 
frères, Pourg-de-Péage, près 
Poinaus (Drôme). 

Chapellerie de feutre. 

t'hapeanx de feutre des meiDenres qua- 
lités, et dans les genres, formes et nuances 
les plus récents ])our la France et l'ex])or- 
tafion. 

:Médaille d'argent, Paris, ls78. 

706 — Pages (Jérôme), 1<>4, rue 
Nollet, Paris. 

Cordonnerie nouvelle, brevetée, entière- 
ment mécaniqne. 

707 — Patay (Edgard-Félix), ex- 
plosant sous le uoui de Camille 
Mareliais, 17, me de la Paix. 

Fabri([ue de fleurs artificielles artistiques. 

Plusieurs médaillés à Nice, hors concours, 
membre du jury et membre de la commis- 
sion pour rï]xpo»itLon universelle d'Anvers. 

708 — Peron, 0, rue Moiitmorencv, 
Paris. 

]\Iécauicien. emiiorte-inèces pour la chaTis- 

sure. 



66 



France 



Groupe 3. 



709 — Provot (Eugène), Chazelles- 
sur-Lyon (Loire). 

Chapeaux de feutre t^oiqilerf, impers, 
confortables, velours, flamands, chemises, 
hastissages, chapeaux de dames dressés et 
en cloches. Maison fondée en 1871, pré- 
cédemment à Wasseloune (Alsace) ; pro- 
duction 2500 chaiteaux par jour, chiffres 
d'affaires •_', 000,000. N'expose que des ar- 
ticles courants dans les prix et qualités 
offerts aux clients. Médaille d'argent, 
Paris, 187!^ ; médaille de bronze. Melbourne 
1881. 

Maison à Paris. 

710 — ProvotcE. et A.) Reichardt, 

70, rue Montmartre, Paris. 

Fabriqiiede chapeaux de soie et de feutre 
soignés. 

Chai^eaux de soie, l^chapeaux de feutre 
soignés, chapeaux sur galettes, et en général 
tout ce qui constitue la chapellerie en soie 
et en feutre soigné. 

711 — Provot (Paul), r^onhans 
(Saône-et-Loir(î). 

Chapellerie feutres. 

712 — Quesney frères, ciiarleval 

(Eure). 

Fabri(iue de casquettes. 

Médailles à Vienne en l87.->, Paris, 1878, 
Amsterdam, ISS.'Î, 

713 — Riel (Lucien), Bourg-de- 
Péage (Drôme). 

Fabrique de chapellerie de feutre. 

Spécialité de chemises en feutre j)our 
chapellerie, du prix de "2 à 7 f r. la pièce, 
noires et toutes couleurs. 

714 — Roger (Veuve) maison du 
Prince Eugène, fondée en 18(33, 
27 et 29, rue Turbigo, Paris. 

Chaussures cousues p(jur liouimes et 
garçons. 

715 — Rozié et Coulombu, lo, rue 

du Grand-Prieuré, Paris. 

Manufacture de jupons et tournures i)onr 
dames (gaine métallique) en tout tissu et 



sur commande. Breveté France, Belgicpie, 
Angleterre s. g. d. g. 

Médaille de bronze, Troyes, 1883. 

716 — Sablonnière (E). maison 
Bieber, E. Sablonnière, succes- 
seur, 0, rue Montmorency, Paris. 

Chaussures de luxe. 

717 — Taire (Arthur),. )7, boulevard 

Saint-Michel, Paris. 

Chaussures. 

718 — Tirard frères, 24, faubourg 
Poissonnière, Paris. 

Fabricants de chapeauxde feutres ; feutres 
en pièces ; chaussures feutre à semelles de 
feutres, chapeaux de feutre de laine dejmis 
12 fr. la douzaine jusqu'à 00 fr.; chaussvu-es 
de feiitre avec semelles de feutre depuis 
12 fr. la douzaine jusqu'à 60 fr. Drap de 
feutre depuis 2 fr. le mètre jusqu'à 12 fr. 

Médaille d'or à l'Exposition universelle 
<le Paris en 1878. Diplôme d'honneur à 
l'Exposition universelle d'Amsterdam. 

719— Touzet (Henri-Constant), H, 

rue des Petits-Hôtels, Paris. 

Président de la Chambre sjndicale de la 
chaussure. 

Maison fondée en 17'.>1 ayant obtenu 
les plus hautes récompenses aux diverses 
Expositions . 

Articles pour dames et enfants (France 
et exportation). 

720. — Van Biéma (J.), 20, rue Pa- 
radis, Paris. 

Fabricant de chaussures. 

Souliers et pantoufles cousus en soie 
satin, peau, étoffes haute nouveauté, mules 
et sandales, souliers de garçons de café et 
d'escrime, chaussures eu feutre, bottines 
l)Our dames et enfants. 

Médaille argent, Amsterdam, i88i5. Nice 
1884. 

72J — Viol et Duflot, 20, rue de; 

Cléry, Paris. 

Plumes i^our parures. 
Médaille de bronze, 1807. Médaille de 
bon goût à Vienue, 1873. Médaille d'argent, 



Groupe 3. 



France 



67 



Exposition imiverselle de 187S. MéMlaille 
il'or, Amsterdam, 1883. 

722 — Vltrac (Léon), à Albi (Tarn). 

Fabricant de chaiieaux de feutre. 

Chapeaux feutres impers et confortal)les. 
noirs et de toutes couleurs pour hommes et 
cadets. Prix (> à 12 fr. pièce. Chapeaux 
feutres souples. Prix 5 et 10 fr. pièce. 



CLASSE XXXIV 

Joaillerie et bijouterie. 

723 — Bedier (François), 1, 

(irande-Rue, Sèvres. 

Bijoiiterie, émail. 

iléd. bronze, arg., Lille, Bordeaux. Anist. 

724 — Binet, Gringoire et C", si , 

boulevard iSébastopol, Paris. 

Bijouterie. Joaillerie. 

725— Bourette (Clément), succes- 
seur de Giobertini Giojuzza et 

C''', lOU, boul. Sébastopol, Paris. 

Corail. Bijouterie. 

726 — Bulot(S.), 3, rue (.'hapon, 
Paris. 

Bijoutier, chaîniste, imitation. 
Métal extra-blanc, nickelé i)oli, nickel 
et or doublé. 

727 — Couquaux, (François-Théo- 
phile), raison sociale Couquaux 

et C"', 402, rue Saiut-Houoi'é. 

Orfèvrerie. Joaillerie. Bijoux d'art. 

Orfèvrerie et bijoux d'art. Reproduction 
de pièces d'art antiques de nos musées na- 
tionaux. 

1 878, Paris, Exposition universelle, mé- 
daille d'argent. 1880, Paris, concours du 
métal, médaille or. 1883, Amsterdam, mé- 
daille d'or. 

728 — Drouy (Alexandre), 30, me 

de Montmorency, Paris. 



Bijouterie et émail. 

729 — Espenel (Ernest), 0, ru«î 
Thorigny, Pai'is. 

Classe-feuilles et liijouterie eu doré. 

730 — Fouquet, 3:j, avenue de 
l'Opéra. 

Joaillerie. Bijouterie. 

Première médaille d'or, 1878. Hors cou- 
cours 1880. Premier diplôme d'honneur, 
1883. Premier diplôme d'honneur, 1884. 
Médaille d'artiste, 1855. 

731 — Gallonde, ancienne maison 

Cavy, fondée en 1830, 10, rue des 
(^uatre-Fils, Paris. (8on neveu 
Duminil fils fondé de ])ouvoirs. ) 

Fabrique de bijoux en or doublé, argent 
et or sur argent. 

Médaille d'argent. Exposition univer- 
selle de 1878 à P.aris. 

732 — Jacquemyn, O, me Notre- 
1 )ame-de-Nazareth, Paris. 

BijoiTterie. 
Bijoux acier. 

733 — Lefebvre(Paul), 8, impasse 
Pissot, Rouen. 

Bijouterie et articles de Paris. 

734 — Piel (Alexandre), 31, rue 

Meslay, Paris. 

Bijouterie, imitation et argent. 

Broches, épingles, bracelets, colliers, 
châtelaines. 

Exposition universelle 18(!7, médaille <le 
bronze. Exposition universelle, Plùladel- 
jjhie, 1876, médaille unique. Exjiosition 
universelle de Melbourne, 1881, médaille 
d'or. Exposition universelle ^de Sydney, 
1881, médaille d'or. Exposition univer.selle 
de Paris. 1878,membredu jury, hors concours 
Président du jury à diverses expositions. 

735 — Picard (Ch.), P). me des 

(Ti-avilliers, Paris. 

Bijouterie. Joaillerie. Strass. 

Mention honorable aux Arts décoratifs, 



68 



France 



Groupe 3. 



736 — Plichon (Victor- Paul- 
Louis), 10, nie du Purc-lloyal, 
Paris. 

Bijouterie or, or doublé et or sur ar- 
geut. 

Chaînes, nittlaillons, bracelets, boucles 
d'oreilles, broches, boutons, épingles et 
Vjagues en or, doublé or, et or sur argent. 

Médaille d'argent, à l'Expositiou de 
Paris, 1878. Médaille d'or, à l'Exposition 
d'Amsterdam, 1883. 

737 — Prévost (Louis-Honoré- 
DeniS), 1 4 (^Z^-, me des Miuinies. 

Fabricant bijouterie. Spécialité de bra- 
celets argent, or doublé et nickel. 

738 ~ Ruteau (L. et H.) frères, 31 , 

rue C'iiapoii, Paris. 

Imitation de perles tines et pierres pré- 
cieuses. 

Colliers et parures diverses. 

Médaille bronze, New -York,1853. Médaille 
deuxième classe, 1855. Argent, 1867. Paris 
Médaille, Vienne, 1873. PhUadelphie 1876, 
Médaille d'or, 1878, Paris. Première mé- 
daille à Melbourne, 1881. Première médaille 
à Calcutta. 1 884. 

739 — Sandoz (Gustave), Palais- 
Royal, 147-148. 

Bijouterie, joaillerie. 

Bronze, 1867. Deux argent, 1878, Deux 
orj 1883. Chevalier de la Légion d'hon- 
neur, 1883. 

740 — Sancan (Joseph), 30, rue 

Notre- Dame-de-Nazareth. 

Fabrique de bijouterie artistique, imita- 
tion. 

Colliers, 22 francs. Châtelaines, 30 fr. 
Agrafes, 10 francs. Porte-montres, 35 fr. 
Broches, 10 francs. Régences, 20 francs. 
Peigne, 10 francs. Epingles, Coiffru'e 8 fr. 
cravates, 2 francs. Cadres pour photogra- 
phies, 40 francs. Porte-bouquet, 45 francs. 
Flacons 30 francs. 

741 — Scheidei (Charles), 1, me 

Castiglione, Paris. 

{Spécialité de bijoux de jais. 
.Mwlaille d'arg. à l'Exp. de Nice, 1884. 



CLASSE XXXV 

Armea portatives, armes de luxe et de chasse. 

742 — Bernard (Léopold), Société 
anonyme, T^, me Villejust, Paris- 



Fabrique de canons de fusils. 

Canons de fusils de chasse. 

Médailles argent 1839, 1844. Prize Medal 
18,01, 1862. Médaille première classe, 1855 
et 1867. Médaille d'or, 1878. 

743 — Couturier (Edmond), 74, 

me du Milieu, Montreuil (Seine). 

Armurerie. 

Fusils de guerre et de chasse k culasses 
mobiles et à canons fixes (nouveau système), 
1 fusil même système sans chien, breveté 
s. g. d. g. 

744 — Fauré Le Page (Emile- 
Henri), 8, rue Richelieu, Paris. 

Fabrique d'armes de luxe. 

Argent, 1867. Or collect., 181)7. Grande 
médaille or Moscou, 1872. 2 médailles pro- 
grès et mérite. Vienne, 1873. Première mé- 
daille Chili, 187Ô. Or et chevalier de la Lé- 
gion d'honneur, 1878. 

745 — Gastinne-Renette (Jules- 
François), 30, avenue d'Antin, 
Paris. 

Fabrique d'armes de luxe. 
Médaille d'or, 1878. Membre du jury, 
H. C. Vienne 1873 et Nice 1884. 

746 — Gauchot (Henri-Gustave), 

14, rue du Bois à Viucennes. 

Machine mécanique à faire les cartouches. 

Machine à charger les cartouches de 
guerre. Machine à confectionner les car- 
touches de chasse. Machine à comprimer les 
balles de guerre. Machine à confectionner 
les cartouches de revolver. Amorces Flo- 
bert, etc. 

747 — Genique (Hilaire), S, me de 

Saint-Quentin Paris. 

Articles d'escrime. 



Groupe 3. 



France 



69 



748 — Guyot(N.), 1-2, me de Pou- 
tliieu, Paris. 

Avmes de luxe. Fusils de Paris. 
Médaille d'or, Nice 1881. 

749 — Marquis de Licques, René 
de Belleval, 20, me Saint-Louis, 
P>eaavais (Oise). 

Arquebii.'^erie. 

Un fnsil de chasse de son systcuie. 

750 — Nouvelle Arthur, succes- 
seur de Houllier Blanchard, 'iO 

et 38, me de C'iéiy, Paris. 

Fusils de chasse avec chiens. Fusils de 
chasse sans chien (dit Amerlès). Carabine 
de tir. Fusil de chasse. Canouncrie. Pièces 
en fabrication. Outillage. Chevalet de tir. 

Médaille.s aux Expositions de 18.')3, 1850, 
]8{;2, 18(;7, 18G9, 187;!, 1877. 1878, 1882. 

751 — Rieger (Henry), successeur 
de Lefaucheux, ;3:,rue Vivienne. 
Paris. 

Armes de luxe, fusils sans chiens. 

Médailles à toutes les Expositions, che- 
valier de la Légion d'honneui-. 

752— Roblin (Ernest-Gabriel), ». 

rue de la Ville-rEvèque. Paris. 

Armes de hixe. 

Paris, 18G7, médailles argent et or. lS7.-i, 
Vienne, première médaille progrès et dé- 
coré de la croix de chevalier de François- 
Joseph. 1878, Paris, médaille d'or. 1881. 
«lécoré de la croix de chevalier d'Isabelle- 
la-Catholiqiie d'Espagne. 1881, diplôme 
d'honneur, Exposition de Nice. 1881. Paris, 
diplôme d'honneur. 

753 — Société française des Mu- 
nitions de chasse et de guerre, 
anciens établissements Gevelot 

et Gaupillat, 30, me Xotre- 
1 )anie-des-Vietoires, l'aris. 

Munitions pour armes portatives et Iwu- 
ches à feu. 

Amorces. Cartouches de chas.se et de 
tir. Cartouches de revolvers. Cartouches 
pour armes portatives de gnen-e. Cartou- 
ches de mitrailleuses. Obus. Fusées d'obus. 



Gargousses. Etoupilles. Amorces h dyna- 
mite. 

Paris. 1849, médaille il'argent. Londres, 
1802, grande médaille. Paris, 18(>7, médaille 
d'or. Moscou, 1872, grande médaille d'or. 
Vienne, 1873, médaille de progrès et de 
mérite. Paris, 1878, médaille d'or. Prix 
Montyon. 

754 — Triballat (Charles), 1 0. me 

Pavée, au Marais, Paris. 

F'abricant d'articles de chasse et de 
voyage, colliers de chiens. 

755 — Turbiaux (E.), 1, rue Bi- 
cliat, Paris. 

Fabrique d'armm-erie de précision. 

Le Protector, revolver de poche k di.x; 
coups, breveté s. g. d. g. en France et à l'é- 
tranger. Ce nouveau revolver diffère com- 
plètement par sa fonne et son système <le 
tout ce qui a été fait jusqu'à ce jour. 

Il est entièrement en acier, se tient en 
pleine main, peut se mettre dans la i)oche 
du gilet et servir de coup de poing. (Voir 
description et dessins ii la tin du catalogue 



CLASSE XXXV 1 

Ohjets de voyage et de cauipenie))/. 

756 — Bahoitzer (Théodore), 23, 

passage Dubail, Paris. 

Articles de voyage (Serrurerie). 
Récompenses aux Expositions : 
Paris, 1878, bronze; Bruxelles, 1880, ar- 
gent; Paris, 4881, argent; Tours, 1881, ar- 
gent ; Bordeaux, 1882, argent. 

757 — Comte Thomas de Brocho- 
cki, iDgénieur eivil, 22, rue 
(PEdinibourg, Paris. 

Génie civil. 

Modèles de ponts volants et de tenle-t 
de campement, contructions variées en 
bois ou en fer, faites de i)ièccs d'un tyj)© 
uniforme. 

Médailles de bron/.e. Phibulclphie, 187(;; 
Paris, 1878. 

758 — Cauvin (Ernest), chevalier 



70 



France 



Groupe 3. 



de la Légion d'honneur, petit-fils 
et successeur d'Yvose Laurent, 

fournis seur des chemins de fer et 
des Ministères, 55, nie de Lyon, 
Paris. 

Fabricant de toiles, sacs, bâches. 

Tentes, bâches, chapiteaux, stores, cour- 
roies, objets de campement, paraphiies. 

Hors concours ; 3 diplômes d'honneur : 
îi médailles d'or ; 6 médailles d'argent ; 
T) médailles de bronze ; 2 mentions hono- 
rables. 

759 — Pantz frères et C'% Pont-à 
Mousson, (Meurthe-et-Moselle). 

Constructions en for, serrurrie d'ait. 
Sièges en fer et bois pliante b. s. g .d. g. dit s 
sièges Pantz. 

Serres, grilles en fer de tous genres, ponts 
et kiosques de jardin, fenêtres en fer pour 
usines, brevetées s. g. d. g., appareil de fer- 
meture de châssis à bascule breveté s. g. d. g. 

4t; médailles et diplômes d'honneur. 
1'"' ))rix, Amsterdam, 1883 médaille, d'or. 
!"■'■ jirix. Paris, 1878, médaille d'argent. 



CLASSE XXXVII 

Biinbeloterle. 

760 — Asker-Bidros. 10, passage 
Vaucouleurs, Paris. 

1° Feri-ure malléable pour chaussures; 
2* baratte fermière en fonte ; 3° porte- 
lettres en fil métallique ; 4° jouets méca- 
iiiques divers modèles ; 5° essuie-vitres etc. 

10 médailles: à Philadelphie, Paris. 
Bruxelles, Francfort, Amsterdam,Rouen, etc. 

61 — Blanchard-Deguitard, n:^. 

rue Saint-Charles, Paris. 

Caoutchouc, dilateur, ballons, réclames 
pour publicité. 

Ballons, jouets divers, depuis 2 fr. 2.") la 
grosse jusqu'à 120 fr., etc. 



Mention honorable 1878, Paris. Bronze ej 
argent, 1879, Paris. Argent, 1880. Bru- 
xelles, bronze, 1880, Moulin. Bronze, Bor- 
deaux. 1880. 

762 — Boileau fils, 55, faubourg 
►Saint-Martin, Paris. 

Jouets en caoutchouc. 

763 — Canon (Th.), 8, rue Deouerrv, 
Paris. 

Jouets. Chemins de fer, bateaux, jouets 
mécaniques et autres. 

764 — Chevrot (Henri), successeur 
de Bru jeune, 1 et 3, boulevard 
de Strasbourg, Paris. 

Fabricant de bébés et poupées, 

Les bébés Bru sont les plus nouveaux, 
les plus jolis, les plus solides, les mieux 
articulés et les plus riches de toute la fabi-i- 
cation parisienne. 

765 — Derolland (B.), 7, rue Notre- 
Dame-de-Nazareth, Paris. 

.Touets caoutchouc. 

Médaille d'argent, Paris, 1878. 

766 — Gaultier et fils aine. A 

Saint-Maurice (Seine), 19, rue 
des Epinettes. 

Fabricants de têtes pour poupées et 
bébés, maison fondée en 18G0. 

Médailles argent, Paris, 1878, Amsterdam. 
1883 et Nice. 1884; bronze, Bruxelles, 1880. 

767 — Houy H., 58-55, rue Fou- 
taine-au-lioi, Paris. 

Maniifacture montres, jouets pour en- 
fants, etc. 

Diplôme d'honneur, médailles or, argent 
et vermeil aux expositions Paris, 11878. 
Bruxelle.-:, Bordeaux, Blois, arts indus- 
triels Paris. 

768 — Jumeau (Emile), 8, ruePas- 
toureUe, l'aris. 

Bébés et poupées. 



Groupe 4. 



France 



71 



769 — Rabery, l'-», me des Ar- 
chives, l'avis. 

F;il)ric:nit. lit- ]i(iii|i('cs et ))él)és nus et h.i- 
1 pillés. 

M>''<l;iill(" (r:n-,-:cnt. Ainstenhitn, 188:!. 

770 — Tomasson Dalbergue, Jean, 

;rj, rue Pastourelle, Paris. 

Bébés et iiemujiH's do bébés, maiscin 
fondé en 18;i(i. 

M. B. Exposition universelle à Paris, 1878 



M. A. Ex])osition universelle à Braxelles. 
1880. M. A Exposition universelle Nice, 
1 888. M. H. Exposition univer.selle Amster- 
r)am. 1882. 

771 — Union des fabricants de 
jouets, ~C», rue (rHauteville 
Paris. 

Tout ce ([ui constitue le jouet et rarticle 
«le Paris fabriqué par les membres <h- 
l'Union des fabricantsde jouets 



DEUXIEME SECTION 



Industrie 



QUATRIÈME GROUPE 

Industries extractives. Produits bruts 
et ouvrés. 



classp: xxxvm 

/'rot lui fa (Je l'e.rploltdtidii des iniDcx et tle 
lu )iiét(il/tirt/ie. 

772 — Andersen et C ^ Fontaiues- 
les-Luxeuil (Hante-Saôue). 

Tréfilerie de fil d'acier trempé, (il or- 
dinaire, fil galvanisé, etc. 

773 — Anthoine (J.-B.), successeur 
de A. Perrault, ci-devanf lOi», 



rue ^aiut-MartiiJ , 84, boule- 
vard Beaiimarcliais, Paris. 

Fabri(|ue j^énévale^ de poterie d'étaiu, 
machines à glacer, robinets, entonnoirs, 
métal blanc, brevetés, mesures, marmites 
américaines, articles jiour pharmaciens et 
hôpitaux. 

Paris, mention lionorable, 1878. 

774 — Arbel (Lucien), Forges de 
Couzon, J^ive-de-liier (Loire). 

Faln-irpie de roues en fer forgé. 

Roues de locomotives, grande vitesse, 
de 50 il 70 fr. les 100 kilogr., roues de 
locomotives, marchandises, de 4ô à ôô fr. 
les 100 kilog., roues wagons, de 3ô à 48 fr., 
les 100 kilog., rous de vagonuets, de liO à 
80 fr. les 100 kilogr., roues de camions, 
(le 80 à 100 fr. les 100 kilog., roues de tom- 
bereaux, de 8,ô à 130 fr. les 100 kilog., roue.s 
d'artillerie de terre, de 100 à IfiO fr. les 
KIO kilogr.. roues d'a,rtillerie de marine, de 



72 



France 



Groupe 4. 



•200 à 300 fr., les 100 kilog.. rones de tram- 
ways, de 70à90fr. les 100 kilog. 

Récompenses obteniies : Besançon, 1860, 
médaille d'or. Londres, 13t>2. médaille. Pa- 
ris, 1867, médaille d'or. 

Lj'on, 1872, médaille d'or. Tienne, 187;î. 
Médaille de mérite et grand diplôme d'hon- 
neur, croix de la Légion d'honneur, Phila- 
delphie, 1876, Médaille de mérite, Paris 
1878, médaille d'or. 

775 — Barbou fils, 52, me Mout- 
martre, Taris. 

Porte-bouteilles en fer pour ranger le^ 
vins en caves. 

Médailles à toutes les expositions. Expo- 
sition imiverselle, Paris, 1878. Médaille d'or. 

776 — Belpêche (Auguste-Eugène), 
s"^ de Petitjean et Belpêche, 2'», 
rue des Vinaigriers, Paris. 

Grillages pour clôtures, en fil de fer gal- 
vanisé, de toutes hauteurs et de tomes di- 
mensions de mailles. 

Rivets en cuivre et en fer pour chau- 
dronniers et mécaniciens. Fourniture au 
télégraphe, à la marine et à la guerre. 

Médaille d'argent, Paris, 1875. Médaille 
d'argent, Noailles, 1876. Médaille d'or, Na- 
ples, 1876. Médaille de bronze, Paris, 1878. 

777 — Bouchacourt, Magnard 

et C", 125, rue Oberkampf, Pa- 
ris. Usine à FourchamlDan] t 

(Nièvre). 

Manufacture de boulons, écrous, ri- 
vets, etc., et de clous à cheval. 

Clous à cheval, marque « clon diamant » 
fabriqués mécaniquement par procédés bre- 
vetés eu France et à l'étranger. 

4 médailles aux Expositions universelles 
de Paris 1867 et Paris 1878. 

778 — Brunon (Barthélémy), Pive- 

de -Gier (Loire). 

Maître de forges. 

ô roues de charrettes en fer soudées. 

779 — Cail(Anciensétablissements) 

15, quai de Grenelle, Paris. 

Pièces de forges pour machines fixes, 
locomotives, machines marines. 



780 — Carvallo (HIppolyte), 226, 
rue Sainte-Catberine, Bordeaux. 

Minéralogie. 

Minerais de plomb argentifère et blende. 

781 — Compagnie française des 
mines du Sunium, 34, rue de 

Londres, Paris. 

Exploitation des mines. 

Calamine, suivant le cours du zinc. Ga- 
lène argentifèî'e, suivant les cours. Minerai 
de fer manganésifère, suivant les cours. 

782 — Compagnie française des 
mines de cuivre d'Aguas Teni- 
das (Espagne), 47, rue Taitbout, 
Paris. 

Exploitation de mines. 

Pyrites de cuivre argentifère, prix var.ia- 
V)les selon les cours. Pyrites de fer, jirix 
variables selon les cours. 

783 — Chauvel (Emile), usines de 
Navarre, Evreux. 

Fonderie et laminoirs. 

Dés à coudre. Anneaux eu cuivre. Bou- 
cles eu cuivre, pour gilets et jiour panta- 
lons. ChaiTiières pivots et entrées de seiTu- 
rures en enivre. Œillets pora- voiles et pour 
bâches. Cosses en cuivre pour la marine. 
Bouts et plaques pour parapliiies. 

784 — Comptoir métallurgique de 
Longwy, à Long-wy (Meurthe-et- 
Moselle). 

Fontes brutes de moulage et d'affinage. 
Fontes de moulage extra-fortes. Foutes 
d'affinage manganôsées. Minerais 

Médaille d'argent à l'Exposition univer- 
selle de Paris, 1878. 

785 — Crépin (Eugène), Mériel 
(Seine-et-()ise). 

Exi)loitation de carrières à ])lâtre à 
Villiers-Adam (Seine-et-Oise). 

Pierres à i)]âtre, plâtre cuit pour cons- 
tructions, plâtre cuit pour culture, plâtre 
cru pour cultiu-e, plâtre cru impalpable 
pour la fabric ition du papier, plâtre à mo- 
deler bluté, ])lâtie demi-bluté pour jda- 
fonds et cornicbes. 



Groupe 4. 



^rance 



73 



786 — Daget (Edmond), successeur 
de Bal et Peillard, Ancienne mai- 
son Richard aîné, 11, me Saint- 
Gilles, Paris. 

Tubes eu étain pour couleurs et parfuuis 

Mention honorable, à Paris. 1855 : K. 
Exposition univer'<elle, 18G7 ; A., Société 
d'encoiu-agement, 1X70; B., Exposition uni- 
verselle, 187.S. 

787 — Desclercs (Jean-Claude-Eu- 
gène), ou, rue des Marais, usine 
à Courtalin (Seine-et-Marue). 

Fonderie et laminage. 

Maillecliort fondu, en planche, en fil. 

Médaille d'argent en ls7.s. 

788 — Dorian-Hoitzer, Jackson et 

C'"', Pout-Salomon (Haute-Loire). 

Fau1x et faucilles. 

789 — Raymond (André), et Charles 
Cherbonnier, Saint- INI artiu-La- 
Bouval (Lot). * 

E.xploitation de phosphorites. 

790 — Foucault (Alfred), i), rue des 

Ïrois-Borues, Paris. 

Gravure sur métau.x ^loiiii^'ons, taillan- 
derie). 

791 — Gehu (A.) à Hautmont(i\ordj. 

Fabrication de fers à cheval. 

Diplôme de hors concours, <;oucoiirs ré- 
gional et méd. d'or à l'Exp. deRoueu,1884. 

792 — Glibert (A.) et C% chaus- 
sée d'Auvers, 208, Laekeu-les- 
Bruxelles (Belgique), succursale 
àAuluoye-lez-BerIatimont(Nor(l), 
France. 

Casserie. 

Ustensiles de ménage, de cuisine et de 
toilette en fer émaillé, peints, décorés, 
vernis, étamés, etc. , 

l"Par la maison mère: Paris, 18r:r), 18iJ7 
1878. Médaille d'argent. Vienne, 1873. Mé- 
daille- de mérite, Bruxelles, 18ôti, 187(>, 
1880. Croix de chevalier de l'ordre de Léo- 



]i(i]d: 2° par la succursale : Rouen, 1884- 
iiiéilaille d'or. 

793 — Goyard (A. Arsène-Geor- 
ges), 4"J, rue Alexandre-Dumas. 

Produits réfractaires. 

Un four à recuire, 330 fr. Un four à re- 
cuire. 1)5 fr. Une construction complète 
jiour recl^irela peinture sur porcelaine, etc., 
300 fr. Un four à coupelles, forme carrée. 
SO fr. Un fours à coupelles, forme ovale, 
SO fr. Un foirr émailleur, 80 fr. Des creu- 
sets, des couvercles, fromages, cornue, agi- 
tateurs, moufles, plaques depuis, fr. 05. 
jusqu'à 20 fr. 

Mention honorable, Paris, 18(!7. Médaille 
de bronze, L_yon, 1872. Médaille d'argent 
Paris, 1875. Médaille à Philadelphie, 187(!. 
Médaille d'argent, Paris, 1878. 

794 — Hubin (Félix), 14, rue de 

Turenue, l*aris, succursale au 
Havre. 

Fonderies et laminoirs de Paris, Rouelles 
et Harfleur, maison créée vers 1800. 

Plomb, zinc, étain cuivre, en lingots, en 
plaques, en feuilles et en tuyaux. Tuoes en 
laiton et en cuivre roirge sans soudure. Tu- 
bes en cuivre rouge soudés. 

Médaille de bronze, Paris, 1844. Médaille 
d'argent, Paris, 1867. Diplôme d'honneixr. 
Le Havre, 18C8. MédaiUe d'or, Paris, 1878, 
Hors concours, membre du jury, Rouen 

1884. 

795 — Lapointe (Georges), i>, rue 

Saint-Sébastien, Paris. 

Constructeur mécanicien. 

Tours à décolleter et pièces de précision. 
Maison fondée en 1831. 

Médailles obtenues aux Expositions inter- 
nationales et universelles de 1875, 1878, 
187'J, 1881, et grande médaille d'or, en 

1883. 

796 — Lemerle (L.), ancienne mai- 
son Fremy, 25, rue de la Voyette, 
Ivry-sur-Seine. 

Papiers et toiles à polir. 

Seize médailles aux précédentes e.xposi- 

tions. 

797 — Mailfert (Jules), luopriétaire 



74 



France 



Groupe 4. 



des iisiues de C/arviu-Libercourt. 
(Pas-de-Calais). 

Fabriques : 1" d'agglomérés de houille : 
■2" d'agglomérés de charbons de bois ; 
."i" de noirs i^our fonderies de fer (3 usines 
différentes). 

Briquettes perforées (chaufiEage parisien). 
-2 fr, la tonne. Charbon parisien (genre 
cliarbon de Paris), 160 fr. la tonne. Noirs 
minéraux de houille poiu- fonderies de fer. 
HO fr. la tonne. Noirs végétaiix de charbon 
de bois pour fonderies de fer, 130 fr. la 
tonne. Noirs d'étuve de charbon de bois 
pour fonderies de fer, 140 fr. la tonne. 
Noirs de coke pour fonderies d'acier, 120 fr- 
la tonne. Noirs d'ardoise pour fonderies de 
cuivre, 130 fr. la tonne. Noirs d'ardoise 
l)0ur fabricants de couleurs, 100 fr. la tonne. 
Noirs d'ardoise pour fabricants d'huile et 
graisse, 150 fr. la tonne. 

Médaille de bronze. Exposition univer- 
selle 1878. Diplôme de mérite, Exposition 
universelle de Yieruie et plusieurs décora- 
tions étrangères. 

798 — Manufacture ardennaise de 
boulons et ferrures de Wa- 
gons. Société anonyme, capital 
800,000 fr., Braiix (Ardemies). 

Bouloniierie, ferronnerie, pièces de 
forge, etc. Boulons, rivets, tirefonds,vis,etc. 
EtTous, rondelles, brides, harpons, etc. 
Tendem-s de wagons. Axes, goujons, etc.. 
Articles de bâtiment de charronnage, de 
carrosserie. Ferrures jjour wagons, wagon- 
nets. Pièces mécaniques détachées. Pièces 
brutes, limées, tournées, taraudées, etc. 

Médailles et mentions honorables aux ex- 
positions de Paris, 18ôô, Londres, 18()2, 
Paris, 1807. 

799 — Martin L'Estienne, Bonro- 
Saint-Maurice, Savoie. 

Echantillons divers de minerais de fer et 
de minerais d'anthracite. 

800 — Mercier Leclerc, (Vve) .îs, 
rue Saint-(,*laude, Paris. 

Fabricant d'enlile-aiguilles brevetés. En- 
file-aiguilles et aiguilles. 

801 — Milierot (Adolphe), Foute- 
noy-le-C 'hàteau^ (Voso;es). 

Manufacture de couverts en fer battu 
étamé ))our tous pays. 



Mention honorable à l'Exposition luii- 
verselle de Paris. 1807 ; médaille à l'Exj»)- 
sitiou universelle de Paris, 1878. 

802 — Mouchel (J.-O.), lu, me 

Commines, Paris. 

Cuivres raffinés, laminéx et tré/ili-.-'. 

Cuivres raffinés, départ de fonderie 
Planches de cuivre et de laiton. Gros fils de 
cuivre et de laiton, ronds, méplats, trian- 
gulaires, ovales, etc., etc. Fils fins en 
cuivre, maillechort et tous les alliages du 
cuivre, pom- toiles métalliques, tamiserie. 
cardes, fils dressés pour brosses. Fils de 
ciiivre pour pianos. Fils de haute conducti- 
bilité pour câbles. Bronze télégraphique 
et téléphonique. Fils de basse conducti- 
bilité pour apjiareils de résistance. Platons 
})our plaqué, etc., etc., etc. 

Médaille d'or, 1878 argent, 1881, chevalier 
'If l'ordre de François-Joseph, Vienne, 1883. 

803 — Muller (Emile) et Cie, 

Ivry-Port, près Paris. 

Produits céramiques pour constructions 
et industries. Creusets en plombagine. 

Paris, 1878, grand prix, médailles d'oi-. 
Amsterdam, 1883, médaille d'or. Nice. 
1884, diplôme d'honneur. 

804 — Nickel (Le) Société ano- 
nyme, capital 12,720,000 fr., 

Paris, 3S, chaussée d'Aiitin. 

Nickel et métallurgie. 

Minerais de nickel, de cobalt et de chrome 
Fontes, mattes et oxydes de nickel et lie 
cobalt. Nickel affiné. 

Deux médailles d'or, Exposition univer- 
selle, Paris, 1878. Diplôme d'honneur, Ex- 
jiositiou industrielle, Marseille, 1871*. Di- 
plôme d'honneur. Exposition scientifique 
et industrielle, Paris, 1870. Diplôme d'hon- 
neur collectif. Exposition scientifique et 
industrielle, Paris, 1879. Hors concom-.-. 
Exposition de l'Union centrale (beaux-arts, 
industrie), Paris, 1880. Premier prix, Expo- 
sition universelle, Melbom-ne, 1880-1881. 
Médaille d'or, Exjiosition internationale. 
Amsterdam, 1883. 

805 — Picard, 1~, ruedesEclusfs- 
fSaint-Martin, Paris. 

Fabrique de tous articles décolletés et de 
chevilles yiour chaussures. 



Groupe 4. 



France 



75 



806 — Retterer et Bellot, 5s, rue 

Lourmel, Paris 

Tôles ondidées galvanisées. 

Tôles planes, galvanisées, plombées. 

Tuiles et ardoises en tôle, à emboiteiuent 
tiihnlaire' galvanisées. 

Lara-gelées en tôle galvanisés ])oiir lo 
vignes. 

Tuyaux, coudes et cré])ines en tôle gal- 
vanisés. 

Chaudronnerie et tôlei-ie galvanisées. 

807 — Reverchon et Cie Closmor- 
tier, près Saint-Dizier (Haute- 
IMarue). 

Forges, tréfileries et pointerie du Clos- 
mortier et de Saint-Dizier. Tréfilerie et 
pointerie de Giie, par Ancerville (Meuse). 

Fers et aciers laminés. Feuillants et ma- 
chine fer et acier. 

Fils de fer et d'acier, pointes eu fer or- 
dinaires, pointes au bois, pointes en acier, 
de toutes formes et de tontes grosseiu's. 

808 — Rogeat et Cie, me d'Enghien, 
13. Lyon(Rliône), 

Fabricants de fontes émaillées et d'appa- 
reils de chaiiffage. 

1 appareil dessiccateur pour textiles 
(soie, laine, lin, etc.), chauffant au gaz, prix : 
2,000 fr. Pour fabricants de produits chi- 
miques : 1 chaudière émaillée de 700 liti-es 
.H;')0 fr. ; 1 chemise émaillée, lôO fr. ] 
1 autoclave émaiUé à haute pression 
2.50 fr. ; 1 autoclave émaillé de laboratoire. 
1 lô fr. 1 baignoire émaillée avec décors 
vitrifiés, 400 fr. 

Médailles bronze: Paris, 180;') ; Dijon, 18;")8 ; 
Besançon. 18(iO. Médailles d'argent : Paris, 
1844, 1849, 1850, 1807 ; Bayonne, 18ti4. 

809 — Rocaché (Louis), chevalier 
de la Légion d'honneur, officier 
d'académie, 0, rue des Taillan- 
diers, Paris. 

Fonderie de cuivre. Robinetterie. Méca- 
nique. Travaux de chemins de fer. 

Appareils .sanitaires. Appareils dédiasse 
jiour égouts et cabinets d'aisance. Robi- 
netterie d'eau, de gaz, de vapeur. Matériel 
de distril)utioii d'eau. 

810 — Samuel-J. Holl, Basil Tay- 
lor, Diepjie. 



Fabrique de blancs minéraux: Car- 
rières de marne pour poterie, silex. 

811 — De Schryver (J.) et Cie, 
Hautniont (Nord). 

Consti'uctions métalliques, forges et fon- 
ilerie. 

Fièces de forge en fer et eu acier. Trains 
montés, essieux et centres de roue. Plans 
de constructions métalliques. 

Médaille d'or à l'Exposition de Rouen 
1884. 

812 — Sibut aîné et Cie, Amiens. 

Fers à cheval et fers à mulet forgés 
par systèmes mécaniques brevetés s. g. d. g. 
en France et à l'étranger. Fournitiu'es des 
machines spéciales pour l'étranger. Maté- 
riels déjà vendus et fonctionnant à l'étran- 
ger : Barcelone (Espagne), 1877 ; Sinn (Alle- 
magne), 1884. — Prix du matériel spécial 
.") machines, yô,000 francs. Pni'îsauce de 
production : ô à (iOO fers par heure. 

Exposition universelle de Paris 1878, 
médaille d'or. Autres expositions et con- 
cours divers : o médailles d'or, 5 médailles 
d'argent. Exposition de Rouen, 1884, di- 
])lôme d'honneur. 

813 — Société de Vezin-Aulnoye, 

direction générale, Maubeuge 
(Nord). 

Une vitrine avec des échantiUous de fers 
et quelques barres ploj'ées de manière à se 
disposer dans l'espace demandé. 

En 1878 médaille d'argent pour ses pro- 
duits et diplôme d'honneur pour ses 
rapports avec ses ouvriers (Exposition 
de Paris). En 1884, à Rouen, diplôme d'hon- 
neur pour ses produits. 

814 — Société anonyme des 
phosphates de Moncéré et Bruni- 
quel, Bruniquel (Taru- et- (ba- 
ronne). 

Phosjihates de chaux bruts et ])ulvérisés. 

815 — Société de laminage du 
nickel, Paris, 33, boulevard 
Haussmanu. 

Industrie métallurgique. 

Nickel et ses alliages brut ou manu- 
facturé, en cubes, feuilles, banes, et fils. 



76 



France 



Groupe 4. 



Nickel 1)0111" anodes fondu et laminé. 

Tôles et fil de fer on d'acier, plaqnés de 
nickel ou d'alliages. 

Grande médaille d'argent d'Etats, Dus- 
feldorf, 1880. Médaille d'argent, Melbourne. 
1881. Diplôme d'honneur, Francfort 1881. 

816— Société anonyme des mines 
de Guerrouma (Algérie), 38, mv 

Qnellin, Aiiver.s (Belgique). 

Exploitation de mines. 

Minerais de zinc et de plomb argenti- 
fères. 

Médaille de vermeil à l'Exposition in- 
dustrielle d'Alger, 1881. 

817 — Société anonyme des fon- 
deries de la Sambre, Hantmont 

(Ncnl). 

Fonderie de fer. 

818 — Société anonyme des mines 
de fer de Velmanya, Pradcs 
(Pyrénées-Orientales). 

Exploitation de mines. 

Mimerais de fer hématite mangané- 
sifère. Minerais de fer oligiste mauga- 
uésifère. Minerais de fer magnétique 
manganéaifère. Minerais de fer carbonate 
spathiqiie mangauésif ère . 

819 — Société générale des ci- 
rages français, 11, rue Beanre- 
jiaire, Pai'is. 

Cirages, encres, vernis. Pâte à nettoyer 
et polir les métaux. 

Un catalogue spécial sera imprimé pour 
cet objet et mis à la disposition des 
membres du Jury et des visiteurs. 

Croix de la Légion d'honneur, 1878, mé- 
daille, diplôme d'honneur, 1883. 

820 — Société générale des cira- 
ges français (forgesd'Henuebont, 
Morbihan), 11, rue Beaurepaire, 
Paris. 

P\)rges. 

Fers laminés eu barres préparées pour 
le fer noir ; fers emboutis de la qualité 
Hennebout ; fers noirs, fers blancs bril- 
lants ; fers blancs ternes ; fers blaïu- 



brillants et ternes décorés par l'impres- 
sion; tôles et fers noirs décorés par notre 
procédé lithogalvanographique. 

Croix de la Légion d'honneur, 1878. Mé- 
daille diplôire d'honneur, 188;!. 

821 — Société anonyme des for- 
ges et clouteries réunies de 
Motion et Laval-Dieu^ Chaile- 
ville (Ardeuues). 

Clous, fers et tôles. 

822 — Société de métallurgie du 

cuivre (])r(:>cédés Pierre Manhes). 
I , rue Cliildebert, livou. 

Traitement des minerais de cuivre par 
les procédés inventés par M. Pierre Manhes. 

Modèles réduits des convertisseurs 
Manhes. Produits divers du traitement 
des minerais. Echantillons des minerais 
traités. 

Exposition universelle, Lyon. 1872. 
grand diplôme d'honneur. Exposition uni- 
verselle. Vienne, 1873, médailles de i^rogrès 
et mérite. Exposition iiniverselle, Paris. 
1878, médaille d'or. Académie nationale) 
l'aris, 1878, médaille d'or. Exposition, Avi- 
gnon, 188'2, grande médaille d'or. Société 
d'encom-agemeut, Paris 1882, médaille d'or. 
Exposition, Madrid, 1883, deux médailles 
d'or. Exposition. Amsterdam, 1883, grand 
dil)lônie d'honneur. Exposition, Nice, 1x81, 
grand di])lôuie d'honneur. 

823 — Soret et Leblond, la Ua- 

cliette-Nouzon (Ardenues). 

Forges, ateliers de construction et m; 
nufacture de quincaillerie, Enclumes, étaux, 
outils de forge, crics, etc. 

824 — Walcot (Frank), TO, rue du 

Sacré-Cœur, Lyon. 

Inventeur mécanicien, articles de cave et 
.articles de ménage, [irix divers de 1 à 
10 francs. 

;>0 médailles diverses. 

825— Weill (Achille) et L Drey- 
fus, 'à, Graud'liue, Moutrougc 
])rès Paris. (iSeine). 

Fabricants de toiles métalli(pies et ar- 
ticles confectionnés en toile métallique, 
^[(■■daillf (le bronze le 31 juillet 1881. 



Groupe 4. 



France 



77 



CLASSE XXXIX 

Produits <hx f.rp/iiitafion.'i et dc.f hidiistr'n'ti 
forevtièveii. 

826 — Asconobit, (S.-J.) Sonstons 
(]jandes). 

Fabrique (le bouclions de lièjj"e, spécialité 
(le petits bouchons pour i>liarmacies, dro- 
î^aeries et parfumeries. 

Maison fondée en 18.') 1. 

Médaille d'argent à TExpositiou d'Alger, 
1881. Médaille d'argent à l'Kxposition de 
Bordeaux, 1882. Diplcjuie d'iionneur k 
l'Exposition de Blois, 188.-i, et médaille de 
yiremière classe décenaée jiar l'A'Cadémie na- 
tionale, manufacturière et commerciale, 1 88.'î. 

827 — Bontenakels, (François), 2 1 . 

j-ne Chevallier, Levallois-Perret. 

l'cintre décorateur. 

Deux albnms : un échantillon marbres 
d'après nature; \\n échantillon bois d'après 
nature. 

828 — Capgrand-Mothes, 20, eité 
Trévise, Paris. 

Ecorces de liège i)erfectionnées par Cap- 
grand-Mothes et obtenues sans croûte, sans 
crevasses et sans pifu'nes, le procédé de 
culture toujours de l'''- qualité. Récompen- 
ses : Objet d'art et 11! médailles d'or. 

829 — Compagnie française de 
l'industrie du rotin, à Vez 

(Oise). 

Vannerie. Sparteiie. 

830 — Doutreleau (J.) et C, So- 
ciété havraise de trituration et 
extraits de bois, Graville près le 
Havre. 

Fabrication d'extraits secs et liquides 
pour la tannerie et pour la teiutiu-e. Tri- 
turation de bois tannants et tinctoriaux. 

Produits poixr tannerie : bois moulu de 
Quebracho. Extraits secs et liquides : tan- 
nant sujiérieur, 70 f/o de tannin, extrait de 
châtaignier, iyl o/q de tannin, extrait de 
chêne, suînac, etc. Pnjduits pour teinture : 



bois tinctoriaux moulus. Extraits secs et 
liquides de campêche, de bois ronge, de 
bois jaune, de châtaignier, de sumac, etc. 

831 — Meunier (Ferdinand), La- 

( "roix-KSaiut-()aeu (Oise). 

F:ibri(iue de boîtes et caissettes en bois, 
de hêtre et bois blanc, spécialement ])our 
bougies, confiserie, parfumerie et tous 
objet voyageant par ])oste ou colis postaux. 

^Médaille de bronze, C<jm]>iègne, 1877. 

832 — Pinède (Gustave), villa Ha- 
l'ict, quartier Salat-Etieiiiie, à 
Bayonue. 

Propriétaire. 

Culture des bambous. 

18(J9, '2" prix médaille de vej'meil, concours 
des Domaines, arrondissement de Bayonne. 
bs79, membre du jury auconcoiirs des Do- 
maines, aiTondissement de Bayonna. 1882, 
!'-■'' prix médaille de vermeil, culture des 
bambous. Exposition de Bordeaux. 

833 — Viguès fils, G. IMaison fou- 
dée eu ls]()i)ar Jacques Viguès, 
59, faubourg- Saiut-Autoiue, 
Paris. 

Marchand de buis des iles bois d'ébénis- 
tcrie 

Vice pi-ésident de la chambre syndicale 
des bois des Iles, officier de l'ordre du 
Xicham Iftikar de ïuuis. 

Huit tableaux sur cadres A patins, tyjies 
de placage. Deux tableaux collecti<ms échan- 
tillons de toutes sortes. Deux jeux ou séries 
d'épaisseiu'. Le tout bois propres à l'ébé- 
nisterie. Prix variant à l'infini suivaut 
qualité. 

Médaille de bronze, Exposition du Havre, 
1808. Médaille d'argent. Exposition de 
Blois, 1883. Vice jn-ésident de la chambre 
syndicale du bois d'ébénisterie. 



CLASSE XL 

Produits de la chasse. Produit:^, eiiijiiis 
et imtrxiinents des cue'dk'tt('.<, etc. 

Pas d'exposants. 



78 



France 



Groupe 4. 



CLASSE XLl 

ProduifK agncolex non alimentaires. 

834 — Allaire (Octave), Levalloit^- 
Perret, 64, rue Gicle (Seine). 

Corps gras, produits chimiques. 

Huiles neutres raffinées, corps gras de 
toute nature neutralisés jiar procédés lire- 
vetés pour le graissage des machines. 

Hydrocarburines, huiles minérales fi-an- 
çaises à graisser. Prix variant de 40 à 
ôO fr. les 100 kilos franco, gare Paris. 

Médaille d'argent, Cherboiu-g, 1874. ^Mt- 
daille d'or, Paris, 1875. Mention honorable. 
Paris, 1878. 

835 — Artus (C), abattoir de la Yil- 
lette et rue du Laiidy, riaine- 
Saiut-Denis. 

Seul concessionnaire des abattoirs de lu 
Yille de Paris. 

Production uniqiie de l'huile de pied de 
mouton. Laines et cornes de travail. Suifs. 
et os. 

Médailles or, argent et bronze. 

836 — Bessonneau, Augers. 

Filature et corderie. 

Chanvres 80 fr. Lins, 7.") fr. 

Prize Medal, Londres, 1851-1862. Mé- 
dailles d'or et diplôme d'honneur, Angers, 
1853, 1858, 18G4, 1877. Médailles d'or, Paris, 
1867, 1878. Hors concours, membre du jury. 
Amsterdam, 1883. Chevalier de la Légiim 
d'honneur, 1883. 

837 — Boulé (Louis), chimiste, 
membre de l'Union générale des 
brasseurs du centre et du midi 
(section des industries collabora- 
trices), rue de Furan ville, Bour- 
ges ((Jher). 

Transformation du houblon naturel eu 
houblon normal. 

Houblons de différentes origines étique- 
tés et classés, ayant comme pendant, pour 
chaque espèce, un flacon de houblon nor- 
mal obtenu avec le houblon correspondant. 



838 — Compère(Gabriel-Gustave), 

22, rue de Flandre, Paris. 

Huiles diverses pour le gi-aissage des 
machines. 

Huiles pour mouvements de machines à 
vapeur dites u Oleovalvo )>, de 80 à 150 f r. 
les 100 kilos. Huiles poiu- cylindres de ma- 
chines à vapeur dites i( Oleovalvo », de 80 
à 175 fr. les 100 kilos. Huiles de pied de 
bœuf raffinées, de 110 à 200 fr. les 100 ki- 
los. Huiles de pied de mouton, de 200 à 
.'iOOfr. les 100 kilos. Toutes sortes U'hniles 
I)Oiu" le graissage en général. 

1 mention honorable. 1 médaille de 
bronze, 1 médaille d'argent. 

839 — Dautreville (Edouard), -U, 

rue Saint-Paul, Paris. 

Pharmacie vétérinaire spéciale. 

Poudre toni-niitritive pour l'élevage den 
gallinacés. Biscuits au sang de bœuf des- 
séché pom* l'alimentation des chiens. Mé- 
dicaments vétérinaires sj^éciaux pour tous 
les animaiix. Traité de pharmacie vétéri- 
naire. 

840 — Deutsch (A.) et ses fils, 2i), 
rue Saint-Georges, Paris. 

Huiles végétales et ses dérivés. 

841 — Gavelle (Emile), 4u, rue de 

Valenciennes, Lille. 

Filature de textiles divers. 

842 — Giguet et Leroy, 41, quai 
de Javel, Paris. 

Colles-gélatines fortes pour ai^prêts, 
huiles de pied de bœuf. 

Médaille bronze, Amsterdam, 1883. Mé- 
daille argent, Rouen, 1884. 

843 — Hirsch frères, 174, boule- 
vard Saint-Germain, Paris. 

Négociants en houblons. 
Houblons de divers pays. 

Médaille de bronze à l'Exposition do 
1878, :\ Paris. 

844 — Mattei (Louis-Napoléon), 

à Bastia (Corse). 

Manufacture de cigares, tabac et ciga- 



Groupe 4. 



France 



79 



rettes. Entrepôt de tabacs en feuilles et 
entrepôts de spiritueux et vins rie toutes 
provenances. 

Amaro-Mattei, 1 fr. l'ô le litre. Liqueur 
de myrte en carafes, 2 fr. 80 le litre. Ver- 
month de Turin. fr. (iO le litre. Cacao en 
carafe, "2 fr. le litre. Kaspail, 2 fr. le litre. 
Eau-de-vie cor.se, 1 fr. le litre. Vins fins 
assortis, 1 fr. 2ô le litre. Cigares la bella 
amorosa eu boîte de 2") cigares, 1 fr. 75 
Cigares fins, 30 fr. le mille. Cigares ex- 
tra, 40 fr. le mille. Cigares courants, 
20 fr. le mille. Cigares tordus, 20 fr. le 
iiiille. Tabac marvland et havane en paquet 
de ôO grammes, fr. 40. Tabac sumatra et 
saindongi(nie, en paquets de ôO grammes, 
fr. 20. Tabac qualité de Paris, fr. lô. 
Cigarettes de dames, paquet de 2ô cigarettes, 
fr. 2ô. Cigarettes java et havane, ijaquet 
lie 25 cigarettes, f r. 20. Cigarettes jaunes, 
paquet de 25 cigarettes, fr. l.j. 

Deux médailles d'argent ;ï l'Exposition 
de Nice. 1«81. 

845 — Michonneau (P). fils, V,», 
Grande Place, Arras, 

Fabricant d'huiles. 

Huiles de graines de toutes espèces, 
œillette, pavot, lin, colza. 

846 — Perus (Veuve) Jules et C" , 

108, rue du laubourg-de-Touruai, 
Lille. 

Fabrique de céruse. 

847 — Weill jeune et C , à Naucy. 

Commerce de houblons. 
Houblons français, Houblon< il'Alsace- 
Lorraine. 



CLASSE XLII 

ProfhiitM eh'iniiqupii et /)Jinnii'icri(fiijt(p.^. 

848 — Abauzit et Aubrespy, U/Às 
(Gard) et Mequineuza (Espagne). 

Bois, poudres et sucs de réglisse. 
Médailles d'or, de bronze, mention hono- 
rable. 

849 — Allaire (Octave), (U, me 

Gide, Levallois-Perret (Seine). 



Corps gras, produits chimiques. Huiles 
neutres raffinées, corps gras de toute na- 
ture neutralisés par procédés brevetés pour 
le graissage des machines. 

ITydrocarburines à huiles minérales 
françaises à graisser, prix variant de 40 à 
ÔO fr. les 100 kilos franco gare Paris. 

Grais.ses minérales pour pistons et tiroirs 
de machines à vapeur et pour moteurs à 



850 — Baudart et C' , successeurs 
de veuve E. Connoi, 5, rue Bar- 
bette, Paris. 

Produits au gluten pour iliabétijnies. 

851 — Beauhaireet Bouffard, :.'!, 

rue des Ecouties. 

Gommes laques et cires à cacheter. 

852 — Beraud (Perpétue), 40, rue 

de la République, Marseille. 

Eau minérale naturelle ferrugineuse 
gazeuse et acidulé, de Caldane (Corse). 

La bouteille par caisse de cinquante X 
quai de Marseille, fr. ô."). 

Médaille d"or, Nice, 1884, 

853 — Bisseuil (J.) et C'S 13, rue 

Française, et 27, rue Tiquetonne, 
Paris. 

Produits chimiques et pharmaceuticjnes. 

Cirage pour chaussures. Cirage pour luir- 
nais. Noir spécial poi:r chaussures en che- 
vreau. Pâte indienne pour le nettoyage des 
métaux. 

Sydney, 1879, bronze. Bordeaux, mention 
honorable. Amsterdam, 1883, bronze. 

854 — Bonnet (Romain), 2, i)lace 
de la Sorbonne, Paris. 

Chocolat médicamenteux. 
Diverses boîtes chocolat i)hosphaté k 
2 fr. .50 la boîte. 

855 — Bonnières Usines de 
(Seine-et-Oise), J. Michaux, che- 
valier de la Légion d'honneur, 
L. Gentil successeur. 

Produits chimiques et rectiûcations d'al- 
cools. 



80 



France 



Groupe 4. 



Colle-forte. Gélatine. Suifs d'os, pondre 
«l'os, noir animal, superphosphate d'os. En- 
gi-ais de toutes sortes. 

Médailles d'or et de mérite, Exi^ositious 
lie Paris, Lj'on, Vienne. Prime d'honneur, 
concours régional de Versailles. 

856 — Borrel (G.), 40, rue de Viii- 
eennes, à Bagnolet, près Paris, 

Huiles à graisser, colles et gélatines. 

Médailles d'or, Braxelles, 1880, Paris,Epi- 
nal, 1881. Médailles argent, Bordeaux, 188-2, 
Amsterdam, 1883, Nice, 1884, Rouen, 1881. 

857 — Boulard et Bucquet, 1;3, 
rue Pavée-au-Marais, Paris. 

Produits chimiques. 

Huiles et graisse neutiniline. 

858— Boude (A) etfils, raffineurs 
de soufre, >!, rue >Saint-Jac jues, 
Marseille. 

Soufres en canons, sublimé, raffiné, tri- 
turé. 

Premières récompenses aux Expositions 
universelles de Paris, 18G7. Philadelphie, 
1876. Sydney, 1879, Melbourne,, hors con- 
cours et membre du jiuy aiix Expositions 
universelles de Paris, 1878, Bordeaux, 1882, 
Amsterdam, 188.'3. 

859 — Brinon (Paul), 16 et 2-2, rue 
Chapou, Paris. 

Produits chimiques. 

Colle à froid. L'Egyptienne, enn à déta- 
cher sans odeur. Diamantine. pour nettoyer 
les bijoux. Poudre épiiatoire. Bouchon au- 
tomatique pour les eaux gazeuses. 

Diplôme d'honneur et médailles argent 
et bronze. 

860 — Calteaux-Bargne, 4, me 

des Beaux- Arts, Paris. 

Couleurs extra- fines. 

861 — Capgrand-Motheset C% fiS, 

rue Jean-Jacques -Rousseau, Pa- 
ris. 

Collection de médicaments capsulés. Cap- 
sules-Mothes, approiivés par l'Académie de 
médecine avec cette mention : « M. Mothes 



a rendu un véritable service à la science 
et h l'humanité. » 

862 — Catillon, 23, rue Saiut-Vin- 
eent-de-Paul, Paris. 

Produits pharmaceutiqiies. 

Peptone (pondre, vin, élixir, chocolat). 
Glycérine pure, glycérine créosotée, vin à 
la glycérine et quinquina, élixir de pepsine 
à la glycérine. Poudre de viande : pepsine, 
pancréatine. 

Médaille de brou/.e, 1878. 

863 — Cestarès (J.-B.), >Saiut-Man- 
dé-Bè,uk'S (Gironde). 

Produits chimiques. 

Hydro-chiysoïde pour nettoyage et dé- 
capage instantanés de tous les métaux 
))olis. Graisse Cestarès préservatrice de l:t 
rouille. Poudre sans rivale pour argenterie 
ruolz et nickel. 

Médaille d'argent, à Villeneuve-sur-Lot. 
Médailles de bronze à Bordeaux, Blois, Ca- 
racas. Mentions honorables à Foix, Vannes, 
Tro3^es. Décoré de l'ordre de Bolivar ;iiix 
Etats-Unis de Venezuela. 

864 — Chailly (Achille), 1 7, rue des 

Ursulines, Saint-Denis (Seine). 

Produits chimiques spéciaux pour grais- 
sage, eusimage, apprêt et parement. 

AuréUne, 3 qualités?, 60, 7ô, 125 fr. Xeo- 
l(!'ine. 2 qualités, 90, 60 fr. Néo-uajihtc. 
1 (pialité à lôO fr. Glycérine, 2 qualités. 
IH), 12.j fr. Ensimage, 2 qualités, 40, 60 fr 
Huile de pied de moiiton, 1 qualité, 300 f r. 
Huile de ricin, 2 qualités, 80, 100 fi'. 
Oléine, 2 qualités, 60, 65 fr. Huiles ani- 
males diverses, 1 qualités, 90, 9ô, 100, 
■JOO fr. 

^Lédailles : bronze, Havre. 18(;s. Argent, 
Kuuen 1884. 

865 — Chalmel (G.) et C% 32, ave- 
nue Daumesuil, Paris. 

Vernis à Tak-ool pour les arts et toutes 
les industries. 

Inventeur des vernis noir brillant et 
mat (sans dépôt). Vernis or au pinceau. 

15 médailles dont: argent, 1878; premier 
ordre de mérite, Sydney et Melbourne; 

argent. Ain^terdaïu. 



Groupe 4. 



France 81 



866 — Chassaing et C'% 6, avenue 
Victoria, Paris. 

Prodaits chimiques et pharmaceutiques. 

Ferments physiologiques et spécialement 
pepsine, dia?tase et leurs préparations. 
Peptones et leurs préparations. Bromure 
de potassium pur et préparations. Bi-phos- 
phate de cliaux pur et préparations. 

Lj'on, 187-2, bronze. Paris, 1878, M. H. 
Amsterdam, 188;-{, argent. Vienne (Autriche) 
188.S, E.Kposition spéciale de produits chi- 
miques et pharmaceutiques, médaille d'or. 
1884, Calcutta, diplôme d'honneur et mé- 
daille d'or. 1884, Nice, médaille d'or. 

867 — Chassevant(Julien-Auguste), 
maison Collas, 8, rue Daupliine, 
Paris. 

Produits pliariuaLeiitiqi.es. 

868 — Chavariber (Paul) et C', 

00 et GJ, boulevard National^ 
Clicliy-la-(Tarenue. 

Cirage et boîtes métalliques. 

9 médailles bronze, argsiit, or, diplôme 
d'honneur. 

869 — Chiraux frères, Cambrai 

(Nord). 

Fabrication du cirage pour la chaussure. 

Cirage dit Martin-Martine. 

Expositions françaises et étrangères, 
17 récompense ^. Diplômes d'honneur. Mé- 
dailles or, argent, bronze. 

870 — Chopin (L) Usine de Ro- 
maincourt, >Staius (îSeine). 

Colle forte, collette et gélatine. 

Marques de fabrique L. C. et C. P. Os 
et poudre dégélatinés pour engrais, suif 
d'os, coraes et os pour l'industrie. 

Vente et représentation : H. Suilliot, 21, 
me Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, Paris. 

871 — Choquelin (Charles), Cosne- 
sur-l'Œil (Allier). 

Pharmacie agricole. 

1'' Poudre contre la carie des céréales, dé- 
nommée : a Protecteur des semailles » en 



boîtes de 3 formats : 1 petite pour le chau- 
lage de 10 doubles décalitres, prix fr. 50; 
1 moyenne pour le chaulage de 20 dou- 
illes décalitres, prix 1 franc; 1 grande pour 
le chaulage de 100 doubles décalitres, prix 
4 fr. ôO. 2" Flacons de liqueur contre le 
piétin des moutons, le flacon, 2 fr. 50. .'{<' 
Boîtes contre la diarrhée des veaux de 
lait, la boîte, 1 franc. 

Mention honorable à l'Exposition inter- 
nationale de Nice, 1884. 

872 — Chouillou (Edouard), Ou, 

aveuueduMout-Kiboudel, Rouen. 

Produits et engrais chimiques. M^tièi'e.-. 
premières. Aliments i)our bétail. 

Médailles or, argent, bronze, l'aris. 18(i7^ 
1878. Sydney, 1879. Le Man.«, 1S80. Alen- 
çon, 1884. 

873 — Coignet et C , 130, rue La- 
fayette, Paris. 

Produits chimi'jues. engrais. 

Colles, gélatines, suif d'os, phosphore, 
phosphates de cuivre, noir animal, os dé- 
gélatinés, phosphates, snjierphosphates, 
acide phosphorique. 

Lyon, 1872, croix de la Légion d'honneur. 
Paris, 1878, médaille d'or, et médaille d':i r- 
gent. Amsterdam, 1883, médaille d'or. 

Koneu, 1884, hors concours, membre dn 
jury. Nombreuses médailles d'or et d'ar- 
gent, et diplômes d'honneur aux diverses 
Expositions. 

874 — Compagnie des eaux miné- 
rales de la Bourboule, oO, rue 

Saint-Georges, Paris. 

Eaux minérales. 

Plans. Bouteilles. Sels. Extraits des 
eaux, etc. 

Prix de la boirteille d'eau minérale : 
fr. 80 la bouteille de 1 litre en caisse, 
rendue en gare de Laqueuille (Puy-de- 
Dôme). 

Deux médailles de bronze, Exposition de 
Paris, 1878. Diplôme d'honneur à Cler- 
mont-FeiTand, 1880. Diplôme d'honneur à 
Nice, 1884. 

875 — Compagnie fermière de l'é- 
tablissement thermal de Vichy, 

22, boulevard Montmartre, Pa- 
ris. 



82 



France 



Groupe 4. 



Exploitation des eaux et produits de 
Vichy et vente de toutes les eaux miné- 
rales. 

Môdiiillée à toutes les Expositions. 

Seule succursale pour la Belgique, î!(), 
Neuve, à Bruxelles. 

876 — Constant(L.) et C', ;3U, bou- 
levard tSaiut-Martii], Paris. 

Désincrustant, huiles et graisses indus- 
trielles. 

877 — Coulomb et C", Marsillar- 
gues (Hérault). 

Essence et parfumerie. 

Médaille de progrès, médaille de mérite. 

878 — Dartiguelongue frères et 
fils, à ISoustoii.s (Laudes). 

Produits résineux divers. 

Essence et pâte de térébenthine, brais 
divers, colophane, goudron. Marque D. CI 

Bordeaiix, 1882, médaille d'argent. Tar- 
bes, 1881, médaille d'or. 

879 — Defresne(Théophile),5(),rue 

de la Yeri'erie, Paris. 

Pancréatine digérant simultanément : 
albumine, corps gi-as, amidon, 100 fr. Pilu- 
les digestives Defresnede pancréatine 70 fr. 
Huile de foie de morue pancréatique, Pep- 
tone Defresne, 10 fr. Peptone sèche 35 fr. 
Pepsine pe])tonisant 20 gr. li brine 30 fr. 
Pepsine paillettes. Pepsine peptouisaut 
120 gr. fibrine 120 fr. Viande peptonisée 
en poudre, 12 fr. 

• Médaille de bronze, Exposition univer- 
selle française, 1878. Fournisseur de la ma- 
rine française et des hôpitaux de Paris. 

880 — Desnoix, 17, rue Vieille- 
du-Temi)le, Paris. 

Produits pharmaceutiques. 

Produits pharmaceutiques poiu- le service 
médical et chirurgical des hôpitaux. 

2 médailles argent, Paris, 1878. Médailles 
d'or, Lyon, 1872, Vienne, 1883. Médaille 
premier mérite, Melbourne, 1880. Médaille, 
d'argent, Amsterdam, 188;!. 



881 — Deutsch (A.) et ses fils, 

rue Saiut-Geort^es, Paris. 



•i<). 



Huile minérale et ses dérivés. 

882 — Duboso (E)., 16, rue Jnles- 
Lecesue, Le Havre. 

Fabricant d'extraits tinctoriaux et tan- 
nants. 

Extraits secs et liquides de bois de tein- 
ture. Extraits secs et liquides de bois tan- 
nants. Bois de teinture moulus. Bois tan- 
nants moulus. 

Dix-sept médailles et diplômes, avec la 
décoration de la Légion d'honneur. 

883 — Duperron (Claudien), 3 ter, 
rue des Rosiers, Paris, et Fiers, 
(Orue). 

Produits pharmaceutiques. 

Dragées pharmaceutiques, gi-ains, gni- 
nules, pilules, pastilles, tablettes, pâtes 
pectorales, poudres phai'macentiques et 
confiserie pharmaceutique, capsules rondes 
et ovales médicamenteuses. 

Médaille d'argent, Exposition universelle 
Paris, 1878. Médaille d'argent, Amsterdam, 
1883, Médaille d'or. Exposition association 
normande. 

884 — Durafort (Jean-Marie), 102 

et 1 64, boulevard Voltaire, Paris. 

Siphons de tous modèles. Appareils de 
ménage, seltzateur et gazateur. Machines 
pour la fabrication des boissons gazeuses 
("dessins). 

2 métlailles d'or, 4 d'argent, 5 de bronze. 

885 — . Encausse (L.), chimiste, à 

Paris 

Produits chimiques, couleurs. 

Couleurs à l'albumine s'employant i)our 
])eindre les dessins ou la photographie 
et les cartes géographiques. Vente en gros, 
ô7. rue Eochechouart, Paris. 

Médaille de bronze, médaille d'argent 
médaille d'or, diplôme d'honneur. 

886 — Etablissement thermal, 

Eughieu- les -Bains ( Seiue-et- 
Oise). 

Eaux minérales, pastilles sulfureuses, 
appareils pulvérisateurs brevetés s. g. d, g. 

Mention honarable, Paris, 1878. 



Groupe 4. 



Franc 



83 



887 — Exibard, à Paris. 



Poudre d'Abyssiuic, contre l'asthuie, 
bronchite, l:i boîte ;'» fr. la derai-boîtc 
."î fr. l'étixi de 20 cigarettes d'Abysiiiie, 1 fr. 

Méduille d'argent, Nice, 188t. 

888— Expert-Bezançon (Ch.)et C' , 

] 87, rue du ( 'luUcau-des-l^cntier.s 
JParis. 

Céruse sèclie, 10 francs les KM) kilos. 
Cérnse broyée, 4ô francs les ]0(l kilos. 

Médailles bronze, Paris, 1844. Argent, 
Paris, 184!). Première classe, Paris, 180.5. 
Londres, 18(i2. Argent, Paris. 18(i7. Paris, 
médaille or, 1878. 

889 — Ferron (Ferdinand), Kcuiit's, 

(Bretagne). 

Blanchisseur de cire et fabricant ilo cive 
jaune et Miel de Bretagne. 

Médailles d'argent et de l)orii/.e aux 
Fixpositions de Paris, Londres, Nantes, 
(ja.val et Rennes. Membre du Jury à l'Ex, 
position natioïiale et régionale <ie K(men- 
1881. 

890 — Flachaire fils, Moatéliuiar 
(Drôuie). 

Fabricant de sumacs pour tenltnre. 

891 — Froger-Bourdbn (Eugène), 
maison fondée en 1846, rue d'Ha- 
hert, à ('liàteau-Ueuaiilt (Indre- 
et-Loire). 

Ffvbricant de colles fortes ]iour pianos 
orgues et meubles. 

Colle forte genre Ciivet (rognures do 
lieanx et nerfs) les 100 kilos, ].5ô f r. ; colle 
forte Bourdon extra (rogures de ])eanx et 
nerfs) les 100 kilos, lôO f r. ; colle forte 
Bourdon n" 1 (rognures de peaux et nerfs, 
les 100 kilos 140 f r. ; colle forte Bourdon 
n'' 2 (rognures de peaux et nerfs), les 
100 kilos liJô fr. ; colle française pour cour- 
roies en cuir, le kilo 10 fr. Nouvelle colle 
forte liquide s'employant à froid. 

Diplôme d'honneur et dix médailles (or 
vermeil, argent et bronze) aiTx expositions 
de Paris, Bruxelles, Borde.mx, Angers, 
Tours. 

892 — Garcin et fils, rue de la 



Hépul)li(|ue, Salon ( Bouches-du- 
Jlliône). 

Fabrique de saAons. 

893 — Genevoix (François), T, rue 

de douy, Pai'is, 

Fal)ri<pk' ,\v jjroduits eliinii(pies et pliar- 
luaceutiipie. 

Produits (;liimi(jues et plianuaceutiiiues 
les plus usités; matières jirenn'ères titrées: 
a Icoloïde. 

Médailles d'or h Melbourne et à Amstei- 
da.m; diplômes d'honneur à Vienne et à 
Nice. 

894— Gronet-Gronge (Louis), 44, 

Ijoulevard l'x'aumarchais. 

Produit -.Y jiolir les niiHaux et pâte anti- 
n>m\]e. 

E.xpositions 1878. 187'.t. l'aris. Bordean\- 
1882. Blois 188.'!. Nice, iSf^i. Médailles d'ar- 
gent, de lir<iii/e et mention. 

895 — Grorichard (Jules), IJ, place 
d'Abondance (Besançon). 

Préparation s]iéeiale <lu si)aradra)i et 
mouches de Milan. 

Emplâtre de thopine 1 fr. 40 le rouleau 
de 1 mètre: toile vésicante, 2 fr. le rouleau 
de 1 mètre: sparadrap de diachylou, fr. 4."> 
le rouleau de 1 mètre; emplâtre de jioix. 
o fr. 80 le rouleau de 1 mètre: sparadrap de 
Vigo 1 fr. 10 le rouleau de 1 mètre; spara- 
drap de ciguë 1 fr. 10 le rouleau de 1 mètre : 
sparadrap résino-belladoné, 1 fr. 10 le rou- 
leau de 1 mètre; mouches de Milan à 
■2 taffetas, G fr. «0 la grosse; mouches des 
JMilaii et 1 taffetas, ô fr. 50 la grosse. 

Mention honorable. Exposition de Paris. 
1878. Médaille d'argent exposition <le Nice, 
]88;{-]S84. 

896 — Holden (Isaac) et fils. Croix, 
îirrondissenient de Jjille, canton 
de Jtoubaix (Xord). 

Epuratioïi des eaux de peignages de 
laines et exti-action des produits, potasses, 
gi-aisses et engrais qu'elles contiennent. 

Potasse de suint, stéarine, huile de lis- 
scuses, graisse jaune, suiîitiue, graisse à 
(■,ar])onater, oléine,cire de laines. Huiles 
jiour chamoi^!erie et dégras (les prix sui- 
vent les cours des corps gi-as similaires). 

Diplôme d'honneur Uoueu, 188 L 



84 



France 



Groupe 4. 



897 — Jolivet (L), 15, me de la 

Monnaie, Paris. 

Fabricant de cierges et bougies. 

Médailles, Philadelphie, 1S7(;. Brouz e 
Paris, 1878. icr degré démérite SidneT,lt<70 
Argent, Bruxelles, 1880. 

898 — Jomill (J.), '>J4, me Tliieis 
(Boulogne-sur-mer). 

Prodmts phai-maceutiques. 

1° Huile de foie de morue blanclie, 
3 fr. le flacon ; 'i» huile de foie de morue 
blanche créosotée, 3 fr. .50 le flacon; 
3° sirop de bromure de potassium aux 
écorces d'oranges amères, 4 fr. le flacon ; 
i" sirop iodure de potassium aux écorces 
d'oranges amères, 4 fr. le flacon. 

Ces produits ont tous été adoptés par le 

Concours médical , association qui compte 

trois mille trente médecins comme membres. 

899— Joudrain (Léon-Parfait), 110, 

rue du Cliàteau-de.s-lleuticrs, 
Paris. 

Fabricant de colles et gélatines. 
Colles fortes, gélatines, noir aui mal 
superphosphate d'os. 

Médaille d'argent, Exposition, Paris, 1878 
Médaille d'argent, Amsterdam, 1883. 

900 — Julien (Emmanuel), Saiut- 
Amand-les-Eaux (Nord). 

Trochisques anti asthmatiques, prix de 
la, boîte : 3 fr. 

Diplôme d'honneur à Chaumont, 1882, 
10 médailles^ vermeil, argent et bronze aux 
Expositions. 

901 — Kaulek (Adolphe), Puteaux 

(Seiue). 

902 — George de Laire et C \ 

02, me Saiut-Charles, Paris. 

Fabrique de produits organiqiies. 

Aldéhydes et acides aromatiques. 

Chevalier de la Légion tl'honneur, mé- 
daille d'or à Paris, 18G7, 1878, Bordeaux, 
1882, Amsterdam, 1883. 

903 — Lagrolet (F.) et H. frères, 

5, allées de Toiirny (Bordeaux). 



Produits résineux et tous leurs dérivés 
Brais, colophanes, galipot, résines, gou- 
drons. Huiles et essences de résines. 
Médaille d'argent, Amsterdam, 1883. 

904 — Lebeuf (Lucien) (Bayonue; 

Pharmacien de P'' classe. 

Emulsions médicamenteuses (de coaltat 
goudi'on, baume de tolu, huile de cade). 

Diplômes d'honneur aux Expositions de 
Paris, 1879 et Tarbes, 1884. MédaiUes d'or 
aux ExjJositions de Paris, 1875 ; Pau, 1881 : 
Bordeaux, 1882, et Nice, 1884. 



905— Léca(D.)et C 

iiac (Marseille). 



30, rue Se- 



Fabricatiou de savons blancs. 

1" savon national; 2"^ savon du calice, 
savons blancs garantis piu-s, en barres et en 
morceaux frappés ; 3" savonnettes Leca. 

Médaille d'argent, Paris, 1878. MédaiUe 
d'or, Bordeaux, 1882. Médaille d'or, Ams- 
terdam, 1883. Hors concours, membre du 
Jury à Marseille, 187'.>. 

906 — Leiasseur et C ', John Jak- 
SOn et C"', 40, me de la Verre- 
rie, Paris. 

Essence de menthe de mitcham médici- 
nale et parfimiée spécialement employée 
dans la préparation des alcools de menthe, 
sirop, etc., etc. 

Essence de lavande de mitcham. Essence 
non rectifiée 110 fr. le kilo. Menthe rectifiée 
120 fr. le kilo, et lavande double rectifiée. 
130 fr. le kilo. Menthe blanche, IGO fr. le k. 

Médaille de vermeil. 

907 — Limousin et C ', 4, me des 

Haudriettes, Paris. 

Produits pharmaceutiques. 

Cachets médicameutaux Limousin ; chlo- 
ral perlé Limousin, appareils à oxygène 
Limousin, capsules tamifuges Limousin, 
crayons de croton Limousin. 

Vienne, 1873, médaille de mérite. Phila- 
delphie, 187(5, Prize Médal, Paris, 1878, 
membre du jiuy, hors concours, croix de 
chevalier de la Légion d'honneur. Sydney, 
1879, médaille d'or. Melbourne, 1880, mé- 
daille d'or. Amsterdam, 1883, médaille d'or. 



908 — Marmillon neveu, 18, 

Ferbos, Bordeaux. 



rue 



Groupe 4. 



France 



85 



Fabricant de colle, huiles de )iieds de 
hcenf et mouton. 

Huiles, os et cornes jiour l'industrie, 
l'olle, 

Médaille d'arj^ent, Bordeaux, 18t!2. 

909 — Martiny et C', à Saint- 
Denis, près Paris. 

Fabricants de caoïitchouu. G utta percha, 
tils et cables télégraphiques. 

910 — Menier, T, me du Tliéâtre, 
Paris. 

Caoutchouc et gutta-percha manufac- 
turés. 

Caoutchouc en courroies, tuyaiix, joints 
clapets, feuilles, rondelles, tampons de 
choc, ]5ièces moulées en sonple et durci pour 
industrie et électricité. 

Gutta-percha en articles ponr acides et 
galvanoplastie. 

2 médailles or. Exposition, Paris, 1X()7 
•J médailles or. Exposition, Paris, 1878 .Croix 
Légion d'honneur, médaille or, Exposi- 
tion électricité, Paris, 1881. Croix Légion 
d'honneiir, diplôme d'honneur et médaille 
d'or. Exposition Amsterdam, 1883. 

911 — Menu (Edmond), à Lille 
(usine à Loos-lez-Lille). 

Bleu d'outremer eu boule et en poudre. 

Dijjlômed'honneur. "2 Médailles d'argent et 
2 médailles de bronze. 

912 — Michaud fils (frères), à 

Anbervilliers (Seine). 

Fabricant de savons. 

Savons divers. Glycérine. Acides gras. 

1855, médailles l'« et 2" classe. 18G7, mé^ 
daille argent, 1878, médaille d'or. Sydney? 
L'<7i). Melbourne 1880. Prist order of mei-ite 
Amsterdam, 1883, médaille d'or, etc., 

913 — Morel (Charles), Marseille. 

Fabricant de savon. 

Savons blancs. 

Médailles de bronze, d'argent et d'or. 

914 — Moret (J.), 17, me liicliard- 
Leuoir, Paris. 

Extrait de tannins Vliiofens!/, ]iroduit 
épilatoire. La Moré'i'ne, eau à détacher. 



915 — Naurois (De), Maire et C' , 

Lacaiine (Tarn). 

Exploitation des eaux minérales de La- 
ça une-les-Bains (Tarn). 

Eaux ferrugineuses, alcalines, gazeuses. 
-^ource-Eouge. Eau.x alcalines arsenicales 
de Bel-Air. 

Médaille de bronze à Nice, 1884, médaiUe 
argent 1''- classe à Toulouse, 1884. 

916 —Pépin (Jules-Edmond), Mai- 
son s- Alfort (Seine), 

Dragées médicamenteuses. 

917 — Phénol-Bobœuf, Entrepôt 
spécial de Produits hygiéniques, 
directeur : Henry Clostre, T, me 

( *oq-Héron, Paris. 

l 'réduits hygiéniques. 

i'hénol-Bobœuf : désinfectant hygiénique; 
If tiacon, 1 fr. 50. Phénol-Bobœuf parfumé 
eau de toilette, le flacon, 2 fr. 50. Denti- 
frice au Phénol-Bobœuf, le flacon, 5 fr. 1, 
demi-flacon o fr, le demi-litre, 15 fr. le litrej 
28 fr. Savon au Pbéuol-Bobœuf, le pain- 
1 fr. 50. Aspirateur-Bobœuf, l'étui, 2 fr 50 

l'rixMontyon, Institut de France, Paris 
18(!1. Médaille argent. Exiiosition inter- 
nationale, Paris, 1875. Prize Medal. Expo- 
sition universelle, Pliiladelphie, 187(). Di- 
plôme d'honneur. Exposition Compiègne 

1877, Prize Medal, Exposition of the 
sanitary, Leamington , 1877. Médaille 
l)ronze. Exposition universelle, Paris, 1878, 

Diplôme d'honneur. Exposition Beaiivais, 
1879. Diplôme d'honneur. Exposition inter- 
nationale. Paris, 1870. Hors concours, Expo- 
sition internationale Londres, 1884. 

918 — Pimont (Paul) 33, me de la 

République, Marseille. 

Produits chimiques. Sulforicinoléate d'am 
moniaque, Sulforicinoléate de soude. 

919 — Pierrugues (C.) et C'' , 1 , bou- 
levard Longchanip, Marseille. 

Fabricants d'ocrés jaunes et rouges. 
Sept médailles. 

920— Porion (Eugène), A\ ardrec- 
ques (Pas-de-Calais). 



86 



France 



Groupe 4. 



Produits chimif|nes p7■^l^•ellant de saliii- 
de betteraves. 

Corbonate de soude. Sulfate de soude. 
Carbonate de potasse. Sulfate de potasse 
Soude moiilée. Clilorares. 

.■î médailles d"or, Paris, l?<7f<. Diplôme 
d'honneur. Périgneux, 1880, Médaille (Tor 
Lille, 1882. l^r j,nx, Amsterdam, 18x1. 

921 — Porlier (Albert), 11<S, route 
de lîosny, Xooent-snr-^Marue 
(Seine). 

Produits cliimiques, Bioxj-de de Baryum- 
Eau oxygénée. Spécimens de i>roduits "blan- 
chis i)ar ceux-ci. 

922 — Pricharme frères, proprié- 
taires de la Grande Source Noël, 
eau minérale naturelle gazeuse^ 

Saiut-Galmier (Loire j. 

923 — Raquet Kuhlmann. 

-■ilcools et engi-ais et sucrâtes de chaux. 

924 — Rigollot (F.) etC % 24. ave- 
nue Victoria, Paris. 

Sinapismes. 

Médailles d'or et diplômes d'iionueur aux 
Exiiositions universelles. 

925 — Rogers (Hermann), ] , rue du 

Havre, et 120, rue de Provence, 
Paris. 

Produits pharmaceuti(|ues et préparations 
spéciales. 

Médaille d'or :\ ^•i(■^■. ]88;î-188-l. Hors 
concours, membre du jurv. Expositi(m de 
Londres, 1884. 

926 — Rothe (H.). I I . lu.nlcvard des 
Italiens, Paris. 

Chimiste-parf uiiieu 1-. 

Extrait japonais, eau ]iour faire croître 
les cheveux et parfumeries. 

927 — Rougon (Victor), Mauosque 

(Basses-Alpes). 

Pharmacien. 

1 fr. le flacon :e\tr:iit de iiuiui|niiia pour 
la préparation du vin ik- ijuiu(pn"iia. 1 fr. 



•"lO cent. : pommade poiir les brûlures. Ex- 
trait concentré de présure coagulant de 
10 à 11,000 litres de lait. V, fr. le litre. 

Médaille d'argent, Nice. 1884. 

928 — Sauce (Jacques) et C% 13;{, 
boulevard de Cliaronne, près le 
Père-Ijacliaise, Paris, Maison 
fondée en 1825. 

Fabricants de couleurs et de laines à 
^•elo^ter poxu- papiers peints. Couleurs sè- 
ches, carmin de cochenille. 

Couleurs en pâte, mordant à dorer, terres 
broyées, laines eu poudre, cotons en pou- 
dre, etc. 

Une médaille en 1855, deiix médailles à 
Londres, 1862, une médaille, Paris, 1867. 

une médaille. Paris. 1878. 



929 — Sauvage (Henri), in 

cité Trévise. Paris. 



/>/.v 



Kécolte et traitement des lichens, usine 
à vapeur, rue de Beauvais, Cherbourg. 

Imjiortation directe de la colle du Japon. 

Ai)plications du lichen et de la colle du 
.lapon : clarification des bières, apprêts, 
teinture, agglomération des charbons, colles 
fortes et gélatines, ]3einture à la colle, 
jiharmacie, préparation des confitures, ge- 
lées, etc. 

Médaille de brcmze, lîouen. 1884. 

930 — Schaffner(H.), 4, iauLourg 
Poissonnière, Paris. 

Produits pharmaceutiques. Pepto-fer. 

Médaille de vermeil. Exposition de Tours 
1881. Médaille d'argent. Exiiosition deBoi- 
deaux, 188-.'. 

931 — Schmidt (M. R.) fils, Saint- 
Denis (Seine). 

Fal)rique de vernis, et d'amluatine ]<iniv 
chemins de fer, bâtiments, voitures et in- 
dustries. Trois brevets d'invention. 

Yemis et ambrotine, résineux exofifpies. 
gommes antédiluviennes, huiles et esseuce>. 

Deux médailles d'argent, trois de ver- 
meil, quatre médailles d'or, cnjix d'officier. 
du Nicham, Amsterdam, 188i!. 

932 — Sireygeal (Pierre-Léon), 4 1 . 

rue Escudier, Bonlos-ne (Seine), 



Groupe 4. 



France 



87 



Pharmacien. 

Boîtes de bonbons Sireygeal iiii guiulnm. 
lichen, contre rhume?, toux, cjiroiw- 
ments, etc., fr. Tô la boîte. 

933 — Société du traitement des 
quinquinas, is, me Mallier. 
Paris. 

Sels de quinine. 

934 — Société générale des cira- 
ges français, U, me Beaure- 
paire, Paris. 

Cirages, encres, vernis, pâte à ))olir et 
nettoyer les métaux. 

935 — Solvay et C'% Varaugé- 
viile-Dombasle (Meurthe-ot-Mo- 
selle). 

Soude et produits chimiques. 

Carbonate de sonde, cristaux de soude, 
soude caustique, sels de soude caustiques, 
V)icarbonate de soude, chlorure de calcium, 
acide chlorhydrique, sel raffiné. 

Vienne, 1873, diplôme d'honneur. Phi- 
ladelphie, 187G. médaille. Vienne, 1877, 
médaille d'or, Paris, 1878, gi-andprix, 
grande médaille. Sydney, 1879, premier de- 
gré de mérite. Melboiirne, 1880, premier 
ordre de mérite, Amsterdam, 1883. Diplôme 
d'honneur. Nice, 1884, diplôme d'honneur. 

936 — Steverlynck Desmons, 10, 

rue d'Esquermes, à Lille (Nord). 
Maison à Québec (Canada). 

Savonnerie industrielle. 

Savons fabriqués spécialement pour le 
lavage et lepeiguage des laines, le foulage 
lies draps, le dégraissage de tous les tissus 
eu laine cardée ou peignée, le décreusage 
des soies filées ou en tissu et le blanchi- 
ment des toiles. 

937 — Szpreglewski (Jean), Nîmes. 

i'harmacien. 

Kina-Coca (vin), 24 flacons de 1 lili-e 
Prix du litre, 4 francs. 

938 — Tancrède frères. Bureaux : 
28, rue Baudin, Paris. Usine ;i 
Anitervilliers. 



Fabricants de noir animal, colle forto, 
superphosphates, engrais chimiques. 

Médaille de bronze, Paris, lHfi7. Médaille 
d'argent, Lyon, 1872. Médaille de mérite. 
Vienne, 1873. Médaille, Philadelphie. 187i!. 
Deux médailles d'argent, Paris. 1878. 

939 — Teyssèdre(Elie), Limoges, 
Haute-Yienne. 

Fabricant de produits phariuaceutiques. 

Sirop au bromure de calcium pur de 
Te^'ssèdre, sédatif des petits enfants à la 
mamelle, 2 fr. le flacon. 

Farine Teyssèdre, pour faciliter le .-se- 
vrage des enfants à la mamelle et aider 
l'allaitement maternel, 1 fr. r)01a boîte. 

Mention honorable de la Société protec- 
trice de l'enfaTice de Marseille. 

940 — Thermes de Dax, à Dax 

(Landes). Société anonyme siège 
social, 4, 1)1 ace Longchamps, à 
Bordeaux. 

Station d'hiver, station d'été, établisse- 
ment balnéaire et hôtel. 

Boues minérales, eaux, et flore hyperther- 
males, sels minéi'aux, roches, fossiles, car- 
tes, plans, vues et catalogues dés sources, 
des constriictions et emplacements apparte- 
nant à la Société et servant à son exploi- 
tation. Exposition complète en ce qui cou- 
ceme toirtes les sources minérales connues 
de Li station de Dax et du département des 
Landes. 

941 — Thevenot (Charles-Honoré), 

19, rue des Roses, Dijon, 

Pharmacien. 

Capsules Thevenot contenant tous mé- 
dicaments, 

Paris, 1878 ,' médaille d'argaut. P rie 
1875, diplôme d'honneur. Amsterdam, 1883, 
médaille d'or. Nice, 1883, médaille d'or. 

942 — Totin frères, Montieuil- 
sous-Bois (Seine), 

Produits chimir(ues. 

943 — Tugot frères, successeurs 
des maisons Amellne et C\% Le- 
comte et C , et Rouquier Milius, 



88 



France 



Groupe 4. 



39, rue Sainte-Croix-de-la-Bre- 
tonnerie, Paris. 

Fabricants de couleurs et vernis. 

Médaille de bronze, Paris, 1855. Médaille 
d'argent, Paris, 18(i7. Argent et or, Paris, 
1878. Médaille d'or, Exi>osition d'Amster- 
dam. 

944 — Vernanchet, L. Béguin et 
Vialet, Villemouble (Seine). 

Eau aimantée, produit antitartrique inco- 
lore, inodoreetsans acide, breveté, s. g. d.g., 
France et étranger. 

945 — Vicat (Joseph-Henri), i), rue 

Jules-César, Paris. 

Usine à fabriquer l'insecticide et les ins- 
truments pour l'employer. 

Poudre insecticide Vicat fabriquée avec 
un outillage spécial, conserve leurs vertus 
aux fleurs et sature la poudre d'un produit 
qui en décuple l'efficacité. Se vend en fla- 
cons 2 fr., 1 fr. 25, 75 cent, et 50 cent. 
Insufflateur et soufflet poui" son emploi. 

Trois diplômes d'honneur et quatre mé- 
dailles depuis 1855. 

946 — Vitry (Gustave), 55, rue de 
Lévis, Paris. 

Fabrique de mastic île minium (usine à 
vapeur-). 

Mastic de minium. 

Nice, médaille de bronze. Vienne, mé- 
daille d'argent. 



CLASSE XLlll 

Pvoduitischinihiuea de blanclùineiit, de tein- 
ture, d'impression et d'apprêt. 

947 — Aubert (Eug.) (ancienne 
maison Cronier et Côté frères), 

fondée en 1822, Bapeaume, les 
Rouen et rue, Pontenelle, Rouen. 

1° Apprêtenr de tissus en tous genres ; 
'1" teintiu-ier apprêteur sur tissus ; 3° blan- 
chisseur apprêteur sur tissus. 

Rouen, 1882, Société industrielle, mé- 



daille d'or. Rouen, 1884. Exposition, mé- 
daille d'or. 

948 — Besselièvre fils, Maromme 

et Rouen. 

Impressions sur tissus. 
Indiennespour chemises, indiennes pour 
robes. Tissus imprimés pour ameublement. 

Exposition de Paris, 1878, hors concoui's, 
membre du jury, chevalier de la Légion 
d'honneur. Exposition de Rouen, 1884, 
hors concours, président de la commission 
d'organisation, officier de la Légion d'hon- 
neur. 

949 — Blanchisserie stéphanoise, 

Saint-Etienne La Valette (Loire). 

Blanchisserie et textiles. Cotons en éche- 
veaux, pentes, bobines, tissus. Soies de 
toutes natures, tussah, schappes, lins, ra- 
mie, laines, chanvre, china-gi'ass, pâte à 
papier et divers. 

Médaille d'argent, Exposition Roiien. 1884. 

950— Chalamel (Alfred et Georges), 

Puteaux (Seine). 

Teintures sur tissus pure laine, laine et 
coton, laine et soie. 

Tissus teintf. 

Chevalier de la Légion d'honneur. Mé- 
daille d'argent, Paris, 18G9. Médaille de 
mérite. Vienne, 1873. Prize Medal, Phila- 
delphie, 187G. Médailled'argent, Paris, 1878. 
Médaille d'or, Sidney, 1879. First Order de 
Merit, Melbourne, 1880. Médaille or, Ams- 
terdam, 1883, 

951 — Corron(J. & Baudouin) 27, 

rue Godefroy, Lyon. 

Teinture en couleurs-soies, schappes, 
tussah, laines et cotons. Maison fondée en 
1830. 

952 — De Tilly (Gilbert), 77, rue 

des Moulins, Reims. 

Teintures et a]iprèts. 

953 — Dillies et C', à Roubaix 

(Nord). 

Nouveau système d'imperméabilité des 
tissus, combiné avec les antiseptiques les 
rendant à la fois imperméables et impu- 



Groupe 4. 



France 



89 



trescibles pour bâches, voiles, stores, tuyaux 
iï incendie, vêtements, hâvre-sacs, etc. 

Ce nouveau procédé a obtenu une mé- 
daille d'argent à rExpositi(m d'Amster- 
dam, 1883. 

954— Girard et C'% 20 A, honU- 
vard Cauchoise, Kouen. 

Impressions sur coton et sur laine. 

Ameublements sur velours de coton, 
tissus lamés or, façonnés. Robes, chemises, 
foulards. 

Médaille or, Paris, 18;!9. Médaille argent 
Paris, 18-14. J.-B. Girard, chevalier de la 
Légion d'honneur, Paris, 1844. Médaille- 
argent, Paris, 18.)5. Médaille or, Paris, 1807. 
P. Bardin, chevalier de la Légion d'honneur 
Paris, 18G7 ; associé Girard et C'", grand 
prix, grande médaille or, Paris, 1878. A. 
Lanier, chevalier de la Légion d'honneiu", 
Paris, 1878 ; associé Girard et C''. 

955— Gillet&fils, Lyon et Saint- 
("liamoud. 

Teinturiers. 

956— Jeannolle et C'^ rue Thiers, 
à Saiiit-Pierre-lès-Oalais. 

Désincrustation de chaudières à vapeur 
et appareils. 

957 — KeittingerF.etfils,Leseure- 

lès Rouen (^Seine-Inlerieui-e). 

Impressions sur étoffes. 

Indiennes pour meubles, chemises, ro- 
bes, etc. 

1834, Paris, médaille d'argent. Paris, 
médaille d'or. Légion d'honneur. 18.");i, 
llouen, médaille d'or. 18()7, Paris, médaille 
d'argent. 1878, Paris, médaille d'or. 1881, 
Paris, Melbourne, l'='' ordre de mérite. 

958 — Lecœur frères, Bapeaume- 
lès-Houen. 

Teinturiers en toutes couleurs sur cotons 
tilés et sur- cotofls en laine. 
Teintiu-es sur coton et laiue. 

1807, Paris, médaille de bronze. Médaille 
«l'argent. Exposition de Fiers, 18G8, et mé- 
daille d'or, Exposition i-égiouale de Rouen, 
en 1884. 

959 — Legrand frères, brevetés 



s. g. d. g'., neveux et successeurs 
de A. Herbet, 8, rue Sainte-Foy, 
Paris. 

Fabrique de tissus de l;ùne h Mouy 
'Oise), fj(>, rue de Pai'is. Manufactures 
d'impressions en relief sur toutes étoffes, à 
Paris, 8, rue Sainte-Foy, et 10, rue Saint- 
Spire. Tapis de table et de selle en draps 
de toutes nuances imprimés en couleurs. 
Tapis de draji vert à flèches jaunes et noires 
liour jacquets et trictracs. Tissus imprimés 
en toiis genres pour l'ameublement, le vê- 
tement, la chaussure, la coiffui-e, etc., etc. 
Impressions diverses imitant les applica- 
tions d'étoffes. Impressions métalliques 
imitant les broderies d'or et d'argent et 
appliquées à la décoration dea théâtres et 
des fêtes publiques, des cérémonies reli- 
gneuses, etc. 

Médailles de bronze aux Expositions 
universelles, Paris, 1855 et 18(J7. Médaille 
il'argent, Paris, 1878. Médaille d'or de l'U- 
nion centrale des Arts décoratifs. Paris, 
1882. Médailles d'or aux Exjjositions d'Ams- 
terdam, 1883 et Nice, 1884. Diplôme d'hon- 
neur, Boston, 1883. Certificat de 1'*= classe 
à l'Exposition universelle de Calcutta, 1884. 

960 — Miray (Paul), Damétal-lès- 
Jloueu. 

Teintures en toutes couleurs sur c<)ton 
filé. 

Rouen, 1884, médaille d'or. 

961 — Marnas, Bonnet & fils, 12, 

quai des Brotteaux, Lyon. 

Teinture de soies, soies teintes. 

962 — Renard, Villet et Bunand, 

Lyon. 

Teinturiers. 

En soies, schappes, tussaks et cotoiLs 
couleurs et noirs|; spécialité pour les 
blancs et les nuances solides au foulon. 

Argent, Paris, 18G7. Or, Havre, 1808, 
Hors concours, Lyon, 187*2. Or, collective. 
Vienne. 1873. Or," Paris, 1878. 

963 — Rondeaux (H). Le Houlme 
et liouen (Seine-Inférieure). 

Imprimeurs sur étoffes. 

Tissus pour meubles, robes et chemises. 

1855, l™ classe, Paris. 18(>7. médaille 



90 



France 



Groupe 4. 



;irgeut. 1878, médaille or. 1881, Melboiu-ue, 
ordre démérite. 1880. diplôme d'honiienr. 
Le Mans. 1881. Roneu. diplôme d'iioimeiir. 

964 — Roussel (Emile), à RouLaix 

'Nordi. 

Teinturier et apprêt sur étoffes. 

Crodactiou 15 millions de mètres. 

Exportatiou. Angleterre, Amérique, Ita- 
lie, etc. 

Médaille d'or, Amsterdam, médaille d'or. 
Société Industrielle du îsord de la France. 
Delogne de Roubaix à la Société Indus- 
trielle du Nord, membre du Conseil supé- 
rieur de l'École nationale des arts Indus- 
triels. 

965 Wallon (H.) ancienne maison 

Cronier(lbudéeen 1802), 41), rue 
(lu Yal-d'Eaiiiilet, Konen. 

Teintm-es et apprêts. Toile de reliuj-e. 

Paris, 1855, médaille de bronze. Caen. 
1855, médaille d'argent. Rouen, 1859, mé- 
daille d"or. Paris, 18()7, médaille d'argent. 
Pai-is, 1878, médaille d'argent. Melbom-ue. 
1881. diplôme 2« mérite. Rouen, 1K84. di- 
jilûnie d'inmnenr. 



CLASSE XLIV 

C'uiri< et peaux. 

966 — Arthus (Frédéric), J^î. me 
Kiclier. 

(,'uirs vernis. Yeaux vernis. Chèvres ver- 
nies. Moutons vernis. Vaches vernies. 

Médaille d'argent, Paris, 1844. MédailK' 
d'or, Paris, 1849. Médaille Price, Londres. 
1851. Médaille Price, New-York, 185:i 
Médaille V" classe, Paris, 1855. Médaille 
1'''= classe. Londres, 1862. !"'« médaille d'or. 
Paris, I8(i7. Médaille d'or Altona, 18(J9, 
Diplôme d'honneur. Lyon, 1872. Diplôme 
d'honneur, Yienne, 187.'î et comme consé- 
quence décoration de M. Arthur en 1874 
Grand prix, 1878. 1''' ordre de mérite, MeL 
boume, 1880. Diplôme d'honneur. Amster- 
dam, 1*^80. 

967 — Braille(Jules-Victor), 4, me 

du Oyo'ne, Paris, et usine à va- 
j>eur. Pagny (Seine-et-Marne). 



Fabricant de peaux de chèvres pour 
cliaussures. 

Chèvre chagrinée maroqninée. Chèvre 
chagrinée mate. Chèvre mate satinée. 
Chèvre chagrinée naturelle. Chèvre à 
border noire et naturelle. Chèvre à grain 
naturel lustré. 

968— Basse (A.) et ses fils, 40 et 

42. rue de la Butte-Chaumont, 
Paris. 

Chevreaux jiour chaussures. 

Médailles de Yienne et Philadelphie. 
Médaille d'or, Paris, 1878. Diplôme d'hon- 
neur. Amsterdam, 1883. 

969 — Bure (F.), 75, me Pasenl. 
l»aris. 

Peaux corroyées et imprimées. 
Médaille d'argent, Paris, 1878. Médaille 
d'or, Bordeaux, 1882. Médaille d'or. Amster" 
dam. 1883. 

970 —C lavé-Bertrand Léon, Cou- 

lommiers. 

Tanneur. Corroyeur. 

Cuirs forts de pays. Cuirs forts de la 
Plata. Brices à sabots. Dessus de sabots. 
Empeignes de galoches. 

Expositions du Havre; de Paris, de Lyon. 
de Melun, médailles d'argent et d'or, et 
<liplôme d'honneur. Médaille de mérite et 
spéciales aux exiiositions de Yienne, Phi- 
ladelphie et Melbourne. Membre du jury, 
hors concours aux Expositions de Paris, 
1879, et Amsterdam, 1883. 

97! —Combe (A.) et A. Oriol,J-B.- 

E. Ferry manque Grisou, 18, rue 
( *lau(le-Yellelanx, Paris, usine à 
Saint-Denis(Seme). 

1" Mégisserie de peaux fines pour chaus- 
sures ; 2° teintiu-o de peaux tines pour 
chaussures. Chevreaux blancs, noirs glacés, 
noirs mats, dorés, ^couleurs fantaisie. 

Mention honorable, Paris, 1849, Médaille 
bronze, Paris, 1S55. Médaille argent, Paris, 
1807, Médaille argent, Paris, 1878. 

972— Durand-Roche, lo, rue de 

ïurbig'o, Pai'is. 

Cuirs vernis, veaux mégis. 

Médaille broii/.e. Exposition imiversello. 



Groupe 4. 



France 



9i 



l'aris!, 1878, Médaille argent. Exposition. 
Tours, 1881. Médaille argent. Exposition. 
Bordeaux, 1882. 

973 — Floquet (C.) & fils, 1 10, rue 

(le raris, Saint- Ueuis (Seine). 

.\raro(|uins. Venu, ^[mitons. Clianioi> 
Basanes. 

Paris, 18(;7, médaille d'urgent. Vienne 
1873, médaille de progrès;, Paris, 1875, di- 
|ilôme d'honneur. Paris. 1878, médaille 
d"or. 

974 — Guillieux, 3lt, rue Grange- 
aux-Belles, Paris. 

Cuirs spéciaux pour article- de v<iyage 

975 — Gallien frères & C', Lonju- 
mean (Seine-et-Oise). 

t'airs. Matières tannantes. 

976 — Gasquiel (A.) Donzel & C^ \ 

;50, rue de Kaml)uteau, Paris. 

Tanuevie, corroierie, veruisserie, et mé- 
gisserie. 

Veaux vernis, veaux mégis, chèvres 
vernies lisses et graiuées. moutons vernis 
lisses et graines, vaches veraies grainées. 
('hevaux vernis lisses et graines. 

Nîmes. 18()3, médaille de bronze. Paris. 
I8G7, médaille de bronze. Le Havre, 1688, 
médaille de bronze. Lj-on, 1872, médaille 
«l'argent. Vienne, 1873, mécaille de mérite. 
Paris, 1875, médaille d'or. Melbourne, 1880- 
1881, '2'' ordre de mérite. 

977 — Gailly (Les fils de A.) Ko- 

iiiaus (Drùme). 

Tannerie et corroierie. Chaussures. 

Cnirs tannés et ooiToyés, peaux diverses 
fon-oyées et imprimées. 

Médaille d'argent. Nice, 1884. Médaille 
d'or, Nice, 1884, jmur ensemble des pro- 
duits exposés. 

978 — Hugo (E.) &C ' , la, rue de la 

Haie-Coq, Aubervilliers (Seine). 

Manufacture de cuirs vernis. 
Cuirs vernis. 

Diplôme d'honneur. Exposition interna- 
tionale d'Amsterdam, 1883. Médaille d'ar- 
gent. Exposition universelle de Paris, 1878. 



Médaille de 2" classe. Exposition univer- 
selle de Paris, 18ôô. Mention honoraVjle. 
Exposition unilerselle de Paris, 184i>. 

979 — Jumelle, (Henry,) ai"), mv, de 
Trévise. Paris. 

Cuirs vernis noirs et de couleurs. 

980 — Jodeau-Labbé (Veuve) &C" 

A. Testu-Jodeau, uciulre et sue- 
cesseur a été pendant 28 ans, di- 
recteur de la maison. Château- 
Renault (Indre - et - Loire). 

Cuirs lisses. 

Médaille de bronze, Paris, 1868. !"■ prix 
médaille d'argent, Paris, 1872. l""» médaille 
d'argent, Paris, 1878. Diplôme d'honneur. 
Tonrs, 1881. 

981 — Lecompte René & Gentils. 

Pont-Audemer (Eure). 

Manufacture de cuirs jiour semelles, 
comprenant l'achat de cuirs étrangers, soit 
directement à La Plata, soit au Havre ou 
à Anvers; la trituration des matières t-an- 
nantes ; la tannerie en grand des cuirs 
forts étrangers ponr semelles. La vente de 
ces produits tannés pour la consommation 
civile et militaire, tant en France qu'à 
l'étranger. Le chiffre de fabrication est de 
mille gi-os cuirs par mois, et la production 
annuelle, douze mille, montant environ à 
un million de francs 

Ex-Président de l'Exposition collective 
des fabricants de cuirs forts de Pont-Aude- 
mer (Em-e) à l'Exposition de 1878. 

982 — Loubie (Elise). J. Mazamet 
(Tarn). 

Mégissier et laines. Peaux mégissées et 
cxiirots. Laines, ])rix divers. 

983 — Landré (G.) et Bouquerod, 

23, boulevard Arago, Paris. 

Cuirs et peaux. Spécialité de peaux de 
crocodiles, serpents, lézards, etc., tannées 
pour maroquinerie, sellerie, rliaussure. 
ameublement, etc. 

984 — Lafrique et Pellissier, 1G(). 
rue de Charoune, Paris. 

Pelletiers, coupeurs de poils et lustreurs. 



92 



France 



groupe 4. 



985 — Laperche et Viet, is, rue 

des Qnatre-Fils, Paris. 

Moutons et maroquins. 

986 — Laurent (Hippolyte-Phi- 
lippe-Edmond), 210, me de la 
Glacière, Paris. 

Siîécialité de teinture, chamois et peaux 
mégissées. 

Chamois rouge pour pianos. Chamois 
rouge pour gaînerie. Chamois rouge dôlé 
pour chirurgie et horlogerie. Basanes 
vertes et de couleurs pour registres. Sciées 
vert et rouge pour copies de lettres et 
tranchefil. Veaux et chamois de couleurs 
pour sellerie. 

Exposition universelle de 1878, médaille 
de bronze. 

987 — Lengellé-Camus, 28, rue 

des Tripes, et 23, 38 et 40, rue 
des Tanneurs, Amiens. 

Cuirs corroyés tous genres. 

Première médaille de bronze avec félici- 
tations du jury, Rouen, 1884. 

988 — Mennesson, Diei)pe. 

Peau de vache contenant sept sortes de 
cuirs pour chaussures ; Tiges Imperméa- 
bles. 

Médaille bron/e, Rouen. 1884. 

989 — Merle fils, 115, rue Saint- 
Denis , Paris. Manufacture à Gen- 
tilly, 82, 84, route de Fontaine- 
bleau. 

Peausserie. 

Chèvres blanches et noires, glacées, 
mates et grainées Veaux. Basanes. 

Médaille de bronze, Havre, 18G8. Men- 
tion honorable, Paris, 1878. 

990 — Moret (J.), 1 7, rue Uichard- 
Lenoir, Paris. 

Extraits de tannin donnant un tannage 
couleur de l'écorce de chêne. «L'Inoffensif)i 
produit épilatoire concentré, pour faire 
tomber le poil de toutes les peaux. 

991 — Monneins (Jean-Thomas), à 

Gironde, (Gironde.) 



Tannerie. Travail de peaux. 

Tannage des cuirs en (î mois, 4 °/o de 
l^lus de rendement. 

350 cessionnaires des procédé, 250 let- 
tres de satisfaction. 

5 médailles bronze, argent, or, un di- 
]ilôme d'honneur. 

992 — Oriot (Paul), 16, avenue de 
la République, Paris. 

Peausserie. 

993 — Pédalllès (A.) 25, rue de 

Lourcine, Paris. 

Falmque de veaux mégis. 

994 — Pinède (Gustave), Bayonne 

(Basses-Pyrénées) , 

Mégisserie et apprêts en pelleteries. 

Lyon, 1872, médaille de bronze. Paris, 
1878, médaille d'argent. Bordeaux, 1882, 
médaille d'or. 

995 — Prevot-Carrière (J.-M.) et 
fils, Millau (Aveyron) maison 
de vente, 12, rue de Marseille, 
Paris. 

Tannerie, corroierie. 

Spécialité de Peau d'Agneaux, pour four- 
rure de gants, de chaussures et de vête- 
ments. Agneaux pour jouets, moutons 
jiasous pour galoches et chaussures, Mou- 
tons pour tapis etc. 

Londres, 1862, médaille d'honneur. 
Vienne, 1873, di]ilùme progrès. Melbourne. 
1880, médaille progrès. Paris, 1878, hors 
concours, membre du jury exposant. 

996 — Rivière (Victor), successeur 
de V. Rivière et E. Legoff, 3-5-7- 

9-11-13, rue delà Peine-Blanche. 
Dépôt, rue Picher, 23, Paris. 

Fabrique de maroquins. 

Maroqiiins pour caiTOSserie, tapisserie, 
reliure. 

Grande médaille d'or de la halle aux 
cuirs, 1807. Médaille d'argent, Exposition 
universelle, Paris, 1878. 

997 — Roux fils et C , Romans 
(Drôme). 



Groupe 5. 



France 



93 



ilanufactiu-e de cuii-f^. 

Cuirs et croupons lissés. 

Médaille de bronze, Exposition nnivei- 
selle, Paris, 1878. Médaille d'argent. Expo- 
sition de Nice, 188 t. 

998 — Salasc (Benjamin), Bédca- 

rieux (Hérault), 

Fabrique de peaux. Exploitation de 
laines. 

Peaux de moutons brutes, pelée.=!, ton- 
dues à la main et mécaniquement. Peaux 
fabriquées au sumac, à l'écorce, à l'alun. 
Peaux de moutons fabriquées avec laine 
pour doublures de galoches, dites cha- 
braques. Laines brutes divers genres, 
laines lavées, divers genres. Déchets de 
laines. Déchets de peaux. 

999 — Salomon jeune, 03, me 

Oroulebarbe, Paris. 

Mégisserie, peaux de moutons sciées. 
Médaille, Nice, 1884. 

1000 — Sayer(Désiré), 38, me du 

Fer-à-Mouliii, Paris. 

Fabricant de veaux mégis, tondus bLincs 
et mouchetés. 

Exposition universelle, 1878, médaille de 
bronze. 

1001 — Sorrel frères et C" , Mou- 
lins (Allier). 

Tannerie et corroierie. 

Cuirs lissés. Veaux blancs et cirés. 

Médailles de bronze, Paris, 1844, 1849, 
1878. Bordeaux, 18Go. Lyon, 1872. Médaille 
d'argent, Nevers, 1872. 

1002 — Tanneries Simon Ullmo. 
Société anonyme au capital de 
six millions, Lyon. 

Tannerie et corroierie. 

Veaux blancs et cirés. Veaux mégis. Ti- 
ge?, bottillons et avant-pieds. Vaches tissées. 

Médaille d'argent, Exposition universelle 
de Paris, 1878. 

1003 — Terray et Merlin, rue Ni- 

colas-Chorier, Grenoble. 



Mégissiers, teinturiers et finisseurs de 
peanx pour chaussures et ganterie. 

1004 — Trouttet (A.) etThevenet, 

107, rue Vendôme, Lyon. 

Tannerie et corroierie. 

Spécialité de peaux de chèvre. 

Une médaille de bronze, une médaille de 
vei-meil, une médaille d'or. Deux diplômes 

d'hiiiinfiir. 



CINQUIÈME GROUPE 

Outillage et procédés des industries 
mécaniques. 



CLASSE XLY 

Jfutériel et procédés de V exploitation des 
mines et de la métallurgie. 

1005 — Bessoneau, Angers 

Filature et corderie. 

Câbles plats, chanvre, 140 fr.; manille. 
11.5 fr. 

Prize Medal, Londres, 1851-18G2. Mé- 
dailles d'or et diplôme d'honneur, Angers, 
1853, 18Ô8, 1864. 1877. Médailles d'or, Pa- 
ris, 1807-1878. Hors concours, membre du 
jury, Amsterdam, 1883. Chevalier de la 
Légion d'honneur, 1883. 

1006 — Enfer (Alfred), sous la raison 
A. Enfer, 16, me du Buisson- 
Suint- Louis, Paris. 

Mécanique outillage. 

Forges portatives, soufflets de forge, 
bâtis de forges et outillage de forges et 
tuyères. 

Exposition universelle, Paris, 1878, 
2 médailles de bronze, 2 mentions hono- 
rables. 

1007 — Davey, Bickford, Watson et 

C-, 1, rue Nationale, à Itouen. 

Fabricants de mèches de mineur et de 
cartouches en poudre comprimée pour 



94 



France 



Groupe 5. 



miue.s. Mèches lentet', mèches instantanées. 
mèches sous-marines. 

Londres, 18;)1-18G2. Vienne, 1873. Bilba, 
1882. Philadelphie, 1876. Braxelles, 187(;. 
Lyon, 1872. Paris, 1855, 18<j7, 1878. Rouen, 
1807, 18Ô9 à 1884. 

1008 — Forges et Ateliers de la 
Chaléassière, V. Biétrix et C , 

il Saint-Etienne (Loire). 

Constructions mécaniques, forge, fonde- 
rie, chaudronnerie. Matériel des mines, 
forges, usines à gaz, etc. Machines à 
vapeiu's, cliiiudières, machines électriques. 

Machine à agglomérer à double compres- 
sion, système Coffiinhal, Lavoirs, etc. 

Deux médailles d'or, Paris 1878. 

1009 — Fumât (Victor), La GrantF- 

Combe (Gard). 

Ingénieuren clief des mines de latrrand"- 
Combe. 

Deux lampes de sûreté avec brochures 
(jui en donnent la description. Système bre- 
veté adopté par les sapeurs pompiers de 
Paris, de Bruxelles et de Christiania. 

1010 — Geneste, Herscher et C" , 

42, rue du Cliemiu-Vert, Paris. 

Ingénieurs-constructeurs. 

Ventilateurs ser à pression faible et 
grand voluni: d'air (établissements piiplics), 
à pression moyenne (Mines, forges, cubi- 
lots), à pression élevée (haut-fourneaux, 
élévateiu's). 

Puits artésiens et soudages de tous 
genres. Entreprise à forfait en France et à 
l'éti-anger. 

1011 — Huister (Henri de) et fils, 

à Crespin(Nord). 

Ameute d'appareils à vapeur et matén'cl 
(lour soudage, breveté s. g. d. g. 

Prix d'un appareil complet pour âOO mè- 
tres de profondeur, 1(5,000 fr. 

Paris, 1878, médaille bronze, Amstcr- 
ilam, 1883, médaille d'argent. 

1012 — Legrand (Achille), adminis- 
tration pour les usines française et 
belge, l'i, rue Terre-du-Priuce, 
Mons. 

Voies })ortatives et tixes, matériel tixe 



et roulant pouiv tous chemins de fer à voie 
étroite, pour mines, carrières, service des 
forêts, plantations de cannes à sucre, ser- 
vice militaire. Maison fondée en ]8(>2. 
seul fabricant du porteur Lartigue-Legi-and 
(voir à rail unique d'un grand avenir). 

1013 — Nlalcotte aîné, à lievin 
(Ardennes). 

Constructions mécaniques. Pompes rota- 
tives nouveau système breveté s. g. d. g. 
Pompes nouveau système. 

1014 — Monthiers (Paul), déléj^iié 
cantonal de Seine-et-Marne ;i 
( 'roix-en-P3rie. 

Ingénieur civil des mines. 

Ventilation économique d'écoles rurale-, 
(iéologie des environs de Paris. 1/320,000'. 

Médaille d'argent. Londres, 1884. 

1015 — Société industrielle et 
commerciale des métaux, 12, rue 

Elzévir, Paris. 

Fonderie, affinage, laminage, étirage, 
emboutissage et tréfilerie du cuivre, plomb, 
étain, zinc, nickel, maillechort, etc., etc. 

Tubes en enivre rouge et laiton soudés 
ou étirés. Planches en cuivre rouge et lai- 
ton. Barres en cuivre rouge et laiton. Fils 
eu cuivre rouge, demi-rouge et laiton. Lin- 
gots en cuivre rouge. Plaques en cuivi-e 
rouge pour foyersde locomotives. Coupoles 
en cuivre ronge. Plaques cuivre à doubk' 
jiour orfèvrerie. Etain affiné en lingots 
et en feuilles. Plomb en tables. Plomb 
doublé d'étain pour tuyaux. Plaques et fil 
uKiillechort. Planches et fils de nickel, 
ilouleaux eu cuivre pour impression. Ca- 
nons en bronze. Envelopjjos d'obus en aciei-. 
b'ils de cuivre de hante conductibilité pour 
usages télégraphiques. Tubes pour opti(|ue. 
pour gaz ornés et câblés, pour bijouterie. 

Médaille d'argent, Paris. 18ô5. Médaille 
d'or, Paris, 1867. Grand diplôme d'honneur. 
Vienne, 1873. Grand prix, Paris, 187)>. 
Deux médailles de chevalier de la Légion 
I l'honneur. 

1016 — Société des Spécialités mé- 
caniques.administrateur-délégué 
Albert Marcilhacy, ;3u, rue de 
iSaint-Pétersbourg, Paris. 

A])pareils plongeurs et appareils respi- 



Groupe 5. 



France 



95 



ratoires pour mines, sapeurs-pompiers, pro- 
fessions insalubres, etc., etc. 

Médailles d'or et d'argent, Expositions 
universelles, Paris, 18G7, 1878. Médaille 
<ror, Bordeaux, Le Havre, Lyon, Vienne. 
Dij)lôme d'honneur, Paris, 187;"), etc., etc. 



CLAS8E XLVT 

Matériel des exploitations ru raies et 
forestières. 

1017 — Albaret (Auguste), I^iau- 
coiirt-Rantigny (Oise). 

(, '(instructeur de machines agricoles. 

Locomobile de 7 chevaux, -X détente va- 
riable par le régulateur, réchauffeur et 
surchautfeur, (!000 fr. ; batteuse portative 
de 7 chevaux, à <louble vannage et trieur 
démontable, ;{.3()0 fr. ; hache-maïs avec élé- 
\'ateur à force centrifuge, 2000 fr. ; coupe- 
racines, 3.50 fr. : faucheuse dite la Persévé- 
rante, 52Ô fr. ; presse à fourrages continue. 
•2,300 francs. 

10 diplômes d'honneur et d'excellence, 
180 médailles d'oi-, llô médailles vermeil, 
argent et bruii/e. 

1018 — Basserie (Paul), !J. me de 

Fl(ire, Miiiis. 

Drain eu fonte pour écuries et étables. 

1019 — Chandora (Léon), Moissy- 
( Jramayel (Seiue-ot-Marne), mai- 
son fondée en 1841). 

Dessèchement, défrichement, drainage, 
in'igation. 

PLan d'ensemble de L5,000 hectares do 
drainage, assainissement, défrichement, en- 
semencement et mise en rapport de tous 
terx'ains improductifs et mérécageux. 

lora prix dans les Expositions et cou- 
cours. Médailles d'argent, Paris, 1 878. Ams- 
terdam, 1881. Médailles d'or, Versailles, 
1881. Brest, lî<8L 

1020 — Decauville aîné, à Petit- 
Bourg (tSeine-et-Oise). 

Matériel de chemin de fer à voie étroite, 
locomotives, voitures et wagons. 



1021 — Engrais agenais de la 
maison Jaille, maison fondée en 

1825, Agcn, (L(it-et-(uir()ii)U'). 

Kngrais et y)roduits chiniiipies. 

1022 — Lebond (Eugène), 8. nu- Ro- 
ger, Paris. 

A[achines à cigarettes. 

Deux machines à cigarettes d'une valeur 
de (|uatre mille cinq cents frajics chacune. 

1023— Legrand (Achille), i:;. riR- 
Terre-dii- Prince (Mous ) , 

Matériel roulant pour exploitations agri- 
coles et forestières. 

1024 — Martinot frères, 4. me d( s 

Fausses-Braies (Sedan). 

f!onst)-ucteurs-mécauicieiis. 

Tue presse à houbldus n"~ .'!, l.jOO fr. 

1025 — Prouvé (Charles), l)iej)i»e 
(Seine-Inférieure) . 

Outils pour ])lautatii)us. taillauderie Ba- 
telot à Blanuint (Meurthe-et-Moselle), 
semoirs Simouiu-Blanchard, J3, me P'on- 
taine-au-Roi, Paris. 

Médaille d'argent. Exposition universelle, 
1878. Médailles d'or au Mans, 1880. et au 
concours régional de Jlonen. Croix de mé- 
l'ite agricole. 

1026 — Société générale meulière, 

La Ferté-sous-Jouarre (Seine- 
et-Marne). 

Fabri(]ue de meules de moulin^. 

( meules pour blé et 2 meides )K)ur ciment. 

Médailles d'or, 18(;7, Paris, 1878. Médaille 
l>rogrès, Vienne, 1873. Médaille, Philadel- 
phie, 187(!. Diplômes d'honneur. .Vmsterdaiu, 
1883, et Nice, 1884. 

1027 — Tancrède frères, "^'s, rue 

l^audin, Paris. 

Fabricants de noir auimal, colle forte et 
entrais. 



96 



France 



Groupe 5. 



CLASSE XL VII 

Matériel et procédés des usines agricoles et 
des ivdusfrips aJimenfaire--<. 

1028 — Abelous et C'S 20, me du 

Château-d'Eiiu, Paris. 

Distillation spéciale et fabricatiou (!■■ 
produits œnophiles ; essences, éthers, sèves, 
colles ;"i clarifier, appareils œnoscopiques. 

Médailles bronze, argent, verme 1. 

1029 — Agglomérés magnésiens 
(Société générale des), 39, bou- 
levard Voltaire, Taris. 

Fabrication de de meules et pierres artifi- 
cielles poiarle travail des métaux. 

1030 — Beaume (Léon), 66, avenue 
de la Heine Boulogne- sur-Seine. 

Moteur à vent et pompes. 

103! — Bernet (Edouard), 17, rue 

de Cléry, Paris. Maison à Nan- 
cy, 52, faubourg Stanislas, et à 
Xuremberg, 4, Josejdisplatz. 

Houblon en cylindres. 

Houblon en cylindres, mode d'emballa<;e 
valeur environ mille francs. 

1032 — Besançon aîné, Proven- 
chères-sur-Meuse (Haute-Marne). 

Meules et grès à aiguiser pour tous 
usages et toutes espèces de travaux. 

Les prix varient suivant le diamètre 
et l'épaisseur des meules, comme aussi 
suivant les pays où elles sont rendues. 

Médailles aux Expositions : régionale de 
Langres, 1873, et Paris, 1878, les seules 
où mes produits aient été exposés. 

1033 — Beyer frères, 16 et 18, 

rue de Lorraine, Paris. 

Ingénieui's-constructeui's. 

Un moulin avec cylindres en porcelaine 
pour gruaux, grand modèle u" 6, ixn autre 
moulin, modèle n° "2. 

Paris, 1849 et ISôô, médaille de bronze. 



Paris, 18G7, médaille d'argent. Lyon' 

1872, argent. Paris, 1872, vermeil. Vienne, 

1873, deux médailles de progrès. Paris, 

1874, Académie nationale, médaille d'hon- 
neur. Paris, 1875, médaille d'or. Philadel- 
phie, 2 diplômes, 2 médailles. Paris, 1878, 
deux médailles d'or. Paris, 1879, diplôme 
d'honneur. Bruxelles, 1880, médaille d'ar- 
gent. Le Mans, 1880, médaille d'or. Bor- 
deai;x, 1882, médaille d'or. Amsterdam 
1883, médaille d'argent. 1884, Paris, So- 
ciété nationale d'agriculture de France, 
médaille d'argent. 

1034 — Bidault (Albert), ui et u;3. 
rue Ôberkampf, Paris. 

C onstr ucteur-mécanici en . 
Machine servant à la fabrication des 
Boîtes métalliques 

1035— Billet (François), Marly-les- 

Valenciennes (Nord). 

Levuro-dynanomètre Billet. 

Burette perfectionnée pour alcalimétrie, 
hydrotimétrie, et analyses volumétriques. 

Alcool, drèche, poudre de tourteau, huile 
et levure de maïs. (Procédé F. Billet.) Al- 
cool et salins de mélasse. 

Médaille d'or, département du Nord, 188 1. 
Médaille d'or, Amsterdam, 1883. Médaille 
d'or, Nice, 1884. Médaille d'or de la Société 
industrielle du nord de la France, 1884. 
Diplôme d'honneur, Yalenciennes. Trois 
croix dont une d'officier. 

1036— Biaise (A.), Signy-le-Petit 
(Ardennes). 

Four pour la revivification du noir ani- 
mal employé pour sucreries, raffineries, fa- 
briques de glucose. 380 installations. Mé- 
dailles d'argent, or, diplômes d'honneur 
aux Expositions de Paris, 18G7 et 1878, le 
Havre, Beauvais, Amsterdam, etc. 

1037 — Cail (Anciens établisse- 
ments), 15, quai de Grenelle, 
Paris. 

Matériel complet pour sucrerie de 
cannes et de betteraves, rafRueries, distil- 
leries. 

1038— Dantu-Dambricourt,Steeue, 

près Bergues (Nord). 

Exploitation agricole et industrielle, dis" 
tillerie et fabrique de levures. 



Groupe 5. 



France 



97 



Produits agricoles : Uù, avoine, fùve?, 
lictterayes, trèfles, orge, seigle, etc. Pro- 
duits industriels : alcools de diverses pro- 
venances, résidus divers de distillation, 
huiles, potasses, levures. 

ISO médailles dans tous les concours, der- 
nière récompense obtenue : grand diplôme 
d'honneur. Exposition internationale agri- 
cole à Amsterdam , croix de la Légion 
d'honneur. 

1039— Cailletet (Louis-Paul), ( hâ- 

tillou-siir-Seiiic ((Jôte-d'Or). 

Apiiareils divers ])our la liiinéfaction des 
gaz. 

Grand diplôme d'houueiir à TExposition 
universelle, 1878, etc. 

1040 — Cazaubon (D.) et fils, 4;}, 
rue Xoti-e-I)ame-de-Nazai'etli , 
Paris. 

Appareils poiir la fabrication des bois- 
sons ga/euses et des vins mousseux ; si- 
phons. 

1041 — Chapuis (H.), W, medie- 
iR'^.a, Taris. 

Aftinage de platine. 

Appareil breveté s. g. d. g. pour la con- 
centration de l'acide sulfitricpie; instruments 
de laboratoire, italladium, iridium, rho- 
<lium, osmium, ruthénium, platine iridié 
(titre garanti sur facture), chatons, phuiue 
ot lîl pour bijoutiers. 

Première médaille, Londres, ISlii. 
Médaille d'argent, Paris, 1867. Deux mé- 
dailles d'argent, Paris, 1878. Seule maison 
Chairais ayant obtenu ces dcxTx dernières 
distinctions. 

1042 — Debaussaux(Emile), 7, nm 

(Tresset, Amiens. 

Fabricant-constructeur de torréfacteurs 
18 médailles. 

1043 — Deliry père et fils, Sois- 
"^ons (Aisne). 

Spécialité de ])étrins mécaniques pour 
toutes sortes de pâtes : à pain, ù. bis- 
cuit, etc. 

1044 — Demaux (Louis), 10, boule- 
vard de la Gare, Toulouse. 



Machines à laver et sécher les blés ; mo- 
tem-s hydrauliques et à vapeur; installa- 
tion d'usines. 

Lyon, 1872, oi*. Paris, 187.5, argent 
l'aris, 1878, argent. Bordeaux, 1882, or. 

1045 — Dupety et C'*^ (Grande 
société meulière), La Ferté-s- 
.Jouarre (Seine-et-Marne). 

Fabricants de meules à moulins. 

"2 meules à moudre le froment à 1,200 fr. 
la paire; 1 meule à remondre les gruaux 
à oOO fr. la meule ; 1 meule à, moudre le 
seigle à 400 fr. la meule. 

Exposition de Paris 18;{!l, médaille de 
bronze. Exposition de Paris 1844, médaille 
d'argent. Exposition de Paris 1849, mé- 
(iaille d'or et croix de la Légion d'honneur. 
Exposition de Londres 18ôl et 1802, mé- 
dailles de prix et de première classe. Expo- 
sition de Paris 180;") et 1807, médailles d'ar- 
gent. Exposition du Havre 1808, Di^Dlôme 
d'honnem-. Exposition de Lj'ou 1872, mé- 
daille d'or. Exposition de A'ienne 1873, V^ 
médaille de progrès. Exposition de Paris 
1878, médaille d'argent. Exposition de 
Siduey 1879, un premier prix spécial. Ex- 
]iositiou d'Amsterdam 188;), médaille d'or. 

1046 — Fauqueux (Alexandre) elC'% 
La Ferté-sous-Jouarre (Seine-et- 
Marne). 

Fabrique de meules de moulin, 

"2 meirles 1 m. ôO. 2 meules, 1 mètre 30. 

La maison a obtenu des récompenses 
partout où ses meirles ont figuré, notam- 
ment à Vienne (Autriche), 1873. Médaille de 
progrès. Paris, Exposition universelle, 1878. 
Médaille d'or. Amsterdam, 1883, Médaille 
d'or. 



1047 — Gaillet 
n leurs, 5 et 7. 



et Huet, ingé- 

place Hicliebé, 



Lille, et 31, boulevard du Hai- 
naut, Bruxelles. 

Installations industrielles. 

Installation complète d'épuration des 
eaux, tj-jje n° 12, épurant 100 mètres cubes 
d'eau en 24 heixres. Prix : 4,500